Come intrattenere una conversazione ragionevole sul cambiamento climatico il Giorno del Ringraziamento | Juan Enriquez | TEDxMIT
-
0:12 - 0:14Il cambiamento climatico è scienza,
-
0:14 - 0:16e trovandoci al TEDxMIT,
parliamo di scienza, -
0:16 - 0:20e sappiamo che le leggi
della termodinamica valgono per tutti, -
0:20 - 0:23si converte il calore in lavoro,
si emettono emissioni eccetera, -
0:23 - 0:25e questo non è facoltativo.
-
0:25 - 0:27Cos'altro sappiamo?
-
0:27 - 0:32Sappiamo che l'ambiguità scientifica
su questo argomento è quasi pari a zero. -
0:33 - 0:35Morale della favola,
-
0:35 - 0:38il 97% degli scienziati dice
che il cambiamento climatico esiste -
0:38 - 0:43e sta avendo effetti improvvisi,
imprevedibili e irreversibili. -
0:43 - 0:45E mentre osserviamo tutto ciò,
-
0:45 - 0:50ogni giorno in cui non facciamo nulla,
i costi e i rischi aumentano. -
0:50 - 0:52Questo lo sappiamo, no?
-
0:52 - 0:56E mentre guardate
questi ghiacciai che si sciolgono -
0:56 - 0:58- alcune foto
che ho fatto in Groenlandia - -
0:59 - 1:01il punto è, se la scienza è così chiara,
-
1:01 - 1:03perché non agiamo?
-
1:03 - 1:08Se le conseguenze sono così gravi,
perché non facciamo niente? -
1:08 - 1:12E sono qui per dirvi
che è tutta colpa del Ringraziamento. -
1:12 - 1:13(Risate)
-
1:13 - 1:16Quando pensiamo al Ringraziamento,
-
1:16 - 1:19ci vengono in mente le
complicate conversazioni a tavola, -
1:19 - 1:21e c’è qualcuno che è un Democratico,
-
1:21 - 1:23qualcuno che è Repubblicano,
-
1:23 - 1:25uno del nord, uno del sud,
-
1:25 - 1:28uno che crede al cambiamento climatico
e uno che non ci crede; -
1:28 - 1:30e non vogliamo litigare.
-
1:30 - 1:33Come si fa ad intrattenere
una conversazione ragionevole -
1:33 - 1:35il giorno del Ringraziamento,
-
1:35 - 1:38su un argomento
tecnico-scientifico complesso -
1:38 - 1:39su cui la gente non concorda?
-
1:40 - 1:42Lasciate che vi dia un consiglio.
-
1:42 - 1:44Mentre ci pensate,
-
1:44 - 1:46giusto per servizio pubblico,
-
1:46 - 1:48vi propongo sette modi diversi
-
1:48 - 1:52per affrontare l'argomento
il giorno del Ringraziamento, -
1:52 - 1:55oppure ad Hanukkah,
o Kawanzaa o a Natale, -
1:55 - 1:57o ogni volta che
si riunisce la vostra famiglia -
1:57 - 1:59o altre creature simili.
-
2:02 - 2:05Invece di dire:
"Cosa pensi del cambiamento climatico?", -
2:06 - 2:10iniziate con una frase del tipo: "Ehi,
il tempo non è mai stato così strano." -
2:10 - 2:13Questo farà si che tutti a tavola parlino.
