< Return to Video

Malayalam Full Movie - Namukku Parkkan Munthiri Thoppukal - Full Length [HD]

  • Not Synced
    Mamma!
  • Not Synced
    Who's there?
  • Not Synced
    Is that Solomon?
    Yes!
  • Not Synced
    You've grown up. Last time I saw you, you were this big (showing pinky finger). It's been 6-7 years hasn't it?
  • Not Synced
    How's it been since you've come to Mysore?
    It's not bad.

  • Not Synced
    How's your younger sister?
    She's good.
    What's her name again?
    Shiny.
  • Not Synced
    Shiny.
    Ah yes, Shiny.
  • Not Synced
    What is she upto?
  • Not Synced
    She's in 9th standard.
    Wow how time flies!
  • Not Synced
    Do you remember the time we went fishing and Shiny was crying to come with us?
  • Not Synced
    Then your mom came and scolded her. I remember it like yesterday?
  • Not Synced
    Where's the madam of the house?
  • Not Synced
    She's asleep. She may not have known you came.
  • Not Synced
    No, she's lying awake angry. She always wakes up with the first blare of the horn.
  • Not Synced
    Mom! It's me!
  • Not Synced
    See. I told you.She's just angry.
  • Not Synced
    If I drive here late at night, she's told me that she won't open the door. That's her condition.
  • Not Synced
    Then I'll sleep here in the truck! I won't come inside until you (mom) come out .
  • Not Synced
    Solomon! You can sleep in my room.
  • Not Synced
    Don't sleep in the lorry!
  • Not Synced
    I'm joking. I'm just messing with Mom.
  • Not Synced
    She'll come out. You'll see.
  • Not Synced
    So why are you in this kind of vehicle?
  • Not Synced
    Rita Aunty said that a long time ago, when you were driving this around she convinced you to stop.
  • Not Synced
    Wow so she told you everything?
  • Not Synced
    Not just that. She's told me your life story from birth to till yesterday.
  • Not Synced
    Rita Aunty only has one subject to talk about. Don't you know?It's you.
  • Not Synced
    Ha (Yes)
  • Not Synced
    I've been here for two months now, and there hasn't been a day that
  • Not Synced
    Rita Aunty hasn't talked about you.
  • Not Synced
    Anthony, you must've really gotten bored!
  • Not Synced
    Nah. Nothing like that.
  • Not Synced
    To tell the truth, I haven't been truck driving for 4-5 years.
  • Not Synced
    And it was never a full time job like Mom thought it was
  • Not Synced
    I started doing so because I liked to drive.
  • Not Synced
    And from that experience, I gained a lot of friends.
  • Not Synced
    And sometimes, I get these kind of vehicles in my hands for a 1-2 day gap.
  • Not Synced
    He (referring to the truck) is in repair. He won't stay filled!
  • Not Synced
    The whole way he's urinating his cargo!
  • Not Synced
    So he's not running for a while.
  • Not Synced
    I just brought it along to scare Mom.
  • Not Synced
    If she saw that I'm back to driving this, she'll throw a fit!
  • Not Synced
    Mmmmmhmmm! (MOM) Yes. Yes.
  • Not Synced
    I'm standing right here.
  • Not Synced
    Haha. Oh! So you've heard everything!
  • Not Synced
    I've heard everything!
  • Not Synced
    So my plans gone awry!
  • Not Synced
    I don't know about that.
  • Not Synced
    I can't tell when you're lying or when you're telling the truth!
  • Not Synced
    Oh Mom! I only tell the truth,
  • Not Synced
    I've only told the truth, and will always tell the truth!
  • Not Synced
    You promised upon my head that
  • Not Synced
    during the midnight hours you won't drive this
  • Not Synced
    or any other vehicle!
  • Not Synced
    But mom, when I left Bangalore, it was only dusk
  • Not Synced
    Even now it's not really midnight. . .
  • Not Synced
    Oh, of course not . . .
  • Not Synced
    It's only 2:30 in the morning
  • Not Synced
    Come along and go to sleep.
  • Not Synced
    Oh no! Go to sleep?
  • Not Synced
    It's not time to sleep.
  • Not Synced
    Then you don't have to sleep. The rest of us will sleep.
  • Not Synced
    How can I sleep?
  • Not Synced
    I am hungry like no other!
  • Not Synced
    I need some food.
  • Not Synced
    And that too not something from the fridge.
  • Not Synced
    It needs to be something hot that you make!
  • Not Synced
    Here. That's enough.
  • Not Synced
    Oh! This is nothing
  • Not Synced
    What kind of eating is this?!?! And that too
  • Not Synced
    in this unreasonable hour!
  • Not Synced
    You've eaten 6 or 7 now!
  • Not Synced
    You must be thinking it's that many because you're sleepy.
  • Not Synced
    Adding this one, it's only been 3.
  • Not Synced
    Right Anthony?
  • Not Synced
    Yes
  • Not Synced
    You've only gotten here, and already
  • Not Synced
    you're making him (Anthony) your new disciple!
  • Not Synced
    Anthony, if you're sleepy, go to bed.
  • Not Synced
    No, I'm no longer sleepy.
  • Not Synced
    See. Now, his sleep is also gone.
  • Not Synced
    In the morning, this boy has class!
  • Not Synced
    Oh no, Anthony isn't sleeping tonight
  • Not Synced
    We're seeing each other since 7 years.
  • Not Synced
    Right?
  • Not Synced
    Yes
  • Not Synced
    Here, eat one.
  • Not Synced
