【主编点头条】2019年2月19日
-
0:07 - 0:082月19号,星期二
-
0:08 - 0:10今天是正月十五
-
0:10 - 0:12祝大家元宵节快乐
-
0:12 - 0:14今天两份马来报章的头条
-
0:14 - 0:16都选择同样的新闻
-
0:16 - 0:17封面图也是他
-
0:17 - 0:21就是巫统代主席莫哈末哈山失去议席
-
0:21 - 0:24这是他在去年509大选不战而胜的
-
0:24 - 0:26森美兰晏斗州议席 Rantau
-
0:26 - 0:29如今 Rantau 必须重选了
-
0:29 - 0:31Utusan 的头条醒目的两个字
-
0:31 - 0:33就是 "Tanding Semula" 重选
-
0:33 - 0:35接着是5个小重点
-
0:35 - 0:38比如说这个判决是由联邦法院首席大法官
-
0:38 - 0:41理查马拉尊为首的5名法官裁定
-
0:41 - 0:43显示法庭是非常重视这个案件
-
0:43 - 0:47其他的小重点则有莫哈末哈山接受这个判决
-
0:47 - 0:49然后公正党的原任候选人
-
0:49 - 0:52史德蓝先生他有意上阵
-
0:52 - 0:54不过公正党的副主席
-
0:54 - 0:56祖莱达则要求委派
-
0:56 - 0:57女性候选人上阵
-
0:57 - 1:00所以很技巧的可以看到说
-
1:00 - 1:02公正党内部出现了竞争
-
1:02 - 1:05要竞选 要上阵这个州议席
-
1:05 - 1:10此外昨天选举法庭也针对4个国会议席的成绩
-
1:10 - 1:11的选举诉讼做出裁决
-
1:11 - 1:12维持一个成绩
-
1:12 - 1:14就是沙巴的冰厢岸 (Pensiangan)
-
1:14 - 1:16另外3个则要重新审理
-
1:16 - 1:19而这3个国会议席有两个在沙巴
-
1:19 - 1:21就是金马利 (Kimanis) 和实必丹 (Sipitang)
-
1:21 - 1:23以及另外一个在马六甲的野新 (Jasin)
-
1:23 - 1:25大家有没有留意到
-
1:25 - 1:26这4个国席当中
-
1:26 - 1:28沙巴占了3个
-
1:28 - 1:32其中两个或许可能出现翻盘
-
1:32 - 1:33有补选的机会
-
1:33 - 1:34那么接下来该如何发展
-
1:34 - 1:37我们就走着瞧
-
1:37 - 1:39Utusan 的另外一则封面新闻则是
-
1:39 - 1:42"RTM Didakwa Sabotaj Menteri"
-
1:42 - 1:44就是国营电视台被指破坏政府
-
1:44 - 1:47这个指控是相当严重的
-
1:47 - 1:50RTM 你在破坏你的老板
-
1:50 - 1:52你在跟你的老板对着干吗?
-
1:52 - 1:53通讯部长哥宾星就说
-
1:53 - 1:56他指示RTM提呈相关的报告
-
1:56 - 1:58要他们解释实际的情况
-
1:58 - 2:01而事情的由来是交通部长陆兆福
-
2:01 - 2:03的新闻秘书林芮光
-
2:03 - 2:06星期天就在脸书表达不满
-
2:06 - 2:09因为RTM在全国新春大团拜活动上
-
2:09 - 2:14没有直播陆兆福和森美兰州务大臣阿敏努丁的演讲
-
2:14 - 2:16林芮光就认为说
-
2:16 - 2:17这是破坏政府的行为
-
2:17 - 2:19事情就这样被搞大了
-
2:19 - 2:22我们来看一看 Sinar Harian 的头条
-
2:22 - 2:243个字很直接了当
-
2:24 - 2:25就是 "Tok Mat Hilang Kerusi"
-
2:25 - 2:27Tok Mat 是 Mohamad Hasan 的这个昵称
-
2:27 - 2:29他失去了州议席
-
2:29 - 2:32封面还有两则小新闻
-
2:32 - 2:35分别是消防员阿迪验尸庭
-
2:35 - 2:37的相关报导
-
2:37 - 2:40那么另外一则是我们比较关注的是
-
2:40 - 2:43彭亨的铝土开采解禁了
-
2:43 - 2:47彭亨州铝土开采活动是在2016年
-
2:47 - 2:49因为环境受污染而被禁止
-
2:49 - 2:51如今大家都承认
-
2:51 - 2:54这是一项利润分配可以赚很多钱的行业
-
2:54 - 2:59所以事业解禁那么业者们就一起来赚钱
-
2:59 - 3:01至于2份英文报他们选择
-
