-
¡¿Qué tal?! Aquí Evildea.
-
El vídeo de hoy va a ser
mi contribución al hastag
-
#EsperantoLives (el esperanto está vivo).
-
Para aquellos que están viendo esto
-
y son nuevos en mi canal,
-
os estaréis preguntando:
-
"¿Qué diablos es eso?"
-
Me voy a meter en profundidad sobre
-
el esperanto en un momento.
-
Pero antes quiero decir que #EsperantoLives
-
es una campaña internacional para informar
-
sobre qué es el esperanto, un poco de
historia y sobre cómo llegué a ser
-
un hablante de esperanto.
-
Porque en realidad sí que es un idioma.
-
Vamos a meternos de lleno en esto.
-
Lo primero: la mayoría de mis amigos
-
de la vida real (sí, vosotros sabéis
quienes sois,
-
los que me estáis viendo en facebook)
-
me conocen como Richard, pero es probable
-
que me acabéis de escuchar presentarme
como Evildea.
-
La razón es que ese es
mi nombre de YouTube.
-
Y ese es el nombre
por el que más conocido soy.
-
Así que para aquellos que están
como "¡Quée!".
-
Sí, tengo un canal de YouTube.
-
Es un canal de esperanto
de un tamaño decente.
-
En el cual hago vídeos
-
todos los días en esperanto, el idioma.
-
Así que ¿qué es el esperanto?,
-
porque he mencionado esta palabra un montón.
-
Es básicamente un idioma.
-
A lo mejor estás pensando que suena europeo,
y estarías correcto.
-
El esperanto está basado en idiomas europeos,
-
basado,
-
pero en realidad es un idioma artificial
-
que fue diseñado en el año 1887
por una persona.
-
La idea inicial de este idioma era que
-
fuese un idioma internacional para todo
el mundo.
-
Así que fue diseñado para ser fácil de aprender,
-
fácil de reconocer
-
y básicamente neutral, políticamente.
-
Porque tienes que recordar que el inglés
-
es el idioma de un poder imperial,
-
el chino es el idioma del poder imperial chino,
-
etcétera, etcétera.
-
Todo estos idiomas pertenecen a países,
-
así que cuando utilizas estos idiomas
internacionalmente,
-
estás empujando tu idioma
internacionalmente a otros países.
-
Pero eso está fuera del propósito, ya sabes.
-
Eso es para lo que estaba
inicialmente creado.
-
En cambio, desde 1887, pasaron un
montón de cosas en el mundo,
-
y el esperanto se ha desarrollado como
de muchas maneras,
-
así que ha desarrollado su propia cultura,
-
y su propio...
-
todo, supongo.
-
Así que hay películas, literatura, música,
-
canales de YouTube, eso es lo que hago yo,
-
de todo, se ha convertido en
-
su propia cultura internacional.
-
Aunque todavía hay gente que lo utiliza
-
para su finalidad inicial.
-
Hay como más 2 millones de
hablantes en el mundo,
-
nadie lo sabe,
-
pero bueno no importa.
-
Así que sí, eso es el esperanto.
-
Es un idioma artificial, originalmente,
-
pero ahora es simplemente un idioma,
-
como cualquier otro idioma en el mundo,
-
pero con una historia única y muy original.
-
Básicamente como terminó siendo.
-
Así que... ¿por qué aprendí este idioma?
es la siguiente pregunta.
-
Y la razón por la que aprendí esperanto
-
fue, en realidad, porque lo
encontré por accidente.
-
Un día estaba leyendo en
Wikipedia sobre idiomas,
-
y de alguna forma terminé en un artículo
-
llamado "Idiomas internacionales",
-
y hablaba sobre dos tipos de
idiomas internacionales.
-
En la historia, todos los idiomas
internacionales,
-
han sido, los que se les llama,
idiomas naturales.
-
Los idiomas naturales son aquellos que
evolucionan.
-
Así como: inglés, francés, chino, latín,
-
griego, todo este tipo de idiomas.
-
Pero hay un segundo grupo de idiomas,
-
y estos son los idiomas creados.
-
El esperanto está dentro de este grupo,
-
es el rey de este grupo.
-
Sí que hay otros idiomas que han sido
-
diseñados para ser internacionales,
-
pero el único que ha conseguido algún
-
éxito entrando en el mundo real
-
como un idioma hablado
-
por un gran grupo de gente,
-
ha sido el esperanto.
-
Y lo que leí que hizo que
me llamase la atención
-
fue que es un idioma creado,
-
y que ahora tiene hablantes nativos.
-
Y estaba como:
-
"wow, eso es bastante impresionante".
-
Y está pensado para ser el idioma más
fácil de aprender en el mundo.
-
Y estudié japonés, francés, cuando era joven
-
y fallé en ambos.
-
Pero cuando aprendí esperanto, después de
-
tres meses estaba manteniendo conversaciones,
-
aquí en Sidney, en esperanto, sobre temas
-
diarios, incluso política y religión,
y cosas así.
-
Era bastante fácil hacer eso.
-
Necesitaba un diccionario para mirar
-
algunas palabras y frases,
-
y me paraba un montón,
-
pero estaba manteniendo conversaciones
-
en tres meses.
-
Algo imposible con cualquier otro idioma,
-
a no ser que seas alguien que es genial
-
en idiomas, pero ese no soy yo.
-
Yo soy como el que está en el fondo del
jarro de galletas.
-
Así que eso fue lo que me enganchó,
-
por eso decidí aprenderlo,
-
y después la cultura del idioma,
-
y la gente,
-
los amigos que he creado
a través de la comunidad.
-
Todo eso hará quedarme aquí.
-
Y por eso lo he hecho hasta ahora.
-
Como he dicho, ahora soy un youtuber,
-
produzco vídeos en esperanto.
-
También ha formado a pasar
parte de mi carrera.
-
Así que sí, está básicamente
-
asociado a cualquier aspecto de mi vida.
-
Así que para esos amigos que
siempre me preguntáis:
-
"¿Qué es el esperanto?".
-
Ahora deberíais saberlo.
-
Si tenéis alguna pregunta
dejadme un comentario abajo
-
o en Facebook, en Twitter, ya sabéis,
-
en el propio canal de YouTube.
-
No importa, simplemente
dejadme un comentario
-
e intentaré ayudarte a entender este
-
idioma un poco más,
-
con suerte empezarás a ver estos
vídeos un poco más por todos lados.
-
Porque debería haber un montón
publicándose en el día 15.
-
Es como esta campaña internacional masiva
-
que estoy esperando.
-
Así que será guay.
-
Mi vídeo va a ser publicado
como un minuto después de las 12,
-
el día 15, de tal forma que pueda
-
ir por delante de los demás... bueno naah
-
Pero eso, que esa es la idea.
-
Y como normalmente le digo
a mis seguidores de YouTube,
-
pero lo digo en esperanto:
-
Os veré a todos en el próximos vídeo,
-
y si no estáis allí,
-
os encontraré,
-
y os infectaré con mi pasión.
-
MUAHAHAHAHAHAHA
