Return to Video

Pencil Booklings

  • 0:08 - 0:11
    - I don't want to, no.
  • 0:11 - 0:12
    I don't like it.
  • 0:16 - 0:17
    - Ew.
    - Ew.
  • 0:18 - 0:19
    (pencil scribbling)
  • 0:19 - 0:20
    - Oh.
    - No.
  • 0:20 - 0:22
    - No.
    - It's disgusting.
  • 0:22 - 0:25
    (characters mumbling)
  • 0:28 - 0:29
    - Squawk.
  • 0:29 - 0:34
    - I don't like it.
    (characters mumbling)
  • 0:41 - 0:44
    - Let go.
    - I don't don't like this.
  • 0:44 - 0:46
    - We don't want to be in your film.
  • 0:46 - 0:48
    - Why not?
  • 0:48 - 0:51
    - I don't like my voice effect.
  • 0:51 - 0:53
    Why don't you talk like us?
  • 0:53 - 0:55
    - [All Characters] Talk like us.
  • 0:55 - 0:57
    - Talk like us, Kathy.
  • 0:57 - 0:59
    - What will I do if you're not in my film?
  • 0:59 - 1:04
    - Well, if you let us name
    the film, we'll be in it.
  • 1:04 - 1:06
    - Okay.
  • 1:06 - 1:07
    What do you wanna call it?
  • 1:08 - 1:10
    - [All Characters] "Pencil,
  • 1:12 - 1:14
    (paint pouring)
  • 1:19 - 1:20
    Booklings."
  • 1:23 - 1:24
    (character dripping)
  • 1:24 - 1:25
    - Thank you.
  • 1:29 - 1:31
    - [All Characters] By Kathy Rose.
  • 1:34 - 1:36
    - And my characters.
    - Oh.
  • 1:39 - 1:41
    - Oh, hello, oh, hello.
  • 1:41 - 1:43
    No, put me down.
  • 1:43 - 1:44
    Put me down.
  • 1:44 - 1:48
    (characters mumbling)
  • 1:48 - 1:50
    - Oh, it's delightful.
  • 1:53 - 1:54
    - Squawk.
  • 1:55 - 1:56
    - Ew.
    - Squawk.
  • 1:56 - 1:57
    - Oh.
    - Squawk.
  • 2:00 - 2:03
    (page fluttering)
  • 2:05 - 2:08
    (page fluttering)
  • 2:11 - 2:13
    - [Kathy] Okay, let's
    have a nice cycle here.
  • 2:16 - 2:18
    - Hello.
    - Hello.
  • 2:18 - 2:20
    - Hello.
    (water sloshing)(door closing)
  • 2:20 - 2:21
    - Hello.
    - Hello.
  • 2:21 - 2:24
    - Hello.
    (water sloshing)(door closing)
  • 2:24 - 2:25
    - Hello.
    - Hello.
  • 2:25 - 2:27
    - Hello.
    (water sloshing)(door closing)
  • 2:27 - 2:28
    - [Kathy] Okay, hold it.
  • 2:30 - 2:31
    Go on.
  • 2:31 - 2:32
    - Hello.
    - Hello.
  • 2:32 - 2:34
    (water sloshing)
    (door closing)
  • 2:34 - 2:37
    (Kathy humming)
  • 2:39 - 2:41
    - [All Characters] Hello.
  • 2:41 - 2:44
    (doorbell ringing)
  • 2:44 - 2:46
    - [Kathy] Look surprised.
  • 2:46 - 2:49
    (characters gasping)
  • 2:51 - 2:53
    Hattie, can you get the door please?
  • 2:53 - 2:57
    - All right.
    (Hattie humming)
  • 3:00 - 3:01
    (door opening)
  • 3:01 - 3:02
    - Oh,
  • 3:02 - 3:03
    it's green.
  • 3:04 - 3:05
    - [Kathy] Nevermind.
  • 3:07 - 3:10
    (page fluttering)
    (characters chattering)
  • 3:10 - 3:12
    Are you ready here?
    - Yes.
  • 3:12 - 3:14
    - [Kathy] Are you ready?
    - [All Characters] Oh, yes.
  • 3:14 - 3:15
    - [Kathy] Okay,
  • 3:15 - 3:17
    put your head
  • 3:17 - 3:18
    into your chest
  • 3:18 - 3:20
    and out
  • 3:21 - 3:22
    through your back,
  • 3:22 - 3:27
    up through your legs, a nice curve there,
  • 3:27 - 3:30
    and into your chest.
