O custo da espera | Yvonne O Reilly | TEDxLuxembourgCity
-
0:07 - 0:10Vocês se lembram como era
quando éramos crianças? -
0:10 - 0:13Mal podíamos aguardar
as coisas acontecerem. -
0:13 - 0:17Queríamos viver cada momento
na hora, não depois. -
0:17 - 0:20Na infância, sabíamos como sonhar grande
-
0:20 - 0:22e esperávamos pela realização
de nossos sonhos. -
0:23 - 0:26Algo mudou quando crescemos.
-
0:27 - 0:29Muitos de nós pararam
de acreditar em seus sonhos. -
0:30 - 0:32Aprendemos que o caminho
para o sucesso na vida -
0:32 - 0:35é trabalhar duro e abaixar a cabeça.
-
0:35 - 0:39Aprendemos a nos moldar a partir
da expectativa de outras pessoas. -
0:40 - 0:42Aprendemos a evitar o fracasso.
-
0:42 - 0:46Quando criança,
eu sonhava em ser antropóloga. -
0:46 - 0:48Como a Margaret Mead.
-
0:48 - 0:51Visitando países exóticos
e explorando suas culturas. -
0:52 - 0:54Aprendi antes dos 12 anos
-
0:54 - 0:57que isso não era um trabalho
de verdade, era uma fantasia. -
0:58 - 1:02Assim, segui os passos de meus pais
e me tornei professora. -
1:03 - 1:05Após 10 anos de ensino
-
1:05 - 1:07e 20 anos de vida corporativa,
-
1:07 - 1:10percebi que passei
a maior parte da minha vida -
1:10 - 1:14com uma visão limitada
do que é possível no mundo. -
1:14 - 1:16Na zona de conforto.
-
1:16 - 1:20Vejo em todos os lugares
as pessoas agindo assim. -
1:21 - 1:24Pessoas que se sentem
impotentes para influenciar -
1:24 - 1:26o que acontece ao seu redor.
-
1:26 - 1:28Especialmente, no cenário econômico atual.
-
1:28 - 1:31Aguardando que as circunstâncias mudem.
-
1:32 - 1:35No meu trabalho com líderes e equipes,
-
1:35 - 1:38conheço pessoas que vivem
o sonho da empresa -
1:38 - 1:40à custa de seu próprio sonho.
-
1:40 - 1:42Pessoas que esperam até o fim de semana,
-
1:42 - 1:46ou adiam até a aposentadoria
para viver suas vidas. -
1:46 - 1:49Conheço pessoas que se sentem
presas em um trabalho -
1:49 - 1:51em que seus esforços não são reconhecidos.
-
1:51 - 1:54Ou em empresas que arruinam sua moral.
-
1:55 - 1:58Esperam até que estejam seguros
para fazer qualquer movimento. -
1:59 - 2:03Globalmente, esperamos
que a economia mude. -
2:03 - 2:04Que o mercado se recupere.
-
2:04 - 2:08Ou esperando pelo pior
na próxima rodada de demissões. -
2:09 - 2:11O que nos bloqueia é o medo.
-
2:12 - 2:14O medo de perder o que temos.
-
2:16 - 2:18Jogar para não perder
é um jogo de sobrevivência. -
2:18 - 2:21O oposto é jogar para vencer.
-
2:21 - 2:25Criar oportunidades
e transformar ideias em ações. -
2:26 - 2:29O que está acontecendo
em nossas vidas e no mundo -
2:29 - 2:34é impactado tanto por nossa espera
quanto por nossa criação. -
2:35 - 2:38O efeito da espera é como suspender
-
2:38 - 2:40a possibilidade e o potencial
disponível para nós, -
2:40 - 2:44e ficarmos inertes assistindo
a tudo isso ir pelo ralo. -
2:45 - 2:47Estamos pagando pelo custo da espera.
-
2:47 - 2:50O custo é a perda de oportunidades.
-
2:50 - 2:53Para que as pessoas vivam
a vida que desejam. -
2:53 - 2:56Para que as empresas se adaptem
às novas realidades -
2:56 - 2:59em um espírito de confiança, sem medo.
-
2:59 - 3:02Para que as economias criem
novos crescimentos. -
3:03 - 3:06Qual é o custo da espera para vocês?
-
3:09 - 3:13Há líderes em todo o mundo
abrindo o caminho para mudanças. -
3:13 - 3:15Talvez, vocês sejam um deles.
-
3:15 - 3:18Pessoas se reinventam em tempos difíceis.
-
3:18 - 3:20Sou uma delas.
-
3:20 - 3:24Sei o que é passar
por uma reestruturação da empresa. -
3:24 - 3:27Sei o que é passar por uma demissão.
-
3:28 - 3:32É tempo de escolhas cruciais
sobre o que se pretende seguir. -
3:32 - 3:36No meu caso, escolhi
criar meu próprio negócio. -
3:36 - 3:38Conduzir minha vida
-
3:38 - 3:41e construir meu trabalho em torno
de minhas grandes paixões. -
3:41 - 3:45Ajudar líderes e equipes
a alcançar o melhor para si mesmos -
3:45 - 3:48e, ao mesmo tempo, o melhor para mim.
-
3:49 - 3:51Para fazer essa mudança
-
3:51 - 3:54tive de passar por cima
do meu próprio medo de errar -
3:54 - 3:57e me mover em direção ao que queria.
-
3:57 - 4:00É preciso coragem
para fazer esse movimento. -
4:01 - 4:04O que será necessário
para ajudar mais pessoas -
4:04 - 4:06a superar o limite do seu medo.
