< Return to Video

သင့်မြို့တော်မှာ ရှင်သန်နေတဲ့ ဂီတမြင်ကွင်းတစ်ခု တည်ဆောက်ပုံ။

  • 0:01 - 0:04
    ဒီသီချင်းတစ်ပုဒ်စီဟာ ရှုခင်းတစ်ခု၊
    လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကိုကိုယ်စားပြုတယ်၊
  • 0:04 - 0:07
    တစ်ချို့အခြေအနေတွေမှာတော့ ခေတ်ပေါ်ဂီတရဲ့
  • 0:07 - 0:10
    လမ်းကြောင်းကို လုံးဝပြောင်းလဲပေးတဲ့
    အြကားအာရုံပိုင်း တော်လှန်မှုတစ်ခုပေါ့။
  • 0:11 - 0:14
    ဒါတွေကို လိပ်စာကပ်ပြားတွေလည်း
    ဖြစ်ပါတယ်၊ မြို့ကြီးအားလုံးနီးနီးအတွက်တော့
  • 0:14 - 0:17
    သီချင်းတွေဟာ ၎င်းမြို့ရဲ့
    လက္ခဏာနဲ့ လုံးဝဆက်နွယ်နေပြီး
  • 0:17 - 0:21
    ဒါကြောင့်လည်း ၎င်းတို့ကို ဂီတမြို့တော်တွေ
    လို့ သင်တွေးမိတာဖြစ်လောက်ပါတယ်။
  • 0:22 - 0:25
    ကဲ မှော်ဆန်တဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့အရာက၊
    အားလုံး ချစ်မြတ်နိုးသလိုဖြစ်တဲ့
  • 0:25 - 0:26
    ဒီလိုဇာတ်လမ်းတွေပေါ့
  • 0:27 - 0:30
    ဒီမြို့ကြီးတွေဟာ ဒီကာလတွေဖြစ်ပေါ်စေဖို့
    ဘာမှ ထူးထူးခြား
  • 0:30 - 0:32
    လုပ်မနေခဲ့ဘူးဆိုတာပေါ့။
  • 0:33 - 0:36
    ပုလင်းတစ်လုံးထဲမှာ လျှပ်စီး
    ဖမ်းယူတာအတွက် ပုံသေနည်းမရှိပါဘူး။
  • 0:37 - 0:39
    ပုံသေနည်းတစ်ခုက ဂရန့်ဂီတကို မပေးဘူး၊၊
  • 0:39 - 0:42
    (သို့) Tupac ကို Dr.Dre နဲ့ မိတ်ဆက်မပေးဘူး
  • 0:42 - 0:46
    Booker T. Jones William Bell နဲ့
    Albert King.ရဲ့အပိုင်ဖြစ်တဲ့
  • 0:46 - 0:47
    South Memphis ဝန်းကျင်မှာ
  • 0:47 - 0:50
    သင့်ရဲ့ဓာတ်ပြားလုပ်ငန်းဖွင့်ဖို့အတွက်
  • 0:50 - 0:52
    ပုံစံပြာ တကယ်ကို မရှိတာပါ။
  • 0:53 - 0:56
    ဒီတော့ ဒါက ဖြစ်တတ်တာပဲမဟုတ်လား။
  • 0:57 - 0:59
    အကျော်အမော်တွေ အံကိုက် ပေါင်းစည်းတဲ့အခါ
  • 0:59 - 1:01
    ကြီးကျယ်တဲ့ ဂီတဖြစ်လာတာပဲလေ။
  • 1:01 - 1:04
    တစ်ချိန်တည်း New York နဲ့ Nashville ဟာ
    ရေဒီယိုကလာတဲ့
  • 1:04 - 1:07
    အသည်းစွဲသီးချင်းတွေ စက်လှည့်သလို
    ထုတ်လိုက်တယ်၊
  • 1:07 - 1:08
    မျိုးဆက်တွေ၊မင်္ဂလာဆောင်
  • 1:08 - 1:10
    အသုဘတွေရဲ့နောက်ခံ
    သီချင်းတွေနဲ့ ဒီကြားက အရာရာကို
