< Return to Video

✈️ Japan Travel Vlog - 4 days in Kyoto

  • 0:38 - 0:40
    ญี่ปุ่นที่ไม่ได้มาเที่ยวเป็นเวลา 4 ปี
  • 0:40 - 0:43
    โดยเฉพาะเกียวโตที่ไม่ได้มา 7 ปี
  • 0:46 - 0:49
    ระหว่างทางที่นั่งรถไฟฮารุกะจากสนามบินคันไซ เพื่อไปสถานีรถไฟเกียวโต
  • 0:49 - 0:54
    รู้สึกตื่นเต้นตั้งแต่วิวนอกหน้าต่างแล้ว
  • 0:55 - 0:59
    รู้สึกหิวจึงมากินมื้อเที่ยงที่สถานีเกียวโตกัน จากนั้นไปโรงแรม
  • 1:04 - 1:09
    แต่..พอออกมาข้างนอกอากาศก็...?
  • 1:11 - 1:15
    เกียวโตในปลายเดือนกุมภาพันธ์ที่มีหิมะตก
  • 1:18 - 1:22
    ลากสัมภาระพร้อมเดินปะทะลมหิมะไปยังโรงแรม
  • 1:26 - 1:29
    ที่พักที่สะอาดสะอ้านและสวยงาม
  • 1:31 - 1:34
    รอให้หิมะอ่อนลง
  • 1:41 - 1:44
    พอรอได้ประมาณหนึ่งชั่วโมงหิมะก็หยุดตก จึงออกมาข้างนอก
  • 1:47 - 1:50
    เจ้านกสุดเท่ที่ยืนอยู่ริมน้ำ
  • 1:51 - 1:53
    นึกว่าเป็นหุ่นในตอนแรก..
  • 1:54 - 1:58
    ตกเย็นพากันเดินตามทางเพื่อหาร้านที่ถูกใจ
  • 2:01 - 2:06
    ทางเดินเกียวโตที่พอมืดลงก็ยิ่งสวยงาม
  • 2:09 - 2:16
    ทางเดินสะอาดมากและดูมีระเบียบ จนรู้สึกได้ถึงความสงบในจิตใจเมื่อได้มอง
  • 2:25 - 2:29
    สงสัยเป็นเพราะเวลาเย็นช่วงพีคไทม์ ร้านค้าที่ดูโอเคต่างก็เต็มหมดแล้ว
  • 2:31 - 2:34
    ปวดขาและรู้สึกหนาวด้วย จึงเข้าไปยังร้านหนึ่งที่อยู่ในย่านชุมชนนี้
  • 2:35 - 2:39
    เป็นร้านที่ขายโอโคโนมิยากิ (พิซซ่าญี่ปุ่น)
  • 2:40 - 2:44
    พอได้นั่งแล้วก็รู้สึกดีขึ้น..
  • 2:53 - 2:56
    กำลังดื่มเบียร์สดระหว่างตั้งตารอคอยอาหาร
  • 3:06 - 3:10
    โอโคโนมิยากิขนาดน่ารักมาเสิร์ฟแล้ว
  • 3:40 - 3:45
    ถึงขั้นสั่งยากิโซบะแล้วจัดการกินให้หมด
  • 3:46 - 3:50
    แวะร้านสะดวกซื้อก่อนที่จะเข้าโรงแรม
  • 3:55 - 4:00
    ถ้ามาญี่ปุ่นก็ต้องแวะร้านสะดวกซื้อสิ..!
