-
Khi Tổng thống ban hành
Tuyên ngôn Giải phóng nô lệ,
-
nó thực chất chưa đem lại
hiệu quả ở Georgia bởi
-
đó chỉ là một tuyên bố mang tính
mục tiêu chiến lược với khát vọng xa vời
-
Tổng thống Lincoln lúc đó đang muốn
-
tăng số lượng nô lệ
-
ở miền Nam gia nhập quân đội Liên minh
và chống lại miền Nam nổi loạn.
-
Nhưng thực tế,
Tuyên ngôn Giải phóng nô lệ
-
không giải phóng được nhiều nô lệ
-
khi nó được ban hành vào năm 1863.
-
Cuối cùng mãi đến tận tháng 4 năm 1865,
-
khi Tướng Lee đầu hàng
Tướng Grant ở Virginia,
-
chúng ta mới bắt đầu thấy
-
cánh cửa hy vọng hướng tới
giải phóng nô lệ ở Georgia.
-
Nhưng nó diễn ra khá chậm chạp
-
Việc giải phóng nô lệ hầu như
-
diễn ra từng bước một, rất chậm chạp
-
Vì tại nhiều nơi ở Georgia,
-
không có đủ quân đội Liên bang
để thực thi chấm dứt chế độ nô lệ
-
để thực thi lệnh giải phóng nô lệ.
-
Vì vậy đó là một quá trình rất chậm chạp.
-
Đến năm 1868, ở Georgia
-
đã có sự hiện diện của quân đội Liên bang
-
để thực thi Hiến pháp Hoa Kỳ,
-
Và bắt đầu có sự chuyển biến, thông quan
-
các tu chính án liên bang
của Hiến pháp Hoa Kỳ
-
Lúc đó một bản Hiến pháp Tái thiết được
-
thông qua ở Georgia vào năm 1868.
-
Và Hiến pháp mới công nhận
quyền bình đẳng của mọi người,
-
công nhận quyền làm việc và
nhận lương xứng đáng theo công việc.
-
Lúc này, một số người Mỹ gốc Phi bắt đầu
-
được bầu nắm giữ các chức vụ
-
nhờ có quyền bỏ phiếu
-
Tuy nhiên, nhiều người da trắng
phản đối mạnh mẽ điều này.
-
Xã hội Georgia vốn dựa trên quan niệm
-
người da trắng là ưu việt và
người da đen là thấp kém.
-
Và kể từ năm 1876
-
đến 1896,
-
hai bên liên tục tranh chấp.
-
Trong suốt hai thập kỷ (20 năm) này,
-
khái niệm bình đẳng cho mọi công dân
-
được đưa vào thực tế hàng ngày.
-
Từ việc ai đó cố gắng bỏ phiếu, đi học,
-
tìm việc làm với mức lương tử tế,
-
hay cố gắng sở hữu một ngôi nhà.
-
Mỗi bộ phận của xã hội đều
-
không chắc chắn về mức độ bình đẳng
-
mà luật pháp cho phép
-
Người da trắng nói chung không muốn
người Mỹ gốc Phi có quyền bình đẳng.
-
Và người da đen muốn có
đầy đủ quyền công dân
-
những quyền mà họ xứng đáng được hưởng
-
theo các Tu chính án thời Tái thiết.
-
Và nhìn chung, cuộc đấu tranh tiếp diễn,
-
ý nghĩa thực sự của nó không rõ ràng,
-
cho đến khi một vụ kiện lớn
được đưa ra trước Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.
-
Vụ kiện đó hiện nay chúng ta biết đến
với tên gọi vụ Plessy kiện Ferguson.
-
Vụ Plessy kiện Ferguson là một vụ kiện
do Tòa án Tối cao phải thụ lý năm 1896
-
liên quan đến một người đàn ông
Mỹ gốc Phi tên là Homer Plessy.
-
Nó diễn ra ở bang Louisiana.
-
Và Homer Plessy đã ngồi trong
một toa dành riêng cho người da trắng.
-
Tại bang Louisiana, công ty vận tải
toa xe đường sắt này
-
có toa riêng cho người
da trắng và da đen.
-
Khi một người da đen ngồi
vào toa dành cho người da trắng
-
và từ chối rời đi, vụ việc được trình
tòa án cấp thấp hơn thụ lý.
-
Cuối cùng Tòa án Tối cao
Hoa Kỳ thụ lý.
-
Tòa án Tối cao phán quyết rằng
việc này không vi phạm
-
Điều khoản Bảo vệ Bình đẳng
của Tu chính án thứ 14.
-
Họ lập luận dựa trên
học thuyết "riêng biệt nhưng bình đẳng".
-
Theo đó, miễn là
có cơ sở vật chất bình đẳng,
-
mặc dù thực tế ở miền Nam
hoàn toàn không bình đẳng
-
việc tách biệt các chủng tộc là được phép.
-
Về cơ bản, phán quyết này
cho phép các bang miền Nam
-
thực thi những quy định
trong luật Jim Crow.
-
Biến người da đen bị đối xử
như những công dân hạng hai
-
Luật Jim Crow tách biệt
mọi người trên xe điện,
-
tách biệt mọi người
trong nhà vệ sinh
-
Thậm chí cấm người da đen sử dụng
-
vòi nước uống chung với người da trắng.
-
ngay cả khi vòi đó đã được
người da trắng sử dụng
-
Mục đích chính là tách biệt
hoàn toàn người da đen
-
khỏi người da trắng.
-
Luật Jim Crow nhằm đảm bảo người da đen
-
không thể gây ảnh hưởng đến xã hội
-
để thay đổi tình trạng bất công này.
-
Một số điều luật Jim Crow được
thông qua thời điểm này
-
nhằm tước quyền công dân
của người Mỹ gốc Phi
-
Tước quyền công dân có nghĩa là từ chối
quyền bỏ phiếu của người Mỹ gốc Phi
-
từ chối một nhóm người nhất định.
-
Nó liên quan đến việc XH từ chối
quyền bỏ phiếu của người Mỹ gốc Phi.
-
Có nhiều phương thức tước
quyền công dân được áp dụng
-
Một trong những luật đó là thuế bầu cử.
-
Những cựu nô lệ vừa được giải phóng
không có nhiều tiền
-
Họ không thể đủ khả năng trả phí
tham gia các cuộc bầu cử này.
-
Hai là BC sơ bộ
dành cho người da trắng.
-
Trong các cuộc bầu cử sơ bộ đó,
bạn phải là người da trắng để bỏ phiếu.
-
Vì vậy, người Mỹ gốc Phi thậm chí
không được phép tham gia bỏ phiếu
-
để chọn ứng cử viên mà họ muốn.
-
Và sau đó là kiểm tra
khả năng đọc viết
-
do trước đây, nô lệ học đọc viết
là bất hợp pháp
-
việc dạy nô lệ đọc viết
cũng bất hợp pháp
-
Nên đa số người Mỹ gốc Phi
không thể vượt qua bài kiểm tra này.
-
bởi vì họ không thể
đọc và viết rõ ràng.
-
Những gì thời kỳ Jim Crow đã làm,
-
đã thiết lập cách thức với sự chấp thuận
-
của Tòa án Tối cao
trong vụ Plessy v. Ferguson
-
theo đó gián tiếp xâm phạm
-
quyền của người Mỹ gốc Phi,
-
điều này lại có sự đồng thuận
ở các nơi khác trong cả nước Mỹ
-
và Tòa án Tối cao Hoa Kỳ...
-
cho đến khi có vụ
Brown vs. Board
Amplifying Voices
