कोविड-19 पर विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) का "साइंस इन 5" : डेल्टा संस्करण और टीके
-
0:00 - 0:01विश्व स्वास्थ्य संगठन
-
0:04 - 0:06साइंस इन 5
-
0:06 - 0:09विस्मिता गुप्ता-स्मिथ: नमस्कार,
साइंस इन 5 में आपका स्वागत है। -
0:09 - 0:11मैं विस्मिता गुप्ता-स्मिथ हूं।
-
0:11 - 0:15हम आज बात कर रहे हैं
डेल्टा वैरिएंट और टीकों के बारे में। -
0:15 - 0:20डब्ल्यूएचओ की मुख्य वैज्ञानिक डॉ.
सौम्या स्वामीनाथन आज हमारी विशेषज्ञ हैं। -
0:20 - 0:21स्वागत है, सौम्या.
-
0:21 - 0:23आपसे हमारा पहला सवाल यह है कि
-
0:23 - 0:27क्या हम जानते हैं कि डेल्टा
संस्करण अधिक संक्रमणीय है। -
0:27 - 0:28कृपया हमें बताएं कि
-
0:28 - 0:34स्वीकृत टीकों के वर्तमान बैच से हमें
किस प्रकार की सुरक्षा मिलती है। -
0:34 - 0:37सौम्या स्वामीनाथन: तो हम यहां डेल्टा
संस्करण के बारे में बात कर रहे हैं, -
0:37 - 0:41जो डब्ल्यूएचओ द्वारा वर्णित
चिंता का चौथा प्रकार है -
0:41 - 0:45क्योंकि यह पिछले संस्करण की
तुलना में अधिक संक्रामक है -
0:45 - 0:50और हमारे रक्त में मौजूद एंटीबॉडी
का विरोध करने में भी सक्षम है। -
0:50 - 0:54तो इसका मतलब यह है कि आपको
अल्फा वैरिएंट की तुलना में -
0:54 - 0:58इस वैरिएंट पर काबू पाने के लिए उच्च
स्तर के एंटीबॉडी की आवश्यकता है। -
0:59 - 1:05अब, अच्छी खबर यह है कि डब्ल्यूएचओ
के सभी आपातकालीन उपयोग -
1:05 - 1:09सूचीबद्ध टीके डेल्टा संस्करण के
कारण गंभीर बीमारी विकसित होने, -
1:09 - 1:12अस्पताल में भर्ती होने
और मृत्यु से बचाते हैं। -
1:12 - 1:14इसलिए अब ऐसे देशों
से अध्ययन आ रहे हैं -
1:14 - 1:16जहां डेल्टा संस्करण की प्रबलता है,
-
1:16 - 1:19जिससे पता चलता है कि जिन
लोगों को टीका लगाया गया है -
1:19 - 1:23उनके अस्पताल में पहुंचने की
संभावना बहुत कम है। -
1:24 - 1:26और आपको डेल्टा वैरिएंट
से बचाने के लिए -
1:26 - 1:30पूर्ण प्रतिरक्षा प्रदान करने के लिए टीकाकरण
के पूरे कोर्स की आवश्यकता है। -
1:30 - 1:32इसलिए महत्वपूर्ण बात यह है कि
-
1:32 - 1:37यदि आपके पास डब्ल्यूएचओ
द्वारा अनुमोदित कोई टीका है, -
1:37 - 1:39तो कृपया इसे लें और पूरा
कोर्स लें ताकि आप डेल्टा -
1:39 - 1:40और सीओवीआईडी के अन्य वेरिएंट
दोनों से सुरक्षित रह सकें। -
1:44 - 1:48वीजीएस: सौम्या, कृपया हमें बताएं कि यदि
आपको टीके की एक खुराक मिल गई है -
1:48 - 1:51तो आपको किस स्तर
की सुरक्षा मिलती है, -
1:51 - 1:53जबकि यदि आपको पूरी तरह
से टीका लगाया गया है। -
1:53 - 1:58एसएस: तो इन टीकों का मुख्य लक्ष्य
वास्तव में गंभीर बीमारी को रोकना है -
1:58 - 2:02क्योंकि हम चाहते हैं कि लोग,
भले ही उन्हें संक्रमण हो जाए, -
2:02 - 2:06वे इससे ठीक हो जाएं और
गंभीर रूप से बीमार न हों। -
2:06 - 2:11तो यह कुछ ऐसा है जो ये सभी
टीके वास्तव में अच्छा करते हैं। -
2:11 - 2:12बेशक, विभिन्न स्तर हैं।
-
2:12 - 2:14आपने प्रभावकारिता परीक्षणों के बारे में पढ़ा।
-
2:14 - 2:17वे 70% से 90% तक हो सकते हैं।
-
2:17 - 2:20लेकिन गंभीर बीमारी की रोकथाम
और अस्पताल में भर्ती होने के संदर्भ में, -
2:21 - 2:24वे सभी बहुत अच्छे हैं, 90%
से अधिक प्रभावी हैं। -
2:25 - 2:28फिर, वे संक्रमण होने से
सुरक्षा में भिन्न होते हैं। -
2:28 - 2:31आदर्श रूप से, आप जानते हैं,
आप एक ऐसा टीका चाहेंगे -
2:31 - 2:34जो आपको संक्रमित होने
से पूरी तरह से रोक दे, -
2:34 - 2:35इसलिए आप बीमार नहीं पड़ सकते।
-
2:36 - 2:38लेकिन वर्तमान में हमारे पास मौजूद कोई
भी टीका 100% सुरक्षात्मक नहीं है। -
2:40 - 2:45तो यही कारण है कि भले ही आपको टीका
लगाया गया हो, आपको संक्रमण हो सकता है, -
2:45 - 2:48लेकिन संभावना यह है कि
आपको बहुत हल्के लक्षण होंगे -
2:48 - 2:50या बिल्कुल भी लक्षण नहीं होंगे,
-
2:50 - 2:52और गंभीर रूप से बीमार होने की
संभावना वास्तव में बहुत कम है। -
2:53 - 2:56वीजीएस: तो सौम्या, अगर हम पूरी तरह से
टीका लगवाने के बाद भी संक्रमित हो सकते हैं -
2:56 - 3:01और दूसरों को भी संक्रमित कर सकते हैं,
-
3:01 - 3:03तो टीका क्यों लगवाएं?
