< Return to Video

Behind the Screens: Who decides what I see online?

  • 0:04 - 0:07
    DETRÁS DE LA PANTALLA
    ¿Quién decide lo que veo en internet?
  • 0:08 - 0:12
    Hola, me llamo Taylor, me dedico
    al estudio de internet y del periodismo
  • 0:12 - 0:16
    y de cómo los ciudadanos recibimos
    información sobre el mundo.
  • 0:17 - 0:23
    Antiguamente, la información
    que se recibía era seleccionada por gente.
  • 0:23 - 0:26
    Había seres humanos que decidían
    lo que debíamos saber.
  • 0:26 - 0:29
    Cuando abríamos un periódico
    o poníamos las noticias de la tarde,
  • 0:29 - 0:33
    había una persona que decidía
    lo que veíamos o escuchábamos.
  • 0:33 - 0:37
    Y el resultado era que, más o menos,
    todos sabíamos lo mismo.
  • 0:38 - 0:41
    Pero ahora, internet lo ha cambiado todo.
  • 0:41 - 0:44
    Cuando te conectas a internet,
    cuando abres una aplicación,
  • 0:44 - 0:47
    lo que ves no lo determina una persona,
  • 0:47 - 0:49
    sino una máquina.
  • 0:50 - 0:52
    Y esto es genial en muchos sentidos:
  • 0:52 - 0:54
    nos permite usar Google Maps;
  • 0:54 - 0:57
    nos permite pedir comida a domicilio;
  • 0:57 - 1:00
    nos permite conectar con amigos
    por todo el mundo;
  • 1:00 - 1:02
    y nos permite compartir información...
  • 1:02 - 1:05
    Sin embargo,
    tenemos que reflexionar detenidamente
  • 1:05 - 1:08
    sobre ciertos aspectos de esta máquina,
  • 1:08 - 1:12
    porque determinan
    la información que recibimos
  • 1:12 - 1:15
    como ciudadanos en una sociedad
    y en una democracia.
  • 1:15 - 1:17
    Cuando abres una aplicación
  • 1:17 - 1:21
    y ves una foto en tu canal de Shapchat,
  • 1:21 - 1:24
    toda esa información
    viene determinada por una máquina
  • 1:24 - 1:29
    y, detrás de esa máquina,
    están los intereses de la empresa
  • 1:29 - 1:32
    dueña de la página web o de la aplicación.
  • 1:33 - 1:37
    Y sus intereses
    son que pases el mayor tiempo posible
  • 1:37 - 1:38
    dentro de la aplicación.
  • 1:39 - 1:42
    Por tanto, hacen que te apetezca mucho estar ahí.
  • 1:42 - 1:45
    Permiten que la gente
    reaccione a tus fotos.
  • 1:45 - 1:48
    Te muestran contenido
    que creen que quieres ver
  • 1:48 - 1:51
    y que te hará muy feliz o muy triste
  • 1:51 - 1:54
    para que tu respuesta sea
    seguir en la aplicación.
  • 1:54 - 1:57
    Quieren mostrarte tanta publicidad
    como sea posible
  • 1:57 - 1:58
    mientras estés ahí
  • 1:58 - 2:00
    porque en eso se basa su negocio.
  • 2:01 - 2:04
    Aprovechan tu tiempo
    en la aplicación
  • 2:04 - 2:06
    para recabar información sobre ti.
  • 2:06 - 2:08
    Usan toda esa información
  • 2:08 - 2:12
    para crear perfiles detallados
    sobre tu vida y comportamiento,
  • 2:12 - 2:14
    esos perfiles se usan
  • 2:14 - 2:17
    para seleccionar más publicidad,
  • 2:17 - 2:20
    y, por lo tanto,
    controlar lo que ves.
  • 2:21 - 2:25
    Pero no se trata solo
    del modelo de negocio de estas empresas.
  • 2:26 - 2:28
    Tiene impacto en nuestra democracia
  • 2:29 - 2:35
    porque lo que cada uno de nosotros
    ve en internet está adaptado
  • 2:35 - 2:36
    a lo que nos gusta,
  • 2:36 - 2:38
    a aquello en lo que creemos,
  • 2:38 - 2:41
    a lo que queremos ver o creer.
  • 2:42 - 2:43
    Esto significa que como sociedad,
  • 2:44 - 2:48
    ya no tenemos una sabiduría común
  • 2:48 - 2:50
    lo que es un reto para la democracia,
    que necesita que
  • 2:50 - 2:53
    trabajemos unidos
    y tengamos la misma información
  • 2:53 - 2:55
    para tomar decisiones
    sobre nuestras vidas.
  • 2:55 - 2:57
    Cuando la información está sesgada
  • 2:57 - 3:01
    y cada uno vive
    en su propia burbuja de información,
  • 3:02 - 3:05
    es muy difícil llevarse bien
    unos con otros.
  • 3:05 - 3:08
    No compartimos experiencias
    ni conocimientos.
  • 3:08 - 3:11
    Creo que es muy importante
    tener una visión crítica
  • 3:12 - 3:14
    sobre la información que recibimos online,
  • 3:14 - 3:17
    y sobre las empresas
    y negocios que decidien
  • 3:17 - 3:19
    lo que vemos en Internet.
  • 3:21 - 3:25
    [NewsWise es un proyecto de CIVIX
    y la Fundación de periodismo de Canadá]
  • 3:25 - 3:28
    Subtítulos de Cristina Alonso
Title:
Behind the Screens: Who decides what I see online?
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
CIVIX
Duration:
03:39

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions