ウェリ・ゲーゲンシャッツのスーパーウィングスーツジャンピング

Edit subtitles

0:00 - 0:04

私はパラグライダーから始めました
0:04 - 0:06

パラグライダーをつけて山の上から
0:06 - 0:09

飛ぶのです　うまくいくと
0:09 - 0:11

上昇気流だけで、クロスカントリーのように
0:11 - 0:15

長距離を飛ぶことができます
0:15 - 0:18

その他、エアロバティックな
0:18 - 0:20

操作も出来ます
0:20 - 0:22

パラグライダーからスカイダイビングを始めました
0:22 - 0:24

この写真は
0:24 - 0:26

4人組みのスカイダイビングで
0:26 - 0:28

4人で一緒に飛びます
0:28 - 0:31

左手にいるのはカメラマンで
0:31 - 0:33

ヘルメットにつけたカメラで
0:33 - 0:36

一緒に飛びながらジャンプを記録し
0:36 - 0:40

審判に使うことができます
0:40 - 0:43

一般的なレラティブスカイダイビングから
0:43 - 0:46

フリーフライングに移りました
0:46 - 0:50

フリーフライングはより三次元的なダイビングです
0:50 - 0:52

写真には赤いジャンプスーツのダイバーがいて
0:52 - 0:55

立った状態です
0:55 - 0:57

黄色と緑のスーツの方は
0:57 - 0:59

頭を下にしています
0:59 - 1:02

そして後ろにいて、フォーメーション全体を
1:02 - 1:05

ヘルメットカメラで撮影しているのが
1:05 - 1:08

私です
1:08 - 1:11

フリーフライングからスカイサーフィンに進みました
1:11 - 1:15

スカイサーフィンはサーフボードをつけたダイビングです
1:15 - 1:18

表面積の大きなスカイサーブボードを
1:18 - 1:20

想像してください
1:20 - 1:23

大きな力が加わります
1:23 - 1:25

もちろんその力を使って
1:25 - 1:31

ヘリコプタームーブと呼ばれるスピンなどができます
1:31 - 1:35

そこから、わたしはウィングスーツフライングへ進みました
1:35 - 1:37

ウィングスーツフライングは
1:37 - 1:40

それを着ることで、自分の身体だけで飛ぶことができます
1:40 - 1:44

身体に力を入れ、ジャンプスーツを突っ張ると
1:44 - 1:46

飛ぶことができるのです　落下速度が
1:46 - 1:49

ずっと遅くなります
1:49 - 1:52

表面積が大きいからです
1:52 - 1:57

正しい姿勢により実際に前に進むことができて
1:57 - 1:59

非常に長距離を飛ぶことができます
1:59 - 2:03

これは私がリオデジャネイロでやったジャンプで
2:03 - 2:07

コパカバーナビーチが左手に見えます
2:07 - 2:09

こうしたパラグライダーやスカイダイビングの
2:09 - 2:12

いろいろな技術や知識をもって
2:12 - 2:15

私はベースジャンピングに進みました
2:15 - 2:18

ベースジャンピングは固定した物体、たとえば
2:18 - 2:24

ビルディング、鉄塔、橋、それに地球、つまり
2:24 - 2:27

山や崖などから飛びます
2:27 - 2:30

私には、それは
2:30 - 2:34

全方向視野の、究極の
2:34 - 2:37

自由落下の感覚です
2:37 - 2:40

そのうち私の目標は、これまで誰も
2:40 - 2:43

飛んだことのない場所を見つけることになりました
2:43 - 2:45

2000年の夏、私はスイスのアイガー北壁から
2:45 - 2:47

ベースジャンプした最初の人間になりました
2:47 - 2:51

それから2年後には、皆さんもご存知の
2:51 - 2:55

有名なマッターホルンから
2:55 - 2:57

初めてベースジャンプしました
2:57 - 3:03

2005年にはアイガー、モンク、ユングフラウから
3:03 - 3:06

どれもスイスではよく知られた山です
3:06 - 3:09

この三つのジャンプで特別だったのは
3:09 - 3:14

これらのジャンプを登山も含めて全部一日でやったことです
3:14 - 3:20

2008年にはエッフェル塔からジャンプしました
3:20 - 3:23

（笑）
3:23 - 3:27

これらの知識をもって、私は
3:27 - 3:31

スタントをやりたいと思いました
3:31 - 3:34

そこで、友達と色々な技を使って
3:34 - 3:36

たとえばこんなジャンプ
3:36 - 3:38

パラグライダーからジャンプしたり
3:38 - 3:44

あるいはこういうやつ　撮影を行ったのはオーストリアの
3:44 - 3:46

非常に寒い場所だったので
3:46 - 3:48

私以外は皆凍えながら撮影しました
3:48 - 3:50

皆は熱気球のバスケットに座っていますが
3:50 - 3:52

私は気球の頂上にいて
3:52 - 3:59

スカイサーフィンで滑り降りようとしています
3:59 - 4:03

それからこれ　高速道路を走っているトラックからジャンプです
4:03 - 4:09

（笑）
4:09 - 4:12

このレベルのエクストリームスポーツは
4:12 - 4:16

一つ一つ練習をこなして来て
4:16 - 4:19

きびしく技術と知識を磨いて
4:19 - 4:21

初めて可能になります
4:21 - 4:26

もちろん肉体のコンディションは非常によくなくてはならず
4:26 - 4:28

たくさんトレーニングしています
4:28 - 4:32

最高の機材も必要です
4:32 - 4:36

そして何より重要なのは
4:36 - 4:39

メンタルスキルで、精神的な準備が必要です
4:39 - 4:43

これらすべてが揃ってようやく
4:43 - 4:47