  • 1:10 - 1:12
    ပြဌာန်းပေးလိုက်တယ်။
  • 1:13 - 1:14
    ကဲ ကျွန်မ ရှင်တို့တော့မသိဘူး၊
  • 1:14 - 1:18
    ဒီစိတ်ကူးက ကျွန်မအတွက်တော့
    အလွန်ငြီးငွေ့စရာကြီးပါ။
  • 1:19 - 1:24
    ရှင်တို့နားမှာ စွမ်းအားရှိ၊ အရေးပါတဲ့ဂီတ
    ဖန်တီးနေတဲ့ ဂီတပညာရှင်တွေရှိပါတယ်၊
  • 1:24 - 1:28
    အင်တာနက်ကျေးဇူးနဲ့
    ဖန်တီးရှင်တွေ ဂီတဖန်တီးဖို့နဲ့
  • 1:28 - 1:30
    ဒီဂီတကို ပရိတ်သတ်တွေ ရှာတွေ့ဖို့
  • 1:30 - 1:32
    ၎င်းရဲ့ အကန့်သတ်မဲ့တဲ့
    ဖြစ်နိုင်ခြေတွေက
  • 1:32 - 1:36
    သမိုင်းတစ်ခေတ်ထူးခြားတဲ့လက္ခဏာရှိတဲ့
    သီချင်းတွေဟာ သီချင်းရေးဆရာတွေပြည့်နေတဲ့
  • 1:36 - 1:39
    အသင်းအဖွဲပိုင် တိုက်မြင့်တစ်ခုထဲက
    အစည်းအဝေးခန်းမကနေ
  • 1:39 - 1:40
    လက်ဆင့်ကမ်းစရာမလိုပါဘူး။
  • 1:41 - 1:44
    ဒါတင်မက ပိုအရေးကြီးတာက
  • 1:44 - 1:47
    ဒါက ကျွန်မတို့ ဆုံးဖြတ်မရနိုင်တဲ့
    ဖြစ်လာတဲ့ တစ်ခုခုပါ။
  • 1:47 - 1:52
    အကြောင်းက ဂီတဟာ အသည်းစွဲ
    သီချင်းတွေထက် အများကြီးပိုပြီး
  • 1:52 - 1:55
    အရာတိုင်းကို ပြောင်းလဲစေတဲ့
    ကြီးမားတဲ့ အထင်ကရ ကာလတွေကြောင့်ပါ။
  • 1:55 - 1:57
    ဖျော်ဖြေမှုသက်သက်ထက် ပိုပါတယ်။
  • 1:58 - 2:00
    ကျွန်မတို့အများစုအတွက်
  • 2:00 - 2:03
    ဂီတဟာ ဘဝကိုလမ်းညွန်မောင်းနှင်ဖို့
    တကယ့် နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။
  • 2:04 - 2:06
    မိမိခံစားချက် ထုတ်ဖော်တဲ့နည်းလမ်းပါ
  • 2:06 - 2:11
    ဒါပေမဲ့ မိမိတန်ဖိုးကိုရှာဖွေဖို့နဲ့ ဘယ်သူ
    ဆိုတာ နာလည်ဖို့လည်းကူညီပေးပါတယ်။
  • 2:11 - 2:14
    အခြားသူတွေနဲ့ ဆက်သွယ်မိစေတယ်၊
    ဒိပြင်အရာအားလုံးနီးပါးကမတတ်နိုင်တဲ့
  • 2:14 - 2:16
    ဘာသာစကား အတားအဆီးတွေ၊
  • 2:16 - 2:20
    လူမှုရေး၊ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ စီပွားရေး
    ပိုင်းခြားမှုတွေကိုလွန်ပြီးတော့ပါ။
  • 2:20 - 2:23
    ဂီတဟာ ပိုခေတ်ဆန်၊
    ပိုကျန်းမာပြီး ပိုပျော်ရွှင်စေပါတယ်။
  • 2:25 - 2:27
    ဂီတဟာ လိုအပ်ပါတယ်။
  • 2:28 - 2:31
    ဒါကိုယုံကြည်တဲ့ မြို့ကြီးတစ်မြို့မှာ
    နေတယ်ဆိုရင်ရော
  • 2:32 - 2:35