    - [All Characters] Mm-hmm.
  • 3:31 - 3:36
    - [Kathy] And one and
    two and three and four,
  • 3:36 - 3:40
    and one and two and three and go.
  • 3:40 - 3:45
    Head into chest, out through the legs,
  • 3:45 - 3:47
    up into neck.
  • 3:47 - 3:51
    Head into chest, up through legs,
  • 3:51 - 3:52
    into neck.
  • 3:52 - 3:54
    And one and two and three and four,
  • 3:54 - 3:57
    and one and two and three and four,
  • 3:57 - 3:59
    and one and two and three and four,
  • 3:59 - 4:02
    and one and two and three and four.
  • 4:02 - 4:03
    - Oops.
    - [Kathy] Ah.
  • 4:03 - 4:04
    - I'm sorry.
  • 4:07 - 4:10
    (page fluttering)
  • 4:10 - 4:11
    - Hmm.
  • 4:16 - 4:18
    You're not using your
    voice effect, come on out.
  • 4:20 - 4:23
    I think it's time you
    had an English lesson.
  • 4:25 - 4:26
    Hey.
  • 4:26 - 4:27
    - Hey.
  • 4:27 - 4:28
    - Low.
  • 4:28 - 4:29
    - Low.
  • 4:29 - 4:30
    - Hello.
  • 4:30 - 4:32
    - Hello.
  • 4:32 - 4:33
    - Hey.
  • 4:33 - 4:34
    - Hey.
  • 4:34 - 4:35
    - Low.
  • 4:35 - 4:36
    - Low.
  • 4:36 - 4:38
    - Hello.
  • 4:38 - 4:39
    - Hello.
  • 4:39 - 4:41
    - Now, Ha.
  • 4:41 - 4:42
    - Ha.
  • 4:42 - 4:44
    - Wa.
  • 4:44 - 4:44
    - Wa.
  • 4:44 - 4:46
    - Yea.
  • 4:46 - 4:47
    - Yea.
  • 4:47 - 4:48
    - How are ya?
    - How are ya?
  • 4:50 - 4:52
    - Good.
  • 4:52 - 4:53
    - Oh.
    (cat whimpering)
  • 4:53 - 4:56
    Let me go, let me go.
  • 4:56 - 5:01
    (water dripping)
    (cat meowing)
  • 5:03 - 5:05
    - I'd like some hot cocoa.
  • 5:08 - 5:09
    - Cats don't drink hot cocoa.
  • 5:11 - 5:13
    - But I'm not a cat.
  • 5:13 - 5:15
    I'm one of your characters.
  • 5:17 - 5:20
    - Well, if you're one of
    my characters, prove it.
  • 5:21 - 5:25
    - All right.
    (cartoon whistle)
  • 5:26 - 5:28
    (cartoon stretch)
  • 5:28 - 5:29
    - [Kathy] Hmm.
  • 5:33 - 5:36
    (water dripping)
  • 5:42 - 5:46
    - He's just a cat.
    (characters mumbling)
  • 5:46 - 5:47
    - Showing off.
  • 5:48 - 5:49
    - Kathy!
  • 5:50 - 5:52
    Why don't you let us do solos?
  • 5:54 - 5:57
    (characters mumbling)
  • 5:57 - 6:00
    - I can't make a film if
    everyone here is fighting.
  • 6:00 - 6:02
    (pencil clinking)
  • 6:02 - 6:05
    (doorknob clicking)
  • 6:14 - 6:17
    - Hello, I'm Kathy's pencil.
  • 6:19 - 6:22
    - [All Characters] Hello.
    (characters mumbling)
  • 6:22 - 6:27
    - Let's make our own
    film, just like Kathy.
  • 6:30 - 6:31
    - Okay.
  • 6:39 - 6:42
    (characters mumbling)
  • 6:48 - 6:51
    (water sloshing)
  • 7:01 - 7:03
    (eraser rubbing)
  • 7:06 - 7:10
    (eraser rubbing vigorously)
  • 7:11 - 7:14
    (teapot whistling)
  • 7:19 - 7:22
    (characters exclaiming)
  • 7:24 - 7:27
    (characters humming)
  • 7:33 - 7:36
    (glass clinking)
  • 7:46 - 7:48
    (water pouring)
  • 7:50 - 7:51
    (Kathy sighing)
  • 7:51 - 7:53
    - [Kathy] This is such
    a hard scene to animate.
  • 7:55 - 7:56
    I don't know.
