Aiobahn +81 feat. FUWAMOCO - side by side (Official Music Video) [Ending Theme for NEKOPARA After]

Edit subtitles

0:05 - 0:06

💗🧡💙
0:06 - 0:06

🧡💙💗
0:06 - 0:07

💙💗🧡
0:07 - 0:07

💗
0:07 - 0:07

🧡
0:07 - 0:08

💙
0:15 - 0:18

ついにここまで辿り着いたんだ
0:18 - 0:22

だけど、なみだもたくさんながしたよね
0:23 - 0:26

本当の友達の支えがあって
0:26 - 0:29

すべての恐怖に立ち向かった
0:31 - 0:34

今ここで祝おう
0:34 - 0:37

私たちが成し遂げてきたことすべてを
0:37 - 0:41

これは運命のゲーム以上のものだと感じる
0:41 - 0:45

だって、私たちの物語はまだ始まったばかりだから
0:46 - 0:47

手を取り合って
0:47 - 0:50

もう明日を待ったりしない
0:50 - 0:51

これからはずっと
0:51 - 0:54

心のままに進んでいくんだ
0:54 - 0:57

悲しみも傷ついた日々も乗り越えていこう
0:57 - 0:57

君が
0:57 - 0:58

君がそばに
0:58 - 0:58

君がそばにいて
0:58 - 0:59

君がそばにいてくれる
0:59 - 0:59

君がそばにいてくれるな
0:59 - 1:01

君がそばにいてくれるなら
1:02 - 1:05

踊るハーモニーが音楽を育んでいく
1:05 - 1:09

私たちが輝き出すとき、火花が舞い上がる
1:09 - 1:12

毎日、思い出を刻んでいく
1:12 - 1:14

夏の空の下
1:14 - 1:17

夜を越えて
1:17 - 1:20

音楽が聞こえるたび、私たちは歌い出す
1:20 - 1:24

心がぶつかり合い、響き合う
1:25 - 1:28

今、お互いの最高を引き出し合ってる
1:28 - 1:30

まるで運命だったかのように
1:30 - 1:32

自由を感じてる
1:33 - 1:37

誰からも必要とされなかった辛い日々もあったけど……
1:37 - 1:38

私たちは進み続けた！
1:38 - 1:40

夢を見続けた！
1:40 - 1:41

そして今
1:41 - 1:42

ここにいるもう一人じゃない
1:43 - 1:44

一緒にいるよ
1:44 - 1:46

💗🐾 守りたい笑顔がある！🐾💙
1:46 - 1:47

さあ、行こう！
1:48 - 1:51

踊るハーモニーが音楽を育んでいく
1:51 - 1:55

私たちが輝き出すとき、火花が舞い上がる
1:55 - 1:58

毎日、思い出を刻んでいく
1:58 - 2:00

夏の空の下
2:00 - 2:02

夜を越えて
2:03 - 2:07

音楽が聞こえるたび、私たちは歌い出す
2:07 - 2:10

心がぶつかり合い、響き合う
2:10 - 2:14

今、お互いの最高を引き出し合ってる
2:14 - 2:16

まるで運命だったかのように
2:16 - 2:18

自由を感じてる
2:18 - 2:18

にゃ
2:18 - 2:19

にゃにゃにゃ～♪
2:20 - 2:20

にゃにゃにゃ～♪
2:20 - 2:22

にゃにゃにゃにゃにゃにゃ～♪
2:22 - 2:23

にゃ
2:23 - 2:23

にゃにゃにゃ～♪
2:23 - 2:26

にゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃ～♪
2:26 - 2:26

にゃ
2:26 - 2:27

にゃにゃにゃ～♪
2:27 - 2:30

にゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃ～♪
2:30 - 2:33

にゃにゃにゃにゃにゃにゃ～♪
2:33 - 2:37

にゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃ～♪
2:37 - 2:41

にゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃ～♪
2:41 - 2:45

にゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃ～♪
2:45 - 2:47

にゃにゃにゃにゃにゃ～♪
2:47 - 2:47

にゃにゃ
2:47 - 2:48

にゃにゃにゃにゃ
2:48 - 2:49

にゃにゃにゃ～♪
2:51 - 2:52

字幕：テフィにゃ / teffynya

Title:: Aiobahn +81 feat. FUWAMOCO - side by side (Official Music Video) [Ending Theme for NEKOPARA After]
Description:: more » « less
Video Language:: Spanish
Duration:: 02:53

	teffy edited Japanese subtitles for Aiobahn +81 feat. FUWAMOCO - side by side (Official Music Video) [Ending Theme for NEKOPARA After]
	teffy edited Japanese subtitles for Aiobahn +81 feat. FUWAMOCO - side by side (Official Music Video) [Ending Theme for NEKOPARA After]
	teffy edited Japanese subtitles for Aiobahn +81 feat. FUWAMOCO - side by side (Official Music Video) [Ending Theme for NEKOPARA After]

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions

Revision 3 Edited

teffy
Revision 2 Edited

teffy
Revision 1 Edited

teffy

	Revision Number	Author	Created
	3	teffy
	2	teffy
	1	teffy

Aiobahn +81 feat. FUWAMOCO - side by side (Official Music Video) [Ending Theme for NEKOPARA After]

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)