-
2:13 - 2:17Giusto? E si avvierà una conversazione
in modo non conflittuale. -
2:18 - 2:19Una volta che avrete la loro attenzione,
-
2:19 - 2:20allora potete dire:
-
2:20 - 2:21“Ah, a proposito,
-
2:21 - 2:23ci sono persone
che muoiono a causa di ciò -
2:23 - 2:26poiché queste ondate di calore
uccidono realmente le persone.” -
2:27 - 2:29Se vi capita di essere nel Midwest,
-
2:29 - 2:32potete dire: “Ehi,
quello che abbiamo visto l’anno scorso -
2:32 - 2:35è un po' diverso da quello
che abbiamo visto quest’anno. -
2:35 - 2:38Sembrano esserci
un po’ di inondazioni ora.” -
2:39 - 2:42E non serve parlare di formule complicate
sul flusso dell’acqua, -
2:42 - 2:44o parlare di questo,
quello o quell’altro; -
2:44 - 2:48iniziate con una semplice frase
con cui tutti concorderanno. -
2:48 - 2:49Proposta numero due:
-
2:49 - 2:54L'immancabile conversazione
sull'uso del vasino. -
2:55 - 2:58Voi insegnate ai vostri figli
a usare al vasino, -
2:58 - 2:59insegnate loro a pulirlo,
-
2:59 - 3:02e alla fine si arriva
al punto in cui si dice: -
3:02 - 3:03“Tu sporchi, tu pulisci.
-
3:03 - 3:05Io non ti cambio più i pannolini”.
-
3:06 - 3:07Giusto? Sacrosanto!
-
3:07 - 3:10Cosa c'entra
con il cambiamento climatico? -
3:11 - 3:12Perché non sareste felici
-
3:12 - 3:14se qualcuno scaricasse
questa roba fuori da casa vostra, -
3:14 - 3:17che è quello che è successo
a questo fotografo. -
3:17 - 3:20Sareste ancora meno felici
se andaste a pulire con i vicini -
3:20 - 3:22e poi qualcuno sporcasse di nuovo.
-
3:23 - 3:27Quindi, se non siete felici se qualcuno
viene a scaricarla a casa vostra, -
3:27 - 3:31perché siete felici se la gente
emette 37 miliardi di tonnellate di CO2 -
3:31 - 3:32nell'atmosfera?
-
3:32 - 3:35È roba che viene scaricata
nel vostro cortile, -
3:35 - 3:37e nel cortile dei vostri genitori,
-
3:37 - 3:39e nei polmoni dei vostri figli.
-
3:39 - 3:42Perché lo accettate,
-
3:42 - 3:44quando invece andreste via di testa
-
3:44 - 3:48se qualcuno venisse a gettare
la spazzatura nel vostro giardino? -
3:50 - 3:53Finché non c’è un prezzo per le emissioni,
-
3:53 - 3:55non ci sono costi per produrle;
-
3:56 - 3:57e se ne producono sempre di più.
-
3:58 - 4:02Quindi, ha senso non far pagare
le emissioni di carbonio? -
4:04 - 4:06Tema numero tre:
-
4:06 - 4:09specialmente gli adulti
amano dire ai giovani: -
4:09 - 4:11“Bisogna fare attenzione al budget”, vero?
-
4:11 - 4:14Se non si fa un bilancio accurato,
è molto facile spendere troppo, -
4:14 - 4:16il credito va a farsi benedire,
-
4:16 - 4:18e si finisce con grossi debiti
e tutto il resto, -
4:18 - 4:22argomento molto popolare durante
il Ringraziamento e le altre feste. -
4:23 - 4:27Che succede se non si fanno pagare
e non si mettono a bilancio le emissioni? -
4:29 - 4:32Proprio come le carte di credito,
si spende troppo, -
4:33 - 4:35ed è proprio quello che sta succedendo.
-
4:36 - 4:40Quindi, guardando questi schemi
senza budget e senza prezzo, -
4:40 - 4:43be', si diventa obesi;
-
4:43 - 4:45ed è quello che succede con le emissioni.
-
4:45 - 4:47Tema numero quattro:
quel che è giusto è giusto. -
4:47 - 4:49Bene,
-
4:49 - 4:52mi piacerebbe avere una casa vista mare.
-
4:53 - 4:57Come funzionerebbe se io dovessi pagare
per la casa vista mare di un altra persona -
4:57 - 4:59senza poterla mai usare?
