< Return to Video

The Cyanide & Happiness Show S01E01 A Day At The Beach

  • 0:07 - 0:07
    (Çığlık)
  • 0:08 - 0:08
    (Kadının sesi) Hayatım!
  • 0:08 - 0:10
    Evimizi insanlar basmış!
  • 0:10 - 0:12
    (Erkeğin sesi) Evet, biliyorum.
  • 0:13 - 0:19
    (♫♫)
  • 0:21 - 0:26
    (♫♫)
  • 0:28 - 0:29
    1.Bölüm
    "Plajda Bir Gün"
  • 0:35 - 0:38
    (Cırcır böceklerinin sesi)
  • 0:43 - 0:47
    (Çığlık)
  • 0:49 - 0:50
    (motorun hızlanması)
  • 0:50 - 0:51
    (tekerlek gıcırtısı)
  • 0:56 - 0:58
    (televizyondan gelen silah sesleri)
  • 0:58 - 1:00
    Anlatıcı (TV): Bu sonbaharda o geliyor...
  • 1:00 - 1:02
    Ultra Asker!
  • 1:02 - 1:03
    >> (peltek bir şekilde) Bir ultra asker mi?
  • 1:03 - 1:05
    Ben de bir ultra asker olmak istiyorum!
  • 1:05 - 1:07
    Anlatıcı: O sıradan birisiydi.
  • 1:07 - 1:09
    Ta ki vahim bir kaza geçirene kadar.
  • 1:09 - 1:11
    Ama modern tıp
  • 1:11 - 1:12
    ona yeni bir beden verdi.
  • 1:12 - 1:14
    >> Modern tıp mı?
  • 1:14 - 1:15
    Şimdi yani!
  • 1:15 - 1:17
    Sunucu: Vahim bir kaza...
  • 1:17 - 1:18
    ... modern tıp...
  • 1:18 - 1:19
    ... yeni bir beden...
  • 1:19 - 1:21
    ... ultra asker.
  • 1:21 - 1:22
    >> EVET!!
  • 1:28 - 1:30
    (arı vızıltısı)
  • 1:38 - 1:40
    >> Biraz yaralanmışsın, ama
  • 1:40 - 1:41
    bir şeyin yok gibi görünüyor.
  • 1:41 - 1:42
    >> Hay sikeyim!
  • 1:50 - 1:52
    (galibiyet müziği)
  • 1:55 - 1:59
    (♫♫)
  • 2:02 - 2:08
    (♫♫)
  • 2:19 - 2:20
    >> Anlaşılan şuran kırılmış...
  • 2:20 - 2:22
    Dur. Yok ya
  • 2:22 - 2:23
    oradaki kılmış.
  • 2:23 - 2:24
    Turp gibisin!
  • 2:24 - 2:27
    >> Kahretsin! Ben bir ultra asker olmak istiyorum!
  • 2:27 - 2:29
    >>Bir ultra asker olamazsın!
  • 2:29 - 2:30
    >>Ama modern tıp-
  • 2:30 - 2:32
    >>(lafa giriyor) Modern tıp sana
    yeni bir beden veremez
  • 2:32 - 2:35
    Keş şunu, buna hemen bir son ver!
  • 2:35 - 2:36
    Bir ultra asker olamazsın,
  • 2:36 - 2:37
    özel biri değilsin.
  • 2:37 - 2:40
    Pes et. (yankılanır)
  • 2:40 - 2:42
    (hüzünlü müzik)
  • 2:46 - 2:50
    (♫♫)
  • 2:52 - 2:56
    (♫♫)
  • 3:01 - 3:03
    (müzik durur)
  • 3:03 - 3:06
    (rüzgar esintisi)
  • 3:25 - 3:26
    (makine biplemesi)
  • 3:28 - 3:30
    >>Oğlum, adam kötü durumda.
  • 3:30 - 3:33
    >>Şükürler olsun ki modern tıp
  • 3:33 - 3:34
    ona yeni bir beden verebilir!
  • 3:34 - 3:36
    Adam çok güçlü olacak!
  • 3:36 - 3:38
    Yarı insan, yarı makine.
  • 3:39 - 3:41
    >>Ama, adamın sigortası yok.
  • 3:41 - 3:43
    >>Hm! Boşver o zaman...
  • 3:44 - 3:45
    Hop!
  • 3:45 - 3:47
    (galibiyet müziği)
