< Return to Video

Lil Dicky - Pillow Talking feat. Brain (Official Music Video)

  • 0:03 - 0:05
    LIL DICKY PRESENTA
  • 0:08 - 0:10
    CHARLAS EN LA CAMA
  • 0:17 - 0:17
    Joder
  • 0:19 - 0:23
    Lil le da como a la coca
  • 0:28 - 0:29
    Acabo de follar
  • 0:33 - 0:34
    ¿Y ahora qué hago?
  • 0:35 - 0:38
    Estoy hablando en la cama con esta guarra
  • 0:40 - 0:42
    Estoy hablando en la cama con esta guarra
  • 0:44 - 0:46
    Acabo de flipar con esta guarra
  • 0:49 - 0:51
    Estoy hablando en la cama con esta guarra
  • 0:51 - 0:55
    Y yo: tía ha sido bestial, había química
  • 0:56 - 1:00
    Es de agradecer, ¿estás de acuerdo?
  • 1:00 - 1:03
    Y ella: Sí, ha estado bien
  • 1:03 - 1:06
    Lo he pasado bien
  • 1:06 - 1:07
    Guay
  • 1:07 - 1:08
  • 1:09 - 1:11
    Y ella: Oye, pásame el móvil, en la mesita
  • 1:12 - 1:14
    Voy a poner la alarma
  • 1:14 - 1:17
    Y yo: ¿para mañana, duermes aquí?
  • 1:17 - 1:20
    Y ella: sí, acabamos de follar
  • 1:21 - 1:25
    ¿Creías que te iba a follar e irme?
  • 1:25 - 1:29
    No, no lo había pensado para nada
  • 1:29 - 1:32
    Pero claro, ¿te traigo una camiseta?
  • 1:32 - 1:34
    ¿Y si no me acaricias el pelo?
  • 1:36 - 1:38
    Es algo personal, no eres tú
  • 1:39 - 1:40
    Vale, perdón por hacerlo
  • 1:40 - 1:42
    No, no, es algo personal, no eres tú
  • 1:43 - 1:44
    Vale, guay...
  • 1:45 - 1:46
    Sí...
  • 1:47 - 1:49
    ¿Así que eras de Minnesota?
  • 1:49 - 1:53
    Qué frío. ¿Es diferente vivir en LA?
  • 1:53 - 1:57
    No son comparables, es distinto ¿sabes?
  • 1:57 - 1:58
    Sí, claro
  • 1:58 - 2:00
    Y ella: manzanas y naranjas
  • 2:00 - 2:03
    Bueno son comparables pero te pillo
  • 2:03 - 2:06
    Y ¿qué hay de tu familia, tienes hermanos?
  • 2:06 - 2:07
    Y ella: sí tengo uno
  • 2:08 - 2:09
    Y yo: Ah ¿y qué hace?
  • 2:10 - 2:12
    Y ella: Es militar
  • 2:13 - 2:14
    Cierto
  • 2:17 - 2:19
    ¿Estás de acuerdo con la guerra?
  • 2:21 - 2:24
    Y ella: ¿Cómo? ¿Qué has dicho?
  • 2:24 - 2:25
    ¿Ahora mismo?
  • 2:26 - 2:26
  • 2:27 - 2:28
    ¿Estás a favor de la guerra?
  • 2:28 - 2:29
    No, no lo estoy
  • 2:29 - 2:33
    No, ni yo, es que no sé reaccionar a las tropas
  • 2:34 - 2:36
    Debería agradecertelo, claro
  • 2:36 - 2:38
    ¿A mí por qué?
  • 2:38 - 2:41
    Suponía que también lo sabría la familia
  • 2:41 - 2:43
    Pero allá vamos
  • 2:43 - 2:46
    He pensado en los militares y marines
  • 2:46 - 2:48
    ¿Y si mañana vienen a invadirnos?
  • 2:49 - 2:51
    ¿Podríamos combatir esa mierda?