    ဆိုတာက "ကျုပ်တို့ဟာ ဒီအသည်းစွဲသီချင်းက
    ကျုပ်တို့ကို ပြဌာန်းဖို့စောင့်နေတာမဟုတ်
  • 2:36 - 2:40
    ကျုပ်တို့ဟာ ဂီတမြို့တော်တစ်ခု၊
    ဂီတဟာ လိုအပ်တာကြောင့်ပါ။"
  • 2:41 - 2:45
    ဂီတကို လိုအပ်မှုလို့ မြင်ခြင်းက
    မြို့တစ်မြို့ဟာ နှစ်ခုတည်ဆောက်နိုင်တယ်။
  • 2:46 - 2:50
    ပထမ ပညာသည် ဂီတပညာရှင်တွေနဲ့
    ဂီတလုပ်ငန်းရဲ့ဖွံ့ဖြိုးမှုကို
  • 2:50 - 2:52
    ပံ့ပိုးပေးဖို့ ဂေဟစနစ်တစ်ခုနဲ့
  • 2:52 - 2:56
    ဒုတိယက ၎င်းတို့ကို အားပေးဖို့
    သဘောပါက်လွယ်ပြီး စိတ်ဝင်စားတဲ့ပရိတ်သတ်ပါ။
  • 2:57 - 3:02
    ဒါတွေဟာ ဂီတမြို့တော်တစ်ခုရဲ့
    အရေးပါတဲ့အစိတ်အပိုင်းတွေပါ၊
  • 3:02 - 3:06
    ဂီတရဲ့အရေးပါမှုကို အသိအမှတ်ပြုတဲ့
    မြို့တစ်မြို့ရဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေ၊
  • 3:06 - 3:08
    ကျွန်မတို့ရဲ့ တစ်ဦးချင်းဖွံ့ဖြိုးမှုအတွက်
  • 3:08 - 3:10
    ကျွန်မတို့ဆက်သွယ်မှုကို အသိုက်အဝန်းအဖြစ်
  • 3:10 - 3:13
    ကျွန်မတို့ရဲ့အလားအလာရှိမှုကို
    နေထိုင်ဖို့ မြူးကြွတဲ့နေရာတစ်ခုအဖြစ်ပါ
  • 3:14 - 3:16
    ကြည့် ခေတ်ဆန်တဲ့မြို့တွေ၊
    ဂီတမြို့တော်တွေ၊
  • 3:16 - 3:21
    ရှင်သန်နေတဲ့ နိုက်ကလပ်၊
    ဆန်းသစ်တဲ့ လူတန်းစား၊ ယဉ်ကျေးမှုဟာ
  • 3:21 - 3:24
    ငယ်ရွယ်ပြီး ပါရမီထူးတဲ့လူတွေကို
    မြို့ကြီးတွဆီ ဆွဲဆောင်တဲ့အရာဆိုတာ သိပါ။
  • 3:25 - 3:27
    ဒါက လျှပ်စီးကိုယူဆောင်လာတာပါ။
  • 3:29 - 3:33
    နိုး၊ နောက်ဘယ်ဥပေါက်မယ်ဆိုတာ
    ကျွန်မတို့ ကြိုမပြောနိုင်ပေမဲ့
  • 3:33 - 3:36
    ဥဖောက်စက်လို လုပ်ဆောင်တဲ့
    မြို့ကြီးတစ်ခု ဖန်တီးနိုင်တယ်
  • 3:37 - 3:40
    ဒါကိုလုပ်ဖို့ ပထမဆုံး
    ကိုယ့်မှာရှိတာကို သိဖို့လိုပါတယ်။
  • 3:40 - 3:43
    ဆိုလိုတာက ကိုယ့်ရဲ့အရင်းအမြစ်တွေကို
    ရှာဖွေတာနဲ့ ရေတွက်တာပါ။
  • 3:43 - 3:45
    ၎င်းတို့ဟာ ဘယ်သူ၊ ဘာ၊ ဘယ်မှာဆိုတာကနေ
  • 3:45 - 3:49
    စီးပွားရေးအပေါ် ၎င်းတို့ရဲ့သက်ရောက်မှုအထ
    နောက်ပြန်၊ရှေ့ပြန်သိဖို့လိုပါတယ်။
  • 3:49 - 3:53
    အသံသွင်းစတူဒီယိုတွေနဲ့
    ဓာတ်ပြားတံဆိပ်တွေ၊
  • 3:53 - 3:56
    သမိုင်းမှတ်တိုင်တွေနဲ့ အပြင်းစား
