Disebalik Tabir : Siapa yang tentukan apa yang saya lihat di atas talian?
-
0:00 - 0:02♪ (muzik) ♪
-
0:03 - 0:08[Di sebalik tabir : Siapa tentukan apa
yang saya lihat di atas talian?] -
0:08 - 0:10Hai, nama saya Taylor.
-
0:10 - 0:12Saya belajar tentang internet
dan kewartawanan, -
0:12 - 0:16dan bagaimana kita sebagai rakyat mendapat
maklumat tentang dunia luar. -
0:17 - 0:20Kalau zaman dulu bila orang dapat maklumat
-
0:20 - 0:23kebanyakkannya ditentukan oleh orang lain.
-
0:23 - 0:25Ada manusia lain yang menentukan
apa yang kita kena tahu. -
0:26 - 0:29Jadi, bila kita buka akhbar atau
tonton berita malam, -
0:29 - 0:33ada seseorang yang tentukan
apa yang kita dengar dan lihat. -
0:33 - 0:37Akhirnya, kita semua mengetahui
perkara yang hampir sama. -
0:38 - 0:41Dengan internet, sekarang semuanya berubah
-
0:41 - 0:44Bila kita layari atas talian,
bila kita buka satu aplikasi -
0:44 - 0:47apa yang kita lihat bukanlah
ditentukan oleh seseorang -
0:47 - 0:49tapi oleh sebuah mesin.
-
0:50 - 0:52Dan ini menarik dalam pelbagai cara.
-
0:52 - 0:54Ia membenarkan kita menggunakan
Google Maps -
0:54 - 0:57Ia membolehkan kita pesan makanan
di atas talian -
0:57 - 1:00Kita juga dapat berhubung dengan
rakan-rakan di seluruh dunia -
1:00 - 1:02dan berkongsi maklumat ....
-
1:02 - 1:05Namun, ada juga aspek pada mesin ini
-
1:05 - 1:07yang kita perlu betul-betul fikirkan
-
1:08 - 1:12kerana ia menentukan maklumat
yang kita semua terima -
1:12 - 1:15sebagai rakyat dalam masyarakat
dan dalam demokrasi. -
1:15 - 1:17Jadi, bila anda buka apps
-
1:17 - 1:21dan anda ditunjukkan satu gambar di
laman suapan Snapchat -
1:21 - 1:24semua maklumat itu ditentukan
oleh mesin ini -
1:24 - 1:29dan mesin ini berpandukan
insentif syarikat yang -
1:29 - 1:32memiliki laman web atau aplikasi tersebut.
-
1:33 - 1:36Dan anda pula dapat menghabiskan
banyak masa -
1:36 - 1:38dalam aplikasi itu.
-
1:39 - 1:42Mereka membuat sesuatu yang buat
anda seronok berada di situ -
1:42 - 1:45Mereka bagi orang lain
untuk sukai gambar anda. -
1:45 - 1:48Mereka tunjukkan siaran yang
mereka rasa anda nak tengok -
1:48 - 1:51yang boleh buat anda rasa samada
sangat marah atau gembira -
1:51 - 1:54lalu mendapatkan respon emosi
untuk anda terus berada di situ. -
1:54 - 1:57Ini kerana mereka mahu tunjukkan iklan
yang sebanyak mungkin -
1:57 - 1:58semasa anda di situ
-
1:58 - 2:00kerana itulah model perniagaan mereka.
-
2:01 - 2:04Mereka juga mengambil kesempatan semasa
anda berada di app mereka -
2:04 - 2:06untuk mengumpul data tentang anda.
-
2:06 - 2:08Dan mereka gunakan data ini
-
2:08 - 2:12untuk mewujudkan profil lengkap
akan sikap dan hidup anda, -
2:12 - 2:14dan profil ini akan digunakan semula
-
2:14 - 2:17dalam mensasarkan lebih
banyak iklan kepada anda, -
2:17 - 2:20seterusnya menentukan
apa yang anda akan lihat lagi. -
2:21 - 2:25Tapi ini semua bukan hanya pasal model
perniagaan syarikat-syarikat ini saja, -
2:26 - 2:28hal ini juga ada kesan terhadap
demokrasi kita -
2:29 - 2:35sebab apa yang kita tengok di internet
terlalu disesuaikan untuk kita -
2:35 - 2:36dengan apa yang kita suka
-
2:36 - 2:38apa yang kita percaya
-
2:38 - 2:41apa yang kita nak tengok
atau mahu percaya. -
2:42 - 2:43Dan sebagai sebuah masyarakat
-
2:44 - 2:48kita tidak lagi mempunyai satu set
perkongsian pengetahuan -
2:48 - 2:50yang mana sukar untuk demokrasi
yang perlukan kita -
2:50 - 2:53untuk bekerja bersama dan
tahu perkara yang sama -
2:53 - 2:55dalam membuat keputusan
akan kehidupan bersama. -
2:55 - 2:57Bila kita mengetahui perkara
yang berbeza-beza -
2:57 - 3:01dan kita semua berada dalam
silo gelembung maklumat tersendiri, -
3:02 - 3:05ia teramatlah sukar untuk kita semua
bergaul baik bersama. -
3:05 - 3:08Kita tiada pengalaman yang sama
dan perkongsian pengetahuan. -
3:08 - 3:11Saya rasa ia sangat penting untuk kita
berfikir secara kritikal -
3:12 - 3:14tentang maklumat yang kita
terima di atas talian -
3:14 - 3:17dan tentang syarikat-syarikat
serta struktur yang menentukan -
3:17 - 3:19apa yang kita lihat di internet.
-
3:20 - 3:21♪ (muzik) ♪
-
3:22 - 3:25[NewsWise adalah projek CIVIX &
The Canadian Journalism Foundation] -
3:25 - 3:28Sarikata oleh Rahimah M Nawai
- Title:
- Disebalik Tabir : Siapa yang tentukan apa yang saya lihat di atas talian?
- Description:
-
Layari http://newsliteracy.ca/ untuk maklumat lanjut dan bahan sumber lain.
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- CIVIX
- Duration:
- 03:39
![]() |
Rahimah M Nawai edited Malay subtitles for Behind the Screens: Who decides what I see online? | |
![]() |
Rahimah M Nawai edited Malay subtitles for Behind the Screens: Who decides what I see online? | |
![]() |
Rahimah M Nawai edited Malay subtitles for Behind the Screens: Who decides what I see online? |