Half a Century years with Iran's nature | Mohammad Ali Inanlou | TEDxTehran
-
0:21 - 0:23It is said that when you die -
-
0:23 - 0:26I'm sorry to start with death -
-
0:26 - 0:31Well, I've faced
lots of dangerous situations for my job, -
0:32 - 0:35two of which led to my death!
-
0:36 - 0:40(Laughter)
-
0:40 - 0:43Believe me, I'm not exaggerating.
-
0:43 - 0:45I had read up on it
-
0:45 - 0:48and had watched in movies
that in the last moment -
0:48 - 0:51your whole life is somehow reviewed.
-
0:51 - 0:54This actually happens.
-
0:54 - 0:56Around 20 years ago,
-
0:58 - 1:04at night, I was driving to the place
where cameramen had gone earlier. -
1:04 - 1:07It was near Lar river,
at the foot of Mount Damavand -
1:07 - 1:09and I was all alone.
-
1:09 - 1:15Don't remember if I went asleep,
but my car crashed into the river. -
1:15 - 1:19The car didn't turn off
and I was Carbon Monoxide poisoned. -
1:19 - 1:22They later found me, though.
-
1:22 - 1:24I've got artificial front teeth.
-
1:24 - 1:27This is because my jaw was locked
-
1:27 - 1:31and they opened it with a screwdriver
to rescue my breath in CPR. -
1:31 - 1:33I was clinically dead.
-
1:36 - 1:40And my whole life flashed before my eyes.
-
1:40 - 1:43All happened maybe in just some seconds.
-
1:43 - 1:48Even the memories
that I had completely forgotten. -
1:50 - 1:55Once again, it happened to me
2 or 3 months ago. -
1:55 - 1:57I mean I was dead somewhere else!
-
1:57 - 1:59And in the hospital...
-
1:59 - 2:01(Laughter)
-
2:01 - 2:04I was in coma for a week.
-
2:05 - 2:08So I sometimes need to pause,
and then continue speaking. -
2:08 - 2:12It's considered as a side effect
of my coma. -
2:13 - 2:15Again, I saw the same things.
-
2:15 - 2:16This is part of my job -
-
2:16 - 2:18part of what I do for a living -
-
2:18 - 2:21to face various danger.
-
2:21 - 2:24To overcome cold weather, hot weather,
the desert or mountains. -
2:24 - 2:28To face bears, panthers, snakes,
vipers, rattlesnakes... -
2:28 - 2:29
And lots of the same stories. -
2:31 - 2:34Maybe I'm the only director in the world
-
2:37 - 2:41to have camera repairing papers,
-
2:41 - 2:46once stating broken camera circuits
because of too cold weather. -
2:48 - 2:51Which happened in Miquan basin, in Arak.
-
2:51 - 2:56Also once stating broken camera circuits
because of too hot weather. -
2:56 - 3:00Which happened in Gandom-Berian
in Dasht-e Loot. -
3:00 - 3:03If you check my old camera's shader,
-
3:03 - 3:06you'll find a panther claw mark.
-
3:06 - 3:08(Laughter)
-
3:08 - 3:12Also there's a mark of the two fangs
of a viper. -
3:12 - 3:14Each person has their own job.
-
3:14 - 3:17One works as an archivist employee,
-
3:17 - 3:18and one...
-
3:18 - 3:21(Laughter)
-
3:21 - 3:25And one like me,
well, he should be crazy to do all this. -
3:27 - 3:30I'm willing to share with you
the two aspects -
3:30 - 3:36of my life and my experiences
during all these years. -
3:37 - 3:39For both of which,
-
3:39 - 3:44I believe to be one
of the record holders in Iran. -
3:45 - 3:47First,
-
3:47 - 3:49producing documentary movies,
-
3:53 - 3:58and producing radio and TV programs,
-
3:59 - 4:03and producing cultural products.
