< Return to Video

The Fantastic Masculinity of Newt Scamander

  • 0:08 - 0:11
    Fiind un critic cultural, ma uit la multe filme
  • 0:12 - 0:17
    si sunt intotdeauna cu ochii in patru dupa reprezentari pozitive ale masculinitatii in Hollywood.
  • 0:18 - 0:20
    De obicei ies din cinematograf dezamagit,
  • 0:20 - 0:25
    dar, ocazional, stelele se aliniaza si sunt placut surprins.
  • 0:25 - 0:31
    Asa m-am simtit dupa ce am vazut "Animale fantastice si unde le poti gasi".
  • 0:33 - 0:39
    Newt Scamander, protagonistul acestui spin-off Harry Potter, este un erou masculin neconventional,
  • 0:40 - 0:44
    genul de barbat ales drept personaj secundar in mod normal.
  • 0:45 - 0:49
    El prezinta o forma atipica de masculinitate,
  • 0:50 - 0:53
    mai ales pentru un protagonist dintr-o poveste fantastica.
  • 0:53 - 0:58
    Este un barbat tacut, vulnerabil, dar increzator.
  • 1:00 - 1:08
    Newt este definit prin abilitatea sa extraordinara de a intelege creaturile magice
  • 1:09 - 1:13
    si de incapacitatea sa de a-i intelege pe ceilalti oameni.
  • 1:16 - 1:21
    Newt este un magizoolog, adica un expert in ingrijirea creaturilor magice.
  • 1:22 - 1:26
    Munca si pasiunea sa este studierea,
  • 1:26 - 1:34
    cresterea si protejarea acestor animale fantastice, apoi scrierea unor carti in speranta
  • 1:34 - 1:37
    cultivarii intelegerii si compasiunii fata de situatia lor.
  • 1:37 - 1:44
    NEWT: "Ei sunt ultima pereche existenta. Daca nu as fi reusit sa ii salvez, Graphonii ar fi disparut pentru totdeauna".
  • 1:44 - 1:48
    Ar trebui sa mentionez ca aceasta nu este o situatie "doctor Dolittle".
  • 1:48 - 1:53
    Afinitatea lui Newt pentru animale nu este supernaturala in sine,
  • 1:54 - 1:59
    desi nu ar fi un lucru neobisnuit in acest univers.
  • 2:01 - 2:06
    In schimb, el pur si simplu este atent la ele si la nevoile lor, in vreme ce altii nu o fac.
  • 2:06 - 2:09
    NEWT: "Era racit. Avea nevoie de putina caldura."
  • 2:09 - 2:14
    Aceasta nu este o poveste "animal bun, om rau."
  • 2:14 - 2:21
    Desi este timid si ciudat din punct de vedere social, viziunea empatica a lui Newt se extinde asupra oamenilor,
  • 2:21 - 2:25
    mai ales asupra celor discriminati si marginalizati,
  • 2:25 - 2:31
    fapt evidentiat de dezgustul sau fata de modul in care vrajitorii americani trateaza persoanele non-magice.
  • 2:31 - 2:35
    TINA: "Domnule Scamander, stiti ceva despre comunitatea vrajitorilor din America?"
  • 2:35 - 2:40
    NEWT: "Stiu cateva lucruri, de fapt. Stiu ca aveti legi inapoiate cu privire la relatiile cu oamenii non-magici".
  • 2:40 - 2:45
    NEWT: "Nu aveti voie sa va imprieteniti sau sa va casatoriti cu ei, ceea ce mi se pare de-a dreptul absurd."
  • 2:45 - 2:47
    TINA: "Cine-o sa se casatoreasca cu el?"
  • 2:49 - 2:54
    Este impotriva segregarii, a legilor discriminatorii, a pedepsei capitale
  • 2:54 - 2:57
    si a altor violente comise in numele dreptatii.
  • 2:58 - 3:02
    Darul special al lui Newt nu este magia lui.
  • 3:02 - 3:05
    Este empatia lui.
  • 3:05 - 3:09
    NEWT: "Bine, vin. Vin. Mama e aici. Mama e aici."
  • 3:10 - 3:15
    Aceasta masculinitate sensibila e atat de neobisnuita pentru un personaj principal,
  • 3:15 - 3:22
    incat nu am fost surprins sa vad multi critici dezamagiti de acesta.
  • 3:22 - 3:26
    The New York Post a spus ca Newt "nu este un personaj principal prea captivant."
  • 3:27 - 3:32
    MTV a spus ca nu are "profunzime", "suflet" sau o "personalitate coerenta".
  • 3:33 - 3:38
    The Village Voice a indraznit chiar sa spuna ca parea "bolnav fizic" in majoritatea timpului.