  • 2:51 - 2:53
    ¿Tenemos las armas para esa mierda?
  • 2:53 - 2:56
    Pues no. Vendrían de risas a acribillarnos
  • 2:57 - 3:00
    Desintegrándonos e integrándonos sin miedo
  • 3:00 - 3:03
    ¿O podríamos acelerarles el corazón?
  • 3:03 - 3:04
    Vale, no sé de sus corazones
  • 3:04 - 3:06
    Pero, ¿sabes que te digo?
  • 3:06 - 3:07
    ¿Cómo coño sería?
  • 3:07 - 3:09
    ¿Irían a saco a por la Tierra?
  • 3:09 - 3:11
    ¿O es solo otra conquista?
  • 3:11 - 3:14
    ¿O serían en plan "vaya con la Tierra"?
  • 3:14 - 3:16
    Son peores que los simios
  • 3:16 - 3:19
    ¿Le hablas a tu hermano de eso alguna vez?
  • 3:20 - 3:20
    Y ella: Pues no
  • 3:21 - 3:23
    Y yo: Bueno, ¿tú qué piensas?
  • 3:24 - 3:27
    Y ella: No me rallo por teorías imposibles
  • 3:28 - 3:30
    Y yo: ¿Qué dices tía?
  • 3:30 - 3:32
    Y ella: No creo en eso
  • 3:32 - 3:33
    ¿En la guerra?
  • 3:33 - 3:34
    En aliens
  • 3:34 - 3:35
    A ver, espera
  • 3:36 - 3:36
    Espera
  • 3:37 - 3:38
    Tía ¿qué dices?
  • 3:38 - 3:42
    ¿Que toda la vida del mundo está aquí?
  • 3:42 - 3:43
    Supongo
  • 3:44 - 3:47
    Seria una puta casualidad enorme ¿sabes?
  • 3:47 - 3:48
    No te oigo
  • 3:48 - 3:50
    El universo se expande
  • 3:51 - 3:53
    Hay infinidad de galaxias
  • 3:53 - 3:55
    ¿Por qué ibamos a ser la excepción?
  • 3:56 - 3:57
    Y ella: no es casualidad
  • 3:58 - 3:59
    Eso es Dios
  • 4:00 - 4:02
    Joder que eres creyente
  • 4:03 - 4:04
    Crees que hay un Dios
  • 4:04 - 4:05
    Sé que lo hay
  • 4:05 - 4:06
    Sé qué puede haberlo
  • 4:06 - 4:08
    Para empezar, nadie lo sabe
  • 4:08 - 4:10
    Tía, creo que mejor lo dejamos
  • 4:10 - 4:12
    No, ¿qué te pasa en la cabeza?
  • 4:12 - 4:13
    ¡Cerebro!
  • 4:14 - 4:17
    Cerebro está en otras mierdas
  • 4:17 - 4:21
    Estaba en la fiesta del año, ¡cerebro!
  • 4:22 - 4:25
    Estaba partiendo la pana, dejadme
  • 4:26 - 4:28
    Soy lo más de lo más
  • 4:28 - 4:29
    Pero quiero un Sprite
  • 4:30 - 4:31
    Me muero de sed
  • 4:32 - 4:33
    ¿Quién gana pasta? ¡Cerebro!
  • 4:33 - 4:35
    ¿Quién decide? ¡Cerebro!
  • 4:36 - 4:38
    ¿Quién lo peta? ¡Cerebro!
  • 4:38 - 4:40
    ¿Quién parte el bacalao? ¡Cerebro!
  • 4:40 - 4:41
    ¡Cerebro!
  • 4:41 - 4:43
    ¿Puedes centrarte en esto?
  • 4:45 - 4:46
    ¿En serio?
  • 4:46 - 4:47
    ¿Puedes refrescarme el cerebro?