    ပန့်ကလပ်တွေကို ရေတွက်ကြည့်ရအောင်။
  • 3:56 - 4:00
    ရေတွက်သင့်တာက လစဉ် အခမဲ့ ဂျပ်ဇ်ညတွေနဲ့
    ညစဉ် ကျေးလက်အလွတ်တီးခတ်မှုတွေ၊
  • 4:00 - 4:03
    ဂီတကျောင်းတွေ၊ အနုပညာရှင်ဖွံ့ဖြိုးမှု၊
    တူရိယာဆိုင်တွေ
  • 4:03 - 4:05
    ဗျက်စောင်းတိုင်းနဲ့
    ဗျက်စောင်းတီးသူတိုင်း
  • 4:05 - 4:09
    နှစ်ပတ်လည်ဖွင့်တဲ့
    ဂီတပြတိုက်တွေ၊
  • 4:09 - 4:12
    တစ်နှစ်မှာ သီတင်းပတ်အားရက်
    တစ်ခါ ဖွင့်တဲ့ ဂီတပွဲတော်တွေရောပါ။
  • 4:13 - 4:17
    ကဲ အကောင်းဆုံးက ဒီဖြစ်စဉ်ကနေ
    အရင်းအမြစ် မြေပုံကို ဖန်တီးမှာပါ၊
  • 4:17 - 4:18
    ကျွန်မတို့မှာရှိတာနဲ့ ရှင်သန်ဆဲအဟုန်
  • 4:18 - 4:21
    ဖြစ်ပေါ်နေတဲ့နေရာကို
  • 4:21 - 4:24
    အတိအကျမြင်ရဖို့
    တစ်ခုကို ပင်တစ်ခုစိုက်ရင်းပါ။
  • 4:25 - 4:28
    အကြောင်းက ဒီမှာ စုတ်ချက်ကြီးတွေနဲ့
    ဆေးခြယ်ဖို့မလောက်လို့ပါ
  • 4:28 - 4:31
    ဒေသအလိုက် ဂီတအတွက်
    တိကျတဲ့ ပံ့ပိုးမှုနဲ့
  • 4:31 - 4:35
    ဂီတအမျိုးစားကို တစ်နိုင်ငံလုံးအလိုက်
    ကျယ်ပြန့်တဲ့ နားလည်မှုတစ်ခုလို့ဆိုတဲအခါ
  • 4:35 - 4:36
    သင့်မှာ လက်ခံမှုတွေ ရှိဖို့လိုတယ်။
  • 4:37 - 4:40
    နောက်ပြီး ကျွန်မတို့ရဲ့စိန်ခေါ်မှုတွေကို
    ဖော်ထုတ်ဖို့လိုပါတယ်။
  • 4:41 - 4:43
    ကဲ၊ သိဖို့အရေးကြီးတာက အများအားဖြင့်တော့
  • 4:43 - 4:46
    ဒါဟာ အဆင့်တစ်ရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်
    ဖြစ်ရုံတငိမဟုတ်ပါ။
  • 4:46 - 4:47
    မြေပုံမှာမပါတာအကြောင်း
  • 4:47 - 4:50
    တွေးရုံသက်သက်နဲ့
    အများကြီးရမှာမဟုတ်ပါ။
  • 4:51 - 4:54
    ဒီအစား ဒါကို ပိုပြီးခြုံငုံသုံးသပ်ကာ
    ချဉ်းကပ်ဖို့လိုပါတယ်။
  • 4:55 - 4:57
    မြေပုံမှာ ဂီတကျင်းပရာတွေ အများကြီးပါ၊
  • 4:57 - 4:58
    အံသြစရာပါ။
  • 4:58 - 5:00
    ဒါပေမဲ့ ဒါတွေဟာ ရုန်းကန်နေတာလား။
  • 5:00 - 5:02
    ကျွန်မတို့မှာ ကျင်းပရာလှေကားတစ်ခုရှိလား
  • 5:02 - 5:07
    ဆိုလိုတာက အနုပညာရှင်တစ်ဦးဟာ
    ကော်ဖီဆိုင်မှာ မိုက်ဖွင့်ပြီး စလို့ရလား၊
  • 5:07 - 5:09
    ၂၅ ခုံဆန့်တဲ့အခန်းကနေ
    လူတစ်ရာရှိတဲ့အခန်းတစ်ခုထိ
  • 5:09 - 5:12