  • 3:39 - 3:41
    Slate a crezut ca e "putin plictisitor".
  • 3:42 - 3:50
    Slate si New Republic s-au plans ca personajul "diminueaza" carisma lui Eddie Redmayne.
  • 3:50 - 3:54
    The New Republic si-a exprimat socul provocat de statutul lui de protagonist,
  • 3:54 - 4:04
    spunand ca e "atat de bun, simplu si nedefinit, incat e ciudat ca va fi personajul principal" intr-o serie de cinci filme.
  • 4:05 - 4:10
    Am fost dezamagit, dar, cum am spus, nu surprins de genul acesta de reactie.
  • 4:11 - 4:15
    Noi, ca audienta, am fost conditionati sa ne asteptam la un anumit tip de
  • 4:15 - 4:21
    masculinitate de la barbatii din filmele SF sau fantasy.
  • 4:22 - 4:30
    Ne asteptam la barbati care sunt, sau invata sa fie, autonomi, curajosi si puternici,
  • 4:31 - 4:36
    sau macar barbati care sunt glumeti, veseli si carismatici,
  • 4:36 - 4:38
    de preferat toate de mai sus.
  • 4:38 - 4:44
    E practic necesar ca barbatii sa isi ascunda vulnerabilitatea.
  • 4:44 - 4:52
    Am fost invatati sa iertam cu usurinta agresivitatea si aroganta barbatilor, dar sa facem o exceptie la prezentarea
  • 4:52 - 4:53
    modestiei sau a sensibilitatii.
  • 4:53 - 4:59
    Suntem obisnuiti sa vedem barbati care sunt predispusi la violenta, dar nu la diplomatie.
  • 5:01 - 5:04
    Newt e o abatere semnificativa de la aceasta tendinta.
  • 5:04 - 5:11
    Versiunea lui de masculinitate nu provine din forta fizica, abilitati de lupta, fapte de indrazneala,
  • 5:11 - 5:17
    sau un destin mistic prestabilit, ca atatia alti eroi.
  • 5:17 - 5:21
    E sincer, grijuliu, afectiv si sensibil.
  • 5:21 - 5:25
    NEWT: "Acela este cu siguranta Murtlapul. Cred ca esti foarte susceptibil."
  • 5:26 - 5:31
    Iar acea sensibilitate este prezentata ca o calitate, nu un defect.
  • 5:32 - 5:36
    NEWT: "Stai nemiscat. In regula, asta ar trebui sa opreasca transpiratia."
  • 5:37 - 5:42
    Cand barbatii din cultura noastra isi exprima o astfel de vulnerabilitate, sunt adesea numiti "slabi",
  • 5:42 - 5:49
    deoarece ingrijirea si sensibilitatea sunt lucruri care sunt asociate de obicei cu femeile si cu femininitatea.
  • 5:49 - 5:56
    Prezentand aceste atribute ca aspecte pozitive ale unui erou,
  • 5:56 - 6:02
    ajuta din plin la schimbarea asteptarilor inapoiate ale sexelor.
  • 6:03 - 6:09
    Pentru a intelege cat de revolutionara este masculinitatea lui Newt,
  • 6:09 - 6:15
    este folositor sa vorbim putin despre tot ce nu este el.
  • 6:19 - 6:24
    Newt este un vrajitor britanic care a absolvit scoala pentru vrajitori si vrajitoare Hogwarts,
  • 6:24 - 6:28
    dar Newt nu este Harry Potter. El este un Hufflepuff.
  • 6:28 - 6:32
    EDDIE: "De fapt, nu. Sunt mandru ca sunt un Hufflepuff."
  • 6:32 - 6:37
    Casa caracterizata de prietenie, harnicie si modestie.
  • 6:37 - 6:43
    Persoanele Hufflepuff sunt mai realiste si mai putin competitive decat cele din celelalte trei Case.
  • 6:44 - 6:52
    Harry Potter, pe de alta parte, a fost sortat in Gryffindor, Casa cunoscuta pentru curaj, indrazneala, darnicie
  • 6:52 - 6:56
    si dispusa la putina laudarosenie.
  • 6:56 - 7:01
    Astfel, Harry se potriveste perfect cu eroii traditionali ai Hollywood-ului.
  • 7:02 - 7:04
    Povestea lui reprezinta calatoria arhetipala a unui erou.
  • 7:06 - 7:10
    Stim cu totii cum ar trebui sa se desfasoare aceste povesti fantastice.
  • 7:11 - 7:14
    Un tanar nestiutor are parte de o aventura palpitanta
  • 7:15 - 7:20
    si afla ca este singurul din univers care poate salva lumea.
  • 7:22 - 7:25
    OBI WAN: "Nu atat de grosolan si de aleatoriu ca un blaster."
