Catherine Opie: Sandusky, Ohio | "Exclusivo" | Art21
-
0:08 - 0:12[Catherine Opie: Sandusky, Ohio]
-
0:15 - 0:17Eu cresci em Sandusky, Ohio.
-
0:17 - 0:19A família tem raízes profundas lá.
-
0:19 - 0:21Nos mudamos quando eu tinha 13 anos
-
0:21 - 0:22para Poway, California.
-
0:24 - 0:26Eu sei, não é incrível?
-
0:26 - 0:28Olhe aquilo, com ConAgra.
-
0:28 - 0:30É uma planta incrível.
-
0:30 - 0:32Olá, carro. Estou te vendo.
-
0:32 - 0:35Mas eu adoro os montes de carvão.
-
0:43 - 0:44Estou perambulando hoje
-
0:44 - 0:46em busca de um tipo de
-
0:46 - 0:48imagem da arte nobre Americana.
-
0:53 - 0:54Justaposição.
-
0:54 - 0:56Sinais são sempre bons.
-
0:56 - 0:59Como, vendo um duente [RISOS]
-
0:59 - 1:01com uma placa de peixe frito.
-
1:03 - 1:03[Clique da câmera]
-
1:09 - 1:10Às vezes eu vejo um grupo de crianças
-
1:10 - 1:13e pergunto se eu posso
tirar um retrato deles, mas -
1:13 - 1:13é raro.
-
1:15 - 1:15Pronto?
-
1:16 - 1:16[Clique da câmera]
-
1:17 - 1:19Agora um retrato ordinário, certo?
-
1:19 - 1:21Fique parado aí. Isso, assim.
-
1:21 - 1:22Sim, está bom.
-
1:22 - 1:23[Clique da câmera]
-
1:23 - 1:25Isso, assim mesmo.
-
1:25 - 1:26[Clique da câmera]
-
1:26 - 1:27Você quer seu retrato?
-
1:27 - 1:28Venha.
-
1:29 - 1:31Pronto? Mais um?
-
1:31 - 1:33Quando você é criança, você
fica fora o dia todo, e... -
1:33 - 1:36Eu ficava deitada por
horas nos campos de milho -
1:36 - 1:37olhando para o céu,
-
1:37 - 1:39e gastava muito do
meu tempo sozinha. -
1:39 - 1:40Pronto. Onde vocês vivem?
-
1:41 - 1:42Eu moro em East Market.
-
1:43 - 1:44East Market?
-
1:44 - 1:45Eu moro em East Washington.
-
1:45 - 1:46Certo!
-
1:55 - 1:56Curioso que findei
-
1:56 - 1:58gastando tanto tempo sozinha
-
1:58 - 2:00atualmente, fotografando também,
-
2:00 - 2:02pois é muito similar a
-
2:02 - 2:04quando eu era criança
-
2:04 - 2:06havia muito tempo que ficava sozinha.
-
2:09 - 2:12Passava muito tempo com
meus amigos, mas também -
2:12 - 2:16eu era uma das crianças que gostava
de ter meu tempo sozinha. -
2:22 - 2:24Então o mito é o seguinte, existe um dólar prateado
-
2:25 - 2:26na pedra basilar.
-
2:27 - 2:29É a única coisa que sobrou...
-
2:30 - 2:32da empresa de meu pai e meu avó.
-
2:32 - 2:34Eles construíram este prédio?
-
2:34 - 2:35Sim.
-
2:40 - 2:42Voltar para Sandusky tem
sido bem interessante, -
2:42 - 2:44pois eu consegui
-
2:44 - 2:47encontrar um local de felicidade,
-
2:47 - 2:50onde era muito difícil para
mim quando era criança. -
2:51 - 2:56Eu usei, literalmente, as paisagens para mudar
-
2:56 - 2:58meu estado emocional,
-
2:58 - 2:59e eu acredito que, de certa forma,
-
2:59 - 3:05surge na minha relação com a forma
de como eu fotografo um local. -
3:08 - 3:10Meu pai, além de
administrar a O-P Craft, -
3:10 - 3:13tinha a maior coleção de campanhas políticas
-
3:13 - 3:15na história americana,
-
3:15 - 3:17hoje em dia está
tudo em Smithsonian. -
3:17 - 3:20Tínhamos um banquinho de ferro
fundido muito raro da F.D.R -
3:20 - 3:22onde colocava uma moeda na mão dele
-
3:22 - 3:24e ela ia para o colo.
