< Return to Video

Belém szeretnél újra? / EPIC: A musical

  • 0:03 - 0:06
    - Apám? Már vár téged.
  • 0:11 - 0:15
    - Pénelopé...
  • 0:29 - 0:30
    - Te vagy az?
  • 0:31 - 0:34
    Imáim megválaszoltattak?
  • 0:35 - 0:38
    Tényleg te állsz ott?
  • 0:38 - 0:41
    Vagy csak ismét álmodom?
  • 0:42 - 0:45
    Máshogy nézel ki.
  • 0:46 - 0:48
    A szemed fáradtnak tűnik,
  • 0:49 - 0:52
    A vállad keskenyebb,
  • 0:52 - 0:55
    A mosolyod megtépázott.
  • 0:56 - 0:59
    Tényleg te vagy az, szerelmem?
  • 1:00 - 1:05
    - Nem az a férfi vagyok, akibe beleszerettél.
  • 1:06 - 1:11
    Nem az a férfi vagyok, akit egykor imádtál.
  • 1:12 - 1:17
    Nem a kedves és gyengéd férjed vagyok,
  • 1:18 - 1:24
    sem a szerelem, melyet korábban ismertél.
  • 1:25 - 1:31
    Belém szeretnél újra,
  • 1:31 - 1:35
    ha tudnád, mi mindent tettem?
  • 1:35 - 1:38
    A dolgokat, amiket nem változathatok meg.
  • 1:38 - 1:42
    Ugyanúgy szeretnél akkor is?
  • 1:42 - 1:51
    Tudom, hogy vártál... vártál... a szerelemre.
  • 1:56 - 2:00
    - Miféle dolgokat tettél?
  • 2:02 - 2:07
    - Vörös nyomot hagytam minden szigeten,
  • 2:07 - 2:14
    Miközben feláldoztam a barátaimat, mint tárgyakat, amiket használhatok...
  • 2:14 - 2:20
    Több életnek ártottam, mint amennyit a kezeimen meg tudok számolni,
  • 2:20 - 2:25
    De mindezt azért, hogy hazajöhessek hozzád!
  • 2:25 - 2:26
    Úgyhogy mondd meg,
  • 2:26 - 2:32
    Belém szeretnél újra,
  • 2:32 - 2:37
    Ha tudnád, mind azt, amit tettem,
  • 2:37 - 2:40
    A dolgokat, amiket nem tudok visszacsinálni.
  • 2:40 - 2:43
    Nem az az ember vagyok, akit ismertél,
  • 2:43 - 2:50
    Tudom, hogy vártál... vártál...
  • 2:50 - 2:53
    - Ha valóban így van,
  • 2:53 - 2:56
    megtennél nekem egy szívességet?
  • 2:56 - 2:59
    Csak egy percnyi munka,
  • 2:59 - 3:01
    ami nyugalmat hozna nekem.
  • 3:03 - 3:05
    Látod azt a hitvesi ágyat?
  • 3:05 - 3:08
    El tudnád vinni onnét?
  • 3:08 - 3:15
    Emeld a válladra, és vidd messze innét!
  • 3:15 - 3:20
    - Hogy mondhatsz ilyet?
  • 3:20 - 3:26
    Magam faragtam azt az ágyat, vérrel és verejtékkel.
  • 3:26 - 3:32
    Az olajfába, ahol először találkoztunk.
  • 3:32 - 3:36
    A szimbóluma annak, hogy a szerelmünk örökké tart!
  • 3:36 - 3:39
    Felfogod, mit kértél tőlem?
  • 3:39 - 3:45
    Csak úgy lehet elmozdítani, ha gyökerestől vágják ki!
  • 3:45 - 3:48
    - Csak a férjem tudja ezt!
  • 3:48 - 3:52
    Gondolom, akkor mégis csak te vagy az!
  • 3:55 - 3:57
    - Pénelopé...
  • 3:58 - 4:05
    - Beléd fogok szeretni újra és újra,
  • 4:05 - 4:08
    Nem érdekel hogyan, hol, vagy mikor,
  • 4:08 - 4:11
    Nem számít, mennyi ideje már,
    te az enyém vagy!
  • 4:11 - 4:14
    Ne mondd nekem, hogy nem vagy ugyanaz az ember,
  • 4:14 - 4:22
    Te mindig is a férjem maradsz,
    én pedig vártam... vártam...
  • 4:22 - 4:23
    - Pénelopé...
  • 4:23 - 4:28
    - Vártam... vártam...
  • 4:28 - 4:29
    - Pénelopé...
  • 4:29 - 4:42
    - Vártam... vártam... vártam...
  • 4:47 - 4:49
    Rád.
  • 5:22 - 5:26
    Mennyi idő telt el?
  • 5:29 - 5:32
    - Húsz év.
  • 5:33 - 5:35
    - Szeretlek!
  • 5:35 - 5:47
    - Szeretlek!
    - Szeretlek!
Title:
Belém szeretnél újra? / EPIC: A musical
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:57

Hungarian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.