Part 2 - Chapter 01 - Gulliver's Travels by Jonathan Swift

SEHEMU II. Safari YA BROBDINGNAG.

SURA I.

dhoruba kubwa ilivyoelezwa; mashua muda mrefu alimtuma kuchota maji, mwandishi unaendelea na kwa

kugundua nchi.

Yeye ni wa kushoto juu ya pwani, ni walimkamata na mmoja wa wenyeji, na kufanyika kwa wa mkulima

nyumba. Mapokezi, kwa ajali kadhaa kuwa

kilichotokea huko.

maelezo ya wenyeji.

Baada ya kuhukumiwa, kwa hali na mali, kwa maisha biabia na hakitawaliki, katika

miezi miwili baada ya kurudi zangu, mimi tena kushoto nchi yangu ya asili, na kuchukua meli katika

Downs, siku ya Juni 20, 1702, katika

Adventure, Kapteni John Nicholas, mtu Cornish, kamanda, amefungwa kwa Surat.

Tulikuwa na mafanikio ya Gale sana, hata sisi aliwasili katika Cape ya Good Hope, ambapo sisi

nanga ya maji safi, lakini kugundua leak, sisi unshipped bidhaa zetu na wintered

huko, kwa nahodha kuanguka, mgonjwa wa

ague, tunaweza kuwaacha Cape mpaka mwisho wa Machi.

Sisi basi kuweka meli, na alikuwa na safari nzuri mpaka sisi kupita Straits wa Madagascar;

lakini baada ya kuwa got upande wa kaskazini wa kisiwa hicho kuwa na shahada tano kusini latitude,

upepo, ambayo katika bahari wale ni aliona

kwa pigo la mara kwa mara sawa Gale kati ya kaskazini na magharibi, kutoka mwanzo wa

Desemba hadi mwanzo wa Mei, juu ya Aprili 19 alianza kwa pigo na mambo mengi

vurugu kubwa, na zaidi ya magharibi

kawaida, kuendelea hivyo kwa muda wa siku ishirini pamoja: wakati ambapo, tulikuwa inaendeshwa

kidogo mashariki ya Visiwa vya Molucca, na juu ya daraja tatu kaskazini

ya mstari, kama nahodha wetu kupatikana kwa

uchunguzi alichukua Mei 2, wakati ambao upepo ukatulia, na ilikuwa

utulivu kamili, whereat sikuwa kidogo wakafurahi.

Lakini mwanadamu pamoja na uzoefu katika urambazaji wa bahari hiyo, jitihada yetu wote

kujiandaa dhidi ya dhoruba, ambayo ipasavyo kilichotokea baada ya siku, kwa maana

kusini mwa upepo, aitwaye Monsoon kusini, wakaanza kuanza

Kupata ni uwezekano wa overblow, tulichukua katika meli sprit yetu, na kusimama kwa mkono

mbele-meli, lakini maamuzi ya hali ya hewa mchafu, sisi inaonekana bunduki wote walikuwa haraka, na kukabidhiwa

mizen.

meli kuweka pana sana mbali, hivyo walidhani ni bora spooning kabla ya baharini, kuliko

au kujaribu hulling.

Sisi reefed mbele-meli na kuweka naye, na mbele-aft hauled karatasi; usukani alikuwa

ngumu a-hali ya hewa. meli walivaa uhodari na ushupavu.

Sisi belayed mbele chini-haul, lakini meli iligawanyika, na sisi hauled chini yard, na

got meli ndani ya meli, na unbound mambo yote ya wazi ya hiyo.

Ilikuwa dhoruba kali sana; bahari kuvunja ajabu na ya hatari.

Sisi hauled mbali juu ya laniard ya wafanyakazi mjeledi, na kusaidiwa mtu katika uongozi.

Hatuwezi kupata chini topmast yetu, lakini wale wote kusimama, kwa sababu yeye scudded kabla ya

bahari vizuri sana, na sisi alijua kwamba kuwa juu-mast juujuu, mashua ilikuwa

wholesomer, na alifanya njia bora kwa njia ya bahari, kwa kuwa tulikuwa na bahari ya chumba.

Dhoruba ilikuwa juu, sisi kuweka mbele-meli na kuu-meli, na akaja kwa meli.

Kisha sisi kuweka mizen, kuu-juu-meli, na mbele-juu-meli.

Bila shaka yetu ilikuwa mashariki-kaskazini-mashariki, upepo ulikuwa katika kusini-magharibi.

Tulipata tacks starboard ndani, sisi kutupwa mbali yetu ya hali ya hewa braces-na akanyanyua, na sisi kuweka katika

lee-braces, na hauled mbele na hali ya hewa bowlings, na hauled yao imara,

na belayed yao, na juu ya mizen hauled

upepo kwa windward, na katika ulinzi kamili yake na kwa kuwa karibu kama angeweza uongo.

