< Return to Video

Le Leggi Jim Crow e la Segregazione raziale in America | Il Movimento per i diritti civili

  • 0:02 - 0:06
    Quando il Presidente emanò
    Il Proclama di Emancipazione,
  • 0:06 - 0:10
    non fu proprio qualcosa
    che produsse un effetto in Georgia,
  • 0:10 - 0:14
    perché era più un'ambizione
    e più una strategia.
  • 0:14 - 0:18
    Il Presidente Lincoln cercava di aumentare
  • 0:18 - 0:21
    il numero degli schiavi liberati,
  • 0:21 - 0:25
    nelle zone del Sud, che potevano
    combattere contro la Confederazione,
  • 0:25 - 0:28
    ma il Proclama di Emancipazione
  • 0:28 - 0:32
    fece davvero poco per quanto riguarda
    la liberazione degli schiavi,
  • 0:32 - 0:36
    quando venne emanata nel 1863.
  • 0:36 - 0:40
    Finalmente, nell'aprile del 1865,
  • 0:40 - 0:45
    quando il Generale Lee si arrese
    al Generale Grant, in Virginia,
  • 0:45 - 0:47
    si è iniziato a vedere in Georgia
  • 0:47 - 0:52
    un vero passaggio verso
    la liberazione degli schiavi.
  • 0:52 - 0:53
    Tuttavia, fu un processo lento.
  • 0:53 - 0:56
    Il Proclama si diffuse
  • 0:56 - 1:00
    quasi di casa in casa, lentamente,
  • 1:00 - 1:05
    perché non c'erano,
    in molte parti della Georgia,
  • 1:05 - 1:09
    sufficienti truppe nordiste
    per far applicare la fine della schiavitù,
  • 1:09 - 1:11
    per far applicare il Proclama.
  • 1:11 - 1:14
    Quindi, divenne un processo molto lento.
  • 1:14 - 1:16
    Nel 1868, in Georgia,
  • 1:16 - 1:19
    c'erano sufficienti truppe nordiste
  • 1:19 - 1:23
    per far rispettare
    la Costituzione degli Stati Uniti
  • 1:23 - 1:25
    e ci fu l'inizio, l'approvazione
  • 1:25 - 1:29
    degli emendamenti federali
    alla Costituzione degli Stati Uniti.
  • 1:29 - 1:33
    Ci fu quello che oggi chiamiamo
    una Ricostruzione della Costituzione,
  • 1:33 - 1:37
    approvata in Georgia nel 1868,
  • 1:37 - 1:42
    e che riconosceva
    l'uguaglianza delle persone.
  • 1:42 - 1:46
    Riconosceva il diritto delle persone
    a poter lavorare ed essere pagate.
  • 1:46 - 1:50
    A quel punto, cominciarono ad esserci
    alcuni afroamericani
  • 1:50 - 1:52
    che, in effetti, ricoprivano una carica
  • 1:52 - 1:55
    perché potevano essere votati.
  • 1:56 - 1:58
    Ci fu una grande resistenza a ciò
    da parte dei bianchi.
  • 2:00 - 2:04
    L'intera società in Georgia
    fu costruita sul concetto
  • 2:04 - 2:10
    che le persone bianche erano superiori
    e le persone nere inferiori.
  • 2:10 - 2:13
    Tra il 1876
  • 2:13 - 2:17
    e il 1896
  • 2:18 - 2:21
    ci fu un andare avanti e indietro.
  • 2:21 - 2:26
    Per un periodo lungo 20 anni
    questo concetto, nella sua totalità,
  • 2:26 - 2:29
    dell'uguaglianza di tutti i cittadini
  • 2:29 - 2:32
    era in gioco ogni giorno.
  • 2:33 - 2:37
    Sia che si trattasse di qualcuno
    che cercava di votare, di andare a scuola,
  • 2:38 - 2:42
    di ottenere un lavoro
    con un salario dignitoso,
  • 2:42 - 2:48
    o che cercava di possedere
    un casa di loro proprietà.
  • 2:48 - 2:51
    In ogni parte della società,
  • 2:51 - 2:55
    c'era incertezza
    su quanta uguaglianza,
  • 2:55 - 2:58
    stabilita dalla legge,
    lo Stato avrebbe consentito.
  • 2:58 - 3:02
    In generale, i bianchi non volevano
    uguaglianza per gli afroamericani
  • 3:03 - 3:06
    e i neri, ovviamente,
    volevano la piena cittadinanza,
  • 3:06 - 3:09
    i diritti che spettavano loro,
  • 3:09 - 3:12
    stabiliti dai nuovi
    Emendamenti della Ricostruzione.
  • 3:12 - 3:15
    E, in generale, la lotta proseguì
  • 3:16 - 3:20
    e si creò incertezza
    su cosa significasse realmente,
  • 3:21 - 3:24
    fin quando ci fu una causa
    alla Corte Suprema degli Stati Uniti.
  • 3:25 - 3:30
    Questa causa oggi la ricordiamo
    come Plessy contro Ferguson.
  • 3:32 - 3:36
    Plessy contro Ferguson fu una causa
    alla Corte Suprema, nel 1896,
  • 3:36 - 3:39
    nel quale era coinvolto un afroamericano
    di nome Homer Plessy.
  • 3:39 - 3:41
    Ebbe luogo in Louisiana.
  • 3:41 - 3:45
    Homer Plessy si era seduto
    in un vagone per soli bianchi.
  • 3:45 - 3:48
    In Louisiana,
    questa azienda di vagoni
  • 3:48 - 3:50
    aveva separato i vagoni
