[ENG SUB] Hua Chenyu 2016 Mars Concert in Shenzhen (Full Official) 华晨宇2016火星演唱会深圳站全程

Hua Chenyu 2016 Mars Concert_ShenZhen Stop

Hua Chenyu 2016 Mars Concert_ShenZhen Stop
Date: 16 September 2016
Venue: Shenzhen Bay Sports Center Stadium

[ Countdown to Concert ]

[10 Seconds]

[9 Seconds]

[8 Seconds]

[7 Seconds]

[6 Seconds]

[5]

[4]

[3]

[2]

[1]

[00:00:00]

[ Playing Hua Chenyu 2016 Mars Concert Trailer ]

<< Here We Are >>
From Hua Chenyu's 3rd Album : H (2017)

Composer: Hua Chenyu
Lyricists: Mo Anqi, Zhao Yiteng
Arranger: Bernard Zheng

The more clueless I am

The more it will go against me

In the interlaced time and space

The soul speeds down

Dreams left no traces

The dream transformed space and time reality,
like flickering lights, was hard to grasp

I stood at the top of the mountain
and prayed to the night sky

The meteor crossed the sky

It passed the nebula in the clear sky after rain

Yet I couldn't see

There weren't many appeals,
I only prayed for peace on earth

The steel city never hears a moment of tranquility in the roar

This soul is abandoned like an infected wound

But be cold no more. Hold your hands together

Embrace warmly. Don't be too silent

Regardless of right or wrong,
the courage has always been there

Dream left no traces

Look ahead, the night is tight,
full of panic and continue to grow

Swiftly, after one night,
the spring breeze will come and everything will grow

Get rid of former callousness, stubbornness and resistance

Yet I still have to endure the abduction of materialism

I want to stay true to my original intentions

I still firmly believe in the ideals I've had

Sadly, all presumptions, efforts, and promises of that time

Were swept into the wind and are all in vain

Look back to revisit the scenery along the road

Make corrections till I'm satisfied

God gives me encouragement from my heart

Dreams left no traces

Wait no more, don't find excuses to say you're helpless

If you want to win, you have to prove yourself right now

If you don't want to be a coward, then act strongly

Looking into the future, I am expecting more

Constant progress is my attitude. I can't wait

From the beginning to the present

Never stop and never be mediocre

Never lazying around, yielding or following blindly

I never stopped dreaming

Go ahead and dispel this fatigue

Bravely stride forward

Wake up the heart

Can't wander anymore, don't wait any longer

How helpless it is if you can't hear the reality

If the future can't be seen, it's better to start a new era from now on

If you want to win, you have to hurry

and prove yourself right now

Every time I look out of the window facing the other side

I want to change the times

Start crossing through this dawn. Please don’t be discouraged

Take my courage, don't worry

Use my full force to break the bottleneck and start the big plan

I take every day

As a new beginning, a new revolution

Cannot wait, I want to change the current situation

Dreams left no traces

Dreams have not changed

<< To Be Free >>
From Hua Chenyu's 3rd Album: H (2017)

Composer: Hua Chenyu
Lyricist: Yue Yin
Arranger: Bernard Zheng

High walls are built in all directions

In the prison that they drew on the ground

There is the safety of narrowness

Why only by laughing at our adventures

Can they feel superior for a split second

Who on earth invented time, space

and every moment in life

Who invented pride and prejudice?

Even though we are trapped at where we are

Eyes are covered by black cloth

Stretch out our hands, we can still touch dawn

The Warriors' Gate seals a miracle in dust

Faith rises up from the ground

Come on, we are bound to be free

The sharper the truth is

The finer the carefully weaved lies are

Surviving in in the eye of a tornado

It's seemingly calm

Yet deadly dangers are hidden

We need to stay away from brainwashing, vanity

Demagoguery and blindly following

Being young doesn't need buffering

Even though we are trapped at where we are

Eyes are covered by black cloth

Stretch out our hands, we can still touch dawn

The Warriors' Gate seals a miracle in dust

Faith rises up from the ground

Come on, we are bound to be free

Who are trapped at where they are?

Who have their eyes covered by black cloth?

Whose hands are stretched up high

To give it all to reach the light, the light

Even though we are trapped at where we are

Eyes arencovered by black cloth

Stretch out our hands, we can still touch the dawn

The Warriors' Gate seals a miracle in dust

Faith rises up from the ground

Come on, we are bound to be free

<< Eternity >>
From Hua Chenyu's 1st Album : Quasimodo's Gift (2014)

Composer :Dúné
Lyricist: Guo Deziyi
Arrangers: Bernard Zheng, Dúné

Life is an excuse

Threatening us to give it all up

I'm stretched thin

But I get it get it

I am immortal

Although in your eyes

I am nothing but a trapped beast

I should be immortal

Only by seizing eternity can I be satisfied

I'm above being a lowly clown

Cowardice is not an excuse

To let me quit quit quit to fight

As time decays

Sorry but I get it get it

I am immortal

A curse that takes over all rationality

Like a black hole that devours all

I should be immortal

Refuse to be forgotten by reality

I'm above being a lowly clown

I am immortal

Should be engraved into memory forever

Served without reservations

I should be immortal

Forever worshipped by all beings

I have perfect freedom

I am immortal

Should be engraved into memory forever

Served without reservations

I should be immortal

Forever worshipped by all beings

I have perfect freedom

I am immortal to begin with

Why should I compromise or yield

Now it's your turn to kneel

Say you get it get it

<< Let You Go >>
From Hua Chenyu's 1st Album : Quasimodo's Gift (2014)

Composer: Hua Chenyu
Lyricist: Xia Yuan
Arranger: Bernard Zheng

Let you go

Let you go

Let you go

Let you go

Let you go

Let you go

Let you go

Let you go

Let you go

If there is still happiness

Bury it in the forgotten desert

If there is still sorrow

Toss it down the mountain of despair

What is left that hasn’t been swept away yet

Shadows are all that's needed

In my isolation / Giving me company

Let you go

Stay away from me

I only live to seek the truth

Let you go

Nothing can manipulate / My choices

Let you go

Don't try to stop me

My only want / Burn without care of crashing from the skies

Let you go

Don't let my ego / Be rescued

Let you go

Let you

(go~)

Go~

Let you go

Welcome Home

Yet another arena stage (four-sided)

Erm

I don’t want to say that I feel hot anymore

But I actually feel quite hot

[Martians: Take it off]

How are all of you saying that in unison

Yes yes? What is it?

[Martians: Take it off]

There’s no more!
I’m not wearing anything underneath

The next song…

is a song...from my... new album

And…

Oh yes

I almost forgot

The LeTV live-streaming

I forgot about it during the last concert

Almost forgot to say hello to the live-streaming audience

Everyone of LeTV Live-streaming

Hello

[Martians: HELLO]

Why are all of you screaming?