-
4:04 - 4:08Considering my radio
and television programs, -
4:09 - 4:12and also being the editor-in-chief
at five different magazines, -
4:12 - 4:15and my 50 years of activity,
-
4:15 - 4:20and hundreds of articles published by me
as a journalist for half a century, -
4:20 - 4:24I'm probably one of the record holders
in the world. -
4:26 - 4:33(Applause)
-
4:35 - 4:37Also,
-
4:37 - 4:39for the last 40 years,
-
4:40 - 4:45I've road-tripped across Iran
for over 4 million kilometers. -
4:46 - 4:50The number is exact, because I've counted.
-
4:52 - 4:53Not considering my air travels,
-
4:53 - 4:56and not considering my travels
to other countries - -
4:56 - 4:59North America, South America,
-
4:59 - 5:01Africa, India,
-
5:01 - 5:02National parks,
-
5:02 - 5:03and other places -
-
5:06 - 5:10I've done 4 million kilometers
of road-trip inside Iran. -
5:10 - 5:13It's even more than 4 million kilometers.
-
5:14 - 5:15How did I count it?
-
5:15 - 5:18Well, each car I buy
-
5:18 - 5:22works for exactly 400,000 kilometers.
-
5:23 - 5:25Then, if it's still working -
-
5:25 - 5:28not flood-damaged or fallen down a hill,
-
5:28 - 5:30or lost in an earthquake -
-
5:30 - 5:32I've got the chance to groom it.
-
5:32 - 5:34My cars are my buddies.
-
5:35 - 5:39Then I park them aside,
and visit them sometimes. -
5:40 - 5:42Some months ago I bought my eleventh car.
-
5:42 - 5:48This means 10 cars,
each worked 400,000 kilometers. -
5:49 - 5:53Most of my cars are still there,
so it's not about pissing on someone's leg -
5:53 - 5:55and saying it’s raining.
-
5:55 - 5:58(Laughter)
-
5:59 - 6:02Why did I go on these many trips?
-
6:05 - 6:07Because of the reason I just told you -
-
6:07 - 6:09I've done different cultural productions
-
6:09 - 6:12especially documentary movies,
-
6:12 - 6:15and also radio and television programs.
-
6:16 - 6:20Whenever I went to a place like
Persepolis, -
6:20 - 6:23it made me feel very uncomfortable
-
6:23 - 6:28to face the figure of a Persian soldier
being marked on the head -
6:28 - 6:32by a key or a knife or something.
-
6:36 - 6:39The figure of the Parthian king
-
6:40 - 6:43being marked as a memento.
-
6:47 - 6:51The tall oak apple tree being cut.
-
6:52 - 6:53Jungles being cut down.
-
6:53 - 6:55Wetlands drying out.
-
6:55 - 6:56Lakes drying out.
-
6:58 - 7:00And I was thinking...
-
7:00 - 7:03Why is this happening?
-
7:03 - 7:05Why are the trees being cut?
-
7:06 - 7:08You might have seen,
-
7:08 - 7:10a lady in a village
-
7:11 - 7:14sweeping up the yard,
-
7:14 - 7:17gathering the dust,
-
7:17 - 7:19and throwing it away across the wall,
-
7:19 - 7:21to the street.
-
7:26 - 7:31This matter is not at all related to being
educated or rich or your social class. -
7:31 - 7:33I'm pretty sure that most of you -
-
7:33 - 7:34or some of you -
-
7:34 - 7:37have witnessed this scene:
-
7:37 - 7:40A 500 million-Toman car
or a 1-billion-Toman car -
7:40 - 7:42driving in front of you.
-
7:43 - 7:44Then the window pulls down
-
7:44 - 7:48and an elegant hand comes out
of the window - -
7:48 - 7:52wearing jewelry, glittering rings
and bracelets - -
7:53 - 7:58and throws away a plastic bag
of orange peel, banana peel and so on. -
7:59 - 8:01You might have witnessed the same.
-
8:03 - 8:05Why does this hand
-
8:07 - 8:09come out of the window
-
8:09 - 8:11and throw away the waste to the street?
-
8:11 - 8:14Why isn't the waste thrown inside the car?
-
8:14 - 8:17Because the car belongs to the person.
-
8:19 - 8:21There's a sense of ownership.
-
8:21 - 8:23A sense of possession.
-
8:25 - 8:26Why is that mark
-
8:26 - 8:28drawn on the figure of a Persian soldier?