Wakati wa dhoruba hii, ambayo ilifuatiwa na upepo mkali wa magharibi-kusini-magharibi, tulikuwa

kufanyika, kwa hesabu yangu, juu ya mia tano kwa ligi mashariki, ili

kongwe baharia kwenye bodi inaweza kusema katika sehemu gani ya dunia sisi.

Masharti yetu uliofanyika nje pia, meli yetu ilikuwa staunch, na wafanyakazi wetu wote katika afya nzuri;

lakini sisi wamo katika dhiki mkubwa kwa maji.

Sisi walidhani ni bora kwa kushikilia bila shaka huo huo, badala ya kugeuka zaidi kaskazini,

ambayo inaweza kutuleta kwa sehemu ya kaskazini magharibi ya Tartary Mkuu, na katika

Frozen Sea.

Katika siku ya Juni 16, 1703, mvulana juu ya ardhi ya juu-mast aligundua.

Juu ya 17, tulisafiri kwa mtazamo kamili ya kisiwa kubwa, au bara (kwa sisi alijua si

kama;) upande wa kusini yale alikuwa shingo ndogo ya ardhi jutting nje

bahari, na mkondo pia kina kushikilia meli ya juu ya tani mia moja.

Sisi kutupwa nanga ndani ya ligi ya mkondo huu, na nahodha wetu alimtuma dazeni ya yake

vizuri watu wenye silaha katika mashua ya muda, pamoja na vyombo kwa ajili ya maji, kama yeyote anaweza kupatikana.

Nataka kuondoka yake kwenda pamoja nao, ili kuona nchi, na kufanya nini

uvumbuzi mimi naweza. Tulipofika nchi tuliona hakuna mto au

spring, wala dalili yoyote ya wakazi.

Watu wetu kwa hiyo tanga katika pwani ya kujua baadhi ya maji safi karibu na bahari, na

Mimi kutembea peke yake juu ya maili upande wa pili, ambapo aliona nchi zote

tasa na mawe.

Mimi sasa akaanza kuwa na uchovu, na kuona kitu kuwakaribisha udadisi wangu, akarudi

upole chini kuelekea mkondo, na bahari kuwa kamili kwa maoni yangu, nikaona watu wetu

tayari mashua, na makasia kwa maisha kwa meli.

Mimi alikuwa anaenda holla baada yao, pamoja na kwamba alikuwa na kusudi kidogo, wakati mimi

aliona kiumbe kubwa kutembea baada yao katika bahari, kwa haraka kama angeweza: yeye waded

si zaidi sana kuliko magoti yake, na kuchukua

prodigious hatua, lakini watu wetu walikuwa na kuanza ligi nusu yake, na bahari

thereabouts kuwa kamili ya miamba mkali-alisema, monster hakuweza wachukua

mashua.

Hii nilikuwa baadaye aliwaambia, kwa maana mimi wala hakuthubutu kukaa kuona suala la adventure, lakini

mbio kwa haraka kama mimi naweza njia ya mimi kwanza akaenda, na kisha akapanda juu ya kilima mwinuko,

ambayo alinipa baadhi ya matarajio ya nchi.

Nimeona ni kulima kikamilifu, lakini yale ya kwanza kushangazwa yangu ilikuwa ya urefu wa

majani, ambao, katika misingi ya wale walionekana kuwa na kuhifadhiwa kwa ajili ya nyasi, ilikuwa juu ya ishirini miguu

juu.

Mimi akaanguka katika barabara ya juu, kwa hivyo mimi alichukua ni kuwa, ingawa aliwahi wenyeji

tu kama njia ya miguu kupitia uwanja wa shayiri.

Hapa mimi kutembea kwa muda fulani, lakini aliweza kuona kidogo kila upande, na kwa sasa

karibu mavuno, na kupanda nafaka miguu angalau arobaini.

Nilikuwa saa kutembea hadi mwisho wa uwanja huu, ambayo ilikuwa na maboma katika ua wa

angalau mia moja na ishirini miguu juu, na miti hivyo anajivuna kwamba mimi naweza kufanya hakuna

idadi ya urefu wao.

Kulikuwa na stile kupita kutoka uwanja huu katika ijayo.

Ilikuwa hatua nne, na jiwe kuvuka wakati alikuja kushinda.

Ilikuwa vigumu kwa mimi kupanda stile hii, kwa sababu kila hatua mara sita miguu

juu, na juu ya mawe ishirini.

