< Return to Video

The Cyanide & Happiness Show S01E01 A Day At The Beach

  • 0:07 - 0:07
    (비명)
  • 0:08 - 0:08
    (여성목소리) 여보!
  • 0:08 - 0:10
    우리 사람있어!
  • 0:10 - 0:12
    (남성목소리) 응, 알아.
  • 0:13 - 0:19
    (♫♫)
  • 0:21 - 0:26
    (♫♫)
  • 0:35 - 0:38
    (귀뚜라미 울음)
  • 0:43 - 0:47
    (비명)
  • 0:49 - 0:50
    (공회전 소리)
  • 0:50 - 0:51
    (타이어 마찰소리)
  • 0:56 - 0:58
    (TV에서 총소리)
  • 0:58 - 1:00
    내레이터 (TV): 올가을 대개봉할...
  • 1:00 - 1:02
    울트라 솔져.
  • 1:02 - 1:03
    >>(혀짧게) 울트라 솔져?
  • 1:03 - 1:05
    나도 울트라솔져가 될래!
  • 1:05 - 1:07
    내레이터: 그는 평범한 사람이었습니다.
  • 1:07 - 1:09
    끔직한 사고를 당하기전까지는 말입니다.
  • 1:09 - 1:11
    하지만 현대의학은
  • 1:11 - 1:12
    그를 다시 재건할수있었습니다.
  • 1:12 - 1:14
    >> 현대의학?
  • 1:14 - 1:15
    지금이잖아!
  • 1:15 - 1:17
    내레이터: 끔직한 사고...
  • 1:17 - 1:18
    ...현대의학...
  • 1:18 - 1:19
    ...재건...
  • 1:19 - 1:21
    ... 울트라 솔져.
  • 1:21 - 1:22
    >> 아싸!!
  • 1:28 - 1:30
    (벌들이 윙윙거리는 소리)
  • 1:38 - 1:40
    >> 조금 긁히긴하였지만
  • 1:40 - 1:41
    다 괜찮을거 같네요.
  • 1:41 - 1:42
    >> 썅!
  • 1:50 - 1:52
    (기운찬 음악)
  • 1:55 - 1:59
    (♫♫)
  • 2:02 - 2:08
    (♫♫)
  • 2:19 - 2:20
    >> 보아하니 여기
  • 2:20 - 2:22
    금이 간거... 아니,
  • 2:22 - 2:23
    그냥 머리카락이네요.
  • 2:23 - 2:24
    아무 이상도 없네요!
  • 2:24 - 2:27
    >> 젠장! 난 울트라 솔져가 되고 싶단말이야!
  • 2:27 - 2:29
    >>당신은 울트라 솔져가 될수없어요!
  • 2:29 - 2:30
    >> 하지만 현대의학이-
  • 2:30 - 2:32
    >>(끼어들면서) 현대의학은 당신을 재건할수 없단 말이에요.
  • 2:32 - 2:35
    그만 좀, 그만 좀 하세요!
  • 2:35 - 2:36
    당신은 울트라 솔져가 아니에요,
  • 2:36 - 2:37
    특별하지않아요,
  • 2:37 - 2:40
    포기하세요. (메아리)
  • 2:40 - 2:42
    (우울한 음악)
  • 2:46 - 2:50
    (♫♫)
  • 2:52 - 2:56
    (♫♫)
  • 3:01 - 3:03
    (음악 멈춤)
  • 3:03 - 3:06
    (바람부는 소리)
  • 3:25 - 3:26
    (기계 삑삑거림)
  • 3:28 - 3:30
    >>우와, 이거 안 좋아 보이는데.
  • 3:30 - 3:33
    >>다행이도 미래 의학이
  • 3:33 - 3:34
    재건할수 있단말이지!
  • 3:34 - 3:36
    지금보다 더 강하게!
  • 3:36 - 3:38
    반 인간, 반 기계.
  • 3:39 - 3:41
    >> 근데, 이사람 보험이 없어.
  • 3:41 - 3:43
    >> 흠, 그럼...
  • 3:44 - 3:45
    헙!
  • 3:45 - 3:47
    (기운찬 음악)
  • 3:49 - 3:52
    (♫♫)
  • 3:57 - 4:00
    (콧노래)
  • 4:02 - 4:04
