Return to Video

The Real Homeless Man Experiment

  • 0:00 - 0:02
    Mi nombre es Sandy Shook, soy una persona sin hogar
  • 0:02 - 0:04
    vivo en el área de Austin.
  • 0:04 - 0:06
    Este es Joseph Costello,
  • 0:06 - 0:08
    conozco a Joseph desde hace unos meses.
  • 0:08 - 0:13
    Tenemos esta idea para un video, voy a ir a tratar de pedir dinero.
  • 0:13 - 0:15
    Luego volveré a las mismas áreas
  • 0:15 - 0:18
    y haré las mismas preguntas pero esta vez
    llevaré un traje de negocios.
  • 0:18 - 0:21
    Espero que disfruten este video.
  • 0:21 - 0:24
    Sí, quiero darle un agradecimiento especial a Sandy por ser parte de esto.
  • 0:24 - 0:27
    Este video no sería posible
  • 0:27 - 0:30
    si no fuera por el apoyo de Sandy.
  • 0:30 - 0:32
    Este es un genial experimento que
    se nos ha ocurrido,
  • 0:32 - 0:35
    y espero que lo disfruten y aprendan algo de él,
    porqué yo lo hice.
  • 0:35 - 0:39
    Disfrútenlo, y gracias a Sandy.
    Gracias.
  • 0:39 - 0:43
    Más temprano ese día.
  • 0:46 - 0:48
    Muy bien, entra.
  • 0:49 - 0:51
    - ¿Cómo te va Joseph?
    - Muy bien, muy bien.
  • 0:53 - 0:54
    - Es bueno verte.
  • 1:05 - 1:06
    ¿Cómo te ves?
  • 1:08 - 1:09
    - wow...
    - ¿Qué opinas?
  • 1:12 - 1:14
    - Estupendo, ¡Empecémos!
  • 1:21 - 1:25
    Primero en traje de negocios...
  • 1:25 - 1:29
    Disculpe, necesito 50 centavos para el autobus,
    estoy un poco corto de dinero.
  • 1:29 - 1:32
    Necesito 50 centavos para irme,
    estoy en un gran apuro.
  • 1:37 - 1:39
    - ¡Oh muchas gracias señor!
    ¡Gracias señor.
  • 1:39 - 1:42
    - ¡Oh gracias, dos dólares!
    ¡Muchas gracias!
  • 1:45 - 1:48
    - Gracias, muchas gracias.
  • 1:49 - 1:52
    - Me falta un dólar para un sandwich.
  • 1:53 - 1:54
    - Uh creo que tendo un dólar.
  • 1:55 - 1:57
    - Es vergonzoso tener que pedir.
  • 1:58 - 2:00
    - ¡Oh muchas gracias!
  • 2:04 - 2:08
    Cinco dólares, le pedí 25 centavos para una taza de café y él dijo:
  • 2:08 - 2:10
    "Hace mucho calor para una taza de café"
  • 2:10 - 2:12
    y rápidamente sacó cinco dólares.
  • 2:12 - 2:14
    - Me falta una moneda para una taza de café,
    ¿Puede ayudarme?
  • 2:21 - 2:23
    - Oh, está bien, está bien.
  • 2:25 - 2:31
    - ¿Sabes qué? De hecho sí tengo una moneda,
    estoy bien, estoy bien. Gracias.
  • 2:31 - 2:33
    - ¿Eres indigente?
  • 2:33 - 2:36
    - Fue conmovedor como ibas a darle una moneda.
  • 2:36 - 2:36
    - ¿Oh en serio?
  • 2:36 - 2:38
    - Déjame ayudarte un poco.
  • 2:38 - 2:40
    - Gracias.
  • 2:40 - 2:41
    - Dios te bendiga.
    - No hay de qué.
  • 2:41 - 2:45
    Ahora como indigente...
  • 2:45 - 2:48
    - Me faltan sólo 50 centavos para una taza de café,
  • 2:48 - 2:51
    realmente necesito una taza de café.
  • 2:54 - 2:56
    Mi nombre es Sandy, necesito 50 centavos
    para el autobus.
  • 2:56 - 2:58
    - Lo siento.
  • 3:00 - 3:04
    - Hola, necesito 50 centavos para el autobus.
  • 3:05 - 3:08
    - Solo me falta un dólar para un sandwich de Subway.
  • 3:08 - 3:10
    - Lo siento señor.
  • 3:11 - 3:12
    - No!
  • 3:12 - 3:14
    - No he dicho nada.
  • 3:14 - 3:17
    - ¡Oh por favor! ...ok
    - wow!
  • 3:18 - 3:23
    "Los indigentes no son inadaptados sociales. Son gente sin hogar." -- Sheila McKeenie
  • 3:23 - 3:27
    Alimenta al necesitado, no al codicioso.
  • 3:27 - 3:30
    .
Title:
The Real Homeless Man Experiment
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:30

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.