-
8:28 - 8:33And not drawn on the walls
of their own house? -
8:37 - 8:40Because the house belongs to that person.
-
8:40 - 8:42There's a sense of belonging.
-
8:44 - 8:45I spent a lot of time thinking.
-
8:45 - 8:48I was very upset, and angry.
-
8:49 - 8:52Why don't we appreciate what we have?
-
8:53 - 8:55Why are we destroying our own assets?
-
8:57 - 8:59I was sitting in a chair.
-
8:59 - 9:02Lit a cigarette, and thought...
-
9:03 - 9:05Since cigarette is bad for your health,
-
9:05 - 9:07you can omit this part.
-
9:07 - 9:08I just started thinking.
-
9:08 - 9:11(Laughter)
-
9:11 - 9:16(Applause)
-
9:21 - 9:22It was like our friend
-
9:22 - 9:25who leapt out of bathtub shouting Eureka!
-
9:25 - 9:27(Laughter)
-
9:27 - 9:29I had found it too.
-
9:31 - 9:35What leads to cutting the beeches?
-
9:36 - 9:38What leads to marking ancient figures?
-
9:38 - 9:41What leads to getting rid of our waste?
-
9:41 - 9:44No sense of belonging,
-
9:45 - 9:47and lack of ownership.
-
9:50 - 9:53We must be reminded
-
9:53 - 9:57that we are the children
of King Tahmuras - -
9:57 - 9:59the Legendary Great King.
-
9:59 - 10:02When he was giving some advice to his son,
-
10:02 - 10:04making him ready for the crown,
-
10:05 - 10:08one part of his advice was:
-
10:09 - 10:12"Talk to animals with compassion."
-
10:16 - 10:18Please note the value of words.
-
10:18 - 10:19Not only stop annoying them.
-
10:19 - 10:22Not only stop animal exploitation,
-
10:23 - 10:26but also talk to them with compassion.
-
10:30 - 10:32What has changed
-
10:33 - 10:36that we are hurting animals this much?
-
10:36 - 10:38The poor hyena is trapped,
-
10:38 - 10:41and we are hitting it with a stick.
-
10:43 - 10:47What has changed that we
genocide thousands of geese? -
10:51 - 10:54Aren't we the children of King Tahmuras?
-
10:57 - 11:01Assuming that we weren't switched at birth
in the hospital, -
11:02 - 11:05we were lost somewhere in the history...
-
11:10 - 11:11We...
-
11:12 - 11:15were lost somewhere in the history...
-
11:19 - 11:24Otherwise there's no other reason
to treat our belongings this way. -
11:26 - 11:29This loss has happened because
of our forgotten social psychology. -
11:37 - 11:41The psychology taught to us
by historical determinism. -
11:43 - 11:48The historical determinism forced to us
by geographical determinism. -
11:48 - 11:51Our country is placed
in a very dangerous crossroad. -
11:51 - 11:55During the years in history anyone
who got bored -
11:56 - 12:00came to our country and somehow hurt us.
-
12:03 - 12:04Once Alexander invaded.
-
12:04 - 12:06Once Mongols invaded.
-
12:06 - 12:07Once Arabs invaded.
-
12:07 - 12:09All hurt us somehow...
-
12:13 - 12:16All this led our people to lose
-
12:17 - 12:19this sense of belonging to our country.
-
12:19 - 12:20I'm not saying
-
12:20 - 12:22that we lack patriotism.
-
12:22 - 12:24We are patriots.
-
12:25 - 12:28On each war, our people
-
12:28 - 12:31have gone to the front with pleasure.
-
12:31 - 12:32sacrificed,
-
12:32 - 12:33were maimed,
-
12:33 - 12:35were captivated,
-
12:35 - 12:37and saved the country.
-
12:37 - 12:41Otherwise we couldn't speak Persian
right now. -
12:41 - 12:47(Applause)
-
12:51 - 12:56Consider Ariobarzanes of Persis,
exactly the opposite of the 300 movie... -
12:56 - 13:00Ariobarzanes and 300 soldiers
stood against Alexander. -
13:03 - 13:06Consider the 8 years of war with Iraq
which was forced on us. -
13:07 - 13:10We are a nation with a lot of paradox.