  • 4:48 - 4:51
    Qué tonto, hablábamos de si existe Dios
  • 4:51 - 4:52
    No me insultes
  • 4:53 - 4:54
    Cerebro no se acordaba
  • 4:55 - 4:58
    Pero creo que la guarra dice que existe
  • 4:59 - 5:00
    Creo en Dios, sí
  • 5:00 - 5:01
    Y no se equivoca
  • 5:02 - 5:04
    Y no se equivoca, pero...
  • 5:04 - 5:05
    Claro, de eso se trata
  • 5:06 - 5:07
    Cerebro ve al grano
  • 5:07 - 5:09
    Espera, entonces, Dios hizo la Tierra
  • 5:10 - 5:11
    Y Dios en plan: espera
  • 5:13 - 5:13
    Me aburro
  • 5:15 - 5:16
    Necesito más mierdas
  • 5:17 - 5:19
    Dios en plan: voy a ponerle dinosaurios
  • 5:20 - 5:24
    Dinosaurios, y luego ¿por qué los pongo?
  • 5:24 - 5:26
    ¿Qué coño dice Cerebro, puede ir al grano?
  • 5:26 - 5:27
    Espera Cerebro, eso es
  • 5:28 - 5:29
    Si no se equivoca en qué coño piensa
  • 5:30 - 5:31
    ¿De qué?
  • 5:31 - 5:32
    Tia, los dinosaurios
  • 5:33 - 5:36
    Hizo la Tierra para ellos y luego dijo nah
  • 5:36 - 5:37
    Los dinosaurios son bleh
  • 5:37 - 5:38
    ¿Qué?
  • 5:38 - 5:40
    Voy a preparar unas rubias
  • 5:40 - 5:41
    Estaba equivocadísimo
  • 5:41 - 5:42
    Yo no me parezco a un dinosaurio
  • 5:43 - 5:44
    Si medían como diez metros
  • 5:44 - 5:45
    Yo mido 1,80
  • 5:46 - 5:47
    En Tinder 1,90
  • 5:47 - 5:48
    ¿Has visto un Brachiosaurus?
  • 5:49 - 5:50
    El puto cuello le llega al cielo
  • 5:51 - 5:52
    Claro que sí
  • 5:52 - 5:55
    Es solo una expresión, porque no hay cielo
  • 5:55 - 5:56
    Qué gracia...
  • 5:56 - 5:57
    Es por marear pero si no se equivoca...
  • 5:57 - 5:59
    Esto debe ser la excepción
  • 5:59 - 6:00
    ¿Puedo hablar ahora?
  • 6:01 - 6:01
    Adelante
  • 6:02 - 6:04
    Mira, todo en la vida tiene un propósito
  • 6:04 - 6:07
    Tú, los pollos, un enano del circo...
  • 6:07 - 6:08
    ¿Qué?
  • 6:08 - 6:09
    Yo no interpreto
  • 6:10 - 6:12
    Y ella: no es algo que yo deba decidir
  • 6:12 - 6:15
    ¿El propósito de los dinosaurios era morir?
  • 6:15 - 6:16
    Yo no lo decido
  • 6:17 - 6:19
    Vale pero a ver...
  • 6:19 - 6:20
    Solo soy una persona
  • 6:20 - 6:21
    Vale
  • 6:21 - 6:23
    Pero no te desvíes del tema
  • 6:23 - 6:27
    Empezamos esto porque no crees en los aliens
  • 6:27 - 6:28
    Ya, yo bu-
  • 6:28 - 6:31
    Limitas a Dios a la Tierra, es perturbador
  • 6:31 - 6:33
    Yo no asumo saberlo todo
  • 6:33 - 6:35
    Tía ni yo pero no he dicho eso
  • 6:35 - 6:36
    ¿Entoces qué?
  • 6:36 - 6:38
    ¿Por qué con Dios no hay aliens?
  • 6:38 - 6:41
    ¿Por qué la Tierra no puede ser un trabajito para este tío?
  • 6:42 - 6:44
    Mira, no vamos a ponernos de acuerdo
  • 6:44 - 6:45
    Sí pero...