    Some really good chili chicken. Its' the best combination
  • Not Synced
    with hot chapathi.
  • Not Synced
    So where's Mary?
  • Not Synced
    Mmmm . . . Now don't you try to wake her up as well.
  • Not Synced
    Oh!
  • Not Synced
    Mary is asleep?
  • Not Synced
    Yes
  • Not Synced
    Queen Mary went to sleep this early?
  • Not Synced
    Mary!
  • Not Synced
    Queen Mary!
  • Not Synced
    Shush! You won't even let the neighbors sleep!
  • Not Synced
    Ohh
  • Not Synced
    So the two of you are in this together.
  • Not Synced
    Hi Mary!
  • Not Synced
    Was there any reason to wake her up this early in the morning?
  • Not Synced
    How are you Mary?
  • Not Synced
    Fine.
  • Not Synced
    I heard all the ruckus.
  • Not Synced
    Then why on earth were you still sleeping?
  • Not Synced
    You have to wake up and come greet
  • Not Synced
    this VIP guest that comes ever so often!
  • Not Synced
    That's why I'm here!
  • Not Synced
    Rita Aunty, please move over, I can do that.
  • Not Synced
    No. No! Mom will make all that. I want to only eat food made by her hands!
  • Not Synced
    Or else I'll leave just like I came!
  • Not Synced
    See! See! He trying to prevent me from sleeping.
  • Not Synced
    Now you know it's not because he needs the food.
  • Not Synced
    He won't come but once a year to eat Mom's homemade cooking
  • Not Synced
    but is then adamant about eating food made by Mom's hands!
  • Not Synced
    Isn't that how it should be when I'm here?
  • Not Synced
    That's one of the reasons why I come here!
  • Not Synced
    So who is this one for?
  • Not Synced
    For me. The next one is for Antony, and the
  • Not Synced
    after is for me, then for Antony, then for me, and again and again,
  • Not Synced
    and by the time both of our stomachs are full
  • Not Synced
    it will be morning!
  • Not Synced
    After coming to Mysore, have you learned to speak the
  • Not Synced
    language here? This "gulu gulu" sounding language?
  • Not Synced
    It's alright. It's now fine.
  • Not Synced
    At first it was very difficult.
  • Not Synced
    So it's been 2 months since you've come here right?
  • Not Synced
    Yes almost.
  • Not Synced
    This is the first I've been inside here.
  • Not Synced
    It's only opened when I come.
  • Not Synced
    The key is with me.
  • Not Synced
    It's full of dust!
  • Not Synced
    So did you leave Bangalore and head straight for here?
  • Not Synced
    Yes.
  • Not Synced
    Really? In one stretch?
  • Not Synced
    Of course. Now on the way I did stop and eat 10 dosas.
  • Not Synced
    Really, and all this was after that?
  • Not Synced
    Oh yeah, just for fun. To make mom happy. That's all.
  • Not Synced
    For her happiness?
  • Not Synced
    If I had told her that I ate some food from the streets,
  • Not Synced
    she would have thrown a hissy fit!
  • Not Synced
    And she wouldn't have let me sleep!
  • Not Synced
    Rita Aunty is always sad.
  • Not Synced
    About you Solomon.
  • Not Synced
    Hmmm?
  • Not Synced
    You leave her here alone and go off, and she's always
  • Not Synced
    sad about that.
  • Not Synced
    But I'm not going off somewhere. I'm happily working and
  • Not Synced
    living there.
  • Not Synced
    Oh! What kind of job is it?
  • Not Synced
    You could be living here and going
  • Not Synced
    there once or twice a month to supervise.
  • Not Synced
    that's what Rita Aunty is says.
  • Not Synced
    Isn't that what your father used to do?
  • Not Synced
    So she's told you everything!
  • Not Synced
    Kid, it doesn't work that way.
  • Not Synced
    I've planted grapes on 56 acres right now. Do you know?
  • Not Synced
    56 acres of vineyards. In addition to that there's also peppers, mulberries, passion and such.
  • Not Synced
    If there's not someone to watch it thoroughly,
  • Not Synced
    then there's no reason.
  • Not Synced
    If that's the case, it's better not to farm!
  • Not Synced
    My Dad's time was a whole different era.
  • Not Synced
    Today the workers have changed.
  • Not Synced
    Even if it's not as big as in Kerala,
  • Not Synced
    there are still unions, and the wage boards are strong.
  • Not Synced
    Then ask mom, if the vineyards look like the way
  • Not Synced
    it looked when Dad was taking care of it.
  • Not Synced
    Is it better now?
  • Not Synced
    Of course! You need to come and see!
  • Not Synced
    I have never seen vineyards before.
  • Not Synced
    It's a very romantic concept.
  • Not Synced
    But to cultivate -- it would be
  • Not Synced
    easier to raise children!
  • Not Synced
    What is it?
  • Not Synced
    Are you going to stay up?
  • Not Synced
    Are you not sleeping?
  • Not Synced
    No.
  • Not Synced
    Antony must be sleepy.
  • Not Synced
    Oh no, he's not. Are you sleepy Mom?
  • Not Synced
    If not, you should come and sit here
  • Not Synced
    and join us.
  • Not Synced
    Let's all not sleep tonight!
Title:
Malayalam Full Movie - Namukku Parkkan Munthiri Thoppukal - Full Length [HD]
Description:

more » « less
Video Language:
Malayalam

English subtitles

Incomplete

Revisions