Return to Video

Ai Weiwei: Nuova Comunicazione | "Esclusiva" | Art21

  • 0:28 - 0:30
    84 giorni dopo il rilascio di Ai Weiwei dalla detenzione
  • 0:38 - 0:41
    (suoni di tastiere di computer)
  • 0:59 - 1:01
    -Quella tastiera dell'Apple è su questo cavo
    -Non è anche quella dell'Aplle?
  • 1:01 - 1:03
    -Non è dell'Apple..
  • 1:03 - 1:05
    -Ah, la tastiera non è dell'Apple?
  • 1:05 - 1:07
    -Qualcuno ha fatto...
    -Le ha mischiate?
  • 1:07 - 1:08
    -Già.
  • 1:18 - 1:22
    Mi sveglio presto, tra le 6 e le 7 di mattina
  • 1:22 - 1:27
    e mi siedo davanti al computer
  • 1:27 - 1:38
    per leggere un po' di notizie e leggere un po' di tweet.
  • 1:38 - 1:43
    E aspetto che arrivi il mio assistente
  • 1:43 - 1:48
    Poi discutiamo delle questioni legate
  • 1:48 - 1:51
    alle mostre, alla produzione
  • 1:52 - 1:56
    Sai, in pratica non ho niente da fare
  • 1:56 - 2:00
    Non posso essere veramente attivo su internet
  • 2:05 - 2:09
    Stiamo gestendo una condizione umana
    completamente nuova
  • 2:10 - 2:13
    Come esprimersi e come
  • 2:13 - 2:16
    fare questa "nuova comunicazione"
  • 2:20 - 2:23
    Durante i giorni di detenzione, la cosa a cui
    ho pensato di più è la luna
  • 2:26 - 2:30
    La luna è meravigliosa
  • 2:31 - 2:38
    La tecnologia per il libero scambio di informazioni
  • 2:38 - 2:42
    e cose del genere sono diventate così avanzate
  • 2:43 - 2:45
    Cambia molto velocemente
  • 2:46 - 2:52
    Quindi penso che gli artisti debbano essere più
    consapevoli del cambiamento
  • 2:52 - 2:57
    E dovrebbero in realtà godersi
  • 2:57 - 3:03
    questo nuovo carattere del tempo.
  • 3:04 - 3:10
    Casa. Seduto d'avanti al computer del suo studio
  • 3:11 - 3:14
    Un'esclusiva per Art21
Title:
Ai Weiwei: Nuova Comunicazione | "Esclusiva" | Art21
Description:

Episodio #160: In una delle sue prime interviste filmate dopo il suo rilascio dalla detenzione nel 2011, Ai Weiwei discute del potenziale per gli artisti di esprimersi online e li incoraggia ad essere più consapevoli delle evoluzioni nei social media. Questo episodio è stato filmato nello studio pechinese di Ai, dove l'artista usa twitter quotidianamente per condividere idee, criticare le autorità e creare un dialogo, attraverso tweets in Mandarino tradotti in Inglese. 

La posizione di Ai Weiwei in quanto artista cinese provocatore e dissidente ci informa del tenore e della ricezione di gran parte del suo lavoro. Egli mescola scultura, fotografia, e opere d'arte pubbliche con convinzione politica e poetica personale, spesso utilizzando forme d'arte storicamente riconoscibili in un continuo esame critico delle questioni sociali contemporanee. Ai utilizza il sarcasmo, la giustapposizione e la ripetizione per rinvigorire la potenza e il simbolismo delle immagini tradizionali ed inquadrare il familiare con mezzi minimalisti. 

Scopri di più su Ai Weiwei:
http://www.art21.org/artists/ai-weiwei

CREDITI: Produttore: Ian Forster. Produttore Consultivo: Wesley Miller & Nick Ravich. Intervista: Phil Tinari. Camera: Takahisa Araki. Suono: Lin Hau. Editore: Morgan Riles. Opere d'arte per gentile concessione di: Ai Weiwei. Traduzione dei Tweet: @aiwwenglish & @hlkalin. Traduzione Aggiuntiva: Amy Qing Lin. Colonna Sonora: Peter Foley.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
03:24

Italian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.