Nilikuwa tukijaribu kutafuta baadhi ya pengo katika ua, wakati mimi aligundua moja ya

wenyeji katika uwanja ijayo, likielekea stile, ya kawaida sawa na

yule nikaona katika bahari kutafuta mashua yetu.

Alionekana kama mrefu kama mnara wa kawaida spire, na alichukua yadi kumi katika kila

stride, kama karibu kama mimi nilikuwa nadhani.

Mimi alipigwa na hofu ya mkubwa na ajabu, na mbio kuficha mwenyewe katika

mahindi, wapi nikaona yake juu ya stile kuangalia nyuma katika uwanja ijayo juu ya

mkono wa kulia, na habari zake simu

sauti digrii nyingi kwa sauti zaidi kuliko tarumbeta akizungumza-: lakini kelele ilikuwa juu sana katika

hewa, kwamba kwa mara ya kwanza mimi hakika alidhani ni radi.

Ambapo monsters saba, kama mwenyewe, alikuja upande wake kwa kulabu kuvuna-katika

mikono yao, kila ndoano kuhusu largeness ya scythes sita.

Hawa watu walikuwa na si vizuri ilipo kama wa kwanza ambaye watumishi au wafanyakazi wao

walionekana kuwa, kwa kuwa, juu ya baadhi ya maneno aliyosema, wakaenda kwa kuvuna nafaka katika

shamba ambapo mimi amelala.

Nimeyazingatia tangu yao katika kama umbali kubwa kama mimi naweza, lakini alilazimishwa kuhama na

uliokithiri shida, kwa mabua ya nafaka wakati mwingine yalikuwa si juu ya mguu

mbali, ili mimi ni vigumu itapunguza mwili wangu baina yao.

Hata hivyo, alifanya mabadiliko ya kwenda mbele, hata mimi alikuja sehemu ya shamba ambapo

nafaka alikuwa uliowekwa na mvua na upepo.

Hapa ilikuwa vigumu kwa mimi mapema hatua, kwa mabua walikuwa interwoven,

sikuweza huenda kwa njia ya, na ndevu ya masikio kuanguka hivyo nguvu na

alisema, kwamba waliyemtoboa kupitia nguo zangu katika mwili wangu.

Wakati huo huo nikasikia wavunaji si yadi mia nyuma yangu.

Kuwa kabisa dispirited udhia, na kuondokana kabisa na huzuni na kukata tamaa, naweka

chini kati ya mbili matuta, na moyo wote waliotaka nipate huko mwisho siku zangu.

Mimi bemoaned mjane yangu ukiwa na watoto yatima.

Mimi alilaumu upumbavu wangu mwenyewe na utundu, katika kujaribu safari ya pili, dhidi ya

ushauri wa marafiki zangu wote na mahusiano.

Katika msukosuko huu wa kutisha wa akili, sikuweza kufikiri ya kujipatia maslahi Lilliput, ambaye

wenyeji inaonekana juu yangu kama Prodigy mkubwa na milele alionekana katika dunia;

ambapo mimi alikuwa na uwezo wa kuteka meli Imperial

katika mkono wangu, na kutekeleza hatua hizo nyingine, ambayo itakuwa kumbukumbu ya milele katika

tarehe ya himaya ya kwamba, wakati kizazi itakuwa vigumu sana kuamini kwao,

ingawa kunaonyeshwa na mamilioni.

Mimi yalijitokeza nini kujitesa ni lazima kuthibitisha kwangu, kuonekana kama inconsiderable katika

taifa hili, kama Lilliputian moja itakuwa kati yetu.

Lakini hii mimi mimba ilikuwa kuwa angalau ya maafa yangu, kwa maana, kama vile viumbe binadamu ni

aliona kuwa zaidi savage na ukatili kwa uwiano wa wingi wao, kitu gani mimi

lakini kutarajia kuwa tonge mdomoni ya

Wenyeji wa kwanza kati ya hizi kubwa kwamba lazima kutokea kwa hamkunikamata?

Hakika wanafalsafa katika haki, wakati wanatuambia kuwa kitu ni kubwa au

kidogo, kinyume na kulinganisha.

Inaweza kuwa na radhi bahati, kuwa na basi Lilliputians kupata baadhi ya taifa, ambapo

watu walikuwa kama diminutive kwa heshima yao, kama walikuwa na mimi.

Na ambaye anajua lakini hata hili mbio prodigious ya binaadamu wanaweza kuwa sawa

overmatched katika baadhi ya sehemu ya mbali ya dunia, ambayo sisi bado hakuna ugunduzi.

Hofu na fadhaa kama mimi, sikuweza kujipatia maslahi kwenda kwa tafakari hizi,

wakati mmoja wa wavunaji, inakaribia ndani ya yadi ya kumi ya ridge ambapo mimi kuweka, amenifanya

watajua ya kwamba pamoja na hatua ya pili ni lazima

kuwa squashed kifo chini ya mguu wake, au katika kata mbili kwa ndoana kuvuna kwake.

