< Return to Video

Healing relationships: The Practice of Beginning Anew | by Brother Bao Tang

  • 0:08 - 0:12
    Caro Thay, querida comunidade, queridos amigos,
  • 0:14 - 0:21
    Gostaria de aproveitar esta oportunidade para explicar brevemente como praticar o "Começar de Novo".
  • 0:24 - 0:26
    O "Começar de Novo" é uma prática de Plum Village
  • 0:28 - 0:36
    que nos ajuda a restabelecer e restaurar os nossos relacionamentos.
  • 0:38 - 0:43
    Esta prática está intimamente relacionada com a nossa perceção,
  • 0:43 - 0:48
    porque cada um de nós vem de diferentes contextos e experiências de vida.
  • 0:49 - 0:54
    Às vezes, quando nos juntamos, perceções erradas
  • 0:54 - 0:58
    podem manifestar-se facilmente num relacionamento.
  • 0:58 - 1:05
    Isso pode causar ressentimento e irritação no próprio relacionamento.
  • 1:07 - 1:13
    Quando sentimos que o ressentimento e a irritação estão a crescer,
  • 1:13 - 1:19
    sabemos que é o momento certo para praticar o "Começar de Novo".
  • 1:23 - 1:28
    Embora esta prática tenha quatro passos,
  • 1:28 - 1:30
    não é uma técnica.
  • 1:30 - 1:39
    É um modo de ser, uma forma de cultivar a atenção plena e de voltar a nós próprios, para que possamos ter calma
  • 1:39 - 1:48
    e paz suficientes para refletir profundamente sobre como falamos e pensamos no relacionamento.
  • 1:50 - 1:57
    O primeiro passo é reconhecer as qualidades positivas da outra pessoa.
  • 1:59 - 2:04
    O segundo passo é expressar o nosso arrependimento.
  • 2:07 - 2:09
    O terceiro passo
  • 2:11 - 2:13
    é partilhar o nosso sofrimento,
  • 2:15 - 2:18
    explicando porque nos sentimos magoados.
  • 2:20 - 2:23
    O quarto passo é pedir apoio.
  • 2:27 - 2:29
    Então a primeira parte
  • 2:30 - 2:31
    Regar
  • 2:32 - 2:36
    as flores da outra pessoa.
  • 2:38 - 2:42
    Somos capazes de reconhecer as qualidades positivas da outra pessoa.
  • 2:42 - 2:45
    Quando estamos irritados,
  • 2:46 - 2:50
    é difícil ver as boas qualidades do outro.
  • 2:50 - 2:57
    Por isso, é importante cuidar da nossa fala quando estamos irritados ou com raiva.
  • 3:00 - 3:07
    Tomamos conta do nosso discurso em não falarmos quando estamos zangados.
  • 3:08 - 3:10
    voltamos à nossa respiração
  • 3:12 - 3:18
    e praticamos a caminhada consciente para gerar paz interior para que tenhamos calma suficiente
  • 3:18 - 3:25
    no nosso coração e espaço em nós para olharmos de novo
  • 3:27 - 3:28
    para esta pessoa.
  • 3:29 - 3:36
    E nesse momento, provavelmente somos capazes de ver a boa qualidade da pessoa,
  • 3:36 - 3:43
    porque quando temos paz e calma, podemos reconhecer que sentimos irritação.
  • 3:43 - 3:45
    Podemos reconhecer que sentimos raiva.
  • 3:46 - 3:50
    E nesse momento, temos compaixão por nós mesmos.
  • 3:51 - 3:58
    E essa compaixão pode criar espaço para olharmos para as boas qualidades da outra pessoa.
  • 4:02 - 4:09
    E o segundo passo, também uma prática muito importante, é sermos capazes de expressar o nosso arrependimento.
  • 4:13 - 4:18
    Porque podemos ver que, num conflito,
  • 4:19 - 4:24
    também somos parte de um relacionamento.