-
4:59 - 5:02Sapete una cosa? Tutti voi
state facendo proprio questo. -
5:03 - 5:09Queste case sono esposte a importanti
problemi legati al cambiamento climatico -
5:09 - 5:11e un numero sempre maggiore
di esse viene spazzato via -
5:11 - 5:17da incendi o da tempeste di vento,
inondazioni, mareggiate o da uragani, -
5:17 - 5:20in pratica
il settore assicurativo privato dice: -
5:20 - 5:22"Me ne lavo le mani.
Non farò questo gioco. -
5:22 - 5:27Non ha senso che io mi prenda il rischio
di ricostruire quella casa". -
5:28 - 5:30Quindi, indovinate un po'?
Interviene il governo. -
5:31 - 5:32E dice:
-
5:32 - 5:35"Non potete avere un'assicurazione privata
perché il rischio è troppo alto, -
5:35 - 5:38vi assicuro io con FEMA,
l'agenzia per le calamità naturali". -
5:38 - 5:40Sapete cosa succede
con gli aiuti FEMA? -
5:40 - 5:42Utilizzano i soldi delle vostre tasse
-
5:42 - 5:45per pagare la casa al mare
che non userete mai. -
5:47 - 5:49Potete spiegarmi perché questo è giusto?
-
5:50 - 5:51Si verificano casi,
-
5:51 - 5:54in cui non è la singola casa al mare
che viene spazzata via, -
5:54 - 5:57ma un'intera parte di una città.
-
5:57 - 5:59Qui, bisogna essere più attenti giusto?
-
5:59 - 6:02Perché questa gente
ha bisogno di aiuto e se lo meritano. -
6:03 - 6:06C'è un'altra domanda
che è davvero importante: -
6:06 - 6:08"Quante volte?"
-
6:09 - 6:10Perché in Canada,
-
6:10 - 6:13quando succede una cosa del genere,
ti danno il valore della casa -
6:13 - 6:15e ti dicono:
-
6:15 - 6:18"Ricostruisciti la casa dove vuoi.
-
6:18 - 6:20Ma se la ricostruisci nello stesso posto
-
6:20 - 6:24e ti capita di subire un'altra
grande alluvione nell'arco cinque anni, -
6:24 - 6:26noi non ti paghiamo un'altra volta".
-
6:28 - 6:30Valutate con attenzione il rischio
-
6:30 - 6:32di dove vi prenderete e
vi ricostruirete la casa, -
6:32 - 6:34è una vostra scelta,
-
6:34 - 6:37ma se la ricostruite
nello stesso posto e poi si allaga, -
6:37 - 6:40noi non pagheremo più
le tasse al vostro posto. -
6:42 - 6:46Questo è importante per stati piccoli,
come la Florida. -
6:46 - 6:48Perché se si pensa alla Florida,
-
6:48 - 6:51beh, di acqua ne hanno,
-
6:51 - 6:54e l'aumento medio
è di circa due metri, -
6:54 - 6:58quindi, prendiamo una infrastruttura
come quella delle Florida Keys: -
6:58 - 7:01si stanno mantenendo un sacco
di infrastrutture molto costose, -
7:01 - 7:06in termini di fognatura,
elettricità e strade, -
7:07 - 7:09in una zona che è
sempre più spesso sott'acqua -
7:09 - 7:11e dovrà essere
ricostruita più e più volte. -
7:12 - 7:16In Florida ci sono città che nel 2019
sono state allagate per 82 giorni, -
7:17 - 7:20non a causa degli uragani,
ma a causa delle maree. -
7:20 - 7:22Comincia ad assomigliare a Venezia.
-
7:22 - 7:25È indifendibile
perché si tratta di un terreno poroso, -
7:25 - 7:29quindi, anche se si costruisce un muro
l'acqua arriva da sotto. -
7:29 - 7:33Avete intenzione
di pagare 400 miliardi di dollari -
7:33 - 7:35per ricostruire
questo immobile più e più volte -
7:35 - 7:38così che qualcuno possa avere
una casa sull'oceano? -
7:38 - 7:40Perché utilizzeranno
i soldi delle vostre tasse. -
7:41 - 7:42Punto numero cinque:
-
7:42 - 7:44le famose regole di Pottery Barn.