Na kwa sababu hiyo, wakati yeye alikuwa tena juu ya hoja, mimi screamed kama sauti kubwa kama hofu inaweza kufanya

yangu ambapo kiumbe kubwa trod short, na, kuangalia pande zote chini yake kwa baadhi

muda, saa ya mwisho espied mimi kama mimi kuweka juu ya ardhi.

Yeye kuchukuliwa muda, kwa tahadhari ya yule juhudi ya kutetea kwa kiasi kidogo

mnyama hatari kwa namna kwamba hawataweza ama scratch au bite

yake, kama mimi mwenyewe wakati mwingine kufanyika kwa weasel nchini Uingereza.

Mpaka yeye ventured kuchukua mimi nyuma, katikati, kati ya mbele vidole yake na

thumb, na akanileta ndani ya yadi ya tatu ya macho yake, ili tazama sura yangu

kwa usahihi zaidi.

I guessed maana yake, na bahati nzuri yangu alinipa sana mbele ya akili, ya kuwa mimi

kutatuliwa si kwa mapambano katika angalau kama akanishika katika hewa juu ya miguu sitini kutoka

chini, ingawa grievously finyana

pande yangu, kwa hofu mimi lazima kuteleza kwenye vidole vyake.

All I ventured alikuwa kuinua macho yangu kwa jua, na kuweka mikono yangu

pamoja katika mkao wa kuomba, na kusema baadhi ya maneno katika melancholy wanyenyekevu

tone, zinazofaa na hali mimi basi alikuwa

kwa maana mimi waliokamatwa kila wakati kwamba atakuwa dash yangu dhidi ya chini, kama sisi

kawaida kufanya lolote kidogo chuki wanyama, ambayo sisi tunayo nia ya kuharibu.

Lakini nyota yangu mazuri ingekuwa hivyo, kwamba alimtokea radhi na sauti yangu na

ishara, na kuanza kuangalia juu yangu kama udadisi, kwa anashangaa kusikia mimi

kutamka kueleza maneno, ingawa hakuelewa yao.

Katika maana wakati sikuwa na uwezo wa kujipatia maslahi kuugua na kumwaga machozi, na akageuka yangu

kichwa kuelekea pande yangu, kuruhusu yeye kujua, kama vile mimi naweza, jinsi ukatili nilikuwa wamejeruhiwa na

shinikizo ya kidole gumba chake na kidole.

Yeye walionekana kufahamu maana yangu, kwa maana, kuinua lappet kanzu yake, akaweka

mimi upole ndani yake, na mara mbio pamoja na mimi na bwana wake, ambaye alikuwa

kikubwa mkulima, na mtu huyo huyo nilikuwa kwanza kuonekana katika shamba.

mkulima kuwa (kama nadhani kwa majadiliano yao) ilipata akaunti vile mimi kama yake

mtumishi inaweza kumpa, alichukua kipande cha majani madogo, ya kawaida ya kutembea-

wafanyakazi, na kwa hayo akainua lappets

ya kanzu yangu, ambayo inaonekana alifikiri kuwa aina fulani ya mavazi ya asili kwamba walikuwa wametoa

yangu. Naye akapiga nywele yangu kando kuchukua bora

maoni ya uso wangu.

Alitoa wito Hinds yake juu yake, na akawauliza, kama mimi baadaye kujifunza, kama

aliyewahi kuonekana katika mashamba ya kiumbe chochote kidogo alifanana mimi.

Yeye kisha kuwekwa me softly chini juu ya fours wote, lakini Mimi got mara moja juu, na

kutembea polepole nyuma na mbele, basi wale watu kuona sikuwa na nia ya kukimbia

mbali.

Wote wakaketi katika mzunguko juu yangu, ni bora zaidi kuangalia mwendo wangu.

Mimi vunjwa mbali kofia yangu, na alifanya uta chini kwa mkulima.

Mimi akapiga magoti yangu, na akainua mikono yangu na macho, na alisema maneno kadhaa kama kubwa

kama mimi naweza: Mimi alichukua mfuko wa fedha wa dhahabu nje ya mfuko wangu, na kwa unyenyekevu kuwasilishwa kwake.

Alipokea juu ya kitanga cha mkono wake, kisha kutumika ni karibu na jicho lake kuona

ni kitu gani, na baadaye akageuka mara kadhaa na hatua ya siri

(Ambayo alichukua nje ya sleeve yake), lakini inaweza kufanya lolote yake.

Ambapo mimi alifanya ishara kwamba lazima mahali mkono wake juu ya ardhi.