-
3:03 - 3:06एसएस: टीका लगवाने के
दो बहुत अच्छे कारण हैं। -
3:06 - 3:09पहला यह कि यदि आप संक्रमण
की चपेट में आ जाएं -
3:09 - 3:10तो खुद को गंभीर रूप से
बीमार होने से बचाएं। -
3:10 - 3:14हम जानते हैं कि सभी आयु वर्ग के
लोगों का एक निश्चित अनुपात है -
3:14 - 3:15जो गंभीर रूप से बीमार पड़ते हैं
-
3:15 - 3:18और, आप जानते हैं, इस बीमारी से आपकी
मृत्यु होने की संभावना हो सकती है, -
3:18 - 3:20और हम इसी से रक्षा करना चाहते हैं।
-
3:20 - 3:23इसलिए आप सबसे पहले
टीका लगवाना चाहते हैं। -
3:23 - 3:28लेकिन दूसरी बात, यदि
आप टीका लगवाते हैं और हाँ, -
3:28 - 3:31तो भी आपको संक्रमण हो सकता है
क्योंकि हम जानते हैं कि -
3:31 - 3:32ये टीके आपको संक्रमण
से 100% बचाने वाले नहीं हैं। -
3:32 - 3:34इसलिए आपके संक्रमित
होने का थोड़ा जोखिम है, -
3:34 - 3:36और आप इसे दूसरों
तक पहुंचा सकते हैं। -
3:36 - 3:39आप ऐसा करने का
जोखिम क्यों लेना चाहते हैं? -
3:39 - 3:42आप ट्रांसमिशन की श्रृंखला में
एक व्यक्ति क्यों बनना चाहते हैं? -
3:42 - 3:46आज दुनिया में हमें जो करने की ज़रूरत है वह
ट्रांसमिशन की उन श्रृंखलाओं को तोड़ना है, -
3:46 - 3:48इस बीमारी पर नियंत्रण पाना है।
-
3:48 - 3:49इसीलिए हम कहते हैं कि
-
3:49 - 3:52अपनी बारी आने पर जैसे ही
आपको टीका मिल सके, -
3:54 - 3:56टीका लगवाएं और सभी
सावधानियां बरतते रहें -
3:56 - 3:59ताकि आप खुद को पूरी
तरह से सुरक्षित रख सकें -
3:59 - 4:01और साथ ही अपने आस-पास के
लोगों को भी सुरक्षित रख सकें। -
4:02 - 4:03वीजीएस: धन्यवाद, सौम्या।
-
4:03 - 4:04वह आज 5 में विज्ञान था।
-
4:04 - 4:06तब तक अगली बार।
सुरक्षित रहें। -
4:06 - 4:09स्वस्थ रहें, और विज्ञान से जुड़े रहें।
-
4:09 - 4:12उपशीर्षक: दिनेश सिंह मटियाली
- Title:
- कोविड-19 पर विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) का "साइंस इन 5" : डेल्टा संस्करण और टीके
- Description:
-
more » « less
क्या स्वीकृत टीकों का वर्तमान बैच हमें डेल्टा संस्करण से बचाता है? सुरक्षा का स्तर क्या है? यदि आप पूरी तरह से टीका लगवाने के बाद भी संक्रमित हो सकते हैं, तो हमें टीका क्यों लगवाना चाहिए? विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) की मुख्य वैज्ञानिक डॉक्टर सौम्या स्वामीनाथन ने "साइंस इन 5" में यह विवरण दिया है।
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- COVID-19 Pandemic
- Duration:
- 04:13
|
Dinesh Matiyali edited Hindi subtitles for WHO’s Science in 5 on COVID-19 : Delta variant and vaccines | |
|
|
Dinesh Matiyali edited Hindi subtitles for WHO’s Science in 5 on COVID-19 : Delta variant and vaccines | |
|
|
Dinesh Matiyali edited Hindi subtitles for WHO’s Science in 5 on COVID-19 : Delta variant and vaccines |