  • 4:05 - 4:09
    หลังจากแยกย้ายกับเพื่อนก็กินพุดดิ้งในโรงแรม
  • 4:09 - 4:13
    ถึงจะเป็นพุดดิ้งจากร้านสะดวกซื้อแต่มันก็อร่อยมาก
  • 4:16 - 4:19
    เที่ยววันที่สอง
  • 4:20 - 4:23
    เป็นวันที่ไปอาราชิยาม่าตั้งแต่เช้า
  • 4:24 - 4:28
    อากาศค่อนข้างหนาวกว่าที่คิด
  • 4:28 - 4:32
    ใส่เสื้อที่อยากใส่ก็ไม่ได้ จึงต้องใส่แบบหนาเอา
  • 4:36 - 4:39
    อากาศมืดครึ้ม
  • 4:49 - 4:51
    นั่งรถบัสจากกิออนชิโจใช้เวลา 50 นาที
  • 4:51 - 4:54
    ก็มาถึงที่อาราชิยาม่า
  • 4:56 - 4:59
    รู้สึกหิวจึงกินดังโงะไปหนึ่ง
  • 5:00 - 5:02
    ชิคุรินที่ได้มาในรอบ 4 ปี
  • 5:05 - 5:08
    แม้จะไม่ชอบภูเขาแต่ฉันชอบป่าค่ะ
  • 5:15 - 5:20
    ผ่านป่าไผ่มาก็เดินแถวนั้นต่อไปเรื่อย ๆ
  • 5:23 - 5:27
    เดินทางไปยังร้านคาเฟ่ %ARABICA
  • 5:35 - 5:38
    คงเพราะการท่องเที่ยวญี่ปุ่นเพิ่งจะผ่อนปรนเป็นอิสระได้ไม่นาน
  • 5:38 - 5:42
    มีนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะชาวเกาหลีเยอะมากค่ะ
  • 5:47 - 5:51
    พอมองที่ที่คุ้นเคยความทรงจำก็ไหลมา..
  • 5:53 - 5:55
    ไอซ์ลาเต้
  • 5:56 - 6:01
    เข้มข้นและก็หวาน อย่างกับครื่องอัดน้ำตาลเลย
  • 6:04 - 6:09
    พอตกบ่ายอากาศก็ค่อย ๆ ปลอดโปร่ง
  • 6:10 - 6:14
    กลับไปในตัวเมืองเกียวโตอีกรอบเพื่อไปกินมื้อเที่ยง
  • 6:22 - 6:28
    พอนั่งมองทิวทัศน์ที่ทอดยาวรอบด้านบนรถบัสญี่ปุ่นก็เพลิดเพลินดี
  • 6:30 - 6:34
    พออากาศแจ่มใสก็ยิ่งสวยไปอีก
  • 6:43 - 6:46
    ร้านปลาไหลราดข้าวที่ตั้งใจจะมานั้นปิด
  • 6:46 - 6:48
    แต่ในกูเกิ้ลแมพบอกว่าเปิดทำการอยู่ชัด ๆ..!
  • 6:50 - 6:52
    ก็ต้องไปยังตัวเลือกที่สองอย่างช่วยไม่ได้
  • 7:01 - 7:04
    มุ่งหน้าไป RedRock ที่เคยไปบ่อย ๆ ในตอนที่มาเกียวโตคนเดียวครั้งก่อน
  • 7:20 - 7:23
    ก่อนอื่นดื่มเบียร์สดให้ชุ่มคอสักแก้ว
  • 7:23 - 7:27
    กำลังรอข้าวราดสเต๊ก
  • 7:29 - 7:32
    เบียร์ใหญ่มาก
  • 7:34 - 7:37
    ความสามารถพิเศษเล็ก ๆ น้อย ๆ คือฉันทำ Angel Ring (ฟองเบียร์รอบแก้ว) ได้
  • 7:38 - 7:41
    จะกินให้อร่อยเลยค่ะ :)
  • 7:44 - 7:47
    ไม่ได้กินมานานแล้วดีใจจัง
  • 7:49 - 7:52
    ขยี้ไข่แดงแล้วกินพร้อมกับซอสในหนึ่งคำ
  • 7:59 - 8:02
    รสชาติไม่เปลี่ยนไปเลย.. อร่อย..