Mimi kisha alichukua mfuko wa fedha, na, kufungua hiyo, akamwaga dhahabu yote katika kitanga yake.

Kulikuwa na sita Kihispania vipande vya pistoles nne kila moja, zaidi ya ishirini au thelathini

sarafu ndogo.

Nilimuona mvua ncha ya kidole chake kidogo juu ya ulimi wake, na kuchukua moja ya yangu

kubwa zaidi vipande vipande, na kisha mwingine, lakini yeye ilionekana kuwa wajinga kabisa kile

walikuwa.

Naye amenifanya kuwa ishara ya kuziweka tena ndani ya mfuko wa fedha yangu, na mfuko wa fedha tena ndani ya mfuko wangu,

ambayo, baada ya sadaka iwe yake mara kadhaa, nimeona ni bora ya kufanya.

mkulima, kwa wakati huu, alikuwa ameshawishika mimi lazima kiumbe mantiki.

Aliongea mara nyingi kwangu, lakini sauti ya sauti yake kupasuliwa masikio yangu kama ya maji-

kinu, lakini maneno yake yalikuwa kueleza kutosha.

Mimi alijibu kama sauti kubwa kama mimi naweza katika lugha kadhaa, na yeye mara nyingi aliweka sikio ndani ya

pima mimi, lakini wote bure, kwa sisi kabisa meguka kwa kila mmoja.

Kisha aliwatuma watumishi wake kwa kazi yao, na kuchukua leso yake nje ya yake

mfukoni, yeye mara mbili na kuenea kwenye mkono wake wa kushoto, ambayo yeye kuwekwa gorofa ya

udongo na mitende zaidi, maamuzi yangu

ishara kwa hatua ndani yake, kama mimi naweza kufanya kwa urahisi, kwa vile hayakuwa juu ya mguu katika unene.

Nilidhani ni sehemu yangu kutii, na, kwa hofu ya kuanguka, kuweka mwenyewe katika urefu kamili juu ya

leso, na salio ambayo yeye lapped yangu juu ya kichwa kwa

usalama zaidi, na kwa njia hii akanikumba nyumbani kwa nyumba yake.

Pale alimwita mke wake, na akanionyeshea kwa wake, lakini yeye screamed na mbio nyuma, kama

wanawake nchini Uingereza kufanya mbele ya chura au buibui.

Hata hivyo, wakati yeye alikuwa na wakati kuona tabia yangu, na jinsi nimeyazingatia

alifanya ishara mumewe, alikuwa mara kupatanishwa, na kwa nyuzijoto ilikua sana

zabuni ya mimi.

Ilikuwa yapata saa sita mchana, na mtumishi kuletwa katika chakula cha jioni.

Ilikuwa ni moja tu kubwa sahani ya nyama (inafaa kwa hali wazi ya

mkulima,) katika bakuli ya juu ya nne na ishirini kipenyo miguu.

kampuni walikuwa, mkulima na mke wake, watoto watatu, na bibi wa zamani.

Walipokuwa ameketi chini, mimi mkulima kuwekwa katika umbali fulani kutoka kwake juu ya meza,

ambayo ilikuwa thelathini miguu juu kutoka ghorofa.

Nilikuwa kwa hofu ya kutisha, na katika ulinzi mbali kama mimi naweza kutoka makali, kwa hofu ya

kuanguka.

mke kusaga kidogo ya nyama, basi crumbled mkate juu ya trencher, na

kuiweka mbele yangu.

Nilifanya uta yake ya chini, alichomoa kisu na uma wangu, akaanguka kula, ambayo akawapa

furaha sana.

bibi alimtuma mtumishi wake kwa wadogo dram kikombe, ambayo uliofanyika kuhusu galoni mbili, na

akakijaza kunywa, mimi akachukua chombo kwa shida sana katika mikono yote miwili, na katika

namna ya kunywa kwa heshima yake

ladyship ya afya, kutoa maneno kama sauti kubwa kama mimi naweza katika lugha ya Kiingereza, ambayo

kampuni laugh hivyo moyo wote, kwamba nilikuwa karibu deafened na kelele.

Pombe hii kama kuonja cider ndogo, na wala hakuwa na baya.

Kisha bwana amenifanya ishara kuja trencher upande wake, lakini kama mimi kutembea juu ya

meza, kuwa katika mshangao mkubwa wakati wote, kama msomaji Msamehevu kwa urahisi

mimba na udhuru, mimi kilichotokea na mashaka

dhidi ya ukoko, akaanguka gorofa ya uso wangu, lakini walipata bila kumdhuru.