    ကြီးထွားပုံအတွက် ရှင်လင်းတဲ့
    လမ်းကြောင်းတစ်ခုမြင်ရလားတို့ ဘာတို့ပေါ့။
  • 5:13 - 5:16
    (သို့) သူတို့ကို ကော်ဖီဆိုင်ကနေ
    ပြဇာတ်ရုံထိ သွားဖို့ မျှော်လင့်နေလား။
  • 5:18 - 5:21
    ဖြစ်လောက်တာက စိန်ခေါ်မှုတွေဟာ
    မြို့အခြေခံအဆောက်အအုံထဲမှာပါ
  • 5:21 - 5:23
    အများသုံးယဉ်တွေ၊ တန်ဖိုးနည်းအိမ်ယာတွေပေါ့။
  • 5:24 - 5:25
    ဖြစ်နိုင်တာက လန်ဒန်မှာလို
  • 5:25 - 5:30
    ဂီတပွဲကျင်းပတဲ့နေရာ အရေအတွက်ဟာ
    ၂၀၁၀ မှာ ၄၀၀ ကနေ
  • 5:30 - 5:32
    ၂၀၁၅ မှာ ၁၀၀ ထိဖြစ်သွားတယ်
  • 5:33 - 5:35
    အဆင့်မြင့်မွမ်းမံပြင်ဆင်မှုကို
    ကာကွယ်တာကို စဉ်းစာဖို့လိုပါတယ်။
  • 5:36 - 5:39
    ပြီးခဲ့နှစ်ဒီဇင်ဘာက
    လန်ဒန်မြို့တော်ဝန်ကနေ
  • 5:39 - 5:42
    Agent of Change" ဆိုတဲ့ မူကို
    မြို့တော်ရဲ့ ကျယ်ပြန့်တဲ့ အစီအစဉ်မှာ
  • 5:42 - 5:44
    တကယ်ကို ထည့်သွင်းခဲ့တယ်။
  • 5:44 - 5:45
    အမည်က ဖော်ပြနေပါတယ်။
  • 5:45 - 5:49
    အိမ်ခြံမြေ ဖွံ့ဖြိုးရေးသမားတစ်ဦးက
    ရှိနေတဲ့ ဂီတပွဲကျင်းပရာအနီးမှာ
  • 5:49 - 5:51
    ကွန်ဒိုဆောက်ချင်တယ်ဆိုရင်
  • 5:51 - 5:53
    သူဟာ အပြောင်းအလဲ ဖန်တီးသူပါ။
  • 5:53 - 5:56
    ဆူညံမှုလျော့ပါးရေးအတွက်
    လိုအပ်တဲ့အဆင့်တွေကို ဆောင်ရွက်ဖို့လိုတယ်။
  • 5:57 - 5:59
    နောက် ဒါကတော့ အကြီးစားတစ်ခုပါ၊
  • 5:59 - 6:02
    ကျွန်မတို့ ခေါင်းဆောင်မှုတစ်ခုလိုတယ်၊
    နည်းဗျူဟာတစ်ခုလိုတယ်
  • 6:03 - 6:05
    ဒီရောစပ်မှုမှာ မှော်ဆန်မှုအများကြီးရှိတာ
    အခု ကျွန်မတို့သိတယ်
  • 6:05 - 6:08
    လူမှန်၊ နေရာမှန်၊ အချိန်မှန် အများကြီးပါ။
  • 6:08 - 6:11
    ဒါဟာ ဂီတဖန်တီးမှုနည်းလမ်း၊
  • 6:11 - 6:13
    အဓွန့်ရှည်ဆုံး ဂီတဖန်တီးမှုနည်းလမ်းရဲ့
  • 6:13 - 6:17
    အရေးပါတဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ခြင်းကနေ
    ဘယ်တော့မှ ရပ်တန့်သွားမှာမဟုတ်ပါ။
  • 6:17 - 6:20
    ဒါပေမဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုလေဟာနယ်တစ်ခုတော့
    မရှိနိုင်ဘူး။
  • 6:20 - 6:24
    ၂၀၁၈ မှာ ရှင်သန်နေတဲ့ ဂီတမြို့တော်တွေ
    မကြာခဏ မဖြစ်ပေါ်ပဲ
  • 6:24 - 6:26
    အမှတ်မထင်ဖြစ်ပေါ်စရာ မလိုပါဘူး။
