Ai Weiwei: Une nouvelle communication| "Exclusif" | Art21

Dans l’une de ses premières interviews filmées après sa libération de prison en 2011, Ai Weiwei parle de la possibilité qu’ont les artistes de s’exprimer sur Internet et les encourage à être plus au courant des changements des médias sociaux. Cet épisode est filmé dans le studio d’Ai à Pékin, où l’artiste utilise Twitter quotidiennement pour partager ses idées, critiquer les autorités et provoquer le dialogue par des tweets en chinois mandarin traduits en anglais.
Le statut de provocateur et de dissident de l’artiste chinois Ai Weiwei définit la cible et l’impact de ses œuvres. Il insuffle ses convictions politiques et sa poésie personnelle à ses sculptures, ses photos et ses visuels publics, souvent par le biais de formes artistiques reconnaissables et historiques dans un examen critique des problèmes sociaux contemporains. Ai utilise le sarcasme, la juxtaposition et la répétition pour redynamiser le potentiel et le symbolisme des images traditionnelles et pour reproduire les images du quotidien avec des moyens minimalistes.
Pour en savoir plus sur Ai Weiwei :
http://www.art21.org/artists/ai-weiwei
CREDITS: Producteur: Ian Forster. Producteur consultant: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Phil Tinari. Caméra: Takahisa Araki. Son : Lin Hau. Monteur: Morgan Riles. Visuels fournis par : Ai Weiwei. Traduction des tweets: @aiwwenglish & @hlkalin. Traduction additionnelle: Amy Qing Lin. Musique du générique: Peter Foley.

84 jours après la sortie de prison d'Ai

[bruits de claviers d’ordinateurs]

- Ce clavier Apple est branché à ce câble . - Ce n'est pas Apple aussi ?

- Ce n'est pas un produit Apple...

- Oh, le clavier n'est pas Apple ?

- Il a été fabriqué... - C'est une combination ?

- Oui.

Je me lève tôt, vers 6-7 heures

et je m'assieds devant un ordinateur

pour publier des informations et lire des tweets

Et j'attends l'arrivée de mon assistant,

Et nous discutons des sujets liés à

nos spectacles, nos productions...

En fait je n'ai pratiquement rien à faire...

Je ne peux pas être vraiment actif sur Internet...

Nous faisons face à une nouvelle condition humaine

Comment s'exprimer et comment

réaliser cette sorte de "nouvelle communication"

[Durant ma période de détention, je pensais surtout à la Lune]

[La Lune est incroyablement belle]

Les technologies d'échange libre d'informations

ont connu un tel progrès

Et elles changent tellement vite

C'est pourquoi je pense que les artistes devraient se tenir au courant de ces changements

Tout en appréciant pleinement

ce nouvel aspect de notre époque.

[Chez moi. Sur l'ordinateur du bureau]

Art21 Exclusif