I got up mara moja, na matendo ya watu wema kuwa katika wasiwasi mwingi, mimi alichukua

kofia yangu (ambayo mimi uliofanyika chini ya mkono wangu nje ya tabia njema) na waving ni juu ya kichwa changu,

alifanya huzzas tatu, ili kuonyesha nilikuwa got hakuna ufisadi kwa kuanguka yangu.

Lakini kuendeleza mbele kuelekea bwana wangu (kama mimi sasa kumwita), mdogo wake

mwana, aliyekuwa ameketi karibu naye, kijana Arch ya juu ya umri wa miaka kumi, ikaniinua na

miguu, na akanishika juu sana katika hewa, ambayo

Mimi hofu kila kiungo, lakini baba yake tutanyakuliwa mimi kutoka kwake, na wakati huo huo

akampa sanduku vile juu ya sikio kushoto, kama ingekuwa iliyokatwa askari wa Ulaya

farasi duniani, kuagiza yake kuchukuliwa kutoka meza.

Lakini kutokana na kuwa na hofu kijana ili deni kwangu licha, na pia kukumbuka jinsi mischievous

watoto wote kati yetu ni kawaida kwa shomoro, sungura, kittens vijana, na puppy

mbwa, nilianguka juu ya magoti yangu, na kusema kwa

mvulana, alifanya bwana wangu wa kuelewa, pamoja na mimi naweza, kwamba nataka mwanawe

wapate kusamehewa.

baba iakttagit, na kijana kuchukua kiti chake tena, ambapo nilikwenda naye, na

kumbusu mkono wake, ambayo alichukua bwana wangu, na kumfanya kiharusi mimi upole na hayo.

Katikati ya chakula cha jioni, bibi yangu cat favorite akaruka katika mikunjo ya nguo yake.

Nilisikia sauti nyuma yangu kama ile ya dazeni weavers stocking-katika kazi, na kugeuka

kichwa changu, nimeona ni aliendelea kutoka mkoromo wa mnyama, ambaye alionekana kuwa

mara tatu kubwa kuliko ng'ombe, kama mimi

computed na maoni ya kichwa chake, na moja ya paws yake, wakati bibi yake alikuwa kulisha

na kushitua yake.

ukali wa uso hii kiumbe ya discomposed kabisa mimi;

ingawa mimi walisimama kwa mbali zaidi mwisho wa meza, juu ya miguu hamsini mbali, na ingawa

bibi yangu uliofanyika kwa kasi yake, kwa hofu yeye

ili kutoa spring, na hamkunikamata katika makucha yake.

Lakini kilichotokea kulikuwa hakuna hatari, kwa cat alichukua si taarifa angalau ya mimi

wakati mimi bwana wangu kuwekwa ndani ya yadi ya tatu yake.

Na kama Nimekuwa daima aliiambia, na kukuta kweli kwa uzoefu katika safari yangu, kwamba

flying au kugundua hofu kabla ya mnyama mkali, ni njia fulani ya kufanya hivyo kujiingiza

au mashambulizi wewe, hivyo mimi kutatuliwa, katika hii

hatari juncture, kuonyesha hakuna njia ya wasiwasi.

Nilitembea na ushujaa mara tano au sita kabla ya paka kichwa sana, wakaenda

ndani ya yadi ya nusu yake, ambapo yeye mwenyewe akauchomoa nyuma, kama kama alikuwa zaidi

hofu ya mimi nilikuwa na wasiwasi kidogo

kuhusu mbwa, ambayo tatu au nne kufika katika chumba, kama ni kawaida katika

wakulima nyumba, ambapo mojawapo ni mastiff, sawa kwa wingi kwa tembo nne,

Greyhound na mwingine, mrefu kuliko mastiff kiasi fulani, lakini si kubwa.

Baada ya chakula cha jioni ilikuwa karibu kufanyika, muuguzi akaja kwa mtoto wa umri wa miaka katika mikono yake,

ambao mara moja spied mimi, wakaanza squall kwamba unaweza kuwa na habari kutoka kwa

London Bridge kwa Chelsea, baada ya kawaida

hotuba ya watoto wadogo, kwa kupata yangu kwa plaything.

mama, nje ya kujifurahisha safi, ikaniinua, na kuweka kwangu kwa mtoto, ambaye

sasa walinikamata nikiwa na kati, na got kichwa changu katika kinywa chake, ambapo mimi roared hivyo

kubwa kwamba urchin alikuwa frighted, na basi

mimi kushuka, na mimi lazima infallibly na kuvunja shingo yangu, kama mama yake alikuwa uliofanyika

apron chini yangu.

muuguzi, kwa utulivu mtoto wake, alifanya matumizi ya njuga ambayo ilikuwa ni aina ya chombo mashimo

kujazwa na mawe makubwa, na akafunga na cable ya kifua ya mtoto, lakini wote katika

bure; ili alilazimika kutumia dawa za mwisho na kutoa suck.