I’m not saying hello to you

All right, the next song is from my new album

And then...

This is my first time singing it

It's called The Vanishing Yesterday

<<Vanishing Yesterdays>>
From Hua Chenyu's 3rd Album : H (2017)

Composer: Wang Zi
Lyricists:Yao Ruolong
Arranger: Bernard Zheng

In a dark room

Thinking of the feeling when you were here

Only by blocking the sun and moon

Can I reminisce

All that I'd owned with you

The more intimate we were

The more shattering when we parted

In my world

Not everyone can push the door and see

My childlike side

I couldn't understand your decisions

I had thought about being selfish

But settled for being considerate

What a pity that you never discovered

The change I'd made for you

Full of touching memories

My heart is drained empty

Stretched out my hands

Yet I couldn't hold on to your vanishing shadow

How desolate it was

Lowered my head

I'd endured all reproaches I disagreed with

Only thinking about

How much I've loved you to care about anything else

I couldn't understand your decisions

I had thought about being selfish

But settled for being considerate

What a pity that you never discovered

The change that I'd made for you

Full of yearnings and longings

My mind is left blank

Stretched out my hands

Blindly believing in love really cannot resist

My crazy passions

Who knew that love

Scattered and fell after ignition

Filling the sky with bitterness

Refusing to cover up the past

I'm buried by reminiscence

[Martians: HUA CHENYU HUA CHENYU HUA CHENYU]

[ Hua Chenyu 2016 Mars Concert Trailer ]

<< Salt of the Earth>>
From Hua Chenyu's 2nd Album: Aliens (2015)

Composer: Hua Chenyu
Lyricists: Xiao Junfeng, Dai Yuedong
Arranger: Bernard Zheng

Forgotten traumas

Can He see them?

Neglected sorrows

Can He hear them?

Silent prayers

Does He know?

Homeless children

Does He care?

Does He understand?

Does He feel?

Does He realize?

Who can tell me?

Trafficked lives

Can He see them?

Witnessed gunshots

Can He hear them?

Elephants' tears

Does He know?

Whales' cries

Does he empathize?

Does he sympathize?

Does He condone?

Does He answer?

Does He....

I wish

More happiness upon the world

Even if pain tears at my heart

I wish to use my own eyes

To exchange the color of love

I wish to use my embrace

To warm all that is cold

I wish for happiness to befall

Even if it is too heavy for me to bear

I wish to use my own smile

To draw a mark on joy

I wish to use my own tears

To carve coordinates of compassion

I wish to use the rest of my life

To exchange for shining stars at night

I wish to open my arms

To give the world an embrace

I wish He would hear

I wish He would hear / My heartbeat

No matter how insignificant

I wish the world would hear

I wish the world would hear / My heartbeat

No matter how insignificant

<< Antonym >>
From Hua Chenyu's 2nd Album : Aliens (2015)

Composer: Wang Zi
Lyricist: Xiao Han
Arranger: Bernard Zheng

It was not the loss of words / Nor was it the daze

It was just pain ebbing and flowing inside

My heart felt pierced

Even if it was just a pinhole

It was enough to freeze my throat

Red-rimmed eyes

A timid yet yearning gaze

In your eyes

I've forgotten my hurt and pain

Two minutes of break up

I indulged you

It counts as a kind forgiveness

The antonym for 'you' is 'me'

The antonym for 'leaving' is 'silence'

If love have to be fought for

Then you have never backed down

I pleaded carefully for you stay

There is no room for clumsiness

Yet the synonym for 'me' is 'wrong'

The synonym for 'letting go' is 'torment'

If love equals life

Then I've only been hiding

(Interlude)

Red-rimmed eyes

A timid yet yearning gaze

In your eyes

I've forgotten my hurt and pain

Two minutes of break up

I indulged you

It counts as a kind forgiveness

The antonym for 'you' is 'me'

The antonym for 'leaving' is 'silence'

If love have to be fought for

Then you have never backed down

I pleaded carefully for you stay

There is no room for clumsiness

Yet the synonym for 'me' is 'wrong'

The synonym for 'letting go' is 'torment'

If love equals life

Then I've only been hiding

After saying all the opposites of my thoughts

I have no grounds left to explain

Okay

The next song

I think I sang it during my Mars Concert last year

and that was the only time I’ve sang it

yeah

A song from my second album

And then

this should be the second time I’m singing it

It’s called <<Escape from Utopia>>

<< Escape from Utopia >>
From Hua Chenyu's 2nd Album: Aliens (2015)

Composers: Aurora Aksnes,
Martin Odd Skalnes, Magnus Skylstad
Lyricist: Dai Yuedong
Arranger: Bernard Zheng

I seem to have fallen into a story

Everything around me is fictional

Everyone's playing a role

Even the bystanders are in on the act

I'm just like a character in a book

Yet with my own emotions

HEY~

Conducted by an invisible pen

My life feels so unreal

HEY~

HEY~

The world I live in

Is so fake

So boring

So absurd

I want to escape from this chapter

And rebuild the plot

To rewrite another

A whole new me

I despise this hollow extravagant dream

Despite how beautiful the cover or binding may seem

Unwilling to be trapped within these hundred pages

Even when it's becoming a best-selling series

I'm just like a character in a book

Yet with my own emotions

HEY~

HEY~

Conducted by an invisible pen

My life feels so unreal

HEY~

HEY~

The world I live in

Is so fake

So boring

So absurd

I want to escape from this chapter

And rebuild the plot

To rewrite another

A whole new me

Even if the plot twists and turns

I have long grown weary

Don't understate it anymore

Why not leave some suspense for tomorrow

The world I live in

Is so fake

So boring

So absurd

I want to escape from this chapter

And rebuild the plot

To rewrite another

A whole new me

The next song

I have to introduce it a little

because it’s a song I wrote myself

and I’ve also never sang it live

It was released two days ago

I wrote it when I was out of the country

When I-

When I wrote this song

it’s demo was really nice too

Even though there’s no lyrics

I used a Martian language similar to Japanese to sing the song

It sounded nice too

But you don’t have to be so excited

Because I won’t be singing that version

I'll only sing the Chinese version

But if I have the chance I can post it out for you guys to listen

It’s called <<Miles Away from Loneliness>>

<<Miles Away From Loneliness>>
From Hua Chenyu's 3rd Album : H (2017)

Composer: Hua Chenyu
Lyricists: Dai Yuedong
Arranger: Bernard Zheng

A road walked on by so many

Sunsets

A letter written with so many 'What if's

Against the wind

Unable to move

Right?