  • 7:25 - 7:31
    Astfel, el este transformat dintr-un tanar timid intr-un razboinic triumfator.
  • 7:32 - 7:37
    Nu e iesit din comun ca aceasta evolutie sa presupuna lupta cu o arma magica si periculoasa.
  • 7:38 - 7:42
    Newt Scamander nu este "alesul", insa.
  • 7:42 - 7:47
    El nu are un destin tragic pe care trebuie sa il infrunte de unul singur.
  • 7:49 - 7:53
    Cativa l-au comparat pe Newt cu Doctor Who, pentru ca, ei bine,
  • 7:53 - 7:57
    britanic, papion si "mai mare pe dinauntru",
  • 7:57 - 8:00
    dar acestea sunt toate similaritatile.
  • 8:00 - 8:07
    Newt are parte de o suferinta interioara, dar nu isi manifesta problemele personale prin aroganta.
  • 8:10 - 8:14
    El nu e interesat sa isi arate puterea prin gesturi grandioase.
  • 8:14 - 8:22
    DOCTOR WHO: "Deci, din tot timpul si spatiul, tot ce s-a intamplat si tot ce se va intampla, de unde vrei sa incepi?"
  • 8:22 - 8:29
    Newt este un ingrijitor umil care este multumit de munca sa, care este, sa ne amintim, scrisul cartilor.
  • 8:30 - 8:35
    E drept, carti magice, dar este totusi destul de modest pentru un erou dintr-o poveste fantastica.
  • 8:36 - 8:41
    Asta inseamna ca, spre deosebire de Potter, Newt nu poseda magie supranaturala,
  • 8:42 - 8:47
    dar nici nu se indoieste de abilitatile sale sau de locul sau in lumea magica.
  • 8:49 - 8:51
    TINA: "Pai, stati jos, domnule Scamander."
  • 8:51 - 8:54
    Este un adult deja increzator in puterile sale magice...
  • 8:54 - 8:56
    TINA: "Nu o sa va otravim."
  • 8:56 - 9:00
    ...chiar daca se simte stanjenit in prezenta altora.
  • 9:01 - 9:08
    Tind sa cred ca acest fapt este un alt motiv pentru care unor critici nu le-a placut acest nou protagonist.
  • 9:09 - 9:11
    BANCHER: "Va pot ajuta, domnule?"
  • 9:11 - 9:18
    Cred ca se poate spune ca Newt are caracteristicile unei persoane de pe spectrul autist.
  • 9:18 - 9:21
    E stanjenit in cercuri sociale. Nu ii place sa fie atins.
  • 9:22 - 9:27
    Este foarte empatic, dar intampina greutati cand vine vorba de facut prieteni,
  • 9:27 - 9:32
    iar cei atenti pot observa si aversiunea lui fata de contactul vizual.
  • 9:33 - 9:38
    Filmul nu confirma, insa, aceasta ipoteza.
  • 9:38 - 9:42
    Poate pur si simplu asa a decis Eddie Redmayne sa interpreteze rolul,
  • 9:42 - 9:47
    dar, orisicat, este cat se poate de evident
  • 9:47 - 9:53
    ca anxietatea sociala a lui Newt nu este prezentata in modul tipic pe care ne-am obisnuit sa il vedem de la Hollywood.
  • 9:55 - 9:59
    Astfel de personaje tind sa se imparta in cateva tipuri specifice.
  • 9:59 - 10:01
    De exemplu, geniul oropsit,
  • 10:01 - 10:07
    un om inteligent, dar insuportabil, al carui intelect il aduce la instabilitate mintala,
  • 10:08 - 10:12
    care este adesea prezentata ca "pretul" pe care trebuie sa il plateasca pentru talentul sau extraordinar.
  • 10:14 - 10:17
    Mai este si omul de stiinta nebun,
  • 10:17 - 10:23
    un om bizar si caraghios, ale carui ciudatenii par simpatice pana la un punct...
  • 10:23 - 10:26
    DOCTORUL BROWN: "O sa iti citesc gandurile!"
  • 10:26 - 10:28
    ...dar care exista si pentru efectul comic.
  • 10:28 - 10:31
    Si apoi mai exista si tipul lui Sherlock Holmes:
  • 10:31 - 10:41
    un om care poseda un IQ atat de ridicat, incat devine aspru si incapabil,
  • 10:41 - 10:45
    sau, mai degraba, nedoritor sa simta simpatie pentru alti oameni.
  • 10:45 - 10:47
    SHERLOCK: "Taci!"
  • 10:47 - 10:48
    WATSON: "Nu am spus nimic."
  • 10:48 - 10:50
    SHERLOCK: "Te gandeai. E enervant."