Lazima nikiri hakuna kitu milele Disgusted mimi hata mbele ya kuchusha mno yake

matiti, ambayo mimi siwezi kusema nini kulinganisha na, ili kutoa msomaji curious

wazo la wingi wake, umbo na rangi.

Ni alisimama miguu maarufu sita, na inaweza kuwa chini ya kumi na sita katika mduara.

nipple alikuwa kuhusu ukubwa wa kichwa changu nusu, na hue wote wawili kuwa na akachimba,

hivyo pamoja na matangazo mbalimbali, chunusi, na freckles, hakuna kitu ambayo inaweza kuonekana zaidi

inaniletea kichefuchefu, kwa maana mimi nilikuwa nikiona karibu yake,

yeye kukaa chini, zaidi conveniently kutoa suck, na mimi wamesimama juu ya meza.

Hii ilifanya mimi kutafakari juu ya ngozi ya haki ya wanawake wetu Kiingereza, ambao wanaonekana nzuri

kwetu, kwa sababu tu wao ni wa kawaida yetu wenyewe, lakini kasoro zao na si kuonekana

kupitia kioo magnifying, ambapo sisi kupata

kwa majaribio na kwamba ngozi smoothest whitest kuangalia mkali, na coarse, na

mgonjwa-rangi.

Nakumbuka nilipokuwa katika Lilliput, complexion ya watu hao diminutive

alinitokea fairest katika dunia; na kuzungumza juu ya suala hili na mtu

ya kujifunza huko, ambaye alikuwa karibu sana

rafiki yangu, alisema kuwa uso wangu alionekana mzuri sana na laini wakati

akatazama juu yangu kutoka chini, kuliko ilivyokuwa juu ya mtazamo wa karibu, wakati mimi akamchukua katika

mkono wangu, na kumpeleka karibu, ambayo

alikiri mbele kwanza ilikuwa ya kutisha sana.

Alisema, "hakuweza kugundua mashimo kubwa katika ngozi yangu, ili stumps ya ndevu zangu walikuwa

mara kumi na nguvu zaidi kuliko bristles ya boar, na complexion yangu alifanya juu ya kadhaa

rangi kabisa haikubaliki: "pamoja na kwamba

Mimi lazima kuomba idhini ya kusema kwa mwenyewe, ili na mimi ni kama haki kama wengi wa jinsia yangu na nchi,

na kidogo sana sunburnt na safari zangu zote.

Kwa upande mwingine, porojo wa wanawake katika mahakama kwamba Kaisari, alitumia

kuniambia, "mmoja alikuwa na freckles; mwingine pia pana kinywa, la tatu kubwa mno pua;"

kitu ambacho mimi alikuwa na uwezo wa kutofautisha.

Nakiri reflection hii ilikuwa wazi kutosha, ambayo, hata hivyo, sikuweza

mkapuuza, ili msomaji kufikiri viumbe wale kubwa walikuwa kweli deformed: kwa

Mimi lazima kufanya nao haki ya kusema, ni

mbio mzuri wa watu, na hasa makala ya uso bwana wangu,

ingawa alikuwa lakini mkulima, wakati mimi akamtazama kutoka urefu wa futi sitini, alitokea

vizuri sana proportioned.

Baada ya chakula cha jioni ulifanyika, bwana wangu alikwenda wafanyakazi wake, na, kama mimi naweza kugundua na

sauti yake na ishara, akampa mkewe kali malipo ya utunzaji wa mimi.

Nilikuwa nimechoka sana, na wameelekea kulala, ambayo bibi yangu alitambua, yeye

kuweka kwangu juu ya kitanda yake, na kufunikwa na mimi kwa leso safi nyeupe, lakini kubwa na

coarser zaidi ya moja mbele kushika mtu vita-ya-.

Mimi kulala saa mbili, na nimeota nilikuwa nyumbani na mke wangu na watoto, ambao

kuchochewa huzuni yangu wakati mimi awaked, na nilijikuta peke yake katika chumba kubwa, kati ya

mbili na mia tatu miguu kote, na juu ya

mia mbili ya juu, amelala kitandani ishirini yadi pana.

Bibi yangu alikuwa amekwenda na mambo yake ya nyumbani, na alikuwa na locked me in

kitanda alikuwa yadi nane kutoka sakafu.

Baadhi ya mahitaji ya asili required yangu ya kupata chini, mimi wala hakuthubutu presume wito, na kama mimi

alikuwa, ingekuwa ni bure, kwa sauti kama vile yangu, katika umbali mkubwa sana

kutoka chumba ambapo mimi kuweka jikoni ambapo familia naendelea.