  • 6:27 - 6:32
    ဂီတစွမ်းအားကို အသိအမှတ်ပြုပြီး
    တီထွင်ဉာဏ်တွေကို မြှင့်တင်ပေးသူ
  • 6:32 - 6:34
    အရာရှိတွေကို ရွေးချယ်တင်မြောက်ဖို့လိုပြီး
  • 6:34 - 6:36
    သူတို့ဟာ နည်းဗျူဟာတစ်ခုကို
    နေရာချဖို့ အဆင်သင့်ရှိတယ်
  • 6:36 - 6:40
    ဂီတမြို့တော်တွေမှာ
    Berlin မှ Paris ၊ Bogotá ထိ
  • 6:40 - 6:41
    ဂီတအကြံပေးအဖွဲ့ဟာ
  • 6:41 - 6:45
    ဂီတပညာရှင်တွေ ဇယားမှာ နေရာတစ်ခုရဖို့
    သေချာအောင်လုပ်ပါတယ်။
  • 6:45 - 6:46
    စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖွဲ့တွေပါ၊
  • 6:46 - 6:49
    မြို့တော်ခန်းမ(သို့)ကုန်သည်များအသင်း
    အတွင်းမှာတောင်
  • 6:49 - 6:52
    ခန့်အပ်ထားတဲ့ ရှေ့နေတစ်ဦးနဲ့
    တိုက်ရိုက် တွဲဖက်လုပ်ကိုင်ပါတယ်။
  • 6:53 - 6:57
    အခိုင်မာဆုံး ဗျူဟာတွေက ဂီတအသိုင်းအဝိုင်း
    ပံ့ပိုးမှုတွေဆောကမယ်၊ အတွင်းဘက်လှည့်ရင်း
  • 6:57 - 6:59
    ဂီတကို အပြင်ကိုပါ ပို့တာမျိုးပါ။
  • 7:00 - 7:01
    ၎င်းတို့ဟာ လက်တွဲလုပ်ဆောင်ပါတယ်။
  • 7:01 - 7:05
    အပြင်ကိုကြည့်စဉ်မှာ ဂီတပညာရှင်တွေ
    နေချင်တဲ့ ဒီနေရာကို ဖန်တီးပါတယ်။
  • 7:05 - 7:07
    အပြင်ကိုကြည့်စဉ်
  • 7:07 - 7:10
    သူတို့အလုပ်အကိုင် လမ်းဖွင့်ပေးဖို့
    အခွင့်အလမ်းတွေ ဆောက်ပေးတယ်
  • 7:10 - 7:13
    ကျွန်မတို့မြို့တော်ဆီ အာရုံပြန်ပို့ပြီး
  • 7:13 - 7:15
    ဂီတကို စွမ်းရည်ဆွဲဆေင်မှု ကိရိယာအဖြစ်
    တင်ပေးရင်းပါ။
  • 7:16 - 7:19
    ဒီမှာတော့ ဒါကို ကူညီပေးမယ့်
    အခြားအရာတစ်ခုပါ။
  • 7:19 - 7:21
    ကျွန်မတို့ဘယ်သူဆိုတာ
    နားလည်ဖို့လိုပါတယ်။
  • 7:22 - 7:24
    ကဲ၊ ကျွန်မ Austin ကို မေးတာက
  • 7:24 - 7:27
    "တိုက်ရိုက်ဂီတမြို့တော်ကြီး"
    လို့ သင်ထင်မိလောက်တယ်၊
  • 7:27 - 7:28
    ဘာကြောင့်လဲ လို့မေးတယ်။
  • 7:28 - 7:33
    အကြောင်းက ၁၉၉၁ မှာ Austin က
    ခေါင်းဆောင်မှုဟာ တည်ဆဲ အရင်းအမြစ်နဲ့
  • 7:33 - 7:36
    စိမ့်ဝင်နေတာ မြင်ခဲ့ပြီး
    ဒါကို ပိုင်ဆိုင်ဖို့ သူတို့ရွေးကြတယ်။
  • 7:36 - 7:40
    ဒီအဟုန်အသိအမှတ်ပြုတာ
    အမည်တပ်တာ၊ အခိုင်အမာဆိုတာက
  • 7:40 - 7:43
