"Аву"
-
0:01 - 0:05(Музыка)
-
0:06 - 0:08Сафі Хоўлі-Уэлд: Вам не трэба ўзнімацца,
-
0:08 - 0:10і ўсё ж...
-
0:10 - 0:12мы адсюль вас бачым вельмі добра.
-
0:12 - 0:13(Смех)
-
0:13 - 0:15Таму вы павінны з намі патанчыць.
-
0:15 - 0:17Мы распрацавалі такі
-
0:17 - 0:20харэаграфічны танец,
зараз пакажам. -
0:20 - 0:21Бэта Лем: Вельмі просты.
-
0:21 - 0:24СХУ: Мы будзем вось так
круціць рукамі, -
0:24 - 0:25і вы будзеце рабіць тое ж самае.
-
0:25 - 0:27І можаце ўстаць.
-
0:27 - 0:31(Музыка)
-
0:32 - 0:36(Спявае) Я ведаю, што не ўзняла рукі
-
0:36 - 0:40(Спяваюць) Ведаю, што не ўлавіла сэнсу.
-
0:40 - 0:41Яно прыйшло, яно прыйшло,
-
0:41 - 0:42яно пайшло, яно пайшло.
-
0:42 - 0:44Яно хутка запаланавала.
-
0:44 - 0:48Я была там і потым здалася
-
0:48 - 0:49Аву!
-
0:49 - 0:52Я ведаю, што не ўзняла рукі
-
0:52 - 0:56Ведаю, што не ўлавіла сэнсу.
-
0:56 - 0:57Яно прыйшло, яно прыйшло,
-
0:57 - 0:58Яно пайшло, яно пайшло,
-
0:58 - 1:00Яно хутка запаланавала.
-
1:00 - 1:03Я была там і потым здалася.
-
1:03 - 1:05Аву!
-
1:05 - 1:06БЛ: (Кажа) Вось так!
-
1:06 - 1:10(Музыка)
-
1:10 - 1:12СХУ: А вось і яшчэ адна навінка.
-
1:12 - 1:14Танец з накіраваным пальцам.
-
1:14 - 1:17(Музыка)
-
1:29 - 1:30Людзі, што сядзяць,
-
1:30 - 1:32хачу, каб вы накіравалі пальцы.
-
1:33 - 1:34Так!
-
1:35 - 1:39(Спявае) Я ведаю, што не ўзняла рукі
-
1:39 - 1:42(Спяваюць) Ведаю, што не ўлавіўла сэнсу.
-
1:42 - 1:44Яно прыйшло, яно прыйшло,
-
1:44 - 1:45Яно пайшло, яно пайшло,
-
1:45 - 1:47Яно хутка запаланавала.
-
1:47 - 1:50Я была там і потым здалася.
-
1:51 - 1:55Аааа...
-
1:57 - 1:58(Апладысменты)
-
1:58 - 1:59Аву!
-
1:59 - 2:01(Музыка)
-
2:01 - 2:03(Плясканні ў рытм музыкі)
-
2:08 - 2:12(Музыка)
-
2:14 - 2:20Аааа...
-
2:20 - 2:22СХУ: Добра, круцім рукамі.
-
2:22 - 2:25(Свяваюць) Я ведаю, што не ўзняла рукі
-
2:25 - 2:29Ведаю, што не ўлавіла сэнсу.
-
2:29 - 2:30Яно прыйшло, яно прыйшло,
-
2:30 - 2:32Яно пайшло, яно пайшло,
-
2:32 - 2:33Яно хутка запаланавала.
-
2:33 - 2:37Я была там і потым здалася.
-
2:37 - 2:41Я ведаю, што не ўзняла рукі
-
2:41 - 2:45Ведаю, што не ўлавіла сэнсу.
-
2:45 - 2:46Яно прыйшло, яно прыйшло,
-
2:46 - 2:47Яно пайшло, яно пайшло,
-
2:47 - 2:49Яно хутка запаланавала.
-
2:49 - 2:53Я была там і потым здалася.
-
2:53 - 2:56(Музыка)
-
2:57 - 3:00Такер Хальперн: Сябры, а вы весялей,
чым мне думалася. -
3:00 - 3:01(Смех)
-
3:01 - 3:05(Музыка)
-
3:08 - 3:10Аву!
-
3:10 - 3:13(Апладысменты)
-
3:13 - 3:15СХУ: Дзякуй вам вялікі!
-
3:15 - 3:17(Апладысменты)
- Title:
- "Аву"
- Speaker:
- Сафі Такер
- Description:
-
Дуэт у стылі электра-поп Сафі Такер танчыць разам з гледачамі TED, прадстаўляючы сваю рытмічную ды аптымістычную песню "Аву" разам з Бэтай Лем.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:32
Hanna Baradzina edited Belarusian subtitles for "Awoo" | ||
Hanna Baradzina approved Belarusian subtitles for "Awoo" | ||
Hanna Baradzina edited Belarusian subtitles for "Awoo" | ||
Hanna Baradzina accepted Belarusian subtitles for "Awoo" | ||
Hanna Baradzina edited Belarusian subtitles for "Awoo" | ||
Maryia Anishchankava edited Belarusian subtitles for "Awoo" | ||
Maryia Anishchankava edited Belarusian subtitles for "Awoo" | ||
Maryia Anishchankava edited Belarusian subtitles for "Awoo" |