-
7:45 - 7:46I grandi magazzini Pottery Barn,
-
7:46 - 7:49erano soliti collocare
questi cartelli ovunque: -
7:49 - 7:52"Chi rompe, paga"
o "Se lo rompi, lo tieni". -
7:52 - 7:56Si è scoperto che molti
di questi trasmettitori di cui parliamo -
7:56 - 7:59non solo hanno effetti
sul clima e sulla CO2, -
7:59 - 8:02ma hanno anche gravi
conseguenze sulla salute. -
8:03 - 8:06Andremo ad addebitare
i costi medici nello stesso modo -
8:06 - 8:10con cui li abbiamo addebitati
alle aziende produttrici di tabacco -
8:10 - 8:15o a quelle che producono
sigarette elettroniche? -
8:15 - 8:18A che punto noi, contribuenti,
smettiamo di pagare in modo diretto -
8:18 - 8:22e iniziamo a investire dove serve?
-
8:22 - 8:25Punto numero sei
per la conversazione del Ringraziamento: -
8:25 - 8:28la sempre popolare e divertente:
“Moriremo tutti”, -
8:28 - 8:29(Risate)
-
8:29 - 8:32che, tra l’altro, è un grande
festival in Australia -
8:32 - 8:34dove ci si trova in spiaggia
per parlare di morte, -
8:34 - 8:35lo consiglio.
-
8:35 - 8:36(Risate)
-
8:36 - 8:39Quindi, mentre pensate alla morte:
-
8:39 - 8:42“Sì, moriremo tutti,
ma quando e come?” -
8:43 - 8:44Ci stiamo dicendo
-
8:44 - 8:47che potenzialmente
si può morire in un incendio -
8:47 - 8:51che scende dalle colline della California
e vi spinge in mare, -
8:52 - 8:55o può succedere in Grecia
e muoiono un sacco di persone, -
8:55 - 8:59o può succedere con una frana,
o con un tornado, -
8:59 - 9:01o può succedere con un uragano.
-
9:01 - 9:05Cioè stiamo cambiando la formula in
"come moriremo per le nostre azioni?" -
9:05 - 9:07e non è un cambiamento da poco,
-
9:07 - 9:10in termini di quante persone
ne subiranno le conseguenze. -
9:11 - 9:13Non è una questione democratica.
-
9:13 - 9:16Questo non è solo il tizio
che ha creato il National Park Service, -
9:16 - 9:18Roosevelt,
-
9:18 - 9:19per i suoi nipoti.
-
9:20 - 9:22Credo che gran parte della gente onesta
-
9:22 - 9:25voglia davvero lasciare questo posto
meglio di come l'abbiamo trovato. -
9:25 - 9:29E ci sono persone
da ogni parte dello spettro politico. -
9:29 - 9:31incluso questo signore,
-
9:31 - 9:34che nel bel mezzo della Guerra Civile,
-
9:34 - 9:39ha avuto il tempo di proteggere
lo Yosemite e i boschi di sequoie -
9:39 - 9:40ed tutta una serie di altre cose
-
9:40 - 9:43perché per lui erano cose importanti.
-
9:43 - 9:48Noi dobbiamo sostenere
i capi politici di qualsiasi partito -
9:48 - 9:52che siano disposti a fare qualcosa
per il cambiamento climatico. -
9:53 - 9:54Numero sette:
-
9:54 - 9:59Gli ambientalisti hanno capito
cosa dovremmo fare. -
10:00 - 10:03Alcuni di loro sono molto ragionevoli,
-
10:03 - 10:05ma altri pensano:
-
10:05 - 10:10"Trasferiamoci nel bosco, in una capanna
piena di spifferi e non riscaldata, -
10:10 - 10:14e indossiamo calzini e mutande ruvide."
-
10:14 - 10:18Non è una buona proposta
per una tavolata del Ringraziamento, -
10:18 - 10:20perché la maggior parte
delle persone direbbero: -
10:20 - 10:24"No! Dopo pranzo voglio guardare
la partita di calcio o Netflix." -
10:25 - 10:27Quindi, sì,
c'è un elemento di salvaguardia, -
10:27 - 10:30dobbiamo pensare a preservare.