    >>아, 젠장, 씨발, 아...
  • 4:05 - 4:07
    아, 젠장, 씨발...
  • 4:10 - 4:11
    (큰 호흡)
  • 4:12 - 4:13
    씨발, 뭐야 이거?
  • 4:13 - 4:15
    벌써 인간계절이야?
  • 4:17 - 4:19
    (♫♫)
  • 4:21 - 4:23
    (타이어 마찰소리)
  • 4:23 - 4:26
    (♫♫)
  • 4:36 - 4:38
    >> 아야, 야, 그만좀해!
  • 4:38 - 4:40
    >> 덤벼봐, 이 찌질이.
  • 4:40 - 4:42
    넌 너무 찌질해!
  • 4:42 - 4:45
    >> 아야! 진짜, 제발 좀 그만 좀해라 안그러면.. 안그럼...
  • 4:45 - 4:47
    안그럼 뭐, 이 찌질아?
  • 4:47 - 4:50
    나한테 뭐 찌질한짓거리라도 하게?
  • 4:50 - 4:53
    >> 아야! 내가 찌질이라고 했겠다, 어?
  • 4:55 - 4:56
    >>어?
  • 4:57 - 4:59
    (히히힝)
  • 4:59 - 5:00
    >> 나좀봐!
  • 5:00 - 5:01
    (히히힝)
  • 5:01 - 5:03
    난 찌질이다!
  • 5:03 - 5:05
    >>야! 그만좀해!
  • 5:05 - 5:06
    그만좀하라니까!
  • 5:06 - 5:08
    우리둘다 창피해지잖아.
  • 5:08 - 5:09
    그만하라고!
  • 5:09 - 5:10
    >>날좀보라고!!
  • 5:10 - 5:11
    (히히힝)
  • 5:11 - 5:13
    >>그만해! 나좀 내려줘!
  • 5:13 - 5:14
    >>난 찌질이다...
  • 5:14 - 5:15
    >>이건 미친짓이야!
  • 5:15 - 5:16
    >>내려줘 이찌질아!
  • 5:16 - 5:18
    >> 난 너처럼 평범했으면 좋겠어!
  • 5:18 - 5:18
    (히히힝)
  • 5:18 - 5:19
    >>누군가 도와줘, 이 찌질이가
  • 5:19 - 5:20
    날 안 놓아줘!
  • 5:21 - 5:23
    >>야, 저새끼들 등신짓한다.
  • 5:23 - 5:24
    >> 잡자.
  • 5:24 - 5:25
    >> 좋아
  • 5:25 - 5:25
    (웃음)
  • 5:25 - 5:27
    >>내려놓으라니까!
  • 5:27 - 5:28
    >> 난 찌질해!
  • 5:28 - 5:29
    >>아야!
  • 5:29 - 5:31
    (둘다 울면서 소리지름)
  • 5:34 - 5:36
    >> 난 찌질하지 않아, 난 찌질하지 않아!
  • 5:37 - 5:39
    (지속적인 수건공격과 울음 소리)
  • 5:41 - 5:45
    (♫♫)
  • 5:55 - 5:57
    (♫♫)
  • 6:18 - 6:22
    (먹는 소리)
  • 6:28 - 6:30
    (흐으윽)
  • 6:31 - 6:33
    (구구)
  • 6:46 - 6:48
    (헉 헉)
  • 6:59 - 7:02
    (♫♫)
  • 7:03 - 7:05
    (구구)
  • 7:15 - 7:18
    (콧노래와 스캣)
  • 7:29 - 7:31
    (둘다 한숨)
  • 7:33 - 7:42
    (♫♫)
  • 7:50 - 7:59
    (♫♫)
  • 8:14 - 8:18
    (윙윙)
  • 8:33 - 8:36
    (♫♫)
  • 8:43 - 8:48
    (콧노래와 스캣)
  • 8:59 - 9:01
    >> 짜짠!
  • 9:02 - 9:05
    (뱃고동)
  • 9:10 - 9:11
    (쿵쿵)
  • 9:42 - 9:46
    (♫♫)
  • 10:26 - 10:30
    (♫♫)
Title:
The Cyanide & Happiness Show S01E01 A Day At The Beach
Video Language:
Arabic
Duration:
10:46

Korean subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.