-
13:10 - 13:12On the one side, we die for saving
our country. -
13:12 - 13:16on the other side,
we cause drying of Lake Urmia. -
13:16 - 13:20(Applause)
-
13:22 - 13:24Anyway...
-
13:24 - 13:27We were lost somewhere in history.
-
13:27 - 13:31I, Mohammad Ali Inanlou contemplated
-
13:31 - 13:32for a while.
-
13:33 - 13:36Apart from what I mentioned before,
-
13:38 - 13:41I was thinking, what is my role here?
-
13:42 - 13:45As a journalist,
-
13:45 - 13:47I have to do something
-
13:47 - 13:51to bring back this sense of belonging,
-
13:52 - 13:56and sense of possession in my people.
-
13:56 - 13:57Which is recently
-
13:57 - 13:59being felt by our people.
-
13:59 - 14:02With the help of our youths...
-
14:02 - 14:04Our young people,
-
14:04 - 14:07are really wonderful.
-
14:08 - 14:12Believe me, I truly trust them.
-
14:13 - 14:15My son,
-
14:15 - 14:19my youngest son, Alborz was studying
in a European country. -
14:19 - 14:21One day, at the sunset we were walking
-
14:21 - 14:23and discussing this subject.
-
14:23 - 14:24He said
-
14:24 - 14:27the same thing as I just told you.
-
14:27 - 14:30I told him, you talk like a racist!
-
14:30 - 14:31It's not so.
-
14:31 - 14:33Our young people ain't that good!
-
14:33 - 14:35He asked me to go with him...
-
14:37 - 14:39In that country, Hungary,
-
14:39 - 14:42there were some kiosks in the street
selling sandwiches -
14:42 - 14:45named Gorosh or something.
-
14:45 - 14:47The formula was very simple:
-
14:47 - 14:49bread, lettuce, and meat,
-
14:49 - 14:50and sauce...
-
14:50 - 14:52This simple...
-
14:52 - 14:56Alborz ordered two sandwiches.
I said, "We've just had...", -
14:56 - 14:59He said, "We are not going to eat!"
-
15:00 - 15:03The young boy was preparing the sandwich.
-
15:03 - 15:05Alborz asked him for directions.
-
15:06 - 15:08Believe me, the sandwich was destroyed.
-
15:08 - 15:09Pouring the sauce on his pants...
-
15:09 - 15:11Missing lettuce and tomato pieces...
-
15:11 - 15:13He neither gave directions,
-
15:13 - 15:15nor made the sandwich properly.
-
15:16 - 15:21You may go to the Argentina square,
Africa square in Tehran. -
15:22 - 15:24A Kurdish young boy used to sit there.
-
15:24 - 15:26Fortunately now his business
has developed. -
15:26 - 15:27He owns a store in Vozara street,
-
15:27 - 15:29named Yadi.
-
15:29 - 15:30He has walking disability.
-
15:31 - 15:35Unbelievable, but, simultaneously
he served ten customers -
15:36 - 15:38asking for tobacco, cigarette, and stuff.
-
15:39 - 15:42And he served them pretty well.
-
15:43 - 15:45He also held this bunch of money
in his hand -
15:45 - 15:47and everyone was satisfied with him.
-
15:48 - 15:50Our young people are wonderful.
-
15:50 - 15:52That's why, now,
-
15:54 - 15:57we cannot start to dry Lake Urmia!
-
15:59 - 15:59We no more can,
-
15:59 - 16:02because our youngsters will stop us.
-
16:02 - 16:05My generation was illiterate and inept.
-
16:07 - 16:09(Applause)
-
16:09 - 16:15(Applause) (Laughter)
-
16:17 - 16:23(Laughter)
-
16:28 - 16:30Bernard Shaw - Oh thank you!
-
16:30 - 16:31(Laughter)
-
16:32 - 16:33Bernard Shaw once said,
-
16:33 - 16:36"I wasn't upset of not being applauded,
-
16:36 - 16:38I was upset of your applause!"
-
16:38 - 16:40(Laughter)
-
16:40 - 16:42But it was great! Thank you!
