Jim Crow Laws and Racial Segregation in America | The Civil Rights Movement
-
0:02 - 0:06总统发布解放宣言的时候
-
0:06 - 0:10乔治亚州并没有受到什么影响
-
0:10 - 0:14因为这一步更多是出于理想和战略原因
-
0:14 - 0:18当时的林肯总统试图增加
-
0:18 - 0:21在南方部分地区
-
0:21 - 0:25自由的被奴役者的数量 为了反抗南方联盟
-
0:25 - 0:28但解放宣言
-
0:28 - 0:32在1863年的时候 为了解放被奴役者
-
0:32 - 0:36所做甚少
-
0:36 - 0:40终于 在1865年的四月
-
0:40 - 0:45李将军在弗吉尼亚州向格兰特将军投降的时候
-
0:45 - 0:47我们才能在乔治亚州看到
-
0:47 - 0:52真心实意地为了解放被奴役者的运动
-
0:52 - 0:53但进程很缓慢
-
0:53 - 0:57解放（Emancipation）几乎是
-
0:57 - 1:00一个地方接一个地方地慢慢来的
-
1:00 - 1:05因为乔治亚州许多地方没有
-
1:05 - 1:09足够的联邦军队强制执行奴隶制的结束
-
1:09 - 1:11确保解放依法实施
-
1:11 - 1:14所以过程变得非常缓慢
-
1:14 - 1:16到1868年 乔治亚州有了
-
1:16 - 1:19足够的联邦军队
-
1:19 - 1:23确保美国宪法的执行
-
1:23 - 1:25联邦修正案也开始
-
1:25 - 1:29被纳入美国宪法
-
1:29 - 1:33我们今天称之为对美国宪法的
-
1:33 - 1:37重建修正案 于1868年在乔治亚州通过
-
1:37 - 1:42重建的内容认可了人人平等
-
1:42 - 1:46认可了人们工作应得到报酬的权利
-
1:46 - 1:50在那个时候 开始有一些非裔美国人
-
1:50 - 1:52获选担任公职
-
1:52 - 1:55因为他们在那时开始可以投票
-
1:55 - 1:58有许多白人抵制这一改变
-
2:00 - 2:04整个乔治亚州社会是基于
-
2:04 - 2:10白人至上主义建立起来的
-
2:10 - 2:13在1876年
-
2:13 - 2:17和1896年之间
-
2:18 - 2:21有这么一个反反复复
-
2:21 - 2:26在这20年的时间里
-
2:26 - 2:29公民人人平等的概念
-
2:29 - 2:32每一天都在被考量
-
2:33 - 2:37人们无论是在试图投票 或试图上学校
-
2:38 - 2:42试图找个工薪好的工作
-
2:42 - 2:48试图买一套可以自己拥有的房子
-
2:48 - 2:51社会的每个角落
-
2:51 - 2:55都充满了不确定性 在新的法律下
-
2:55 - 2:58国家到底会允许平等到什么程度
-
2:58 - 3:02白人们普遍不愿意非裔美国人拥有平等权利
-
3:03 - 3:06而黑人们当然想要完整的市民身份
-
3:06 - 3:09他们在新的重建修正案下
-
3:09 - 3:12应得的权利
-
3:12 - 3:15这种斗争持续发生
-
3:16 - 3:20对于[平等的]意义的不确定性也持续存在
-
3:21 - 3:24直到一件案件被带到联邦最高法院前
-
3:25 - 3:30现在称之为普莱西诉弗格森案
-
3:32 - 3:36普莱西诉弗格森案是1896年上诉到最高法院的案件
-
3:36 - 3:39有关于一个非裔美国人叫荷马·普莱西
-
3:39 - 3:41在路易斯安那发生
-
3:41 - 3:45荷马·普莱西在一辆白人专车里坐下了
-
3:45 - 3:48在路易斯安那 铁路公司
-
3:48 - 3:50有白人专用和有色人种专用的车厢
-
3:50 - 3:53他坐在了白人专用的车厢里
-
3:53 - 3:56拒绝离开 案件经过下级法院处理
-
3:56 - 3:58最后带到最高法院前
-
3:58 - 4:02联邦最高法院决定这种做法没有违反
-
4:02 - 4:05第14修正案的平等保护条款
-
4:05 - 4:09因此他们最终的决定是“隔离但平等”政策的实现
-
4:09 - 4:11只要有等同的设施
-
4:11 - 4:14尽管南部的设施根本不等同
-
4:14 - 4:18只要有等同的设施 隔离人种不是问题
-
4:18 - 4:20基本上 [最高法院]允许了南部各州
-
4:20 - 4:23继续做他们已经通过吉姆·克劳法在做的事情
-
4:23 - 4:26他们当非裔美国人是二等市民
-
4:28 - 4:31吉姆·克劳法允许电车按照肤色隔离人
-
4:31 - 4:33允许洗手间也按肤色隔离
-
4:33 - 4:37黑人们无法用
-
4:37 - 4:40有水的水龙头喝水
-
4:40 - 4:44如果白人也用同样的水龙头
-
4:44 - 4:47[南部各州]想要的
-
4:47 - 4:50是把白人和黑人完全隔离开
-
4:50 - 4:54然后 因为吉姆·克劳法的存在
-
4:54 - 4:57可以两手一摊 说社会就是这样
-
4:57 - 4:59他们无法影响社会 做出改变
-
4:59 - 5:02在这段时间里 更多的吉姆·克劳法被通过
-
5:02 - 5:05为了夺取非裔美国人更多的权利
-
5:05 - 5:09比如非裔美国人投票的权利
-
5:09 - 5:10拒绝一整个群体[的声音]
-
5:10 - 5:14我们将否认非裔美国人的投票权变成社会的一部分
-
5:14 - 5:17有很多种方法剥夺人们的权利
-
5:17 - 5:19有一个法律是人头税[来获取投票资格]
-
5:19 - 5:24这些之前被奴役的人 刚刚被解放 并没有什么资产
-
5:24 - 5:27因此他们没钱参加各种各样的选举
-
5:28 - 5:30还有一种做法是白人预选
-
5:30 - 5:34只有白人被允许在预选里投票
-
5:34 - 5:37因此非裔美国人甚至不能在预选里投票
-
5:37 - 5:40选择他们想要支持的候选人
-
5:40 - 5:42还有文化考试
-
5:42 - 5:46人们被奴役的时候 学习读写是非法的
-
5:46 - 5:48教被奴役者读写也是非法的
-
5:48 - 5:52因此大部分非裔美国人无法通过这些文化考试
-
5:52 - 5:55因为他们无法读或写字
-
5:55 - 5:57在吉姆·克劳时代
-
5:57 - 6:01最高法院对普莱西诉弗格森案
-
6:01 - 6:04这样的裁决
-
6:04 - 6:10以助于间接地侵犯人们的权利
-
6:10 - 6:14有着余下整个国家以及美国最高法院的支持
-
6:15 - 6:17直到布朗诉托皮卡教育局案
- Title:
- Jim Crow Laws and Racial Segregation in America | The Civil Rights Movement
- Description:
-
more » « less
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Black History
- Duration:
- 06:29
