< Return to Video

Zdravila pripravijo zabavo | Foil Arms and Hog

  • 0:00 - 0:01
    Hej
  • 0:01 - 0:02
    Aspirin, stari
  • 0:02 - 0:03
    Steroidi
  • 0:03 - 0:04
    Si težko prišel sem?
  • 0:04 - 0:05
    Ne, tekel sem vso pot.
  • 0:05 - 0:06
    32 kilometrov je.
  • 0:06 - 0:07
    Ja, in?
  • 0:07 - 0:08
    Ne, nič
  • 0:08 - 0:08
    nič
  • 0:08 - 0:09
    Uživaj na zabavi.
  • 0:09 - 0:10
    Wooo!
  • 0:10 - 0:11
    Cepivo, uspelo ti je
  • 0:11 - 0:12
    Ja, oprosti, nimam veliko časa.
  • 0:12 - 0:13
    Sem mislil, da vskočim.
  • 0:13 - 0:14
    Šele prišel si
  • 0:14 - 0:15
    bi pijačo?
  • 0:15 - 0:17
    Ne, ne, ne, hvala.
  • 0:17 - 0:17
    Eno pa boš?
  • 0:17 - 0:18
    Rekel sem ne, OK?
  • 0:19 - 0:20
    Oprosti
  • 0:20 - 0:21
    Veliko pritiska na delu.
  • 0:21 - 0:22
    Veš, bom tisto pijačo.
  • 0:22 - 0:23
    To bi bilo odlično.
  • 0:23 - 0:24
    Še eno pijačo.
  • 0:25 - 0:26
    (kašljanje)
  • 0:26 - 0:27
    Strepsils?
  • 0:27 - 0:29
    Dali so mi preveč nalog.
  • 0:29 - 0:30
    Včasih imam občutek
  • 0:30 - 0:31
    da edini delam kaj
  • 0:31 - 0:32
    Če je problem
  • 0:32 - 0:33
    Ga moram rešiti
  • 0:34 - 0:35
    Johnny, nam lahko pomagaš pri virusu?
  • 0:35 - 0:37
    To ni moja naloga
  • 0:37 - 0:38
    Juhej
  • 0:38 - 0:38
    Hej
  • 0:39 - 0:40
    Svečka?
  • 0:40 - 0:40
    Kako si prišel notri?
  • 0:40 - 0:41
    Zadnja vrata
  • 0:41 - 0:42
    Kaj?
  • 0:42 - 0:43
    Sem mislil, da je zaprto?
  • 0:43 - 0:44
    Ne, samo poriniti moraš.
  • 0:46 - 0:47
    Oprosti, kaj ti počneš?
  • 0:48 - 0:50
    Verjetno ti ne bi smel povedati ampak
  • 0:51 - 0:52
    jaz sploh ne delujem.
  • 0:52 - 0:53
    Kaj?
  • 0:53 - 0:54
    Hej oprosti, ali veš, kje je wc?
  • 0:54 - 0:55
    Oprosti, oprosti.
  • 0:55 - 0:56
    Nuja!
  • 0:56 - 0:58
    Ne verjamem!
  • 0:58 - 0:59
    Sto let bo notri.
  • 0:59 - 1:00
    Hej, zakaj se ne pogovarjaš
  • 1:00 - 1:02
    z Benzodiazepine ko čakaš?
  • 1:02 - 1:02
    Ni šans
  • 1:02 - 1:03
    Spravil me bo v obup.
  • 1:04 - 1:05
    Hej?
  • 1:05 - 1:05
    Oh hej?
  • 1:06 - 1:07
    Prišli smo na zabavo.
  • 1:07 - 1:07
    Ok?
  • 1:07 - 1:09
    Jaz in moja kolega
  • 1:09 - 1:11
    eterična olja in šentjanževka.
  • 1:12 - 1:13
    Zabava je samo
  • 1:13 - 1:14
    za zdravila
  • 1:15 - 1:16
    Zato smo tukaj.
  • 1:16 - 1:16
    Ja
  • 1:18 - 1:19
    Uradna medicina.
  • 1:19 - 1:19
    Ja
  • 1:20 - 1:20
    In?
  • 1:21 - 1:22
    Mislim, da se še ne poznava
  • 1:23 - 1:23
    Kdo si ti?
  • 1:24 - 1:25
    Jaz sem tabletka.
  • 1:26 - 1:26
    Ja, seveda
  • 1:27 - 1:28
    ampak katera?
  • 1:28 - 1:29
    Tabletka.
  • 1:30 - 1:31
    Bodi bolj konkretna.
  • 1:31 - 1:32
    Tabletka!
  • 1:33 - 1:33
    Tudi prav.
  • 1:34 - 1:36
    Zakaj je žajbljev čaj tam?
  • 1:36 - 1:37
    Ker pozdravi vse, okej.
  • 1:37 - 1:38
    Ne me hecat.
  • 1:38 - 1:39
    Zakaj ne izgineš
  • 1:39 - 1:40
    Echi-NERD-cea
  • 1:40 - 1:41
    Ok ljudje
  • 1:41 - 1:43
    Deset je ura, gremo v mesto?
  • 1:43 - 1:45
    Poklical bom rešilca
  • 1:45 - 1:47
    Ne bom sedel zraven solne raztopine
  • 1:47 - 1:47
    Vedno kaplja
  • 1:48 - 1:49
    Cepivo, si pripravljen?
  • 1:49 - 1:50
    Pridi, zamujamo.
  • 1:50 - 1:51
    Ne maram, da se me priganja
  • 1:51 - 1:53
    Šel bom, ko bom pripravljen
  • 1:53 - 1:54
    Samo nate še čakamo
  • 1:54 - 1:55
    Vem
  • 1:55 - 1:56
    In bom pripravljen
  • 1:56 - 1:57
    ko bom pripravljen
  • 1:58 - 1:59
    Jaz sem sedaj pripravljen.
  • 2:00 - 2:01
    Lahko počakamo
  • 2:01 - 2:02
    Ja, smo dobro
  • 2:02 - 2:03
    V redu je
  • 2:03 - 2:04
    Kul je
  • 2:04 - 2:05
    Hvala za ponudbo
  • 2:05 - 2:06
    Ja
  • 2:06 - 2:07
    Dobra ponudba
  • 2:07 - 2:08
    Doomdah
  • 2:08 - 2:10
    Hej, smo Foil Arms in Hog,
    hvala, da ste gledali naš video
  • 2:10 - 2:11
    Imamo novega vsak četrtek
  • 2:11 - 2:12
    Prosim naročite se na kanal
  • 2:13 - 2:13
    A ha
  • 2:13 - 2:15
    Če nas želite podpreti
  • 2:15 - 2:16
    zakaj se nam ne pridružite na Patreonu?
  • 2:16 - 2:18
    In dobite ekskluzivno vsebino
  • 2:18 - 2:20
    bonus videe, popuste, veliko zabavnih stvari
  • 2:21 - 2:28
    Doomdah (by: IceCranberry)
Title:
Zdravila pripravijo zabavo | Foil Arms and Hog
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
02:28

Slovenian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.