    per i bianchi e per i neri.
  • 3:50 - 3:53
    Quindi, si sedette
    in un vagone per soli bianchi,
  • 3:53 - 3:56
    si rifiutò di scendere
    e la causa arrivò alla Lower Court.
  • 3:56 - 3:58
    Poi, alla Corte Suprema.
  • 3:58 - 4:02
    La Corte Suprema stabilì
    che non aveva violato
  • 4:02 - 4:05
    la Equal Protection Clause
    del XIV Emendamento.
  • 4:05 - 4:09
    Stabilirono, così, la dottrina
    "separati ma uguali".
  • 4:09 - 4:11
    Finché si hanno gli stessi servizi,
  • 4:11 - 4:14
    anche se erano tutt'altro
    che uguali nel Sud,
  • 4:14 - 4:18
    finché si avevano gli stessi servizi,
    era giusto separare le razze.
  • 4:18 - 4:20
    In pratica, ciò che era permesso
    negli Stati del Sud
  • 4:20 - 4:23
    era qualcosa che già stavano facendo
    con le Leggi Jim Crow.
  • 4:23 - 4:26
    Avevano reso gli afroamericani
    cittadini di seconda classe.
  • 4:28 - 4:31
    Jim Crow separò le persone sui tram.
  • 4:31 - 4:33
    Separarono la gente nei bagni.
  • 4:33 - 4:38
    Ai neri non era permesso usare i rubinetti
    dai quali scorreva l'acqua,
  • 4:38 - 4:40
    giusto per dissetarsi,
  • 4:40 - 4:44
    mentre i bianchi potevano usarli.
  • 4:44 - 4:47
    Volevano semplicemente
    separare le persone nere
  • 4:47 - 4:50
    da tutti i bianchi
  • 4:50 - 4:54
    e poi assicurarsi
    che con le Leggi Jim Crow
  • 4:54 - 4:57
    non potessero influenzare la società,
  • 4:57 - 4:59
    così da poterla cambiare.
  • 4:59 - 5:02
    Alcune Leggi Jim Crow
    furono approvate in quel periodo
  • 5:02 - 5:05
    per spogliare dei diritti
    gli afroamericani.
  • 5:05 - 5:08
    Significava negare
    agli afroamericani il diritto di voto,
  • 5:08 - 5:10
    respingere un preciso gruppo di persone.
  • 5:10 - 5:14
    Lo associamo alla nostra società
    il negare loro il diritto di voto.
  • 5:14 - 5:17
    Esistevano diverse modi
    per privare dei diritti di voto.
  • 5:17 - 5:19
    Una delle leggi era la tassa per votare.
  • 5:19 - 5:24
    Gli ex schiavi appena usciti
    dalla schiavitù non avevano molti soldi.
  • 5:24 - 5:27
    Non potevano permettersi di pagare
    la tassa alle diverse elezioni.
  • 5:28 - 5:30
    C'erano le primarie per i bianchi.
  • 5:30 - 5:34
    Alle primarie per i bianchi, dovevi
    essere bianco per poter votare.
  • 5:34 - 5:37
    Perciò, agli afroamericani non era
    permesso votare alle elezioni primarie,
  • 5:37 - 5:40
    nemmeno per scegliere
    il candidato che volevano.
  • 5:40 - 5:42
    Poi c'erano gli esami di alfabetizzazione,
  • 5:42 - 5:46
    ma era illegale per gli schiavi
    imparare a leggere e scrivere
  • 5:46 - 5:48
    e insegnare loro a leggere e scrivere.
  • 5:48 - 5:52
    Quindi, gran parte degli afroamericani
    non potevano passare questi esami
  • 5:52 - 5:55
    perché non potevano leggere
    e scrivere in modo leggibile.
  • 5:55 - 5:57
    Ciò che fecero le Leggi Jim Crow
  • 5:57 - 6:00
    è stato stabilire un modo,
  • 6:00 - 6:04
    con il consenso della Corte Suprema
    nella causa Plessy contro Ferguson,
  • 6:04 - 6:06
    tramite cui poter, indirettamente,
  • 6:07 - 6:10
    violare tali diritti,
  • 6:10 - 6:13
    con l'approvazione del resto del Paese
  • 6:13 - 6:14
    e della Corte Suprema...
  • 6:15 - 6:17
    fino alla causa Brown
    contro L'Ufficio scolastico.
Title:
Le Leggi Jim Crow e la Segregazione raziale in America | Il Movimento per i diritti civili
Description:

Nonostante la schiavitù fosse terminata, questo non significava che i neri americani fossero completamente liberi. La decisione della Corte Suprema nella causa Plessy contro Ferguson, dal punto di vista legale, ha permesso la dottrina "separati ma uguali". Tuttavia, gli afroamericani erano tutt'altro che trattati allo stesso modo nel Sud delle Leggi Jim Crow.

Visita il nostro Civil Rights Virtual Field Trip:
https://www.gpb.org/education/virtual/civil-rights-movement
Le ultime notizie da GPB Education: http://www.gpb.org/education

Seguici!
Twitter: https://twitter.com/GPBEducation
Facebook: https://www.facebook.com/gpbeducation/
YouTube: https://www.youtube.com/c/GPBEducation

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Black History
Duration:
06:29

Italian subtitles

Revisions Compare revisions