    သူတို့ရဲ့ကျွမ်းကျင်မှုအစုစုမှာ
    တိုက်ရိုက်ဂီတပွဲနေရာတွေ ထပ်ဖွင့်ဖို့၊
  • 7:43 - 7:46
    ရှိပြီးနေရာတွေမှာ တိုက်ရိုက်ဂီတပွဲ
    ပေါင်းဖို့ မလွဲဧကန်ဖြစ်စေခဲ့တယ်။
  • 7:46 - 7:50
    ပြီးတော့ ဒီစိတ်ကူးတစ်ဝိုက်မှာ မြို့လုထု
    ပံ့ပိုးမှု ပေါများခြင်းကိဖန်တီးပေးတယ်၊
  • 7:50 - 7:54
    ဆိုလိုတာက ခရီးသွားလက်ကမ်းစာစောင်ထဲက
    ကြော်ငြာဆောင်ပုဒ်တစ်ခုပဲ မဟုတ်ပါဘူး။
  • 7:54 - 7:58
    ဒါက နယ်ခံတွေ တကယ့်ကို စတင်
    ယုံကြည်ပြီး ဂုဏ်ယူခဲ့ကြတာတစ်ခုပါ။
  • 7:59 - 8:01
    ကဲ ယေဘုယျအားဖြင့်တော့
  • 8:01 - 8:04
    Austin ဖန်တီးခံ့တာဟာ
    အရင်းအမြစ်အခြေပြုတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ခုပါပဲ။
  • 8:04 - 8:06
    အဆင့်တစ်ကို ပြန်စဉ်းစားတဲ့အခါ
  • 8:06 - 8:09
    မြို့တိုင်းက သဘောတူမှာမဟုတ်ဘူး
    ဆိုတာသိပါတယ်။
  • 8:10 - 8:13
    မြို့ကြီးအတော်များများဟာ Memphis လို
    အသံသွင်းစတူဒီယိုတွေ၊
  • 8:13 - 8:17
    Nashville လို သီချင်းရေးဆရာနဲ့
    ထုတ်ဝေရေး ပြကွက် ရှိမှာမဟုတ်ပါဘူး။
  • 8:17 - 8:18
    ဒါက ပွဲဖျက်သူတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
  • 8:18 - 8:22
    ကျွန်မတို့မြို့မှာ အဟုန်ဖြစ်ပေါ်နေတာကို
    ရှာဖို့ပဲလိုတာပါ။
  • 8:22 - 8:27
    အခြားနေရာတွေနဲမတူတဲ့ ကျွန်မတို့ရဲ့
    ထူးခြားတဲ့ အရင်းအမြစ်တွေက ဘာတွေလဲ။
  • 8:29 - 8:33
    ဒီတော့ သင်တို့နေထိုင်ရာမှာ ဖြစ်ပေါ်စေချင်
    တာက ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုဖြစ်ပုံရတယ်ရင်
  • 8:33 - 8:36
    သူမတူကွဲပြားမှုဖန်တီးဖို့
    ဒီသုံးခုကို သင်လုပ်နိုင်ပါတယ်။
  • 8:36 - 8:40
    ပထမက သင့်ခြေထောက်တေွ၊ နားတွေနဲ့
    ဒေါ်လာတွေကို သုံးနိုင်ပါတယ်။
  • 8:40 - 8:44
    အရောက်လာပါ၊ သဘောပေါက်လက်ခံလွယ်ပြီး
    စိတ်ဝင်စားတဲ့ ပရိတ်သတ်ဖြစ်လိုက်ပါ။
  • 8:44 - 8:47
    ဒါက ဂီတမြို့တော်တစ်ခု ရှင်သန်ဖို့
    သိပ်လိုအပ်ပါတယ်။
  • 8:47 - 8:49
    ဟိုကြေးသည်ကြေးပေးပါ။
  • 8:49 - 8:50
    အခွေတစ်ခွေ ဝယ်ပါ။
  • 8:50 - 8:52
    ဂီတသစ်ကို ရှာဖွေပါ၊
    ကျေးဇူးပြုပြီး မိတ်ဆွေတွေခေါ်လာပါ
  • 8:53 - 8:55
