< Return to Video

Bruce Nauman: Make-Work | "Exclusive" | Art21

  • 0:07 - 0:11
    [Bruce Nauman: MAQUILLAJE DE TRABAJO]
  • 0:15 - 0:18
    No eres más que va a ir y hacer algo todos los días.
  • 0:18 - 0:21
    A veces tienes que hacer eso - sólo tienes que hacer el trabajo por sí mismo.
  • 0:23 - 0:26
    Traté de poner un poco de cosas diferentes entre sí, así que terminé ...
  • 0:26 - 0:30
    Esto es algo que está por ahí aquí.
  • 0:31 - 0:34
    Andrew cabeza en la parte inferior y una cabeza de Julieta en la parte superior.
  • 0:37 - 0:39
    Todos los pulgares...
  • 0:39 - 0:42
    Yo tenía un montón de pulgares sobrantes, así que me los puse juntos.
  • 0:42 - 0:44
    [Risas]
  • 0:46 - 0:47
    Estas son formas de taxidermia,
  • 0:49 - 0:50
    y éste...
  • 0:54 - 0:57
    hecha de espuma de poliestireno - o espuma de uretano, supongo.
  • 0:57 - 1:02
    Sí, aquí es donde la mayoría de las figuras de animales vinieron de,
  • 1:02 - 1:04
    esta empresa de suministro de taxidermia.
  • 1:04 - 1:06
    Vienen en todo tipo de poses,
  • 1:06 - 1:08
    y entonces usted puede los vio hasta
  • 1:08 - 1:10
    y pegarlas en diferentes formas y hacer diferentes poses.
  • 1:10 - 1:12
    Esos son todos los montajes de la cabeza.
  • 1:12 - 1:16
    Venados de cola blanca, en un increíble número de posiciones,
  • 1:16 - 1:18
    algunos de los cuales nunca he visto un ciervo en.
  • 1:18 - 1:19
    El pescado, creo que el oddest--
  • 1:19 - 1:22
    porque se ven más como filetes de pescado que los peces.
  • 1:22 - 1:23
    [Risas]
  • 1:25 - 1:29
    Lo he dicho lo que yo siempre he pensado que era una cita de Roy Lichtenstein
  • 1:29 - 1:32
    cuando empezó a las pinturas del cómic, y él dijo:
  • 1:32 - 1:36
    "Simplemente no era otra cosa que hacer y tenía que hacer algo."
  • 1:36 - 1:38
    Y siento que a veces.
  • 1:38 - 1:39
    Quiero decir, yo soy un artista, yo quiero estar en el estudio,
  • 1:39 - 1:42
    Quiero estar haciendo algo, que acaba de obtener desesperada.
  • 1:42 - 1:44
    Y por lo que acaba de hacer lo que sea que nos ocupa,
  • 1:44 - 1:46
    y ni siquiera se preocupa acerca de si va a ser interesante
  • 1:46 - 1:48
    o no interesante para cualquier otra persona, o incluso yourself--
  • 1:48 - 1:50
    sólo tienes que hacer algo.
  • 1:50 - 1:55
    Sospecho que tengo esa cita de Roy Lichtenstein completamente wrong--
  • 1:55 - 1:57
    era sólo una cita errónea creativo.
  • 1:57 - 2:00
    Pero, es realmente útil, por lo que está muy bien, no te preocupes por eso.
  • 2:00 - 2:01
    [Risas]
  • 2:08 - 2:10
    Creo que se fueron juntos de esta manera, en realidad.
  • 2:10 - 2:11
    No puedo recordar.
  • 2:11 - 2:13
    Tendría que salir y buscar en la fuente de recordar cómo se fueron juntos.
  • 2:13 - 2:14
    [Risas]
  • 2:14 - 2:16
    [SONIDO DE GOTEO DE AGUA]
Title:
Bruce Nauman: Make-Work | "Exclusive" | Art21
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
02:39

Spanish, Mexican subtitles

Revisions