-
Dear Sangha, today is December 16,
-
2012.
-
We are in the Upper Hamlet's
Still Water Meditation Hall,
-
Plum Village France,
-
in the Winter Retreat 2012-2013.
-
Roughly 5 or 6 years ago,
-
in 2007,
-
Thay received a reporter
-
from
-
TIME Magazine
-
in
-
Pháp Vân Temple in Saigon (Vietnam).
-
She had interviewed Thay
-
a few times actually.
-
That year, Thay came back to Vietnam
-
to hold days-long Grand Requiem Masses
(also called “Great Ceremonies of Healing”)
-
to pray for those who already died
-
in the Vietnam War.
-
After the interview,
-
she asked, “Thay,
-
is there anything you want to share
-
with the readers
-
of...
-
of TIME Magazine?
-
You’ve already shared with me all you want
to share, but is there anything
-
special you want to share on this occasion?“
-
I followed my breathing
-
and I said, “Yes.”
-
After pausing for a few seconds,
-
I said,
-
“Go home
-
and heal yourself.”
-
Go home.
-
Please go home.
-
And take good care of yourself, heal yourself.
-
It means, “Stop doing this and that,
here and there.“
-
That answer moved her deeply.
-
So deeply
-
that she decided not to write up a piece
-
about that day's interview.
-
She didn’t write about the interview
she had with Thay that day.
-
She boarded a flight to go back
to the US to take care of herself.
-
“Go home
-
and take care of yourself.”
-
That’s the
-
message from Thay
-
to those
-
who
-
read her magazine.
-
However, she didn’t understand deeply
-
what Thay meant to say.
-
She thought she had to abandon everything
-
and buy a flight ticket to go back to the US
-
in order to go home.
-
But when Thay said "go home,"
it means something different.
-
Something deeper.
-
We don’t need to buy a flight ticket
-
bound for the US,
-
or
-
Germany, or
-
India,
-
or the Netherlands, in order to go home.
-
It's because, in the Plum Village
teachings, home...
-
is located in the present moment,
-
right here and right now.
-
For so long, we’ve been
going around in circles,
-
looking
-
for happiness.
-
We think
-
there’s many things we have to do.
-
We cannot stop.
-
And because we can never stop,
-
the process of healing can never take place.
-
If you keep doing things,
-
then healing is not possible.
-
If you keep searching,
-
looking for something,
-
if you’re always trying to do something,
-
then healing
-
would not be possible.
-
That’s what Thay meant to say.
-
"Go home" here means
-
stop searching,
-
stop going around in circles,
-
make sure we arrive at the present moment,
that we're truly home in the present moment.
-
Every step
-
that we take
-
in our mindful walk practice
-
is already powerful enough
-
to take us home.
-
We don't need to buy any flight tickets.
-
Every step brings you home
-
to the here and now.
-
It's because our true home
-
is located in the present moment,
in the here and now.
-
In order to come back
-
to this true home...
-
Each mindful...
-
step
-
can
-
immediately bring us back to our true home.
-
We don’t need to buy any flight tickets.
-
The same with each breath.
-
If in each breath there is mindfulness,
-
well,
-
one in-breath is enough for us to go home
-
to the present moment,
-
to our true home.
-
Each breath taken mindfully like that
-
brings the mind back to the body,
-
for the body and mind to be in oneness,
-
for the body and mind to be established
-
in the present moment,
in the here and now.
-
With that, we feel
-
we've truly arrived,
-
that we're truly home.
-
There’s nothing to do,
there’s nowhere to go.
-
Only in such a case
-
can the healing process begin.
-
Our society
-
is in a state of ill-being,
-
and each of us, to a certain extent,
is also in a state of ill-being.
-
Each of us has to know
how to take care of our own healing
-
if we want to do our share to contribute
-
to the healing
-
of society.
-
Perhaps you’ve heard
-
of the Newtown mass shooting
-
happening just yesterday
-
in the US.
-
A 20-year-old guy,
-
who to all appearances
looked kind and gentle,
-
went mad, and turned the gun
on his mom and killed her.
-
Then he headed out for an elementary school
-
in Newtown,
-
and shot
-
and killed
-
probably 26 people.
-
20 of them were young children.
-
Very young and little.
-
That’s ill-being.
-
But it’s not the ill-being of one person,
-
it’s the ill-being of the whole society.
-
What can we do to heal that?
-
We have many medical centers,
-
many hospitals,
-
many psychotherapists.
-
But are we able to treat the ill-being of our time
-
like despair,
-
ill-will,
-
having no direction in life?
-
Poor that young, 20-year-old man.
-
He had no way out,
-
feeling nobody understands him,
-
the wounds
-
in his soul were too deep.