Freedom

Did not say

It's okay to turn around

Love was peeled off from the map

Miles away from loneliness

Gazing at the sky I told myself

Don't be afraid

Keep on walking

Love has no words left to say

Just want to miss you alone

Regarding the desert of memories

I am not scared and won't cry

Right?

Scared

Walk away

On the cloudy road

Suddenly the rain poured

That's right

Scared

Walk away

On the road in my dreams

Suddenly I miss you again

Absent for too long

How long has a bed been slept in

Weakness

How many bites of the apple have been swallowed
the entire day?

A cup of tea in exchange for a blossom of loneliness

The passer-by passed under the clouds

Love blown away by the dusty wind

Love was peeled off from the map

Miles away from loneliness

Gazing at the sky I told myself

Don't be afraid

Keep on walking

Love has no words left to say

Just want to miss you alone

Regarding the desert of memories

I am not scared and won't cry

Right?

Scared

Walk away

On the cloudy road

Suddenly the rain poured

That's right

Scared

Walk away

On the road in my dreams

Suddenly reminded me of you again

Can't let it go

That's right

Scared

Walk away

On the cloudy road

Suddenly the rain poured

That's right

Scared

Walk away

On the road in my dreams

Suddenly I miss you again

Absent for too long

<< The Mayfly>>
From Hua Chenyu's 2nd Album: Aliens (2015)

Composer: Hua Chenyu
Lyricist: Dai Yuedong
Arranger: Bernard Zheng

Freedom / In the skies / Shot down

Spirit / In the seas / Drowned

Stranded on a lone island

Only left with / The will to survive

It’s far

It’s far away

Still fearful / Asleep / In the dark of night

Still lonely / Hidden / Amongst the crowds

In the vast universe

As insignificant as a mayfly

It’s far

It’s far away

Woo~ wo~~

Woo~ wo~~

Woo~ wo~~

It's far

It's far away

(Interlude)

It seems that one heart / Too fragile

Heeding the subconscious / Becoming restless

The memories / They wear me down

Time goes on / Counterclockwise / Going astray

It's far

It's far away

It's far

It's far away

Woo~ wo~~

Woo~ wo~~

Woo~ wo~~

It's far

It's far away

It's far

It's far away

This is not mine

As behind silence there is still brashness

Watching the rain pour

Listening to the wind roar

Struggling to get free like I've been driven mad

This is not mine

Who is willing to live / We are all forced

Swallowed by the vortex

But I will not bow my head

It’s far

It’s far away

I will never bow my head

It’s far

It’s far away

Woo~ wo~~

Woo~ wo~~

Woo~ wo~~

It's far

It’s far away

It’s far

It’s far away

<< Exaggerated >>
Covered by Hua Chenyu

Original Singer: Eason Chan
Lyricist: Wyman
Composer/Arranger: C.Y. Kong

If someone asked, I would tell

But nobody came

I looked forward till I don’t anymore

Have something to say

But no one cares

My emotions are stuck in the bottle

Waiting to be exposed

But moss grows in my mouth

The quieter you are in the crowd

The more you are ignored

You have to make accidents happen yourself

Singing out loud out of the blue

The whole world is your stage

Wear the finest clothes

Pretend that you‘re so perceptual

If someone takes your photo, remember hands in pockets

You just think I am exaggerated

Overacting is because I am scared

If I am still like dead wood Like a statue

Will anyone notice me

I'm scared of being forgotten

So I'll be dramatic

How can I be graceful when I'm so anxious

Does the world still listen to silence?

Unless I'm on fire

How would I make headlines

Let me be an entertainer

When I was eighteen

At my school prom

I stood there a wallflower

That time I cried and swore

That everyone would see me

There's too many ordinary paths in this world

Which block do you live in again?

I've been ignored in relationship and in work

No more dignity left

Attention can cure the starving

If you’ve never had any either

You would understand me

I'll act clumsy and make big mistakes

Is it wrong to be an attention seeking?

You just think I am exaggerated

Overacting is because I am scared

If I am still like dead wood Like a statue

Will anyone notice me

I'm scared of being forgotten

So I'll be dramatic

How can I be graceful when I'm so anxious

Does the world still listen to silence?

Unless I'm on fire

How would I make headlines

Let me be an entertainer

[Interlude]

The lucky are few and far between

If you are not one of them

You would understand me

Ten times the effort

To be the one on top

How can the ordinary ones be as controversial as me?

You can keep calling me exaggerated

I don't mind even if you add a few calls of contempt

If my shows were awkward and boring

Would you still come see them?

Is my hysteria entertaining?

I can water flowers with my tears

All I wanted was to surprise you

Did you not know I existed before?

So I give it my all

Till my veins are bulging

Tell me, do I exist now?

Look at me

Stop staring at the ceiling

I may not be your cup of tea

But drink all you want

Don't forget that there is someone screaming for you

<< Regardz >>
Covered by Hua Chenyu

Original singer: Karen Mok
Lyricist: Wu Tsing-Fong
Arranger: Arai Soichiro

Look at the

Shadows of my past

Once

No longer willing to love

Everytime

Every moment

When there is anticipation

There would be failures

Everyone has been hurt before

So I see

We are all the same

Every step

Every stop

Searching for one another

I’ll let you see my heart

Let you see my heart

Every tomorrow

Every dark night

Every season

It will not change

Let me see your heart

Let me see your heart

Every step

Every chapter

I need your adoration

[Interlude]

I hope

That you will see my wistfulness

Understand

Everyone once feared

The past

The future

Waves hitting the shoreline

I’ll let you see my heart

Let you see my heart

Every blink of the eye

Every second

Every word

Never forgotten

Let me see your heart

Let me see your heart

Every step

Every stop

Please stay with me

I’ll let you see my heart

Let you see my heart

Your scars

Your insecurities

Your flustering

I will help you through them

Let me see your heart

Let me see your heart

My mistakes

My blunders

All snatched away by you

Any step

Any chapter

I just need your adoration

Cantonese is so hard

I practiced for a long time

Even so the pronunciation is still not good

I can’t believe I sang a Cantonese song in ShenZhen

I’m feeling…

Are there any from ShenZhen here?

Please don’t scold me

It was really hard to sing

Like if I asked you to sing-

If I asked you to sing in WuHan (dialect)

Can you do it?

So I spent a long time learning it

And then...

The next song is

<<King and Beggar>>

Why don't we sing it together

<< King and Beggar >>
From Hua Chenyu's 2nd Album : Aliens (2015)

Composers: Mike Chan, Faizal Tahir
Lyricist: Dai Yuedong
Arranger: Bernard Zheng

What’s wrong? What’s wrong?