  • 8:08 - 8:12
    พอกินมื้อเที่ยงแล้วก็มุ่งหน้าไปยังนิเน็นซากะ ซันเน็นซากะ
  • 8:13 - 8:16
    ความสนุกที่ได้เดินเที่ยวชมทุกซอกซอยตลอดทั้งวันมันดีว่าที่คิดอีกค่ะ
  • 8:24 - 8:29
    แม้มีคนเยอะมากแต่ถึงยังไงก็ยังสวยค่ะ
  • 8:40 - 8:45
    หยุดพักที่นี่ประมาณ 2 ชั่วโมงพร้อมกับมองทิวทัศน์ที่ถูกช่วงเวลาอัสดงย้อมสี
  • 8:45 - 8:49
    ร้านอาหารที่จองมื้อเย็นไว้ล่วงหน้า
  • 8:49 - 8:51
    ข้างในที่สวยงาม
  • 8:52 - 8:53
    ชุดอาหารมื้อเย็นของวันนี้
  • 8:57 - 8:58
    การปรุงอาหารทั้งหมดเป็นผัก
  • 8:58 - 9:01
    มีสิ่งที่ไม่เคยได้เห็นเยอะมากจึงรู้สึกสนุก
  • 9:02 - 9:04
    โดยเฉพาะโทงเทงฝรั่ง
  • 9:05 - 9:08
    มีเนื้อผลไม้ที่กลมหวานติดอยู่ข้างในเปลือกที่ใหญ่และแห้ง
  • 9:08 - 9:12
    ถึงจะอร่อยแต่รูปร่างมันก็น่าทึ่งค่ะ
  • 9:15 - 9:20
    ซูชิหน้าปลาซาบะที่ฉันชอบ
  • 9:21 - 9:24
    ข้าวกับปลาซาบะที่ต่างจากของเกาหลีที่เคยกิน
  • 9:25 - 9:29
    มีข้าวมาเสิร์ฟหลังจากซุปมิโซะเข้มข้นด้วย
  • 9:30 - 9:33
    รู้สึกดีที่ได้ลองชิมวัตถุดิบอาหารที่พิเศษและไม่ปรุงรสเค็ม
  • 9:33 - 9:37
    แต่รู้สึกว่ายังขาดความหลากหลายหรือปริมาณเมื่อเทียบกับค่าใช้จ่าย
  • 9:37 - 9:40
    ฉันคิดว่าเหมาะกับคนที่มาดื่มเหล้ามากกว่ามากินอาหาร
  • 9:42 - 9:44
    วันที่สองก็ผ่านพ้นไปแบบนี้
  • 9:48 - 9:49
    ตอนเช้าในวันที่สาม
  • 9:50 - 9:54
    รู้สึกเหนื่อยล้าที่เดินตลอดตั้งแต่เช้าจนถึงดึกดื่น
  • 9:54 - 9:58
    วันนี้จึงนัดเจอกับเพื่อนในตอนกลางวันค่ะ
  • 10:00 - 10:04
    โชคดีที่วันนี้สบายกว่าเมื่อวานและเมื่อวานซืน
  • 10:12 - 10:15
    วันนี้จะไปร้านซูชิสายพานที่อยู่ในกิออนชิโจ!
  • 10:21 - 10:24
    ฉันชอบเบียร์สดที่ไหลลงคอได้นุ่มนวล
  • 10:24 - 10:26
    และนี่ก็เป็นเบียร์สดที่ว่า
  • 10:27 - 10:29
    อิ่มมากจนดื่มอีกแก้วไม่ได้แล้ว..
  • 10:33 - 10:36
    ถึงเป็นซูชิสายพานแต่คุณภาพวัตถุดิบดีมาก
  • 10:39 - 10:41
    โดยเฉพาะปลาทูน่า..!
  • 10:45 - 10:49
    ถ้ากำหนดการยาวกว่านี้ก็เป็นร้านที่ที่อยากมาอีกรอบ
  • 10:51 - 10:55
    กินข้าวแล้วก็ไปดื่มกาแฟสักแก้ว
  • 11:01 - 11:05
    นึกว่าจะไม่มีเยอะเพราะอยู่ชั้นสองแอบอยู่ตรงมุมถนน
  • 11:05 - 11:09
    แต่ที่นั่งเกือบเต็ม จนได้ที่นั่งมาอย่างหวุดหวิด
  • 11:09 - 11:13
    กาแฟทั้งหมดน่าจะเป็นแบบกาแฟดริป
  • 11:16 - 11:20
    บรรยากาศร้านให้ความรู้สึกอบอุ่นสบายเหมือนที่หลับภัยของตนเอง
  • 11:20 - 11:23
    ที่แห่งนี้จะหลงเหลือในความทรงจำมากที่สุดจากการเที่ยวเกียวโตในครั้งนี้
  • 11:28 - 11:30
    จ่ายได้แค่เงินสดสมกับเป็นญี่ปุ่น
  • 11:30 - 11:34
    เงินสดมีไม่เยอะจึงรู้สึกเสียดายที่ไม่ได้กินเค้ก
  • 11:36 - 11:39
    ถ้ามีคาเฟ่แบบนี้สักร้านในระแวกบ้านฉันก็คงดี..
