< Return to Video

Unplugged - Budujemy fundamenty

  • 0:00 - 0:06
    Zajęcia "unplugged" | Budujemy fundamenty
  • 0:07 - 0:10
    W przypadku rzeźbienia w piasku trzeba zdawać
    sobie sprawę, że zawalenie się rzeźby jest
  • 0:10 - 0:14
    naturalnym elementem procesu.
    Należy się tego spodziewać, planować to
  • 0:14 - 0:19
    i jeśli się nie poddamy, będzie tylko lepiej.
    To jest nazwa naszej zabawy, trzeba wytrwać,
  • 0:19 - 0:24
    nie poddać się, a wówczas zakochacie się
    w niej.
  • 0:27 - 0:32
    Nasze zajęcia noszą tytuł:
    "Budujemy fundamenty".
  • 0:32 - 0:36
    Będziemy wykonujemy zadanie,
    które ma być bardzo trudne.
  • 0:36 - 0:43
    Będziecie musieli wymyślić konstrukcję
    wysokości przynajmniej tego kubeczka.
  • 0:44 - 0:49
    A konstrukcja będzie musiała unieść
    ciężar tej książki.
  • 0:49 - 0:52
    Nie. Nie. No... nie.
  • 0:52 - 0:57
    W pewnych momentach nasze dzieło
    nie będzie współpracować.
  • 0:57 - 1:01
    No, nie udało się! Ale spróbujmy jeszcze raz.
  • 1:02 - 1:06
    Mam genialny pomysł! Tylko muszę mieć
    więcej żelków.
  • 1:06 - 1:11
    W pewnych momentach frustracja osiągnie
    taki poziom, że będziemy chcieli się poddać.
  • 1:11 - 1:18
    Może ich być wiele.
    Kurczę! No nie zrobię tego!
  • 1:18 - 1:25
    Nie wolno się jednak poddawać.
    Trzeba dawać z siebie wszystko. W końcu się uda!
  • 1:27 - 1:30
    Udało się!
  • 1:30 - 1:36
    Wytrwałość polega na tym, aby się nie poddawać,
    gdy macie już zupełnie dosyć.
  • 1:36 - 1:42
    Jeśli chcecie stworzyć coś nowego
    i nowatorskiego czeka Was wiele porażek.
  • 1:42 - 1:47
    Chodzi jednak o to, aby wytrwale iść do przodu
    i uczyć się na własnych błędach,
  • 1:47 - 1:51
    a nie rezygnować, bo dopadła Was frustracja.
    Frustracja oznacza,
  • 1:51 - 1:56
    że za rogiem czai się coś cudownego.
    Ciekawe, czy teraz się uda?
  • 1:56 - 1:59
    Nie poddawajcie się, zanim nie dojdziecie
    do celu.
Title:
Unplugged - Budujemy fundamenty
Video Language:
English
Duration:
02:08

Polish subtitles

Revisions