< Return to Video

OK Go - End Love - Official Video

  • 0:20 - 0:23
    オー シュガー
  • 0:23 - 0:25
    オー シュガー 見えないかな
  • 0:25 - 0:28
    僕がどれだけ頑張ってるか?
  • 0:28 - 0:30
    君だってわかってるだろ
  • 0:30 - 0:33
    君だってそのうち、そうしなくちゃって
  • 0:33 - 0:35
    心を決める時が
  • 0:35 - 0:38
    だって、誰も君を見つけられないよ
  • 0:38 - 0:40
    君が暗闇に隠れているなら。
  • 0:40 - 0:42
    誰も君を見つけられないよ
  • 0:42 - 0:44
    君が暗闇に隠れているなら。
  • 0:44 - 0:46
    誰も君を見つけられないよ
  • 0:46 - 0:48
    君が暗闇に隠れているなら。
  • 0:48 - 0:50
    誰も君を見つけられないよ。
  • 1:00 - 1:03
    だから、ねえ君
  • 1:03 - 1:05
    だから、ねえ君僕に話しておくれよ?
  • 1:05 - 1:08
    決断の時だよ。
  • 1:08 - 1:10
    だって、誰も君を救ってくれないよ
  • 1:10 - 1:12
    君自身が舟に向かって泳がないとね。
  • 1:12 - 1:14
    誰も君を救ってくれないよ
  • 1:14 - 1:16
    君自身がロープをつかまないとね。
  • 1:16 - 1:18
    誰も君を見つけてくれないよ
  • 1:18 - 1:20
    君が暗闇に隠れているなら。
  • 1:20 - 1:22
    誰も君を見つけてくれないよ
  • 1:24 - 1:29
    そしてそれは愛の終わり、空が落ちてくる。
  • 1:32 - 1:38
    愛の終わり、空が落ちてくる。
  • 1:39 - 1:43
    空が落ちてくる。
  • 1:48 - 1:50
    だから、シュガー
  • 1:50 - 1:52
    だから、シュガー踊ろうよ
  • 1:52 - 1:57
    最後に一度だけ。
  • 1:57 - 1:58
    僕らに理由なんて無い、
  • 1:58 - 2:00
    僕らに理由なんて無い、僕には見える
  • 2:00 - 2:04
    今夜は距離を置こう。
  • 2:04 - 2:06
    だって、誰も君を捕まえない
  • 2:06 - 2:08
    君が忘れられないなら。
  • 2:08 - 2:10
    誰も君を愛せないよ
  • 2:10 - 2:12
    君が愛を見せられないなら。
  • 2:12 - 2:14
    誰も君を見つけられないよ
  • 2:14 - 2:16
    君が暗闇に隠れているなら。
  • 2:16 - 2:20
    誰も君を見つけてくれないよ
  • 2:20 - 2:26
    そしてそれは愛の終わり、空が落ちてくる。
  • 2:28 - 2:35
    愛の終わり、空が落ちてくる。
  • 2:35 - 2:37
    空が落ちてくる。
  • 2:57 - 2:58
    オー シュガー
  • 2:58 - 3:01
    オー シュガー見えないかな
  • 3:01 - 3:04
    どれだけ僕が頑張ってるか?
  • 3:04 - 3:06
    わかるだろ 君が、
  • 3:06 - 3:09
    君がそのうち、そうしなくちゃって
  • 3:09 - 3:12
    君自身が決めなくちゃ。
  • 3:12 - 3:20
    そしてそれは愛の終わり、空が落ちてくる。
  • 3:20 - 3:25
    愛の終わり、空が落ちてくる。
  • 3:27 - 3:29
    空が落ちてくる。
  • 3:32 - 3:38
    愛の終わり、空が落ちてくる。
  • 3:38 - 3:44
    愛の終わり、空が落ちてくる。
  • 3:44 - 3:52
    愛の終わり、空が、空が落ちてくる。
  • 3:52 - 4:00
    それは愛の終わり、空が落ちてくる。
Title:
OK Go - End Love - Official Video
Video Language:
English
Team:
OK Go Subtitles
Duration:
04:30

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions