< Return to Video

(Music) dBPony - Daddy Discord - České titulky [HD]

  • 0:00 - 0:12
    Český překlad vytvořil XzibitusaK a Ghrtz
  • 0:12 - 0:14
  • 0:14 - 0:16
    Uh...
  • 0:16 - 0:18
    Připadá mi to jako věčnost.
  • 0:18 - 0:22
    Kdy si spolu budeme moct
    opět užít trochu srandy, tatínku?
  • 0:22 - 0:24
  • 0:24 - 0:28
    Má malá ohavnosti, už brzo
    si spolu opět budeme užívat.
  • 0:28 - 0:33
    Musíš být prostě hodnou holkou
    a počkat si na tatínka Discorda.
  • 0:33 - 0:37
    Konec konců, dobré věci chodí
    k těm, kteří si na ně počkají.
  • 0:37 - 0:42
    Nebo v tomto případě, spíš
    trošku chaotičtější věci.
  • 0:42 - 0:45
    To znělo tak krutě...
  • 0:45 - 0:47
    Líbí se mi to!
  • 0:47 - 1:08
  • 1:08 - 1:19
    Všichni znají pravidla hry a můj život už nikdy
    nebude stejný poté, co budeš stát po mém boku.
  • 1:19 - 1:22
    Tvrdí o tobě, že jsi blázen,
    ale já si myslím, že jsi svatost.
  • 1:22 - 1:28
    Brilantní mysl génia, který dokáže
    uvrhnout chaos na jejich životy.
  • 1:28 - 1:31
  • 1:31 - 1:36
    Zničit všechny věci, které jsem kdy chtěla.
    Otočit se ke všem přátelům, které jsem kdy poznala.
  • 1:36 - 1:41
    Jejich barva zbledne do šedivé, mezitím,
    co my dva budeme umírat smíchy.
  • 1:41 - 1:47
    Hromada chaosu a nám je to jedno.
    My budeme se kochat radostí a oni se budou topit v beznaději.
  • 1:47 - 1:52
    Protože všechno je pouze tragédie,
    se kterou vás roztrhneme vejpůl.
  • 1:52 - 2:03
    Cokoliv pro tatínka Discorda!
  • 2:03 - 2:03
  • 2:03 - 2:13
    Budeme dováďet v celém městě a přinášet chaos
    během noci i dne. No, nezní to jako zábava?
  • 2:13 - 2:14
    Nezní to snad zábavně?
  • 2:14 - 2:21
    Vaše domovy otočíme vzhůru nohama!
    Vaše úsměvy změníme do zamračených tváří!
  • 2:21 - 2:31
    Necháme vaše ambice se topit!
    Koho ostatně zajímá, že chaos není fér?
  • 2:31 - 2:36
    Zničit všechny věci, které jsem kdy chtěla.
    Otočit se ke všem přátelům, které jsem kdy poznala.
  • 2:36 - 2:42
    Jejich barva zbledne do šedivé, mezitím,
    co my dva budeme umírat smíchy.
  • 2:42 - 2:48
    Hromada chaosu a nám je to jedno.
    My budeme se kochat radostí a oni se budou topit v beznaději.
  • 2:48 - 2:53
    Protože všechno je pouze tragédie,
    se kterou vás roztrhneme vejpůl.
  • 2:53 - 3:05
    Cokoliv pro tatínka Discorda!
  • 3:05 - 3:05
  • 3:05 - 3:08
    A naše životy už nikdy
    nebudou, jako dřív.
  • 3:08 - 3:34
  • 3:34 - 3:42
    Úplně sama tu teď sedím a The Living
    Tombstonovi bych chtěla říct,
  • 3:42 - 3:57
    že bych si přála vědět, jak osvobodit otce a
    jednou se mi to snad povede, ALE DO TÉ DOBY...
  • 3:57 - 4:02
    DISCORDE!
    Já vyju k měsíci a spím uprostřed letního odpoledne!
  • 4:02 - 4:03
    DISCORDE!
    Co mám udělat, aby jsi mohl přinést svou tyranii zpět?
  • 4:03 - 4:20
    DISCORDE!
    Co mám udělat, aby jsi mohl přinést svou tyranii zpět?
  • 4:20 - 4:32
  • 4:32 - 4:42
    Malé komunity rostou skvěle a v harmonii.
    Nejlepší z nich se rozpadnou na kousíčky v disharmonii.
  • 4:42 - 4:46
    Český překlad vytvořil XzibitusaK a Ghrtz
  • 4:46 -
    Český překlad vytvořil XzibitusaK a Ghrtz
Title:
(Music) dBPony - Daddy Discord - České titulky [HD]
Description:

(Music) dBPony - Daddy Discord - České titulky [HD]
Original: http://youtu.be/UN1B0KTrjQY
Moje nejoblíbenější písnička, snad se překlad bude líbit... :)

more » « less
Duration:
04:52
Amara Bot edited Czech subtitles for (Music) dBPony - Daddy Discord - České titulky [HD]
Amara Bot added a translation

Czech subtitles

Revisions