A love has lost its luster

Face to face, back to back

It hurts no matter how I struggle

Thought that love would be strong like stones

Who knew it shattered in a second

Could it be that even heartache needs endless burnishing?

I, who held you tight

Was wealthier than a king

How happy I once was

I, who has lost you

Am poorer than a beggar

How deeply it hurts

Who is crying? Who is laughing?

One person playing two roles

The more obsessed, the more tormented

Memories are still fanning flames

Knowing that I'll fall if I go forward

With regret, I return to loneliness

What has love left in the end?

I, who held you tight

Was wealthier than a king

How happy I once was

I, who has lost you

Am poorer than a beggar

How deeply it hurts

When everything has ended / Calmed down / Passed

Why do I still have ten thousand yearnings

Who else can feel it?

I, in memories

Was wealthier than a king

The luxury of happiness

After losing you

I am poorer than a beggar

My heart aches as if it were slashed by a knife

Remembering you who were quietly by my side

The most beautiful squandering in a time of gentleness

How happy the love was

How profound the pain would be

How profound the pain would be

The next song I’m going to perform

Actually when I wrote the song

I never meant for it to-

What’s wrong?

Huh?

[Martians: Take it off]

Take it off?

Ah I see the guy over there

Wearing glasses and a little cubby

What are you doing?

Are you asking me to Take it off too?

We’re both men

Why do you want to see me?

I’m straight

Um, the next song, um

Because this song, I...

What now? What now?

No, I just feel a little hot

Alright, um

This song, when I wrote it last year

I actually didn't plan to sing it live

Because it's actually not possible
to perform the whole song live

But, but, um

When writing this song

I thought putting it into the CD for people
to listen to was enough

Today, I... Today, I will perform it, I'll only perform a small portion of the song

The part that I am able to sing, oh, no

I mean the part that's suitable for listening live, and um

Yea, it's called

Oh wow, you guys all know

Then it's no fun

Oh, wait a moment, I haven't played this in a long time, I need to recall..

Uh, this is a, a song for...a song for who?

Hahaha Haha

Alright, this song will be for all of you,
since you guys are all here

Actually this is a nursery rhyme

This song is for all of you babies here

<< The Giant in Sorrow >>
From Hua Chenyu's 2nd Album : Aliens (2015)

Composer: Hua Chenyu
Lyricist: Dai Yuedong
Arranger: Bernard Zheng

There was a giant named Mac Lir

Outside the dwarf kingdom

Living happily in seclusion

His wife hid her secret identity as a mermaid

Until one day

She was brought back into the ocean

Everyday the giant waited for her return

But she never came back

The happy giant

Became upset as days passed by

Everytime the giant was sad

The sky would start to rain

Who knew he stood waiting for years on end

His body / Petrified into islands

His tears / Gathered into seas

Woo~ Woo~

Woo~

Woo~

Haha

This is... this is a nursing rhyme

OK. The next song, I-I-I...

I’m very troubled here

It is...

[Martians: Take it off]

I think

It was on the concert announcement conference

You all made many wishes

And I have to grant them all

Just now that song <<Exaggerated>>

I’ve granted your wish

It’s what all of you wanted

It wasn’t what I want to sing

Okay

So you all also wished for another song

Right?

Called…

Wah, another song by a ‘god of songs’

called <<Blessing>>

Then I'll sing it

It’s what all of you wanted

<< Blessing >>
Covered by Hua Chenyu

Original singer: Jacky Cheung
Lyricist: Hsiao Wen Ting
Composer: Guo Hengxin

Don't ask

Don't speak

Words are not necessary

This moment

By the candlelight

Let's spend it in silence

Don't wave

Don't look back

When I sing this song

I only fear

That tears can't help overflowing

I wish that in your heart

My smile will always stay

To accompany you as you experience every season

The separation pains us

Though it's right in front of us

We'll see each other

It won't be too long before the day comes

If we're bound by fate

Fate will make tomorrow wait for us

When you and I meet again in a brilliant season

The separation pains us

Though it's right in front of us

We'll see each other

It won't be too long before the day comes

If we're bound by fate

Fate will make tomorrow wait for us

When you and I meet again in a brilliant season

Now we-

we...

You still have one wish

Is to let me sing whatever song you wish

And then to choose one of you- I-

I think that...Let me see how to make it work

So next the camera will sweep across the audience

To make sure I don’t cheat

I can cover my eyes

I’ll stand beneath the screen

That way I won’t be able to see it

I won’t know who is shown on screen

Alright?

And then

OK

The person that gets chosen

Will choose a song for me to sing

Because the stadium is too big

I can’t give you the mic

So

What song you want me to sing

We have to all be quiet

And you call out the name

Okay, ready?

3, 2, 1, Start

[Camera sweeping across the crowd]

Stop

Has it stopped? Has it?

Where is it?

Wait...Hush

Quiet down, quiet down

quiet down, quiet down

Is it here?

Can I see you?

Wait, wait

Are you above or below?

Below?

Wait, wait

Okay, is it the one in white?

Wait, hush, quiet

Don’t scream, wait

Alright?

Let us hear what she has to say

What is your name?

Huang-Qi?

Li Meng-qi?

Wait, if all of you are noisy, I can’t hear her

[Martians: *scream*]

HAHA...That’s so cheating!

Keep on screaming, I’ll go there and hand the mic to her myself

So, So, are you gonna listen to your boss?

I’m kidding

You…

Let me see what you look like

Your tattoo is very pretty

Your wristband is pretty too

But why are you not wearing red today?

Is that your boyfriend beside you?

He’s not? Good

Okay, do you have any song you want to listen to?

All of you quiet down

You can choose-

You can even choose a song that’s not from my album

But I have to at least know how to sing it

If you pick one that I don’t know how to sing

Then I’ll have to do impromptu

Wait, okay

I count 3,2,1

All of you from this section help her call out the name of the song, okay?

You all heard the name of the song right?

Okay 3,2,1

[Martians: Let’s get married!]

What?
Did I heard wrong?

'Let’s divorce', is it?

Divorcing with me again?

Wait, just now they said- they said-

[Martians: LET’S GET MARRIED]

Don’t be like this

I asked you to choose a song

Why are you teasing me?

But is it really the name of a song?

[Martians: YES]

Really?

YES!

Whose song is it?

I’ve never heard of it

I’m not planning to get married yet

Why would I listen to this song

Why not we change another song?

I’ve never heard this one

I’ll do an impromptu

[Martians: CHEATER CHEATER CHEATER CHEATER]

Huh? Wha-what?

[Martians: CHEATER CHEATER CHEATER CHEATER]

Cheater?

How can you say that?

I was going to write a song

based on ‘Let’s get married’ these words

But all of you called me a cheater

Then I’m not gonna writing the song

Write or don’t write?

