会社にいると必ず起きる15のこと
-
0:00 - 0:02会社とは
-
0:02 - 0:07人生の大半を過ごす場所です
-
0:08 - 0:09そしてこれから紹介するのは
-
0:09 - 0:11会社にいると必ず起きる15のことです
-
0:16 - 0:19働き始めて間もない頃は
-
0:19 - 0:21いい服を着ます
-
0:21 - 0:24しかし結局、ファッションに気を使わなくなります
-
0:24 - 0:26どれだけ注意したとしても
-
0:26 - 0:29カフェイン中毒になるでしょう
-
0:29 - 0:32誰もが
-
0:32 - 0:35同僚の誰かに好意を抱くでしょう
-
0:36 - 0:38あなたはどちらかのグループに入ることになるでしょう
-
0:39 - 0:41寒がり、または
-
0:41 - 0:44暑がり
-
0:44 - 0:48最初はデスクの引き出しに一つの物をしまいます
-
0:48 - 0:50しかしいつの間にか
-
0:50 - 0:53あなたの引き出しは物であふれます
-
0:53 - 0:55
- Title:
- 会社にいると必ず起きる15のこと
- Description:
-
This is your life. 15 things that inevitably happen when you work in an office.
Post to Facebook: http://on.fb.me/KHEMDL
Like BuzzFeedVideo on Facebook: http://on.fb.me/1ilcE7k
Post to Twitter: http://bit.ly/KHEPzq
<tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xml:lang="en" xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace">
<head>
<metadata xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata">
<ttm:title/>
<ttm:description/>
<ttm:copyright/>
</metadata>
<styling xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling">
<style xml:id="amara-style" tts:color="white" tts:fontFamily="proportionalSansSerif" tts:fontSize="18px" tts:textAlign="center"/>
</styling>
<layout xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling">
<region xml:id="amara-subtitle-area" style="amara-style" tts:extent="560px 62px" tts:padding="5px 3px" tts:backgroundColor="black" tts:displayAlign="after"/>
</layout>
</head>
<body region="amara-subtitle-area">
<div>
<p begin="00:00:00.373" end="00:00:01.853"></p>
<p begin="00:00:02.314" end="00:00:06.815"></p>
<p begin="00:00:07.585" end="00:00:09.212"></p>
<p begin="00:00:09.212" end="00:00:11.353"></p>
<p begin="00:00:15.698" end="00:00:18.570"></p>
<p begin="00:00:18.570" end="00:00:20.659"></p>
<p begin="00:00:20.812" end="00:00:23.523"></p>
<p begin="00:00:23.676" end="00:00:26.016"></p>
<p begin="00:00:26.016" end="00:00:28.841"></p>
<p begin="00:00:28.994" end="00:00:31.675"></p>
<p begin="00:00:31.675" end="00:00:35.049"></p>
<p begin="00:00:35.757" end="00:00:38.376"></p>
<p begin="00:00:38.545" end="00:00:40.888"></p>
<p begin="00:00:40.888" end="00:00:43.747"></p>
<p begin="00:00:43.962" end="00:00:47.784"></p>
<p begin="00:00:47.922" end="00:00:50.012"></p>
<p begin="00:00:50.119" end="00:00:52.823"></p>
<p begin="00:00:52.823" end="00:00:55.260"></p>
<p begin="00:00:58.166" end="00:01:02.460"></p>
<p begin="00:01:02.906" end="00:01:07.123"></p>
<p begin="00:01:08.107" end="00:01:11.964"></p>
<p begin="00:01:12.302" end="00:01:13.712"></p>
<p begin="00:01:15.035" end="00:01:17.887"></p>
<p begin="00:01:17.887" end="00:01:20.420"></p>
<p begin="00:01:20.589" end="00:01:22.147"></p>
<p begin="00:01:23.116" end="00:01:28.029"></p>
<p begin="00:01:28.029" end="00:01:32.489"></p>
<p begin="00:01:32.489" end="00:01:35.597"></p>
<p begin="00:01:35.597" end="00:01:38.644"></p>
<p begin="00:01:39.444" end="00:01:45.285"></p>
<p begin="00:01:45.485" end="00:01:48.677"></p>
<p begin="00:01:48.830" end="00:01:51.529"></p>
<p begin="00:01:51.529" end="00:01:54.886"></p>
<p begin="00:01:55.270" end="00:02:00.208"></p>
<p begin="00:02:00.300" end="00:02:05.073"></p>
<p begin="00:02:05.842" end="00:02:09.423"></p>
<p begin="00:02:09.638" end="00:02:13.036"></p>
<p begin="00:02:13.036" end="00:02:16.265"></p>
</div>
</body>
</tt>
Based on this post:
http://www.buzzfeed.com/erinlarosa/things-that-inevitably-happen-when-you-work-in-an-officeNarration by Ze Frank.
Music:
http://www.youtube.com/audiolibrary - Video Language:
- English
- Team:
Volunteer
- Duration:
- 02:23
![]() |
Kosuke Iwase edited Japanese subtitles for 15 Things That Inevitably Happen When You Work In An Office | |
![]() |
Kosuke Iwase edited Japanese subtitles for 15 Things That Inevitably Happen When You Work In An Office | |
![]() |
Kosuke Iwase edited Japanese subtitles for 15 Things That Inevitably Happen When You Work In An Office | |
![]() |
Kosuke Iwase edited Japanese subtitles for 15 Things That Inevitably Happen When You Work In An Office | |
![]() |
Kosuke Iwase edited Japanese subtitles for 15 Things That Inevitably Happen When You Work In An Office |