-
Perhaps that young man
-
didn’t kill out of ill-will
-
but because
-
there was no peace in his heart.
-
How can you have ill-will for children
-
only 7 or 8,
-
so adorable
-
and innocent like angels like those?
-
How can you bring yourself to turn
the gun on and kill such little ones?
-
At lunchtime, we will eat in meditation
-
and send peaceful energies
to these little ones.
-
But we have to know that this is...
-
the ill-being of our time.
-
If we really want
-
to heal our society,
-
we have to know how to heal ourselves first.
-
According to the practice that
we’ve learned here in Plum Village,
-
healing will never take place
if we never really stop,
-
if we fail to find our way back
to our true home.
-
And our true home is on the island
of mindfulness within ourselves.
-
Once we've truly arrived there,
-
there's no more going around in circles.
-
We have the opportunity to
take care of and heal ourselves,
-
including our body
-
and our soul
-
– where deep wounds are left to us
-
from past lives,
-
i.e. from many generations
of our blood ancestors.
-
When we do mindful movement exercises
like raising our arms,
-
if we're...
-
firmly rooted
-
in the present moment,
-
we’ll see that these movements are not
-
to bring us a desired state of health.
-
We’ll see that
-
while raising these arms,
-
our parents,
-
our grandparents, our blood ancestors
-
and our descendants,
are raising these arms with us.
-
We don’t see ourselves as having
a separate self-entity from them.
-
It's not that a separate self-entity
is raising these arms.
-
Actually, while raising these arms, all
of our ancestors, grandparents, parents
-
– even our children and grandchildren,
though they haven't manifested yet,
-
are participating in the raising
of these arms with us.
-
If, while raising these arms,
we're dwelling in joy,
-
awakening, and happiness,
-
realizing that having a body
-
is such a great miracle,
-
realizing that our being able
to raise these arms
-
is such a great miracle,
-
we'll feel the joy of being in touch
with the miracles of life.
-
In us, all our ancestors,
-
our friends,
-
our parents, our children
and grandchildren,... will also
-
feel this joy
-
of being in touch with the miracles of life.
-
But we can only feel the joy
of raising these arms
-
when we are present in the moment.
-
We raise these arms not aiming for
a desired state of health in the future.
-
It’s to enjoy
-
and to relax,
-
because when raising these arms this way,
we've arrived, we're home.
-
In Vietnam, there are at least
two meditation teachers.
-
While Teacher Thanh Từ teaches...
-
"Being mindful that the mind has many
wrong perceptions, I don't follow it”,
-
Teacher Nhất Hạnh teaches
“I have arrived, I am home.”
-
“I have arrived, I am home”
is a practice in our tradition.
-
In each breath, in each step,
-
we have to arrive and feel at home.
-
Brushing our teeth, rinsing our mouth,
-
or urinating,
-
we practice "I have arrived, I am home."
-
No place for hurrying.
-
Find joy
-
while doing all of these things.
-
While brushing your teeth, brush
in such a way that you feel joy in your heart,
-
you feel alive in the present moment.
-
You don’t
-
get it done to do something else.
-
That’s our practice.
-
The same with urinating – urinating
is such a great happiness actually.
-
The same with defecating.
-
For what reason do you have to hurry
to get it over with?
-
The same with walking to the meditation hall.
-
You don’t need to be in such a big hurry.
-
Once you reach the meditation hall,
you’ll sit and breathe the same anyway.
-
So on your way to the meditation hall, each
step is already a step taken inside the hall.
-
And that’s our Dharma door.
-
Don’t say, “I can’t do it!”
-
It’s well within your power and ability.
-
It’s so easy.
-
Not only is it so easy,
-
but it also brings so much joy
-
in no time at all.
-
So when taking a step,
-
if we can successfully arrive and
be firmly rooted in the present moment,
-
we’ll touch the miracles of our own body,
-
of life.
-
We're no longer being pushed by this energy
that makes us go around in circles,
-
that makes us abandon the present moment
in search of a future happiness.
-
At that moment,
-
there’s deep and total relaxation.
-
With this deep relaxation,
-
with this peaceful dwelling in the present moment,
-
healing or guérison
-
will
-
instantaneously begin.
-
Healing
-
will take place in every moment
-
of our daily life.
-
Every minute,
-
every second, is healing.
-
Every breath is healing.
-
Every step is healing.
-
That’s what "going home" is.
-
It doesn’t mean you buy a flight ticket
-
and sit on the airplane to get home.
-
Even when you’ve already
purchased the flight ticket,
-
waited
-
for 10 hours to board the flight,
-
gone to the airport,
-
caught a cab home,
-
entered your room, shut the door
behind you and lied down,
-
it’s not certain that you're at home.