-
10:31 - 10:31Ma...
-
10:32 - 10:33il punto numero sette è
-
10:34 - 10:37che Matt Damon ha davvero ragione:
-
10:37 - 10:40dovremmo davvero
lavorarci in modo scientifico. -
10:40 - 10:42[Ci servirà tutta la nostra
scienza per uscirne vivi] -
10:42 - 10:43(Risate)
-
10:43 - 10:45Ed è per questo che è così importante
-
10:45 - 10:48sostenere chi non si limita
a studiare il problema, -
10:48 - 10:50ma cerca di fare qualcosa
per risolvere il problema, -
10:50 - 10:55chi cerca di far scendere rapidamente
il prezzo delle fonti alternative, -
10:55 - 10:57fino al punto di arrivare
a eliminare il carbone, -
10:57 - 10:59il petrolio, il gas,
-
10:59 - 11:01e dove diventa economicamente fattibile
-
11:01 - 11:04sostituire questa roba su larga scala
-
11:04 - 11:08attraverso reti di distribuzione,
attraverso tutta una serie di altre cose. -
11:08 - 11:11È qui che dobbiamo concentrarci.
-
11:11 - 11:12E mentre si pensa a questo,
-
11:12 - 11:15è davvero importante
per tutta una serie di persone, -
11:15 - 11:17compresa la gente al Congresso,
-
11:17 - 11:21capire che le leggi
che approvano sono leggi umane. -
11:22 - 11:24E le leggi umane
sono diverse a seconda della società, -
11:24 - 11:28dei partiti politici,
dei tempi del Congresso. -
11:28 - 11:31La gente può scegliere di obbedire
o di disobbedire a quelle leggi. -
11:31 - 11:33Quelle leggi possono cambiare.
-
11:33 - 11:36Ma le leggi di cui stiamo parlando
sono leggi fisiche -
11:36 - 11:39a cui obbedisce tutto, in ogni luogo.
-
11:39 - 11:42L'opinione non c'entra per nulla,
-
11:42 - 11:44e sono leggi immutabili.
-
11:44 - 11:48Questo è un sistema giuridico
completamente diverso. -
11:48 - 11:54Il mare è salito di quasi 17 centimetri
dal Ringraziamento del 1940 -
11:54 - 11:56Questo è solo un antipasto.
-
11:56 - 11:58Con l'innalzamento del livello del mare,
-
11:58 - 12:02questo è ciò che con un aumento
di 5 o 10 metri sul livello del mare -
12:02 - 12:03succede alla Florida,
-
12:04 - 12:06nei giorni normali.
-
12:06 - 12:10La seconda legge della termodinamica
non è una cosa su cui scherzare. -
12:11 - 12:16Una volta che si rompe l'equilibrio
e si comincia a generare entropia, -
12:16 - 12:18diventa irreversibile.
-
12:18 - 12:20Questa non è una legge
che si può abrogare. -
12:20 - 12:25É al di là delle strutture legali.
-
12:25 - 12:28L'entropia si rivela essere
un vero e proprio spauracchio. -
12:28 - 12:32Parlando di produrre entropia,
-
12:32 - 12:35citiamo, ancora una volta,
il professor Broecker, -
12:35 - 12:37che abbiamo citato all'inizio:
-
12:37 - 12:42[Non stuzzicare la bestia del clima].
-
12:42 - 12:43(Risate)
-
12:43 - 12:47Davvero, davvero una pessima idea
stuzzicare la bestia del clima. -
12:49 - 12:52Se causiamo squilibrio nel sistema,
-
12:52 - 12:56non si tornerà indietro per un bel po'.
-
12:56 - 12:58Cosa sappiamo?
-
12:58 - 13:03Sappiamo che il clima cambia,
-
13:03 - 13:06il clima cambia spesso:
-
13:06 - 13:07è cambiato,
-
13:07 - 13:10ci sono prove geologiche
che lo testimoniano. -
13:10 - 13:11Sta cambiando,
-
13:11 - 13:14ci sono prove scientifiche.