3:01 - 3:03完全不同的新闻
-
3:03 - 3:06无法将这2则新闻连在一起谈
-
3:06 - 3:08首先是The Star的头条
-
3:08 - 3:11他说的是政治新闻
-
3:11 - 3:13数人头的游戏开始了
-
3:13 - 3:15"The Numbers Game is On"
-
3:15 - 3:16这是一则政治新闻
-
3:16 - 3:19而这一片的分析报导的焦点
-
3:19 - 3:23是说一些政党正在累计议员的人数
-
3:23 - 3:24因为坊间传出
-
3:24 - 3:28有人要推翻首相马哈迪的首相位置
-
3:28 - 3:31而这边如果你要有足够的人数的话
-
3:31 - 3:33你才能够发起不信任动议
-
3:33 - 3:35同样的对面的那一边
-
3:35 - 3:37你也要有足够的人数
-
3:37 - 3:40才能抵挡得住这些不信任的动议
-
3:40 - 3:44所以这则新闻也把安华跟巫统牵扯在内
-
3:44 - 3:46不过双方都否认
-
3:46 - 3:48同时伊党也说
-
3:48 - 3:50一旦敦马被逼宫的话
-
3:50 - 3:54那么“月亮”将支持敦马的领导
-
3:54 - 3:56而 The Star 的封面图则是
-
3:56 - 3:59我国的壁球女王 Nicole David 将退役了
-
3:59 - 4:02这名八次世界冠军宣布
-
4:02 - 4:04将在本季赛事之后退役
-
4:04 - 4:07结束长达19年的职业球员生涯
-
4:07 - 4:10这个消息震惊本地的体坛
-
4:10 - 4:15那么她坦白讲也抵不过岁月的冲击
-
4:15 - 4:17将宣布退役
-
4:17 - 4:22退役之后的她将会专注在女性体坛的发展
-
4:22 - 4:25协助女性在体坛上实践她们的梦想
-
4:25 - 4:27我们来关注一下比较特别的
-
4:27 - 4:31NST 的头条新闻以及新闻图
-
4:31 - 4:33那么这两个都是同一则的新闻
-
4:33 - 4:36只有3个字就是 "Historic Royal Visit"
-
4:36 - 4:39国家元首的历史性参观
-
4:39 - 4:40或者是访问
-
4:40 - 4:42国家元首苏丹阿都拉和元首后
-
4:42 - 4:46昨天就参观了在吉隆坡 Bangsar
-
4:46 - 4:48NST 报社集团所举办
-
4:48 - 4:50名为“君主”的图片展
-
4:50 - 4:52NST非常重视这则新闻
-
4:52 - 4:55除了封面头条和封面图呈献之外
-
4:55 - 4:58内页也有两版的图片
-
4:58 - 5:02这是新元首第一次莅临 NST
-
5:02 - 5:05所以肯定受到重视
-
5:05 - 5:08我们来关注Financial Daily的封面头条
-
5:08 - 5:13他说的就是中国为大马提供熊猫债券
-
5:13 - 5:16报导引述中国驻马大使白天的谈话
-
5:16 - 5:20白天昨天出席马中商务新春晚宴上致词时
-
5:20 - 5:21提到了这么一点
-
5:21 - 5:23他透露中国建设银行
-
5:23 - 5:26有意在中国为大马发行熊猫债券
-
5:26 - 5:29协助大马政府舒缓财政压力
-
5:29 - 5:31他希望这个事情能够成功
-
5:31 - 5:33而有趣的是
-
5:33 - 5:35这则Financial Daily的封面头条
-
5:35 - 5:39并没有出现在国内的其他中文媒体
-
5:39 - 5:43我找不到这一则熊猫债券角度的新闻
-
5:43 - 5:46但我们谈到熊猫债券的时候
-
5:46 - 5:49怎么能够不提日本的武士债券
-
5:49 - 5:53大马将在3月就是再多大概2个星期左右
-
5:53 - 5:56将发行日本国际协力银行提供的
-
5:56 - 5:5974亿令吉武士债券
-
5:59 - 6:02而这批债券的偿还期是10年
-
6:02 - 6:06优惠利息是低至0.65巴仙而已
-
6:06 - 6:08那么熊猫债券在这一方面
-
6:08 - 6:10会提供什么样的优惠呢
-
6:10 - 6:12相信大家都会将熊猫债券
-
6:12 - 6:16跟日本的武士债券进行比较
-
6:16 - 6:18那么我们期待更多的相关消息
![]() |
janheow1995 edited Chinese, Simplified subtitles for 【主编点头条】2019年2月19日 |