  • 11:46 - 11:50
    ไปเก็นนินจิในตอนบ่าย แต่เวลาใกล้ถึงเวลาปิดแล้ว
  • 11:51 - 11:55
    จึงเข้าไปข้างในไม่ได้ ได้แต่เดินบริเวณใกล้เคียง
  • 11:56 - 12:00
    ครั้งหน้าต้องลองเข้าไปข้างในให้ได้
  • 12:02 - 12:07
    มากินมื้อเย็นที่กิออนทันโทที่ขายโอโคโนมิยากิ
  • 12:07 - 12:11
    เป็นที่ที่แวะมาหลายตรั้งในตอนที่มาเที่ยวเกียวโตคนเดียว
  • 12:12 - 12:16
    ตอนนั้นลูกค้าญี่ปุ่นเยอะมาก แต่ตอนนี้เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว
  • 12:22 - 12:25
    โอโคโนมิยากิที่บางและกรอบ
  • 12:32 - 12:35
    เป็นเวลามื้อเย็นที่สนุกที่ได้นึกถึงความทรงจำครั้งก่อน
  • 12:37 - 12:39
    อวดความสามารถพิเศษ
  • 12:40 - 12:42
    ที่ที่สองเป็นบริเวณใกล้ ๆ อิซากายะ
  • 12:44 - 12:46
    เบียร์สดกับอาหารเสียบไม้ง่าย ๆ
  • 12:49 - 12:52
    ที่ร้านนี้พนักงานใจดี พลอยก็ทำให้อารมณ์ดีขึ้นไปด้วย
  • 12:52 - 12:54
    ตอนที่มาเที่ยวครั้งหน้าก็ต้องมาที่นี่อีก
  • 12:54 - 12:57
    มีไอศกรีมบริการด้วย.. <3
  • 12:58 - 13:00
    เที่ยวเกียวโตวันที่สี่
  • 13:00 - 13:03
    ในที่สุดร้านข้าวราดหน้าปลาไหลเปิดแล้ว..!
  • 13:04 - 13:07
    ถึงจะไปในเวลาเปิดแต่ก็ต้องรอหนึ่งชั่วโมง
  • 13:08 - 13:11
    แม้จะเป็นร้านอร่อยแต่ก็ไม่ชอบรอกิน
  • 13:11 - 13:14
    ก็ได้แต่รอเพราะถ้าไม่กินตอนนี้ก้ไม่รู้ว่าจะได้กินเมื่อไหร่
  • 13:16 - 13:19
    ปลาไหลของฉันที่ย่างอย่างอร่อย..
  • 13:24 - 13:28
    รอเป็นเวลา 1 ชั่วโมงท่ามกลางสายฝน รสชาติของข้าวราดหน้าปลาไหลที่ได้ลองชิมนั้น..?
  • 13:29 - 13:32
    ก็เป็นรสชาติที่กลมกล่อมไม่หวานมาก
  • 13:33 - 13:36
    ปริมาณที่เห็นดูน้อยนะแต่พอกินหมดแล้วก็อิ่มท้อง
  • 13:37 - 13:40
    แต่ก็ไม่ได้เป็นร้านเด็ดพอที่จะรอกิน 1 ชั่วโมง
  • 13:40 - 13:44
    ถึงจะเป็นข้าวราดหน้าปลาไหล แต่ราคาก็ย่อมเยาว์ เป็นร้านดีที่จะมากินได้อย่างไม่ลำบากใจ
  • 13:50 - 13:54
    มาหยุดพักที่สตาร์บัคซึ่งเห็นแม่น้ำคาโมะ
  • 13:58 - 14:03
    นั่งรถไฟฮารุกะเพื่อไปยังสนามบินอีกรอบ และเที่ยว 4 วัน 3 คืนก็จบลงแล้ว
Title:
✈️ Japan Travel Vlog - 4 days in Kyoto
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
14:29

Thai subtitles

Revisions