-
13:14 - 13:18È davvero giunto il momento
di migliorare il dialogo tra di noi, -
13:19 - 13:22di smettere di polarizzare
e politicizzare la questione, -
13:22 - 13:26di iniziare a prenderla sul serio
da ogni punto dello spettro politico, -
13:27 - 13:30e di trovare un punto d'incontro
intorno a questi tavoli, -
13:30 - 13:33indipendentemente dal lato
dell'arena politica in cui ci si trova, -
13:33 - 13:36o dall'arena ideologica, o dall'età.
-
13:37 - 13:40Quindi, in chiusura,
-
13:40 - 13:42aiutatemi a trovare e condividere
altri spunti di discussione. -
13:42 - 13:44Io ve ne ho dati sette.
-
13:44 - 13:45Troviamone altri.
-
13:45 - 13:48Troviamo il modo di discutere
del cambiamento climatico -
13:48 - 13:51in modi che non polarizzino
immediatamente la conversazione -
13:51 - 13:53quando iniziamo a farlo.
-
13:54 - 13:58E cominciamo a costruire un deciso
consenso sul fatto che dobbiamo agire. -
13:59 - 14:02Daniella Rus ed io
ne abbiamo parlato, -
14:02 - 14:05e ci piacerebbe lanciare
una piccola sfida. -
14:06 - 14:09Che ne dite di mettere in palio
un premio da un miliardo di dollari -
14:09 - 14:13per abbassare la temperatura
del pianeta di un grado centigrado? -
14:13 - 14:15Perché se ora ci mettiamo a dire
-
14:15 - 14:17"Beh, io ho reso
i pannelli solari più efficienti, -
14:17 - 14:19o io ho fatto questo o quello".
-
14:19 - 14:21In realtà non state cambiando nulla.
-
14:21 - 14:25Il punto è che o abbassiamo
questa temperatura, -
14:25 - 14:26o siamo fritti.
-
14:27 - 14:30Ed è il momento di lavorare
su alcuni risultati reali -
14:30 - 14:33e di costruire consenso
attorno a questi risultati. -
14:33 - 14:34Grazie mille.
-
14:34 - 14:36(Applausi)
- Title:
- Come intrattenere una conversazione ragionevole sul cambiamento climatico il Giorno del Ringraziamento | Juan Enriquez | TEDxMIT
- Description:
-
Juan Enríquez consiglia sette punti su come intrattenere una conversazione ragionevole sul cambiamento climatico durante la cena del Ringraziamento. Juan invita le persone a evitare di creare schieramenti in merito al cambiamento climatico e cerchino piuttosto di fare passi avanti nella lotta contro di esso, prima che si producano danni irreversibili. I suoi sette punti delineano gli aspetti più minacciosi del cambiamento climatico per il nostro futuro immediato e si concentrano sulla costruzione di un consenso generale su un piano d'azione.
Direttore fondatore del Life Sciences Project alla Business School di Harvard, Juan Enríquez è anche un membro del Harvard’s Center for International Affairs. Il suo lavoro è stato pubblicato sul Harvard Business Review, sul Foreign Policy, su Science, e sul New York Times. É autore di molti libri, tra cui "Evolving Ourselves: How Unnatural Selection and Nonrandom Mutation are Changing Life on Heart" (Current-Penguin Group, 2015), "Homo Evolutis: Please Meet the Next Human Species" (TED, 2012), "As the Future Catches You: How Genomics & Other Forces are Changing Your Life, Work, Health & Wealth (Crown Business, 2005), e "The United States of America: Polarization, Fracturing, and Our Future" (Random House, 2005). Lavora nel mondo degli affari, della scienza e della politica interna e internazionale.
Questo intervento è stato presentato a un evento TEDx che utilizza il format della conferenza TED, ma è stato organizzato in maniera indipendente da una comunità locale. Per maggiori informazioni, visita il sito http://ted.com/tedx”. - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 14:37