-
You may probably exclaim,
"Home sweet home" at first. But...
-
within a few days, you no longer feel...
-
it's "home sweet home."
-
You want to go somewhere again.
-
You haven't had a home yet, your true home,
-
because you don't know how
to practice what the Buddha's taught,
-
which is, our true home
is located right on the...
-
island of mindfulness within us.
We have to go there.
-
So, that reporter understood
-
Thay, but not deeply.
-
That's why after that interview,
-
she didn't write about it.
-
Instead, she purchased a flight ticket
to go back to the US immediately.
-
I don't know if she could heal herself
-
if she didn't know
what "go home" really meant.
-
Yesterday, down at Sơn Hạ, Thay wrote,
-
"Go home
-
and heal."
-
This "home" doesn't mean
the house we're living in,
-
whether that house is in the US, in Germany,
-
or in Thailand.
-
Our true home is right here and right now.
-
Be at home, here and now.
-
And that's the mindfulness practice.
-
While driving your car,
-
you don't rush.
-
In each moment you're driving your car,
-
you've already arrived and been at home.
-
The same with taking a walk.
-
And from the parking lot
-
to your office,
-
each step is...
-
your home.
-
This way, each step and each breath have
-
the power to heal.
-
The Buddha's teaching of
-
"I have arrived, I am home" has been
applied in Plum Village for over 30 years.
-
If someone asks, "What do you
-
learn and practice in Plum Village?"
-
you can simply say,
-
"In Plum Village, we only learn one thing,
-
'I have arrived, I am home.' "
-
This is not a theory.
-
This is a way of living.
-
And some of us
-
have attained the fruit
of "I have arrived, I am home."
-
When we see them walk,
-
stand, sit, and eat, we can tell this person
has truly arrived and been at home,
-
that they have inner peace and happiness,
-
that they have
-
satisfaction
-
in the present moment.
-
They no longer want
-
to search for anything else.
-
They no longer want to go around in circles.
-
So the fruit that we can attain
-
is the fruit of "I have arrived, I am home."
-
We can never lie about it.
-
If we haven't truly arrived and been at home,
people can immediately tell.
-
If a person has arrived and been at home,
dwelling peacefully in that fruit of our practice,
-
we see that person has
inner peace and happiness,
-
fulfillment and satisfaction,
-
also called plénitude.
-
That person is someone who is being healed
and has already been healed.
-
You don't need
-
to learn many things.
-
You only need to learn
-
these two words,
-
"Arrived" and "Home."
-
Make sure we can do it.
-
But it doesn't mean that you're only happy
when you've done practicing it.
-
While training yourself to do this,
you already have happiness.
-
In each step and in each breath,
there's always contentment and joy.
-
Contentment and joy is
washing the vegetables.
-
Contentment and joy is
cutting the carrots.
-
Contentment and joy
is brushing the toilet.
-
Because we see that
everything is a true wonder.
-
That's how it is in Zen.
-
How miraculous it is
-
to chop wood,
-
carry buckets of water,
-
and cook for the sangha.
-
Miracles lie in such simple things.
-
We have freedom.
-
We've already arrived and
been at home, so healing...
-
is a reality taking place in every moment.
-
For that reason, every time we
-
feel we don't have peace in our body,
-
every time we
-
feel we don't have enough peace in our soul,
-
we should practice this Dharma door.
-
This Dharma door
-
is simple enough for us to
learn and put into practice.
-
We have a sangha
-
to support us
-
because our fellow practitioners,
-
whether they're male or female,
-
old or young,
-
are practicing "Arrived - Home" to have peace
and happiness in the present moment.
-
Some
-
have succeeded at this practice.
-
Just looking at them, we can already tell.
-
It gives us confidence
-
that we can do the same.
-
If you practice this in earnest
-
in three days,
-
you will see something change.
-
True home
-
is each step.
-
True home is each breath.
-
Healing
-
takes place in each step.
-
Healing takes place in each breath.
-
We do this for ourselves.
-
We do this for our family.
-
We do this for the little ones
who were brutally killed
-
the day before yesterday
-
in
-
Connecticut.
-
It's because, who are those little ones?
-
Those little ones
-
are our children,
-
our grandchildren,
-
our selves.
-
Our society
-
is having ill-being.
-
And each of us is more or less
having ill-being, too.
-
That's why we should take care
of the healing within ourselves.
-
But in order to heal,
-
we have to come through the Dharma door
of "I have arrived, I am home."
-
As a Buddhist, you practice this way.
-
As a non-Buddhist, you also practice this way.
-
Otherwise, you'll always go around in circles,
-
always searching and
never having the ability to heal yourself.
-
With that, how can you stand a chance
of healing the world, the society?