  • 10:50 - 10:57
    Newt nu este prea pierdut in propria minte sau prea ocupat cu ciudateniile sale ca sa ii pese
  • 10:57 - 10:58
    si sa empatizeze cu alti oameni.
  • 10:58 - 11:03
    Din contra, sensibilitatea este unde exceleaza.
  • 11:05 - 11:13
    Filmul "Animale Fantastice" nu prezinta anxietatea sociala a lui Newt ca un obstacol pe care trebuie sa il depaseasca
  • 11:13 - 11:15
    pentru a deveni un erou adevarat.
  • 11:15 - 11:21
    El nu este nevoit sa "fie mai puternic" sau mai "vorbaret".
  • 11:22 - 11:26
    Newt nu trebuie sa schimbe fundamental modul lui de a fi,
  • 11:26 - 11:33
    iar oamenii care devin prietenii sai sunt cei care interactioneaza cu el in conditiile sale.
  • 11:37 - 11:44
    Newt invata si se dezvolta pe parcursul aventurii sale, dar e o schimbare subtila, interiorizata.
  • 11:44 - 11:46
    JACOB: "Toata lumea stie ca Newt m-a tinut prin preajma pentru ca-"
  • 11:47 - 11:50
    Invata sa isi faca prieteni si sa aiba incredere in ei.
  • 11:50 - 11:53
    JACOB: "Newt, de ce m-ai tinut prin preajma?"
  • 11:54 - 11:56
    NEWT: "Pentru ca imi place de tine."
  • 11:58 - 12:00
    NEWT: "Pentru ca esti prietenul meu."
  • 12:01 - 12:04
    JACOB: "Oh."
  • 12:04 - 12:10
    El invata sa formeze legaturi cu alti oameni, iar acest fapt sta la baza dezvoltarii sale.
  • 12:12 - 12:14
    NEWT: "A fost..."
  • 12:14 - 12:15
    TINA: "Nu-i asa?"
  • 12:18 - 12:24
    Finalul filmului pare intr-un fel plictisitor comparativ cu alte filme de actiune
  • 12:25 - 12:28
    si chiar cu celelalte filme din universul Harry Potter.
  • 12:31 - 12:35
    Asa cum e de asteptat, are loc o lupta finala cu o forta magica distructiva,
  • 12:36 - 12:40
    dar, chiar si atunci, actiunile lui Newt sunt ghidate de empatia sa.
  • 12:41 - 12:44
    NEWT: "Sunt aici ca sa te ajut, Credence."
  • 12:44 - 12:47
    NEWT: "Nu vreau sa te ranesc."
  • 12:47 - 12:56
    In loc sa isi infranga dusmanul intr-un duel magic, Newt cauta sa rezolve conflictul fara violenta.
  • 12:57 - 13:04
    Desigur, in final, forta malefica este invinsa, insa nu de catre Newt.
  • 13:05 - 13:11
    Si mai surprinzator, acest triumf nu este prezentat ca un motiv de bucurie.
  • 13:12 - 13:15
    Este prezentat ca un eveniment tragic.
  • 13:17 - 13:21
    Tragic, pentru ca eroii nostri nu au reusit sa salveze monstrul.
  • 13:22 - 13:24
    Cred ca ar trebui sa spun asta inca o data.
  • 13:24 - 13:31
    In acest film, infrangerea monstrului este o tragedie, pentru ca nu l-au putut salva.
  • 13:32 - 13:37
    O concluzie neconventionala a unui film fantasy neconventional.
  • 13:40 - 13:47
    Ramane de vazut daca Warner Brothers are curajul sa il pastreze pe Newt ca protagonist pe parcursul celor cinci filme ale seriei.
  • 13:48 - 13:54
    J.K Rowling, cel putin, a spus ca Newt va ramane personajul principal cel putin in urmatorul film din serie.
  • 13:55 - 14:03
    Dar in Hollywood exista fara indoiala o presiune enorma ca personajul sa fie inlocuit cu unul care prezinta o forma traditionala
  • 14:03 - 14:08
    si asteptata de masculinitate. Studio-ul chiar si-a exprimat intentia de a retrograda rolul lui Newt,
  • 14:08 - 14:13
    iar asta ar fi pacat, deoarece ne trebuie mai multe filme care prezinta
  • 14:13 - 14:16
    un erou bland si empatic.
  • 14:19 - 14:23
    Daca ti-ar placea sa vezi mai multe videoclipuri legate de mass-media si masculinitate,
  • 14:23 - 14:28
    atunci viziteaza-mi pagina de Patreon si sponsorizeaza The Pop Culture Detective Agency.
Title:
The Fantastic Masculinity of Newt Scamander
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
14:33

Romanian subtitles

Revisions