-
3:27 - 3:29Eu poderia entrar na Daughters
of the Americana Revolution-- -
3:29 - 3:32Eu poderia enviar meu
currículo, se quisesse. -
3:33 - 3:35Minha família é muito patriota.
-
3:39 - 3:42Então eu cresci com toda essa
-
3:42 - 3:45memorabilia americana
-
3:45 - 3:47ao meu redor da nossa casa
quando eu era criança. -
3:47 - 3:49E eu acho que isso prevalece
no meu trabalho, -
3:49 - 3:51Digo, por isso foi estranho
-
3:51 - 3:52quando Guggenheim me nomeou como
-
3:52 - 3:54"Catherine Opie, Fotógrafa Americana."
-
3:54 - 3:55Eu fiquei tipo,
-
3:55 - 3:56certo, acho que sou,
-
3:56 - 3:57talvez eu só deva aceitar isso--
-
3:57 - 3:59Isso é parte de, você sabe,
-
3:59 - 4:02basicamente o que eu fui
ensinada na minha infância -
4:02 - 4:04foi, tipo, como é importante
-
4:04 - 4:06ser Americano.
- Title:
- Catherine Opie: Sandusky, Ohio | "Exclusivo" | Art21
- Description:
-
Episódio #203: Filmado em 2011, a fotógrafa Catherine Opie visita a sua cidade natal, Sandusky, Ohio. Opie percorre a cidade com a sua câmara, procurando aquilo a que chama "imagem da arte nobre Americana", e reflete sobre a forma como as suas primeiras experiências em Sandusky influenciaram a sua abordagem à fotografia. "É curioso que agora passe tanto tempo fotografando sozinha", diz Opie, "porque é muito semelhante ao que era quando era criança - passava muito tempo sozinha". No local do antigo negócio do pai, uma fábrica de artigos de artesanato, Opie descreve o forte sentido de patriotismo que existia na casa da família. As suas fotografias de jogadores de futebol americano do liceu, de comícios do Tea Party e da primeira tomada de posse do Presidente Obama demonstram o seu próprio interesse pelas identidades americanas.
Catherine Opie investiga as formas como as fotografias documentam e dão voz a fenômenos sociais na América de hoje, registando as atitudes e relações das pessoas consigo e com os outros, e as formas como ocupam a paisagem. Trabalhando entre abordagens conceptuais e documentais à criação de imagens, Opie examina gêneros familiares - retrato, paisagem e fotografia de estúdio - em usos surpreendentes de imagens em série, composições inesperadas e a busca de assuntos radicalmente diferentes em paralelo.
Saiba mais sobre a artista em:
http://www.art21.org/artists/catherine-opieCRÉDITOS: Produtor: Ian Forster. Produtor Consultor: Wesley Miller & Nick Ravich. Entrevistados: Wesley Miller & Susan Sollins. Câmera: Mark Falstad. Som: Ray Day & Heidi Hesse. Editor: Morgan Riles. Cortesia das Obras: Catherine Opie. Cortesia de Imagens de Arquivo: Catherine Opie. Música Tema: Peter Foley.
"Exclusive" é apoiado, em parte, pelo 21c Museum Hotel e por colaboradores individuais.
- Video Language:
- English
- Team:
- Art21
- Project:
- "Extended Play" series
- Duration:
- 04:24
shunkeliakim published Portuguese, Brazilian subtitles for Catherine Opie: Sandusky, Ohio | "Exclusive" | Art21 | ||
shunkeliakim edited Portuguese, Brazilian subtitles for Catherine Opie: Sandusky, Ohio | "Exclusive" | Art21 | ||
shunkeliakim published Portuguese, Brazilian subtitles for Catherine Opie: Sandusky, Ohio | "Exclusive" | Art21 | ||
shunkeliakim edited Portuguese, Brazilian subtitles for Catherine Opie: Sandusky, Ohio | "Exclusive" | Art21 | ||
shunkeliakim published Portuguese, Brazilian subtitles for Catherine Opie: Sandusky, Ohio | "Exclusive" | Art21 | ||
shunkeliakim edited Portuguese, Brazilian subtitles for Catherine Opie: Sandusky, Ohio | "Exclusive" | Art21 | ||
shunkeliakim edited Portuguese, Brazilian subtitles for Catherine Opie: Sandusky, Ohio | "Exclusive" | Art21 |