    နှစ်။ သင့်အသံကို သုံးနိုင်ပါတယ်။
  • 8:56 - 8:59
    အရင်းအမြစ်အခြေပြုတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို
    ရှယ်ယာဝယ်ပါ။
  • 8:59 - 9:02
    သင့်မြို့မှာရှိတာအကြောင်း ပြောဆိုပြီး
    ချိုးကျူးဂုဏ်ပြုပါ။
  • 9:03 - 9:05
    သုံး၊ သင့်ရဲ့ဆန္ဒမဲကို သုံးနိုင်ပါတယ်။
  • 9:05 - 9:09
    သင့်မြို့ရဲ့ဂီတကို လောကွတ်လုပ်တာတင်မဟုတ်ပဲ
  • 9:09 - 9:11
    ၎င်းရဲအစွမ်းကိုပါအသိအမှတ်ပြုပြီး
  • 9:11 - 9:13
    နည်းဗျူဟာကို နေရာချဖို့၊ မြှင့်တင်ဖို့၊
    ကြီးထွားဖို့၊
  • 9:13 - 9:16
    ပူးပါင်းမှုတည်ဆောက်ဖို့
    ပြင်ပေးတဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုကိုရှာပါ
  • 9:18 - 9:21
    နောက်ဆယ်စုနှစ်မှာ
    ရှုခင်း(သို့) သီချင်းတစ်ပုဒ်က
  • 9:21 - 9:26
    မြိုကို ပြဌာန်းနိုင်တာဟာ
    တကယ် မထိရောက်ပေမဲ့
  • 9:26 - 9:29
    ဒါကို ကျွန်မတို့ အဲဒီလောက်ကြီး
    လုံးဝ ကြိုမပြောနိုင်ပါဘူး၊
  • 9:29 - 9:31
    ကျွန်မတို့ လုံးဝကြိုပြောနိုင်တာက
  • 9:31 - 9:34
    ဂီတကို လိုအပ်မှုတစ်ခုအဖြစ် သဘောထားပြီး
    ဂီတမြို့တော်တစ်ခုတည်ဆောက်ဖို့
  • 9:34 - 9:37
    လုပ်ကိုင်တဲ့အခါ ဖြစ်ပေါ်တာကိုပါ။
  • 9:37 - 9:39
    ဒါက ကျွန်မနေချင်တဲ့ နေရာတစ်ခုပါ။
  • 9:40 - 9:41
    ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
  • 9:41 - 9:44
    (လက်ခုပ်သံများ)
Title:
သင့်မြို့တော်မှာ ရှင်သန်နေတဲ့ ဂီတမြင်ကွင်းတစ်ခု တည်ဆောက်ပုံ။
Speaker:
Elizabeth Cawein
Description:

မြို့တော်တစ်ခုဟာ "ဂီတမြို့တော်"လို့ ဘယ်လို ကျော်ကြားလာပါသလဲ။ အများသိအောင် ကြေညာပြန်ကြားပေးသူ Elizabeth Cawein ကနေပြီး ရှင်သန်နေတဲ့ ဂီတမြင်ကွင်းတွေဟာ မြို့ကြီးတွေကို ပိုပိုကျန်းမာပြီး ပိုမိုပျော်ရွှင်စေအောင် ဖန်တီးပေးနိုင်ပုံကို ရှင်းလင်းပြသပြီး သင့်ရဲ့ ဒေသတွင်း ဂီတမြင်ကွင်းကို အထောက်အပံ့ဖြစ်ဖို့အတွက် စိတ်ကူးများကို မျှဝေထားပါတယ်။ ပြီးတော့ သင့်မြို့တော်ရဲ့ ပင်ကိုစွမ်းရည်ကို ကမ္ဘာကို ကြွားရင်းပေါ့။
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
09:57

Burmese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.