Wakati nilikuwa chini ya mazingira haya, mbili panya wamejiingiza up mapazia, na mbio

smelling nyuma na mbele juu ya kitanda.

Mmoja wao alikuja karibu na uso wangu, ambapo mimi rose kwa hofu, na akatoa

hanger wangu kutetea mwenyewe.

Wanyama hawa kutisha alikuwa na ujasiri wa kunishambulia kwa pande zote mbili, na mmoja wao

uliofanyika miguu mbele-kwa collar wangu, lakini nilikuwa na bahati ya mpasuko juu ya tumbo lake kabla ya

hangeweza kufanya mimi yoyote mafisadi.

Akaanguka chini ya miguu yangu, na nyingine, kuona hatima ya rafiki yake, alifanya yake

kutoroka, lakini si bila jeraha moja nzuri juu ya nyuma, ambayo mimi akampa kama alikimbia, na

alifanya kukimbia damu mchirizi kutoka kwake.

Baada ya kutumia hii, mimi kutembea upole huku na huko juu ya kitanda, kuokoa pumzi yangu na

hasara ya roho.

Viumbe hawa walikuwa wa ukubwa wa mastiff kubwa, lakini kubwa zaidi mahiri na

mkali, hata kama alikuwa kuchukuliwa mbali ukanda yangu kabla ya kwenda kulala, ni lazima kuwa na

infallibly imeharibiwa vipande wakazila.

Mimi kipimo mkia wa panya waliokufa, na kukuta kuwa ni pima muda mrefu, wakitaka

inchi, lakini alikwenda juu ya tumbo langu Drag mzoga off kitanda, ambapo kuweka

bado damu; Mimi aliona ilikuwa bado baadhi ya

maisha, lakini kwa kupunguza nguvu katika shingo, mimi kabisa despatched yake.

Mara baada ya bibi yangu alikuja ndani ya chumba, ambao kuona umwagaji damu yangu yote, akakimbia, akachukua mimi

katika mkono wake.

Nilivyosema kwa panya wafu, smiling, na kufanya ishara nyingine kuonyesha sikuwa dhara;

whereat alikuwa wakafurahi sana na kumwita msichana kuchukua panya waliokufa kwa

jozi ya koleo, na kutupa nje ya dirisha.

Kisha yeye kuweka yangu juu ya meza, ambapo ilionyesha yake hanger wangu wote na umwagaji damu, na kuifuta juu ya

lappet ya kanzu yangu, walirudi kwa ala.

Nilikuwa taabu kufanya zaidi kuliko kitu kimoja ambacho mwingine hawakuweza kufanya kwa ajili yangu, na

Kwa hiyo alijaribu kufanya bibi yangu kuelewa, kwamba nataka kuwa kuweka chini

juu ya sakafu, ambayo baada ya yeye alikuwa amefanya, yangu

bashfulness Hakumruhusu mimi kutoa mwenyewe mbali zaidi, kuliko kwa kuonyesha kwa

mlango, na kusujudu mara kadhaa.

mwanamke mzuri, kwa shida sana, hatimaye alijua kile ambacho linaweza kuwa na

kuchukua mimi tena katika mkono wake, kutembea kwenye bustani, ambapo yeye akaniweka chini.

Nilikwenda upande mmoja juu ya yadi mia mbili, na anawaita yake si kuangalia au

nifuateni mimi, mimi kujificha mwenyewe kati ya majani mawili ya chika, na kuruhusiwa

mahitaji muhimu ya asili.

Natumaini msomaji mpole mapenzi samahani kwa makao haya na maelezo kama,

ambayo, hata hivyo insignificant wapate kuonekana kwa groveling akili vulgar, Hata hivyo

hakika msaada mwanafalsafa kupanua yake

mawazo na mawazo, na kuyatumia kwa manufaa ya umma na binafsi

maisha, ambayo ilikuwa kubuni yangu pekee katika kuwasilisha akaunti hii na nyingine ya yangu

safari ya dunia; ambayo nimekuwa

hasa studious wa kweli, bila kuathiri mapambo yoyote ya kujifunza au ya

style.

Lakini eneo zima la safari hii alifanya hivyo nguvu hisia juu ya mawazo yangu, na ni

undani fasta katika kumbukumbu yangu, kwamba, katika kufanya hivyo kwa karatasi mimi si saza moja

vifaa vya hali: hata hivyo, juu ya

kali upya, mimi kufutika vifungu kadhaa.

Ya sasa chini ya waliokuwa katika nakala yangu ya kwanza, kutokana na hofu ya unadhibitiwa kama tedious na

trifling, ambayo wasafiri mara nyingi, pengine si bila haki, watuhumiwa.