[Martians: WRITE]

Okay

The first sentence…

What’s the first two words?

[Martians: TODAY]

What...

[Martians: TODAY] (‘jin’ ‘tian’)

Let me think...

Today

I heard that

All of you

Today I heard that all of you

Want to

[Martians: MARRY YOU]

I don’t agree

Today why do you want to

marry me?

My heart is not big enough

There’s too many of you

Too many

All of you want to marry me

Then at night

[Embarrassed]

I...

What would I do?

I would sleep on my own

You’re all aware that

I have

I have... erm, what is that called- erm

I don’t care I am going to sleep on my own

Do you agree?

[Martians: NO]

Do you agree?

[Martians: NO]

Do you agree?

[Martians: NO]

Do you agree?

[Martians: NO]

Do you agree?

Do you agree?

Do you agree?

[Martians: NO]

Then tonight

who should I belong ...

We can’t continue this

This is a healthy concert

We’re having a healthy concert

I should belong to myself

That’s so cheating of you

Okay

Let’s pick the next song

Wait

I think-

I think I didn’t actually sing ‘Let’s get married’

[Martians: YES]

Sorry, my bad

I said I would use the words ‘Let’s get married’

There once was a boy

He wasn’t very good

But

Afterwards

He met

Many people who are very warm

But he

didn’t have any money

What does this have to do with money?

Never mind

There’s too many of you

Every night

We can

What can you do at night?

You can treat me (‘treat’ and ‘kiss’ sound similar)

So happy right? You can kiss me?

You can treat me to a meal

Thank you

If it’s on Mars

We can get married on Mars

I do agree

to marry you all

on Mars

I would like to

have kids with you

But

only on concerts

and on Mars

Okay, we’re done

Let’s pick one more person okay?

[Martians: OKAY]

Alright?

Still the same

I count 3 2 1

Let’s choose another person

Are you ready?

Let me see. Are you ready?

Okay

3, 2, 1, Start

Stop

Where?

This is...

Where is that?

Where? Where?

This side? Section A?

Okay I see you

Stand up please

The one in white right?

Hello how are you

What is your name?

I can’t hear it anyway

They won’t let me hear your name

They’re scared I’ll go back tonight and post it on my Weibo

Is Si-Yu from last year here?

[Martian: DIVORCE DIVORCE DIVORCE]

Divorcing yet again? Aren’t you tired?

Divorcing everyday

Who gets divorced right after getting married

Are we divorcing or not?

[Martians: NOT DIVORCING]

Okay, good (the ‘good’ you say to a behaving child)

Hey~ you’re very pretty

Hello

your white outfit isn’t pretty

Why didn’t you wear something red?

Do you have any song you want to listen to?

You don’t have to choose my song

Cause everyone had heard too much of my songs anyway

You can choose other songs

But it must be a song I know

What?

What? Wait...Wait

[Martians: MARRY ME TODAY]

<< Marry Me Today>>?

[Martians: YES]

Wait, this song... Let me think

Let me think

How do you sing this song?

I only know the one sentence

I have no idea about the others

Why can’t you choose a song that I know

[Martians:*singing*]

3, 2, 1, Go

[Martians: *singing*]

Do you have the lyrics?

I don’t know

You’re all making it hard for me on purpose

Can we change another song?

[Martians: NO]

Wait, how do you sing the chorus

[Martians: *singing*]

<< Marry Me Today>>
Covered by Hua Chenyu

Original singer/Composer/Lyricist: Wakin Chau
Arranger: Jiang Jianmin

So you shall marry me today

I really don’t the melody of this song

I really don’t remember how the verse goes at all

Where’s the chorus?

The chorus is

This is too hard You’re all making it hard on purpose

Wait

I can’t play the piano and look at the lyrics at the same time

I can’t- I can’t play the piano and look at the lyrics at the same time

Teacher Wang, can you help play the piano?

I’ll look at the lyrics

What’s the original key?

Don’t play the verse, I don’t know how to sing that part

Flowers blooming in spring takes away the bitter cold of the winter

A light breeze brings unexpected love

Birdsong draws us closer to each other

At this point I suddenly fall in love with you

*chorus*
Listen to me

Let's hold hands, walk together with me

And create a happy life together

Yesterday you did not arrive on time

It would be a shame tomorrow

So will you marry me today?

Let's hold hands, walk together with me

And create a peaceful life together

Yesterday you did not arrive on time

It would be a shame tomorrow

So will you marry me today?

Shame on you, always picking the songs I don’t know

Okay, next up-

What? One more?

There’s not enough time

You’re all ‘Let’s get married’ and
'Marry Me Today'

I don’t think the songs you all picked are very good

You won’t have any great ideas

If you want another one would you dare to pick a song

That's called- what?

That’s called ‘Let’s Divorce Tomorrow’ or something like that

I'm kidding

Don’t tease me

This is a healthy concert

Next, I’m going to invite my...

A good friend of mine on stage and then

This will be my first time singing RnB

I don’t really know how to sing RnB

But my friend is great at it

This is a song all of you should be familiar with

Called

<< Love Song >>

<< Love Song>>
Covered by Hua Chenyu & Khalil Fong

Original singer/Composer/Lyricist: Khalil Fong

I wrote this song

It’s a simple

Not complicated and not hard to sing type of song

This is not

a "There's only the piano left" kind of song

It's also not

a "We can't only be friends" kind of song

This is not

stories of two people written in one novel

And in that novel who will make a mistake in the flower fields

This is a song

written for you to hear, it's a

Love Song

I've always wanted to write a

Love Song

You gave me a

Love Song

The DJ will play it

This might make the charts

If I just wrote a

Love Song

Always wanted to write a

Love Song

You gave me a

You're just like the summer's cool breeze

Caressing my face

My heart is soaring

You’re my number one

I want to say that I love you

I wrote this song

It’s a simple

Not complicated and not hard to sing type of song

This is not

A song you would find in a fairytale

It’s also not

a very vividly loving me kind of song

This is not

two stories written in one novel

And in that novel who will watch stars falling with each other

This is written for you to hear, it's a

Love Song

I've always wanted to write a

Love Song

You gave me a love song

The DJ will play it

This might make the charts

If I just wanted to write a

Love Song

I've always wanted to write a

Love Song

You gave me a

You're just like the summer's cool breeze

Caressing my face

My heart is soaring

You’re my number one

I want to say that I love you

If you were a painting

You would be the most valuable painting

If that painter was Van Gogh

If people come and present you with flowers

Everyone asks for your hand in marriage

Van Gogh says that they should all go home

If you were a melody You would be the most beautiful one

Everyone would sing along to you

Even in the night your star is too bright

Causing me to forget that the moon represents my

Love Song

You gave me a

Love Song

The DJ will play it

This might make the charts

If I just wanted to write a

Love Song

Always wanted to write a

Love Song

You gave me a

You're just like the summer's cool breeze

Caressing my face

My heart is soaring

You’re my number one

I want to say that I love you

How are you

Welcome Khalil Fong Da-Tong

Hello everybody

We haven’t seen each other in a while

Yes

Last year we lived together for a few months

Wait let me get something

Da-Tong likes wearing sunglasses

Last time I saw you

should be during the...

the concert announcement conference

Yes

I always wanted to go find Hua Hua in Beijing

go out for a meal

but my schedule is quite packed

Because of work we never got the chance to get together

But

since there is our "Tong-Hua" duet...