  • 6:46 - 6:48
    Si lo piensas no crees lo que dices
  • 6:48 - 6:51
    Estás hablando de los putos dinosaurios
  • 6:51 - 6:54
    Podríamos haber vivido con ellos, no se sabe
  • 6:54 - 6:55
    No hay muchas pruebas
  • 6:55 - 6:58
    ¿Qué? ¿Ahora no crees en Pangea?
  • 6:58 - 7:00
    Y ella: vamos a cambiar de tema
  • 7:00 - 7:01
    Vale
  • 7:01 - 7:02
    La zorra no sabe de Pangea
  • 7:02 - 7:03
    Cerebro, déjalo...
  • 7:05 - 7:07
    Me muero de hambre
  • 7:07 - 7:08
    ¿Tienes hambre?
  • 7:08 - 7:09
    Dios, muchísima
  • 7:10 - 7:11
    Sí, ¿pedimos pizza?
  • 7:12 - 7:12
    Hostia, sí
  • 7:13 - 7:14
    Hostia, sí
  • 7:14 - 7:14
    Voy a ello
  • 7:15 - 7:16
    Por cierto perdona todo el interrogatorio
  • 7:16 - 7:18
    Bueno tío, soy adulta
  • 7:18 - 7:22
    Puedo mantener conversaciones intelectuales
  • 7:22 - 7:23
    Bueno, sí que le den
  • 7:23 - 7:26
    Volviendo a la pizza, yo quiero peperoni
  • 7:26 - 7:27
    Arg
  • 7:27 - 7:27
    ¿Salchicha?
  • 7:27 - 7:29
    ¿Cómo te comes eso?
  • 7:29 - 7:34
    No, no es Domino's, está rico, carne buena y tal
  • 7:34 - 7:34
    No
  • 7:35 - 7:36
    No, soy vegetariana
  • 7:37 - 7:37
    Oh
  • 7:38 - 7:38
    Bien
  • 7:39 - 7:43
    Pues mitad peperoni y mitad lo que quieras
  • 7:44 - 7:48
    Arg, no puedo si va en la misma caja
  • 7:49 - 7:50
    ¿En serio?
  • 7:50 - 7:51
  • 7:51 - 7:52
    ¿Eres tan anticarne?
  • 7:52 - 7:53
    No, soy antigula
  • 7:53 - 7:57
    Creemos que los animales viven para ser comida
  • 7:57 - 7:57
    Vale
  • 7:58 - 7:59
    ¿Así los tratamos?
  • 7:59 - 8:01
    Hombre pues sí
  • 8:01 - 8:01
    Vale
  • 8:01 - 8:03
    Y ella: no estoy en contra de la caza
  • 8:04 - 8:09
    Pero ahora no los buscamos, los criamos para comer, asqueroso
  • 8:09 - 8:10
    Deberías informarte
  • 8:11 - 8:11
    Vale, espera
  • 8:12 - 8:13
    Solo porque no vamos con un arco
  • 8:13 - 8:15
    No significa que no los cacemos
  • 8:15 - 8:18
    Hicimos nuestra zona de caza estratégicamente
  • 8:18 - 8:20
    Para manipularlos y lograr lo que queremos
  • 8:20 - 8:22
    Eso digo, incubamos animales
  • 8:22 - 8:24
    Y no los dejamos vivir tranquilos
  • 8:25 - 8:27
    Pues eso es cosa de tu Dios
  • 8:27 - 8:29
    ¿Por qué vamos a saco con la Tierra?
  • 8:29 - 8:33
    ¿Qué crees que pasaría si te vas y hay tres lobos fuera?
  • 8:33 - 8:33
    ¿Lobos?