  • 4:26 - 4:29
    Porque um relacionamento necessita
  • 4:29 - 4:31
    de mais do que uma pessoa.
  • 4:31 - 4:36
    Então, talvez também tenhamos contribuído para essa situação.
  • 4:36 - 4:38
    E, ao reservarmos um tempo
  • 4:39 - 4:48
    e cultivarmos compaixão no coração, conseguimos ver que também contribuímos para a situação.
  • 4:48 - 4:55
    E nesse momento, podemos expressar o nosso arrependimento e também as nossas falhas.
  • 4:55 - 5:00
    Talvez não tenhamos conseguido
  • 5:03 - 5:04
    direcionar o nosso discurso de maneira apropriada.
  • 5:05 - 5:12
    E talvez tenhamos falado motivados pela raiva ou pela irritação.
  • 5:14 - 5:17
    E esse tipo de discurso contribui
  • 5:18 - 5:19
    para o conflito.
  • 5:19 - 5:24
    E este é o momento de expressarmos o arrependimento que sentimos.
  • 5:27 - 5:33
    Este é o momento de expressar o arrependimento pelas coisas que dissemos desta ou daquela maneira.
  • 5:38 - 5:40
    E a terceira parte da prática
  • 5:41 - 5:45
    é sermos capazes de compartilhar o nosso sofrimento, o porquê de nos sentirmos magoados.
  • 5:47 - 5:52
    Podemos reconhecer que, no passado, na nossa vida, talvez tenhamos tido
  • 5:54 - 5:59
    algum sofrimento relacionado a um certo evento no relacionamento.
  • 6:01 - 6:06
    E, se formos capazes de olhar profundamente e ver com mais clareza,
  • 6:06 - 6:12
    podemos compartilhar essa história, esse sofrimento, com a pessoa envolvida.
  • 6:14 - 6:20
    E essa partilha pode ajudar a outra pessoa a entender por que sofremos.
  • 6:23 - 6:25
    Expressar mágoa
  • 6:26 - 6:29
    não é esperar que alguém mude,
  • 6:29 - 6:32
    não é esperar que alguém não faça algo novamente.
  • 6:33 - 6:40
    Mas é mais uma maneira de nos expressarmos, de compartilharmos
  • 6:40 - 6:45
    que sofremos e explicarmos o motivo do nosso sofrimento,
    para que possamos trazer entendimento à outra pessoa.
  • 6:47 - 6:50
    Porque, quando a outra pessoa consegue entender,
  • 6:51 - 6:53
    ela também pode nos amar.
  • 6:54 - 6:56
    Ela também pode ter compaixão em seu coração.
  • 6:57 - 6:59
    E, então, o relacionamento,
  • 7:00 - 7:05
    e o conflito, torna-se mais fácil de restabelecer e restaurar.
  • 7:07 - 7:11
    Portanto, compartilhar a nossa vulnerabilidade é muito importante.
  • 7:12 - 7:16
    Mas também é importante saber de onde ela vem.
  • 7:17 - 7:23
    Que experiência do passado nos faz sofrer no momento presente.
  • 7:23 - 7:26
    E esta é uma informação muito importante
  • 7:26 - 7:30
    que talvez queiramos compartilhar com a outra pessoa.
  • 7:32 - 7:36
    E o quarto passo será mais fácil: pedir apoio,
  • 7:36 - 7:41
    quando formos capazes de compartilhar o nosso sofrimento e sermos compreendidos.
  • 7:45 - 7:50
    Então, quando conseguimos nos expressar bem,
  • 7:50 - 7:54
    especialmente sobre o nosso sofrimento, e sabemos que a outra pessoa
  • 7:56 - 8:03
    começa a ter compaixão porque fomos capazes de oferecer entendimento a ela,
  • 8:07 - 8:12
    essa pessoa também pode nos oferecer apoio,
  • 8:12 - 8:17
    cuidando do seu discurso, cuidando das suas ações.