We performed the song <<Aliens>> together once

But I think <<Aliens>>...

That is

compared to <<Aliens>>

It’s already such a familiar song for everyone

So what I thought was I can try to challenge myself

and it's such a rare chance that I get to invite Da-Tong here

So I want to challenge RnB once

Even though singing RnB as a rocker is a little weird

He’s too humble
No no

He always has the feel when he sings

This master can give some suggestions

What master? I’m not that much older

Really, from that time we were on Be the Idol (a show) and we played the guitar and sang <<Aliens>> together

I actually really liked singing it with you

Even if we don’t sing it today, we can sing it again in the future

We still have the chance

Right?

[Martians: RIGHT]
<> still have a chance

You’ll all hear it someday

Of course

Okay, next up

I’ll leave the stage to Da-Tong, alright?

[Martians: YES]

Da-Tong brought one of his new songs today right?

Yes

It’s called <<<Wu-Kong>>

Are you going to change your outfit?

Yes I need to go change

You see I’ve already been asked by them to take off my clothes

I was just thinking

Because I remember you always wear more... extravagant costumes

So I specially wore a pair of golden shoes today

But when I was off-stage and saw you I was like 'Hm? Why are you wearing such simple clothes'

No, I was actually wearing something really cool

They took a long time sewing the glass onto the jacket

But, all of them there had to make me-

Compared to extravagant costumes

they like it better when I-

[Martians: Take it off]

Well, you’re getting married to them anyway

Be careful else they want to marry you after you sing

You go change you go change

Let’s give the stage to Da-Tong

<<Wu Kong>>

Singer/Composer/Lyricist: Khalil Fong

Who am I?

Still remember that year causing an uproar in Heaven, need to say more

I was drunk

Violated every single rule, never repented

There's only me in my world

With some malice, some violence, some worry, provoked retributions

That RuLai erratically push me down under Mount Five Finger

Now I have a thousand years of disciplined training

Don’t even think about breaking my spell, seventy-two transformations

No matter if it is a mortal or ghost or demon

Do not prevent me from guarding my mentor’s life

I have a thousand years of disciplined training

Don’t even think about breaking my spell, seventy-two transformations

No matter if it is a mortal or ghost or demon

Remember the time when you run into me, don’t be too confident

Hello Everyone

On the road, not afraid of demons appearing from anywhere

Don’t be fooled, bizarre ghost stories, can memorize every phrase, all the same

My mind is crystal clear

There's some righteousness, some principles, some loyalty, never forgotten

My lesson, allow me to see clearly what to do

Now I have a thousand years of disciplined training

Don’t even think about breaking my spell, seventy-two transformations

No matter if it is a mortal or ghost or demon

Do not prevent me from guarding my mentor’s life

I have a thousand years of disciplined training

Don’t even think about breaking my spell, seventy-two transformations

No matter if it is a mortal or ghost or demon

Remember when you run into me, don’t be too confident

Journey to the West, watched every episode, every season is decent

Especially the one with Stephen Chow and Karen Mok, so and so

Have once performed, must be the comedy scene

Must be that humor, and that Devil tyrant waiting for the Monk to pass by

Our leading hero never expected his first name was Sun

He has some personal problems, and still haven't found his self-respect

No problem, he will definitely find the Pandora’s Box

Then return to the past, just like Jay’s “Eighth Dimension” song

Thank you

Let's get Hua Hua back on stage

Good bye

<< Aliens >>
From Hua Chenyu's 2nd Album : Aliens (2015)

Composer: Hua Chenyu
Lyricist: Nan Zheng Bei Zhan
Arranger: Bernard Zheng

If you don't like my songs / Please close your ears

Next I'm gonna start slaughtering and perforating your eardrums

Straight into the depths of your soul and make you idolize me

Follow me / Follow me

Follow me and fight against the world

We are born rebellious

The alarm has long been raised

The atmosphere is gonna explode

Get ready and listen to me

I fear nothing

Let all opponents taste what I 've got

Follow me / Follow me

Follow me and scream at the top of your lungs

oh eh oh

I don't take threats from anyone

oh eh oh

I am ready to fight the strong at any moment

oh eh oh

Destroy all doubts and slanders about me

This unrestrained freedom

Surpasses everything

I am no longer fearful

I don't need your understanding

I don't want to know

Drop the nonsense

Now get out of my sight

oh eh oh

I don't care about rumours

oh eh oh

I don't care about slander

oh eh oh

I've abandoned all rules

When you hear my raucous voice

Even if the world turns a cold shoulder at me

And people treat me with hostility

It doesn't matter

Please just take me as an alien

I'll continue to turn up the volume

To shut them all up

Follow me / Follow me

Follow me and fight against the world

To be young is to follow one's heart

Raise your hands up high

Show your courage

Don't be afraid anymore

Only by relying on your competitive spirit

Can you be saved

Follow me / Follow me

Follow me and scream at the top of your lungs

oh eh oh

I don't take threats from anyone

oh eh oh

I am ready to fight the strong at any moment

oh eh oh

Destroy all doubts and slander about me

This unrestrained freedom

Surpasses everything

I am no longer fearful

I don't need your understanding

I don't want to know

Drop the nonsense

Now get out of my sight

oh eh oh

I don't care about rumours

oh eh oh

I don't care about slander

oh eh oh

I have abandoned all rules

When you hear my raucous voice

Everyone raise your hands

Surpassing everything

No longer fearful

I don't need your understanding

I don't want to know

Drop the nonsense

Now get out of my sight

Surpassing everything

No longer fearful

I don't need your understanding

I don't want to know

Drop the nonsense

Now get out of my sight

oh eh oh

I don't care about rumors

oh eh oh

I don't care about slander

oh eh oh

I have abandoned all rules

When you hear my raucous voice

<< I Don't Care >>
From Hua Chenyu's 2nd Album : Aliens (2015)

