< Return to Video

Unplugged - Building a Foundation

  • 0:00 - 0:06
    アンプラグドアクティビティ | 土台を作ろう
  • 0:07 - 0:09
    砂でものを作るには、失敗がつきものだ
    ということを知っておきましょう。
  • 0:09 - 0:15
    まず、どんなものを作ろうか考えて、
    どう作るか計画します。
  • 0:15 - 0:19
    頑張り続ければ、必ずワクワクするような
    素晴らしいものができます。
  • 0:19 - 0:24
    それがこのゲームの名前です。諦めずに頑張れば、
    とっても気に入るでしょう。
  • 0:27 - 0:32
    このレッスンは「土台を作ろう」と呼ばれます。
  • 0:32 - 0:36
    このレッスンでは、すごく難しいタスクに取り組みます。
  • 0:36 - 0:43
    コップと同じ高さのピラミッドを作るには、
    どうすればいいかを考えましょう。
  • 0:44 - 0:49
    本を乗せられるくらいしっかりしたものを作りましょう。
  • 0:49 - 0:52
    うーん、うーん、、、うーん
  • 0:52 - 0:57
    うまくいかないときもあるでしょう。
  • 0:57 - 1:01
    あ~!ダメだ、もう一度やりなおそう。
  • 1:02 - 1:06
    とってもいい考えがうかんだよ!
    もっとグミがいるね。
  • 1:06 - 1:11
    イライラするし、諦めようと思うときもあるでしょう。
  • 1:11 - 1:18
    あ~!できない!
  • 1:18 - 1:25
    でも、あきらめずに何度も何度も挑戦して、努力すればきっとできます。
  • 1:27 - 1:34
    できたよ!粘り強さとは、諦めたくなっても、頑張り続けることです。
  • 1:35 - 1:40
    新しいもの、色々なものを作ろうとすれば、
    途中で沢山失敗することもあります。
  • 1:40 - 1:47
    粘り強さとは、イライラしてやめてしまう代わりに、
    やり続けて失敗から学ぶことです。
  • 1:47 - 1:52
    イライラの先を乗り越えれば、なにか
    素晴らしいことが待っているんです。
  • 1:52 - 1:58
    (今回はうまくいくかな)
    だから、できるまであきらめずに頑張り続けましょう。
Title:
Unplugged - Building a Foundation
Video Language:
English
Duration:
02:08

Japanese subtitles

Revisions