  • 8:19 - 8:22
    Mas, claro, não há expectativas quanto a isso;
  • 8:22 - 8:25
    fazemos apenas o nosso melhor para comunicar.
  • 8:28 - 8:32
    E, às vezes, a pessoa com quem praticamos o "Começar de Novo"
  • 8:32 - 8:35
    pode não ser um praticante.
  • 8:35 - 8:44
    Então, precisamos ter alguma habilidade, e podemos até convidar essa pessoa para tomar um chá,
  • 8:44 - 8:49
    convidá-la de forma educada e gentil,
  • 8:49 - 8:53
    explicando que gostaríamos de comunicar algo a ela.
  • 8:54 - 9:02
    Talvez queiramos criar uma atmosfera onde a energia de atenção plena e a beleza
  • 9:04 - 9:05
    estejam presentes.
  • 9:06 - 9:08
    Assim, também podemos preparar
  • 9:10 - 9:15
    flores ou alguma decoração na mesa onde tomaremos chá.
  • 9:18 - 9:21
    Depois de beber chá por algum tempo,
  • 9:22 - 9:27
    e quando sentirmos que há uma energia de calma, podemos começar a partilhar.
  • 9:32 - 9:35
    Enquanto esperamos por este encontro,
  • 9:37 - 9:42
    podemos ainda ter algum ressentimento e, provavelmente, alguma raiva.
  • 9:42 - 9:48
    Nesse momento, nesse período de tempo, precisamos realmente cuidar do nosso discurso.
  • 9:52 - 9:53
    Concluindo,
  • 9:55 - 9:56
    "Começar de Novo"
  • 9:58 - 10:00
    é estar presente.
  • 10:01 - 10:03
    Estar presente para nós mesmos.
  • 10:03 - 10:10
    Estar presente para as nossas emoções, de forma que tenhamos espaço para compartilhar.
  • 10:11 - 10:19
    Para sermos capazes de olhar para a outra pessoa com mais profundidade, a fim de obtermos mais entendimento.
  • 10:20 - 10:24
    E, depois de partilharmos, podemos também convidar a outra pessoa a partilhar
  • 10:25 - 10:27
    o que está no coração dela.
  • 10:30 - 10:34
    Se essa pessoa for um praticante,
  • 10:34 - 10:36
    ela pode também praticar esses quatro passos.
  • 10:37 - 10:42
    Caso contrário, ela pode simplesmente partilhar o que sente e como se sente.
  • 10:43 - 10:47
    E, a partir desse compartilhamento, também podemos ter mais entendimento
  • 10:48 - 10:49
    sobre a outra pessoa.
  • 10:52 - 10:58
    Portanto, isso é algo que podemos fazer quando queremos restabelecer o nosso relacionamento,
  • 10:58 - 11:05
    mas também é algo que podemos fazer para manter e cultivar um bom relacionamento.
  • 11:06 - 11:10
    Não precisamos fazer os quatro passos sempre,
  • 11:10 - 11:14
    mas podemos praticar o primeiro e o segundo passos,
  • 11:14 - 11:22
    porque reconhecer as boas qualidades dos outros é algo que podemos fazer regularmente.
  • 11:23 - 11:30
    E, sempre que reconhecermos que fizemos algo de forma pouco habilidosa,
  • 11:30 - 11:36
    ou dissemos algo de forma pouco habilidosa, também podemos expressar o nosso arrependimento regularmente.
  • 11:39 - 11:41
    Portanto, queridos amigos,
  • 11:42 - 11:43
    "Começar de Novo"
  • 11:43 - 11:46
    não é uma técnica, mas um caminho.
  • 11:46 - 11:53
    É um caminho para cultivar atenção plena, concentração e insight.
  • 11:58 - 12:00
    Obrigado por ouvirem
Title:
Healing relationships: The Practice of Beginning Anew | by Brother Bao Tang
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
12:09

Portuguese subtitles

Revisions