  • 7:59 - 8:02
    (water dripping)
  • 8:08 - 8:10
    (water pouring)
  • 8:13 - 8:15
    I guess I'll go back.
  • 8:16 - 8:20
    (characters gasping)
  • 8:20 - 8:21
    (water pouring)
  • 8:21 - 8:24
    (characters shushing)
  • 8:24 - 8:27
    (stuff clacking)
  • 8:27 - 8:27
    - Psst.
  • 8:29 - 8:32
    (doorknob clicking)
  • 8:32 - 8:36
    - Okay everybody, let's get back to work.
  • 8:36 - 8:39
    - Okay.
    (pencil scribbling)
  • 8:39 - 8:40
    - Ooh.
  • 8:43 - 8:44
    - Yes.
    - Hello.
  • 8:50 - 8:51
    - Squawk.
  • 8:57 - 8:58
    - Oh.
  • 9:03 - 9:04
    Isn't that nice?
  • 9:04 - 9:06
    - Oh, look at it.
  • 9:09 - 9:10
    Oh.
    - Oh my.
  • 9:11 - 9:13
    Go inside, go inside.
  • 9:17 - 9:17
    - Shh, -
    - Squawk.
  • 9:17 - 9:20
    don't tell her I'm in here.
    - Squawk.
  • 9:20 - 9:22
    - Oh, it very light.
  • 9:22 - 9:24
    - What are you doing?
    - Squawk.
  • 9:24 - 9:24
    - Cut that out.
  • 9:26 - 9:31
    - If you really want
    to make good cartoons,
  • 9:31 - 9:33
    you'll have to be in one first.
  • 9:37 - 9:40
    (characters humming)
  • 9:48 - 9:51
    (water dripping)
  • 9:53 - 9:55
    (tumbler scraping)
  • 9:55 - 9:58
    (brush clinking)
  • 10:01 - 10:04
    (water dripping)
  • 10:17 - 10:20
    (water pouring)
  • 10:26 - 10:31
    - Hello.
    (water dripping)
  • 10:31 - 10:31
    - Oh.
  • 10:33 - 10:37
    (water dripping)
  • 10:37 - 10:41
    (character humming)
    (water dripping)
  • 10:41 - 10:42
    - Thank you.
  • 10:43 - 10:46
    (water dripping)
  • 10:46 - 10:47
    - Oh, hello.
  • 10:50 - 10:51
    - Ooh.
  • 10:55 - 10:56
    (water dripping)
  • 10:56 - 10:58
    - Talk like us, Kathy.
  • 11:00 - 11:01
    - Talk like us.
  • 11:05 - 11:08
    (character humming)
  • 11:08 - 11:12
    (water dripping)
    (cat meowing)
  • 11:12 - 11:17
    - Squawk.
    (water dripping)
  • 11:18 - 11:20
    - It very good, I know, I know.
  • 11:21 - 11:24
    (character laughing)
  • 11:24 - 11:28
    (water dripping)
  • 11:28 - 11:31
    (cartoon whistle)
  • 11:36 - 11:39
    (characters mumbling)
  • 11:42 - 11:45
    (water dripping)
  • 11:48 - 11:51
    (dripping sound echoing)
  • 12:05 - 12:07
    (water dripping)
  • 12:10 - 12:13
    (brush clinking)
  • 12:37 - 12:40
    (Kathy clearing throat)
  • 12:45 - 12:47
    (water dripping)
  • 12:49 - 12:53
    (characters clapping)
  • 12:54 - 12:55
    - Whee.
  • 12:56 - 13:00
    (cartoon bell dinging)
  • 13:02 - 13:03
    - Hello.
  • 13:06 - 13:06
    - Hello.
  • 13:10 - 13:11
    - How are you?
    (characters mumbling)
  • 13:11 - 13:13
    It's been so long.
  • 13:14 - 13:18
    - I liked when you came out of my pants.
  • 13:18 - 13:21
    (characters humming)
  • 13:26 - 13:28
    (cat meowing)
  • 13:32 - 13:34
    (book cover thudding)
  • 13:34 - 13:37
    (humming continues)
  • 13:38 - 13:41
    (cartoon bell dinging)
  • 13:43 - 13:45
    (door creaking)
  • 13:47 - 13:49
    (cartoon whistle)
  • 13:52 - 13:55
    (cartoon horn blowing)
  • 13:55 - 13:57
    (stuff clacking)
Title:
Pencil Booklings
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
13:57
distanceeducation edited English subtitles for Pencil Booklings

English subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.