Composer: Hua Chenyu
Lyricist: Guo Deziyi
Arranger: Bernard Zheng

I don't quite accept

"Not fighting back when wronged"

I can't quite conform

To the so-called "mainstream"

Oh~

Sing it

Tattooed arms or spiked-up hair

Don't tell you all that I am

I don't seek excuses

Those who get it will see through it

Oh~

Go

Don't want to explain much

Don't judge me by how I look

Don’t want to explain the misunderstandings

I refuse to talk about "what-ifs"

I don't care how you feel

I don't care how you feel

I don't care how you feel

I don't care how you feel

I don't care what you think

I am my own expression

I don't care about your opinion

My life, I decide how flamboyant it is

Oh~

I don't care how fancy you talk

I don't need to be preached by you

I don't care what you say

Think I'm a fool or a joke

I don't care what you do

Don't even dream of knocking me down

Say

Behind so many choices

Despair seems to have no exit

I'd rather clench my fist

Because this is all I have left

I don't care how you feel

I don't care how you feel

I don't care how you feel

I don't care how you feel

I don't care how much you criticize

You are not qualified to judge

You think you know everything

That's your opinion, I really don't care

Go

I don't care what you think

I am my own expression

I don't care about your opinion

My life, I decide how flamboyant it is

I don't care how fancy you talk

I don't need to be preached by you

I don't care what you say

Think I'm a fool or a joke

I don't care what you do

Don't even dream of knocking me down

<<The Creator>>
From Hua Chenyu's 3rd Album : H (2017)

Composer: Peter Bostrom
Lyricist: Shi He
Arranger: Bernard Zheng

Cells inside the body are vibrating

Fighting against the surrounding gravity

Who set up the flatly perceived world

Is it just a trap?

na na na na na na na

Relativity suddenly fails

na na na na na na na

Mysterious imagination arrives instantly

The universe is burning

The ordinary is discarded

Hormones are burning, saving the heart

Be young and boldly creative

Be young and boldly creative

Be young and boldly creative

Anime-style coloring is just right

Screaming loudly in game centers

Never take off the unique makeups and hairstyles

Schrodinger's cat is our pet

na na na na na na na

I am proud of my curious nature

na na na na na na na

You can't control my playful nature

Superpower is unsheathed

The commonly used is discarded

Hormones are burning, saving the heart

Be young and boldly creative

To be young is to be creative

To be young is to be creative

To be young is to be creative

Just let our own tribe be true and real

Only have iced drinks and let negative emotions brew

We decide ourselves which coat to wear

We have our own aura / Never compare

We have the same brains but different prides

Our whimsical parties are extremely wild

Hormones continue to burn and save the heart

Be young and boldly creative

To be young is to be creative

To be young is to be creative

<< Bomb Squad >>
From Hua Chenyu's 1st Album : Quasimodo's Gift (2014)

Composer: Dúné
Lyricist: Zhao Zhishen
Arranger: Dúné & Bernard Zheng

Hell! No!

The air is about to explode

Hell! No!

Time is about to explode

Hell! No!

My body is about to explode

Hell! No!

Hurry and get me the bomb squad

Life is a bomb

Installed in my head

I have yet to figure out

how to defuse it

Everyday my heart is a rollercoaster

I'd rather have it explode now

WHOA~（WHOA~）

please give me a spark

Hell! No!

The air is about to explode

Hell! No!

Time is about to explode

Hell! No!

My body is about to explode

Hell! No!

Hurry up and get me the bomb squad

Life is a bomb

Installed in my head

I still have yet to figure out

How to defuse it

Everyday my heart is a rollercoaster

I'd rather have it explode now

Hell! No!

The air is about to explode

Hell! No!

Time is about to explode

Hell! No!

My body is about to explode

Hell! No!

Hurry and get me the bomb squad

WHOA~ （WHOA~）

WHOA~ （WHOA~）

WHOA~ （WHOA~）

WOAH~

Hell! No!

The air is about to explode

Hell! No!

Time is about to explode

Hell! No!

My body is about to explode

Hell! No!

Hurry and get me the bomb squad

Are you hyped up?

[Martians: YES]

The next song

is a new song I wrote this year

A song written specially for concerts

This is an English song

A song that needs all of you to complete

It's called

[Martians: FOR FOREVER]

<< For Forever>>

<< For Forever>>
From Hua Chenyu's 3rd Album : H (2017)

Composers: Peter Bostrom & Andreas Ohrn
Lyricist: Shi He
Arranger: Bernard Zheng

[Hua: *takes off in-ear monitors to listen to his Martians*]

[Hua: *looks at every Martian to remember their faces*]

Before the last song

I actually found some time before the concert

To do something important

That is

Have all of you realized it yet

It’s time for my appreciation shout-out

But every time I give my thanks

erm, how to say

All of you will just hear a name

So I thought

I want all of you to see

That for these past three years

who has been with me throughout the years

Being there for me Supporting me

So before the concert

I took a camera and filmed a video

of all the people who were with me these past three years

Because I want to record all of them down

Yes

And so it’s here

My recording

Let’s watch it together

[Martians: OKAY]

Hello~ Today we have something special to do

Today, we are going to film

The people who have been at my side for the past three years

So here is my boss

Chief-Shen

Yeah

EE-Media Music, Chief-Shen

I hope that Hua Hua can continue to go far on the path of music

It wasn’t easy getting here

And he tried many new things in his new songs

I think Hua Hua is brave taking these new steps

I hope you can keep your courage always and continue further

I’m going to bring you to see someone

That is the 2013 Super boy champion- champio- no, the director general

Ma-Hao, Hao-jie

Yi-jie Hello~ Say hello to everybody

Isn’t she cute? Small and cute

So first of course I want to say thanks to Hao-jie that oversaw my debut

I think it’s really touching that Hua Hua always remembers us

Hua Hua is a- I think an idol should always be a role model

and it's a task he completed exceptionally well

He is a good role model

Now let’s give a grand entrance to

Everyone of the team who work behind the scenes

For every event

Yes

She’s called Wang-Yao

The handsome Xiao-Deng

and here is Ma-Yue

This one everyone is familiar with
[Hua: *laughing*]

Guihong-jie

This one you should also be familiar with
[Hua: They're all very low-key]

[Martians: MENG MENG]

Meng-Meng

Now I’m going to introduce the people who work behind the scenes during huge events EE-Media has

[Hua: They're also the concert department]

This is Kun-Kun
[Hua: If you want to see my concerts remember these people]

Hello everyone

This beautiful lady is Xieli-jie

Our boss for big events

Guo-Peng, Peng-ge

Small Shi-Tou

And then our Xu-xu

Next I’ll take you all to meet the music band members

Even though we already recognize them We see them on stage every time

Our guitarist Xiong-Lin, Teacher Xiong

[Martians: THANK YOU]

Our other guitarist Chu-Xu

[Martians: THANK YOU]
Du-Yang, Teacher Du, our bassist

[Hua: No need to thank No need to thank]

Hello everyone I’m the drummer Li Yan-Chao

[Hua: I’m supposed to be the one thanking them]

The programming teacher

Hello, my name is Xue Ji-Xin

The backing vocalists Wow~

Hey everyone I’m the backing vocalist Wang Jia-Yi Wang Jia-yi

Cool right? All of them are handsome and beautiful

Hi everybody I am Hong Zhou

Hong Zhou

[Martians: THANK YOU]

God of Zhou? Why is it god of Zhou?