人間の夢「飛行」に近づくことができるのです
4:47 - 4:49

そこで、2009年、私は
4:49 - 4:53

新しいプロジェクトのためにトレーニングしています
4:53 - 4:57

一つは、ウィングスーツで崖から飛んで
4:57 - 5:01

世界最長距離を記録すること
5:01 - 5:03

これまでの飛行の
5:03 - 5:06

最長距離を更新したいのです
5:06 - 5:08

二つ目は
5:08 - 5:11

過去に誰もやったことのない
5:11 - 5:15

センセーショナルなジャンプをやってみたいのです
5:15 - 5:20

それで、この後のムービーでは、私が
5:20 - 5:22

英語を喋るより、ウィングスーツで
5:22 - 5:25

飛ぶ方がずっと上手だとわかるでしょう
5:25 - 5:28

楽しんでください　どうもありがとう
5:28 - 5:31

（拍手）
9:24 - 9:33

（拍手）
9:33 - 9:36

ジェーン・コーエン(JC):質問がいくつかあるの
9:36 - 9:38

みんな質問があるでしょうけど
9:38 - 9:40

質問1　あれは夢で飛んでいる時の感覚に
9:40 - 9:42

似たものなの？
9:42 - 9:44

そうかもしれないと思うんだけど
9:44 - 9:47

ウェリ・ゲーゲンシャッ(UE):たしかに　あれが
9:47 - 9:51

飛んでいる、という感覚に一番近いかもしれません
9:51 - 9:54

JC:　答えは分かっているんだけど、どうやって着地するの？
9:54 - 9:57

UE: パラシュートです　パラシュートを開きます
9:57 - 10:02

着地の衝撃の、そう、数秒前に
10:02 - 10:04

（笑）
10:04 - 10:07

まだウィングスーツでは着地できません
10:07 - 10:09

JC:　でも、誰か試しているのよね　あなたも―
10:09 - 10:12

あなたはやらないの―ウィングスーツでの着地は？
10:12 - 10:14

UE: それは夢です　はい
10:14 - 10:16

それはいま進行中で
10:16 - 10:19

より良い性能の為、もっと知識を得る為に
10:19 - 10:21

ウィングスーツを開発中です
10:21 - 10:23

そのうち出来ると思います
10:23 - 10:25

JC: オーケー　どうなるかしらね　あと二つ質問があるの
10:25 - 10:27

あの、排気はなんなの？
10:27 - 10:30

ウィングスーツから出ているやつ　ウィングスーツはなにか推力があるの？
10:30 - 10:32

UE: いや　あれはただの煙です
10:32 - 10:33

JC: あなたから出ているの？
10:33 - 10:34

（笑）
10:34 - 10:36

UE:　嬉しいことにそうじゃありません
10:36 - 10:37

（笑）
10:37 - 10:38

JC:　危ないわよね
10:38 - 10:40

UE:　いや、煙には二つ理由があって
10:40 - 10:44

あれでスピードがわかります　飛んでいる
10:44 - 10:46

道筋も
10:46 - 10:48

それが理由1　理由2は
10:48 - 10:51

煙があるとカメラクルーの
10:51 - 10:53

撮影が楽なのです
10:53 - 10:55

JC:　なるほど　つまりウィングスーツはわざと煙が出るように
10:55 - 10:57

追いかけやすいようにしてるのね　もう一つの質問
10:57 - 10:59

顔は何でカバーしているの？
10:59 - 11:01

あれだけスピードが速いと
11:01 - 11:03

顔が後ろに引っ張られてしまいそうだけど
11:03 - 11:07

ヘルメットをつけるの？　それともゴーグル？
11:07 - 11:10

UE:　一番ピュアでいい感じなのはゴーグルだけです
11:10 - 11:13

JC:　いつもはそうやって飛ぶの？
11:13 - 11:16

UE:　だいたいはヘルメットをつけています　山の中ではいつもヘルメットです
11:16 - 11:18

着地がいつも難しいので
11:18 - 11:22

普通のスカイダイビングのように、広い着地点があるわけではないので
11:22 - 11:24

準備しておかなくては
11:24 - 11:26

JC:　なるほど　あなたがなにか「しない」ことはある？
11:26 - 11:29

いろんな人がやってきて「こういうことをしてほしい！」って言われて
11:29 - 11:31

「いや、やりません」って言うことがある？
11:31 - 11:33

UE:　もちろん、もちろんです　クレイジーなことを考える人もいますから
11:33 - 11:37

（笑）
11:37 - 11:40

JC:　拍手を
11:40 - 11:42

（拍手）
11:42 - 11:44

UE:　どうもありがとう
11:44 - 11:49

（拍手）

Title:: ウェリ・ゲーゲンシャッツのスーパーウィングスーツジャンピング
Speaker:: Ueli Gegenschatz
Description:: ウィングスーツジャンピングは最先端のエクストリームスポーツです—信じられないくらいの大胆さやわくわくする妙技で、峡谷の間を時速160km以上で滑空します。ウェリ・ゲーゲンシャッツが、どうやって（なぜ）それをやるのか、驚くべき映像で示します。

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TEDTalks
Duration:: 11:50

Masahiro Kyushima added a translation

Japanese subtitles

Revisions

Revision 1

Masahiro Kyushima

ウェリ・ゲーゲンシャッツのスーパーウィングスーツジャンピング

Revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)