-
16:42 - 16:49(Applause)
-
16:50 - 16:51I started my trips,
-
16:54 - 16:55produced my films,
-
16:55 - 16:57and fortunately it had some influence.
-
16:59 - 17:01Thus, I am one of the men
-
17:01 - 17:06who is satisfied
with his 68-year-old life. -
17:07 - 17:09And I had the idea of transferring
-
17:09 - 17:11the sense of belonging to the people,
-
17:11 - 17:14to the young people of my country
-
17:14 - 17:16as much as I could.
-
17:18 - 17:20Now when I visit my students,
-
17:20 - 17:21one is a professor,
-
17:21 - 17:24one is working at some company...
-
17:24 - 17:28And they feel the very sense of belonging
to our country. -
17:29 - 17:31Then I'm happy.
-
17:32 - 17:35I wish for a day,
-
17:36 - 17:39when our country belongs to us in a way
-
17:40 - 17:43that we are truly dependent on it,
-
17:43 - 17:46and completely feel we belong to it.
-
17:46 - 17:49And stop scattering
-
17:50 - 17:51to every corner of the world
-
17:51 - 17:54just like a tumbleweed in the desert,
-
17:54 - 17:55big, but with no root,
-
17:55 - 17:57tumbling away in the wind.
-
17:57 - 17:59Iran is ours.
-
18:00 - 18:03(Applause)
- Title:
- Half a Century years with Iran's nature | Mohammad Ali Inanlou | TEDxTehran
- Description:
-
Mohammad Ali Inanlou, naturalist, journalist, and documentary producer, who made a 4 million kilometers road trip for 50 years through Iran, stands at the last talk of his productive life, and reveals a secret to protecting Iran's and world's ecosystem.
As a journalist and expert in nature documentaries, Inanlou has lived in and learnt from the nature, written valuable articles, and produced great documentary films.
Being chosen as the best director of Iranology documentary films by Iran's Cultural Heritage, Handcrafts and Tourism Organization, he has produced and directed over 32 documentary films such as "Iran, and Iranians" and "Iran, a World Within a Border" which was chosen four times as the most popular program in Jam-e-Jam TV channel, bringing him the title of the best producer of this channel.
He was the editor of different journals such as "circulation", "Silk Road", " Hunting and Nature", "Journal of Tourists", and "Nature ".
Inanlou also participated in different nature-related projects such as building the Art and Nature Club, producing documentary movies from the protected areas in Fars and Isfahan, producing documentaries of Gilan Nature, and Building the first environmental documentary cinema.
He was the CEO of the Educational and Research Institute of Environmental Issues, the CEO of Iran's Nature travel agency, the reporter and director of programs such as "Iran, a World Within a Border ", "A Brand New Day", "Circulation" and "Another Morning".
This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx - Video Language:
- Persian
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 18:22
![]() |
Ivana Korom approved English subtitles for نیم قرن با طبیعت ایران | محمد علی اینانلو | TEDx تهران | |
![]() |
Ivana Korom edited English subtitles for نیم قرن با طبیعت ایران | محمد علی اینانلو | TEDx تهران | |
![]() |
Ivana Korom edited English subtitles for نیم قرن با طبیعت ایران | محمد علی اینانلو | TEDx تهران | |
![]() |
Ivana Korom edited English subtitles for نیم قرن با طبیعت ایران | محمد علی اینانلو | TEDx تهران | |
![]() |
Ivana Korom edited English subtitles for نیم قرن با طبیعت ایران | محمد علی اینانلو | TEDx تهران | |
![]() |
Ivana Korom edited English subtitles for نیم قرن با طبیعت ایران | محمد علی اینانلو | TEDx تهران | |
![]() |
Leila Ataei accepted English subtitles for نیم قرن با طبیعت ایران | محمد علی اینانلو | TEDx تهران | |
![]() |
Denise RQ rejected English subtitles for نیم قرن با طبیعت ایران | محمد علی اینانلو | TEDx تهران |
Denise RQ
Hi Mehrnoosh Baratpour ( http://amara.org/es/profiles/profile/520496/)
This is a kind reminder that you cannot review your own translation.
Task has been returned to the pool.
Sorry for the inconvenience,