Because you eat a lot of porridge? (‘zhou’)

Hi everyone I am Zhang Chun-Bei

Bei-Bei

Hello Nice to meet you I am Lu-Moyi

Xiao-Lu What are you holding?

Cake Do you want some?

So the next one I want to introduce is
[Hua: Haha Good thing they didn’t show that]

the music director for my concert

You all know who it is

Teacher Long-Long

[Martians: THANK YOU]

Come say hello to everyone

Hello everyone, I’m Long-Long

I have been the music director for Hua Hua’s concerts for the past three years

I hope you can all keep supporting Hua Hua

Hua Hua is a very talented artist

A great musical artist

This is the concert stage designer for our Mars Concert

Teacher Hong-Bo

Hello Hello

[Martians: THANK YOU]

This is the lighting technician for the whole concert

Teacher Yang-Yang

[Martians: THANK YOU]

The next person is

our super excellent tuner teacher

Teacher Lu, Teacher Lu Jian-Min

Nice to meet you

[Martians: THANK YOU]

Hua Hua is extremely hard working person

also a very good artist

I wish Hua Hua all the best

The next person I’m going to introduce is

My costume designer for all my performances

[Martians: HAI-GE]

Jin Chong-Yu, Hai Ge

Hello, I’m Jin Chong-Yu

Okay, next

For my entire concert

The directing team

Say hello to everyone

*The directing team saying hello*

The next person will be

The director-general for my concerts

There’s really a difference being the director-general There’s even applause for the boss

Give an introduction

I’m really lucky that in 2016

I’m joining the big Martian family

As our backing vocalist had said just now

First he has good looks, and has great music

A rare, a rare talent Really, it’s what I feel

I’m lucky, very lucky, to be able to watch him grow

Hua Hua possess true talent and I hope you can keep protecting and keep supporting him

[Martians: OKAY (WE WILL)]
So let us all work hard

Thank you director!

[Martians: *screams*]

Hello hello everyone

So, anything you want to say to me?

[Martians: ZUO-LI ZUO-LI]

*Zuo-Li's sigh*

How should I put it? Let me think

Do you want the official version or unofficial version?

Of course don't-

-is there a difference between the two?

Not really

I’ve seen how you are when you practice normally

I’ve also seen how you shine like a beacon on stage

But really

I must say it for this recording

I’m very honored

That I could join the first two years of your concerts as your special guest

Performing with you on stage

Sharing the heat on Mars

Really, I’m honored
[Hua: Best Bro]

If I must give my thoughts on it

The third year I went to your concert as one of the audience

Sitting below the stage and when I see your Martians welcoming me

Every time they see me it’s

‘Ah Zuo Da-ye’ ‘Zuo Da-ye’

I was really moved

Mars is really great

After thanking Zuo Da-ye, we

next we’ll go thank-

That’s all? Where’s the money?

Money? What money?

One video and that’s all your thanks?

Do I have to pay you salary for this video?

You can get me a few PS4 games, or a guitar

That I can do, I have plenty of PS4 games at my house

I prefer the limited edition ones

Those up to few hundred-thousands or millions

I’ll give you my guitar

Kidding, kidding

So actually, the reason I want to film this video

Wait

I seem to always be tying my shoelaces in front of you this year

Every time I hold a concert

When I was filmng this video- The reason I want to film this video is because

Is because you all made a wish

that I must grant

That is...

[Martians: Take it off]

It's not Taking it off

What is the wish?

I'll tell you later

So I-I-I- I just wanted to

That is...

Just now everyone in the video

They’ve all been there for me these past three years, since I debuted

Three years of concerts

And then, those who helped make these concerts possible

All the people I need to thank

Those from my company

My manager

My assistant

Including everyone from the concert department

Also the organizer

I’ve actually filmed another video just now

One with the organizer of the concert

That is Chao-ge, Hu-Chao

But it was missing from the video

But I did film it

You’re all familiar with them

Chao-ge was with me these three years too

[Martians: RIGHT]

So

Every single person who contributed to the concert was filmed

So, next I-

There’s only one more missing

The video, it’s actually not complete

Yes

Next, I will need

All of you, to help me complete it

[Martians: *excited*]

Then

that is why

for the next song

I hope everyone can sing it with me

and also

complete the appreciation video with me

Ah there's actually one more person missing from the video

Our pianist

Because he was busy working

So we hadn’t had time to film

So- Can we give a shot to our pianist teacher?

[Martians: THANK YOU]

He's really cool

As for Chao-ge

I’ll add his part too

But now I need all of you to help me complete this video

Is that okay?

[Martians: YES]

At the same time it’s one of your wishes

That is to- on my concert

[Martians: *excited*]

Take selfies together

<<Why Nobody Fights>>
From Hua Chenyu's 1st Album : Quasimodo's Gift (2014)

Composer/ Lyricist: Hua Chenyu
Arranger: Bernard Zheng

<< I Am What I Am >>
Covered by Hua Chenyu

Original singer/Composer: Leslie Cheung
Lyricist: Albert Leung

I am what I am

I always love

The way I am

Happiness-

There is more than one way to be happy

The greatest honor-

We're all the pride of the Creator

No need to hide

Live for the life that I really like

No need to pretend

Just stand in the corner of bright light

I am what I am

A firework in different colors

Between the vast sea and sky

I want to be the strongest bubble

I like myself

Let the rose bloom into fruition

And in the lonely desert

It still flourishes undisguised

How happy I am

Living with joy in a crystal house

Telling the whole world

What is open and forthright

I am what I am

A firework in different colors

Between the vast sea and sky

I want to be the strongest bubble

I like myself

Let the rose bloom into fruition

And in the lonely desert

It still flourishes undisguised

I am what I am

A firework in different colors

Between the vast sea and sky

I want to be the strongest bubble

I like myself

Let the rose bloom into fruition

And in the lonely desert

It still flourishes undisguised

Translated by Hua Chenyu English Subs
Subscribe for more translated videos of Hua Hua