< Return to Video

Caine's Arcade

  • 0:12 - 0:14
    Nyong arane Caine, umur 9 tahun
  • 0:14 - 0:18
    Dolanan ding-donge nyong jenenge Arkade Caine anu bukane mung akhir pekan tok
  • 0:19 - 0:21
    anu murah banget tuli
  • 0:22 - 0:25
    Caine kuwe nek saben lewat ding dong mesti mandeg, ora tau ora
  • 0:25 - 0:28
    deweke seneng pisan bangsane tiket, dolanan. Seneng hadiah
  • 0:28 - 0:32
    dadine ya wis biasa nek nggo deweke nggawe arkade dewek
  • 0:33 - 0:35
    deweke seneng pisan ndeleng cara nggawe barang
  • 0:36 - 0:39
    seneng bongkar bongkar nggo ndeleng cara kerjane
  • 0:39 - 0:41
    ora bisa pasang maning, tapi bongkar tok
  • 0:42 - 0:44
    Caine ngentongna wektu preiane ngrewangi nyong
  • 0:44 - 0:47
    nyong pada anu dodolan suku cadang neng LA Wetan
  • 0:49 - 0:53
    Ramane nyong nduwe kotak karbot akeh pisan neng kana. Nggo ngirim barang
  • 0:53 - 0:56
    Dadine tek potong potong trus tek gawe dolanan Arkade
  • 0:56 - 1:03
    dolanan sing pertama tek gawe ya, anu basketan sing karbote sekang Shakey's Pizza.. asik nemen ko
  • 1:03 - 1:08
    Deweke nempelna maring kotak ya, trus ditawakna aring wong wong kon dolanan kaya seperak
  • 1:08 - 1:13
    deweke mulaih sekang dolanan cilik, trus sitik sitik dadi apik trus tambah apik
  • 1:13 - 1:17
    trus akhire ya ngebeki se toko
  • 1:17 - 1:18
    nyong tah ketemu Caine anu ora sengaja
  • 1:18 - 1:24
    pas kuwe nyong anu arep tuku cekelan lawang nggo mobil Corolla '96 e nyong, trus nyong mandeg aring kiye toko
  • 1:24 - 1:30
    trus nyong weruh dolanan sekang karbot sing lumayan lengkap kiye
  • 1:31 - 1:33
    nyong takon nek arep main pirahan
  • 1:33 - 1:37
    trus deweke ngomong, "nek $1 ulih main ping papat"
  • 1:37 - 1:38
    tapi nek mbayar $2 ulih "fun pas" jenenge
  • 1:39 - 1:43
    lah, ya jelase milih 'funpas' ya? Ko ulih dolanan ping 500
  • 1:43 - 1:44
    Ya wis nong tuku FUN PASS
  • 1:45 - 1:51
    nyong nggawe 'fun pas' kiye masa berlakune sewulan. Trus ko ulih dolanan ping limangasu
  • 1:51 - 1:53
    Kiye anu penawaran sing apik!
  • 1:53 - 1:59
    Nyong mulai nggawe kantor dewek. Ana spikere, dadine neng sebelah kana nyong bisa ngomong
  • 1:59 - 2:04
    Nyong wis ana karcis, kartu nama, 'fun pass' karo hadiah..
  • 2:04 - 2:08
    Hadiah pertamane nganggo dolananku dewek, kaya mobil mobilan karo dolanan liyane
  • 2:08 - 2:12
    Dong nyong cilik, nyong seneng dolanan (mobil) Hot Wheel
  • 2:12 - 2:16
    Nyong ngode sekang mburi kantor, dadi nyong ora keganggu
  • 2:16 - 2:20
    Deweke ngerjakna Arkade, nyong ngode neng eBay
  • 2:20 - 2:25
    Dolanan sing tek gawe maning bal balan. Awale ora nganggo kiper
  • 2:25 - 2:31
    Wong wong pada ngomong kegampangen, dadine nyong tuku kiper karo bek
  • 2:31 - 2:34
    Nyong ngomong: " Esih gampang?"
  • 2:34 - 2:38
    Mangyan angel kye, dadi tek wei tiket 2 nek bisa ngegolna
  • 2:38 - 2:44
    Tek wenehi bintang 4.
Title:
Caine's Arcade
Description:

A 9 year old boy who built an elaborate cardboard arcade in his dad's used auto parts store is about to have the best day of his life. Help Caine's Scholarship Fund: http://CainesArcade.com

Buy a Caine's Arcade STAFF shirt:
http://cainesarcade.com/store

Get the Caine's Arcade Theme Song on iTunes!
http://itunes.apple.com/us/album/caines-arcade-single/id518928144

Caine's Arcade online:
http://twitter.com/cainesarcade
http://facebook.com/cainesarcade

Credits:
Directed by Nirvan Mullick:
http://twitter.com/nirvan
http://www.nirvan.com

Produced by Interconnected
http://interconnected.is
http://facebook.com/interconnected.is
http://twitter.com/interconnectd

Music:
"Caines Arcade" by Juli Crockett:
http://twitter.com/julicrockett

"Pa Pa Power" by Dead Man's Bones:
http://twitter.com/deadmansbones

Additional Music Composition by Michael Feldman:
http://twitter.com/makemusicmike
more » « less
Video Language:
English
Duration:
10:59
Irawan Irawan edited Javanese subtitles for Caine's Arcade
Irawan Irawan edited Javanese subtitles for Caine's Arcade
Irawan Irawan added a translation

Javanese subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.