-
4:06 - 4:09E como podemos fazer isso juntos?
-
4:10 - 4:11Estive pensando nessas questões
-
4:11 - 4:14enquanto facilitava
um evento de fórum aberto, -
4:14 - 4:17recentemente, com um colega em Luxemburgo.
-
4:17 - 4:20Havia em torno de 100 pessoas presentes.
-
4:20 - 4:22Fizemos uma pergunta a elas:
-
4:22 - 4:23"Quais são seus maiores sonhos?"
-
4:23 - 4:26E o que surgiu me inspirou.
-
4:27 - 4:31Aproximadamente, 20% dos sonhos
eram sobre fazer ou ter coisas -
4:31 - 4:33como viver em uma casa à beira-mar,
-
4:33 - 4:36ter um carro esporte
ou correr uma maratona. -
4:37 - 4:41Cerca de 80% dos sonhos
eram sobre maneiras de ser. -
4:41 - 4:44Viver de acordo com valores fundamentais.
-
4:44 - 4:49E coragem, liberdade e realização
estavam no topo da lista. -
4:50 - 4:52Nossos sonhos, quaisquer que sejam,
-
4:52 - 4:55refletem nossos valores fundamentais.
-
4:55 - 4:56Eles vêm do coração.
-
4:57 - 4:59Se é tão simples assim,
-
4:59 - 5:01faço-lhes a pergunta:
-
5:01 - 5:02"O que estamos esperando?"
-
5:03 - 5:05Se não podemos dar grandes passos,
-
5:05 - 5:08podemos dar pequenos
para criar o que queremos. -
5:09 - 5:10Vejo dessa forma.
-
5:11 - 5:13Cada pequena ação,
-
5:13 - 5:15ideia e gesto que compartilhamos
-
5:15 - 5:18cria um efeito cascata
para nós e para os outros. -
5:18 - 5:20Como quando lançamos pedras no lago.
-
5:22 - 5:25Ao criarmos, conscientemente,
um efeito cascata, -
5:25 - 5:28mudamos a maneira como as coisas são
-
5:28 - 5:30para o jeito que queremos que sejam.
-
5:30 - 5:32E, ao mesmo tempo,
-
5:32 - 5:36inicia-se um novo e amplo movimento
em uma escala a nível global. -
5:36 - 5:38Por exemplo:
-
5:38 - 5:42se sonham com coragem,
criem uma onda de coragem. -
5:43 - 5:46Ousem dizer o que pensam
e defendam o que acreditam. -
5:47 - 5:49Permitam-se falhar.
-
5:50 - 5:53E quando isso acontecer, façam
como uma criança e sigam em frente. -
5:55 - 5:58Reconheçam a coragem nos outros.
-
5:58 - 6:02Façam com que a coragem seja contagiosa
e observem-na crescer em uma grande onda. -
6:02 - 6:03Vocês entenderam a ideia.
-
6:04 - 6:07Agora podem criar ondas do que quiserem.
-
6:08 - 6:10Paixão, bem-estar
-
6:10 - 6:13e realização de uma causa nobre.
-
6:13 - 6:15As possibilidades são infinitas.
-
6:15 - 6:19A chave é criarem,
conscientemente, o que desejam, -
6:19 - 6:22e se conectarem com os outros
ao longo do caminho. -
6:23 - 6:25As crianças estão certas.
-
6:25 - 6:28A vida é ousar sonhar grande
-
6:28 - 6:31e esperar que nossos sonhos
se tornem realidade. -
6:31 - 6:34A vida é ter alívio agora, não depois.
-
6:35 - 6:40A única maneira de influenciar
o que aconteceria a seguir -
6:40 - 6:43é mudar o que está acontecendo agora.
-
6:44 - 6:47Criem agora o que desejam a seguir.
-
6:47 - 6:50Criem a onda e vejam como ela se espalha.
-
6:50 - 6:51Obrigada.
-
6:51 - 6:52(Aplausos)
- Title:
- O custo da espera | Yvonne O Reilly | TEDxLuxembourgCity
- Description:
-
Yvonne nos conta sobre o custo da espera. O que estamos esperando? E por quanto tempo teremos que esperar? Ela nos revela o que significa toda essa espera.
Esta palestra foi dada em um evento TEDx, que usa o formato de conferência TED, mas é organizado de forma independente por uma comunidade local. Para saber mais, visite http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 07:04
Claudia Sander approved Portuguese, Brazilian subtitles for The Cost of Waiting: Yvonne O Reilly at TEDxLuxembourgCity | ||
Claudia Sander edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Cost of Waiting: Yvonne O Reilly at TEDxLuxembourgCity | ||
Claudia Sander edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Cost of Waiting: Yvonne O Reilly at TEDxLuxembourgCity | ||
Eder Pinheiro accepted Portuguese, Brazilian subtitles for The Cost of Waiting: Yvonne O Reilly at TEDxLuxembourgCity | ||
Eder Pinheiro edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Cost of Waiting: Yvonne O Reilly at TEDxLuxembourgCity | ||
Eder Pinheiro edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Cost of Waiting: Yvonne O Reilly at TEDxLuxembourgCity | ||
Eder Pinheiro edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Cost of Waiting: Yvonne O Reilly at TEDxLuxembourgCity | ||
Claudia Sander rejected Portuguese, Brazilian subtitles for The Cost of Waiting: Yvonne O Reilly at TEDxLuxembourgCity |