< Return to Video

Il rituale della musica | Magdalena Fleitas | TEDxRíodelaPlata

  • 0:10 - 0:15
    Fare musica significa risvegliare il mondo
    interiore e condividerlo con gli altri.
  • 0:15 - 0:21
    E non serve saper suonare
    o essere musicisti per abitare la musica.
  • 0:21 - 0:22
    Sapete perché?
  • 0:22 - 0:24
    Perché la musica è già dentro di noi.
  • 0:24 - 0:27
    Da quando siamo nati, nei battiti,
  • 0:27 - 0:29
    nelle pulsazioni, nei ritmi.
  • 0:30 - 0:37
    ♫ Sorge il sole,
    sorge la luna, la vita mia ♫
  • 0:39 - 0:43
    Ma la musica vive anche nelle pause,
    nel silenzio.
  • 0:43 - 0:48
    E ci insegna l'arte di ascoltare
    e di essere ricettivi.
  • 0:48 - 0:51
    La musica è un linguaggio
    che unisce i mondi.
  • 0:51 - 0:55
    Da quando siamo piccolini
    e giochiamo con il suono
  • 0:55 - 0:56
    come se fosse un ninnolo.
  • 0:56 - 0:58
    (Suoni ludici)
  • 0:58 - 1:02
    Fino a che cresciamo
    e portiamo la musica con noi.
  • 1:02 - 1:04
    E inoltre crea dei ponti.
  • 1:04 - 1:09
    Genera alleanze tra istituzioni,
    famiglie, scuole,
  • 1:09 - 1:12
    per andare avanti tutti insieme
    e crescere in comunità.
  • 1:13 - 1:18
    La musica genera rituali
    per accompagnare la vita quotidiana.
  • 1:18 - 1:20
    Perché possiamo darci il benvenuto,
  • 1:20 - 1:24
    salutarci mediante giochi e canzoni.
  • 1:25 - 1:32
    ♫ Benvenuti all'incontro ♫
  • 1:32 - 1:33
    Yeah!
  • 1:33 - 1:35
    (Applausi)
Title:
Il rituale della musica | Magdalena Fleitas | TEDxRíodelaPlata
Description:

Questo intervento è stato presentato a un evento TEDx che utilizza il format della conferenza TED, ma è stato organizzato in maniera indipendente da una comunità locale. Per maggiori informazioni, visita il sito http://ted.com/tedx

In questo micro-discorso, Magdalena Fleitas ci immerge nei rituali del linguaggio della musica. Magdalena Fleitas è musicoterapeuta, musicista, insegnante e scrittrice. È creatrice della pedagogia musicale e fondatrice della scuola musicale “Risas de la Tierra”. Il suo lavoro è caratterizzato dall'integrazione di bambini e adulti in una festa collettiva. Magdalena ha vinto molti premi come cantautrice di musica per bambini e famiglie, si è esibita nelle sale più importanti del paese e ha realizzato cinque CD per bambini... tutti con risate (l'ultimo, "Risas del Sol", ha ricevuto il premio Carlos Gardel come migliore album per bambini). Ha composto per Paka Paka e ha scritto il libro/CD “Crianza y arte. La magia de aprender”. È curatrice dello spazio per i bambini del Centro Culturale Kirchner.

more » « less
Video Language:
Spanish
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
01:51

Italian subtitles

Revisions