  • 8:34 - 8:35
    Tía te comerían hasta el culo
  • 8:35 - 8:36
    Vilmente
  • 8:37 - 8:38
    Hasta las tetas
  • 8:38 - 8:39
    Y el coño
  • 8:39 - 8:40
    Eso hacen
  • 8:40 - 8:41
    Y la cara y eso
  • 8:41 - 8:43
    Los humanos somos más listos, eso hacemos
  • 8:43 - 8:45
    Y ella: manzanas y naranjas
  • 8:45 - 8:48
    No tiene sentido, qué coño pinta la fruta
  • 8:48 - 8:49
    Y ella: me voy a ir
  • 8:49 - 8:51
    Hay muchas contradicciones
  • 8:51 - 8:54
    Ya... disfruta de la pizza peperoni
  • 8:54 - 8:54
    Lo haré
  • 8:55 - 8:56
    Por Dios que lo haré
  • 8:56 - 8:58
    Y ella: ¿Dónde está mi bolso?
  • 8:59 - 9:01
    ¿Cuál, la de piel al lado de la papelera?
  • 9:01 - 9:04
    ¿Es esta, no? Piel de vacuno, ¿verdad?
  • 9:04 - 9:06
    Arr, ¿por qué no hay Ubers por aquí?
  • 9:06 - 9:10
    No te los comes, solo te los pones
  • 9:10 - 9:11
    Ni te escucho
  • 9:11 - 9:12
    Es súper bárbaro
  • 9:13 - 9:14
    ¿Que eres vikinga?
  • 9:15 - 9:16
    ¿Por qué sigues hablando?
  • 9:16 - 9:17
    ¿Saqueas tierras?
  • 9:17 - 9:18
    No te escucho
  • 9:18 - 9:19
    ¿Estás a favor de la guerra?
  • 9:19 - 9:21
    ¿Cómo no hay Ubers por ninguna parte?
  • 9:21 - 9:24
    Descárgate Lyft, suele haber más
  • 9:24 - 9:27
    No quiero petarme el móvil de mierdas
  • 9:27 - 9:28
    Vale pues la llevas clara
  • 9:28 - 9:30
    No hay Ubers por aquí
  • 9:31 - 9:33
    Los taxis viene pero son lentos
  • 9:33 - 9:34
    Y Cerebro se hace caca
  • 9:35 - 9:37
    Me voy por la pata abajo que me cago
  • 9:37 - 9:41
    Me he descargado Lyft pero va fatal
  • 9:41 - 9:44
    Mira, ¿quieres quedarte?
  • 9:44 - 9:44
    Eh, no gracias
  • 9:44 - 9:46
    Son las 2 y media
  • 9:46 - 9:47
    No voy a dormir contigo
  • 9:47 - 9:50
    Duerme en la cama, yo duermo en el suelo
  • 9:51 - 9:51
    Vale
  • 9:52 - 9:53
    ¿Seguro?
  • 9:53 - 9:56
    Sí, no voy a arrojarte a los lobos
  • 9:56 - 9:57
    Dios, eres pesadísimo
  • 9:57 - 9:58
    No he podido evitarlo
  • 9:59 - 10:01
    Pero... ¿me das una almohada?
  • 10:02 - 10:04
    Estoy hablando en la cama con esta guarra
  • 10:06 - 10:09
    Estoy hablando en la cama con esta guarra
  • 10:11 - 10:13
    Acabo de flipar con esta guarra
  • 10:15 - 10:18
    Estoy hablando en la cama con esta guarra
  • 10:22 - 10:24
    Cerebro se caga... todavía
  • 10:26 - 10:28
    Por favor no abandones a Cerebro
  • 10:31 - 10:33
    Por favor no abandones a Cerebro
  • 10:38 - 10:40
    Espera, ¿es mi lyft?
  • 10:40 - 10:41
    No, he pedido pizza
  • 10:42 - 10:44
    Entera de peperoni
  • 10:45 - 10:46
    Supongo que no querrás un trocito
  • 10:47 - 10:49
    Pero primero ve a cagar
  • 10:49 - 10:50
    No abandones a Cerebro
Title:
Lil Dicky - Pillow Talking feat. Brain (Official Music Video)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
10:55

Spanish subtitles

Revisions