  • 3:49 - 3:52
    (♫♫)
  • 3:57 - 4:00
    (mırıldanma)
  • 4:02 - 4:04
    >>Ah, ananı, avradını, ah
  • 4:05 - 4:07
    ah, gelmişini, geçmişini...
  • 4:10 - 4:11
    (derin nefes alma)
  • 4:12 - 4:13
    Ne oluyor amına koyayım?
  • 4:13 - 4:15
    İnsan mevsiminde miyiz?
  • 4:17 - 4:19
    (♫♫)
  • 4:21 - 4:23
    (tekerlek gıcırtısı)
  • 4:23 - 4:26
    (♫♫)
  • 4:30 - 4:32
    Bazen Çirkin Olduğuna Şükredersin
  • 4:36 - 4:38
    >>Uf! Hey! Kes şunu!
  • 4:38 - 4:40
    >>Kes sesini, dingil.
  • 4:40 - 4:42
    Çok tuhafsın!
  • 4:42 - 4:45
    >>Of! Ciddiyim, kes şunu yoksa... yoksa...
  • 4:45 - 4:47
    >>Yoksa ne yaparsın, dingil?
  • 4:47 - 4:50
    Bana tuhaflığını mı sergilersin?
  • 4:50 - 4:53
    >>Uf! Demek tuhaf olduğumu düşünüyorsun, ha?
  • 4:55 - 4:56
    >>Ha?
  • 4:57 - 4:59
    (kişneme)
  • 4:59 - 5:00
    >>Bak bana!
  • 5:00 - 5:01
    (kişneme)
  • 5:01 - 5:03
    Ben çok tuhafım!
  • 5:03 - 5:05
    >>Hey! Kes şunu!
  • 5:05 - 5:06
    Dostum, kes şunu!
  • 5:06 - 5:08
    İkimizi de utandırıyorsun.
  • 5:08 - 5:09
    Kes şunu!
  • 5:09 - 5:10
    >>Bak bana!!
  • 5:10 - 5:11
    (kişneme)
  • 5:11 - 5:13
    >>Kes şunu! İndir beni!
  • 5:13 - 5:14
    >>Ben dingilin tekiyim...
  • 5:14 - 5:15
    >>Çılgınlık bu!
  • 5:15 - 5:16
    >>İndir beni manyak!
  • 5:16 - 5:18
    >>Keşke senin gibi normal biri olsaydım!
  • 5:18 - 5:18
    (kişneme)
  • 5:18 - 5:19
    >>Yardım edin! Bu manyak
  • 5:19 - 5:20
    beni taciz ediyor!
  • 5:21 - 5:23
    >>Hey, şu dingillere bakın.
  • 5:23 - 5:24
    >>Hadi benzetelim şunları.
  • 5:24 - 5:25
    Evet
  • 5:25 - 5:25
    (gülüyor)
  • 5:25 - 5:27
    >>İndir beni lan!
  • 5:27 - 5:28
    >>Ben çok tuhafım!
  • 5:28 - 5:29
    >>Uf!
  • 5:29 - 5:31
    (hem ağlama, hem bağırma)
  • 5:34 - 5:36
    >>Ben tuhaf değilim! Ben tuhaf değilim!
  • 5:37 - 5:39
    (şaplaklar ve ağlama devam eder)
  • 5:41 - 5:45
    (♫♫)
  • 5:55 - 5:57
    (♫♫)
  • 6:18 - 6:22
    (yemek yeme sesleri)
  • 6:28 - 6:30
    (homurdanma)
  • 6:31 - 6:33
    (kuş cıvıltısı)
  • 6:46 - 6:48
    (derin nefes alma)
  • 6:59 - 7:02
    (♫♫)
  • 7:03 - 7:05
    (kuş cıvıltıları)
  • 7:15 - 7:22
    (şarkı mırıldanma)
  • 7:29 - 7:32
    (ikisi de iç geçiriyor)
  • 7:33 - 7:42
    (♫♫)
  • 7:50 - 7:59
    (♫♫)
  • 8:14 - 8:18
    (vızıltı)
  • 8:33 - 8:36
    (♫♫)
  • 8:43 - 8:48
    (şarkı mırıldanma)
  • 8:59 - 9:01
    >>Bazam!
  • 9:02 - 9:05
    (gemi kornası)
  • 9:10 - 9:11
    (çarpma sesi)
  • 9:42 - 9:46
    (♫♫)
  • 10:26 - 10:30
    (♫♫)
Title:
The Cyanide & Happiness Show S01E01 A Day At The Beach
Video Language:
Arabic
Duration:
10:46

Turkish subtitles

Revisions