< Return to Video

لماذا يجب علينا أن نحب الطيور؟ | واشنطن واشيرا | TEDxGateway

  • 0:09 - 0:12
    خلال العشر سنوات الماضية،
    كنت محظوظاً جداً
  • 0:12 - 0:17
    بالتعامل مع الحياة البرية ودراستها
    في كينيا وأجزاء أخرى من أفريقيا.
  • 0:17 - 0:20
    خلال هذا الوقت، الطيور
    هي مجموعة من الحيوانات
  • 0:20 - 0:23
    التي كنت محظوظاً جداً
    بالتعامل معها.
  • 0:23 - 0:26
    بالنسبة لي، الطيور هي شغفي،
  • 0:26 - 0:30
    وأريد أن أغير الطريقة التي تنظرون
    بها إلى الطيور من الآن فصاعداً
  • 0:30 - 0:32
    لأنه من بين كل حيوانات العالم،
  • 0:32 - 0:36
    أعلم أن الطيور من أكثر الفصائل
    التي يُساء فهمها،
  • 0:36 - 0:37
    وسأساعدكم اليوم.
  • 0:39 - 0:45
    بالنسبة لنا كبشر، تمثل الأرقام القياسية
    مقياساً للمهارات والقوة وحتى الحكمة،
  • 0:45 - 0:49
    ونفتخر بأنفسنا عند تسجيل تلك الأرقام.
  • 0:49 - 0:54
    لكن هل تعلمون أن حتى الطيور تسجّل
    أرقاماً قياسية عالمية خاصة بها؟
  • 0:54 - 0:56
    سأريكم بعض الأمثلة.
  • 0:56 - 1:00
    بومة الحظيرة، مثل هذه الصورة هنا،
    منتشرة جداً جداً حول العالم،
  • 1:00 - 1:03
    وللكثير من المجتمعات
    قصص مختلفة حولها.
  • 1:03 - 1:08
    فالبعض يراها طيوراً صالحة،
    والبعض الآخر يعتبرها مصدراً للفأل السيىء.
  • 1:08 - 1:10
    لكن هل تعلمون أن هذه الطيور المدهشة
  • 1:10 - 1:14
    قادرة على اصطياد الجرذان والفئران
    في الظلام الحالك؟
  • 1:14 - 1:18
    فهي تستخدم أذنها كشاشة
    لعرض محيطها بأكمله،
  • 1:18 - 1:23
    ومن بين كل الطيور البرية، بومة الحظيرة
    تمتلك حاسة سمع هي الأكثر حدة
  • 1:23 - 1:25
    مما يمنحها رقماً قياسياً.
  • 1:26 - 1:29
    وُصفت الفهود الصيادة عبر سنوات عديدة
  • 1:29 - 1:32
    بأنها أسرع الحيوانات على الأرض،
  • 1:32 - 1:35
    وربما لا يزال بعضكم يصدّق هذا.
  • 1:35 - 1:40
    لكن طائر الصقر الشاهين هو في الواقع
    أسرع الحيوانات على الأرض.
  • 1:40 - 1:46
    يمكن لهذه الطيور المدهشة تحقيق سرعات
    تصل إلى 188 كيلو متر في الساعة.
  • 1:46 - 1:51
    مقارنةً بأسرع رجل على الأرض،
    الذي يحقق 44 كيلو متر في الساعة تقريباً.
  • 1:51 - 1:55
    إذا تنافس مع هذا الطائر، سيكون عليه
    أن يتحرك أربع مرات أسرع.
  • 1:55 - 1:59
    والشيء الأكثر دهشة أن أحجامها
    تبلغ 19 بوصة فقط.
  • 2:01 - 2:04
    بالنسبة لنا كبشر يعيشون على الأرض،
  • 2:04 - 2:07
    تمثّل الطيور الكثير من مفهوم الحرية
    عن طريق طيرانها.
  • 2:07 - 2:10
    فهي توجّه ريشها كي تحرك الأجنحة
  • 2:10 - 2:13
    التي تمكّنها من التغلب على الجاذبية،
  • 2:13 - 2:15
    وهذا بالنسبة لنا يعني الحرية.
  • 2:15 - 2:19
    لكن هناك طائر واحد أخذ الطيران
    إلى مستوىً جديد كلياً،
  • 2:19 - 2:21
    وهو طائر السمامة الشائعة.
  • 2:21 - 2:27
    هذا الطائر الصغير المدهش قادر على الطيران
    لمدة 10 أشهر مستمرة بدون هبوط.
  • 2:27 - 2:29
    فقط تخيلوا الطيران لعشرة أشهر!
  • 2:29 - 2:30
    (تصفيق)
  • 2:30 - 2:32
    ولن تهبطوا إلى أي مكان.
  • 2:32 - 2:33
    سأعطيكم التوضيح الكامل.
  • 2:33 - 2:36
    فهم يتحركون من إسكندينافيا،
  • 2:36 - 2:38
    ويذهبون إلى أفريقيا لقضاء فصل الشتاء،
  • 2:38 - 2:42
    ثم يعودون شمالاً للتزاوج
    في إسكندينافيا.
  • 2:42 - 2:43
    وتعلمون ما هو أفضل جزء؟
  • 2:43 - 2:45
    خلال هذه الهجرة بكاملها،
  • 2:45 - 2:52
    هذه الطيور قادرة على الشرب والأكل
    وحتى التزاوج أثناء طيرانهم.
  • 2:52 - 2:53
    (ضحك)
  • 2:53 - 2:55
    (تصفيق)
  • 2:55 - 2:58
    بدأ بعض العلماء الآن يصدقون
  • 2:58 - 3:00
    أنهم ينامون لفترة صغيرة
    أثناء طيرانهم
  • 3:00 - 3:02
    لإنعاش أذهانهم.
  • 3:04 - 3:07
    لكن لا تستحق جميع
    الأرقام القياسية إلى التصفيق،
  • 3:07 - 3:11
    وستتراجعون عن هذه الفكرة
    بعد الاستماع لهذه القصة.
  • 3:11 - 3:14
    هذا الطائر الجميل جداً خلفي اسمه الهدهد،
  • 3:14 - 3:16
    والهدهد هو الطائر
  • 3:16 - 3:20
    الذي أشك أنه يتفاخر بأرقامه القياسية،
  • 3:20 - 3:23
    لأن هذا الطائر الجميل جداً
    يحمل الرقم القياسي
  • 3:23 - 3:27
    في امتلاك أكثر الأعشاش
    كريهة الرائحة بين كل الطيور.
  • 3:28 - 3:32
    إذاً في مصطلحات البشر،
    يعني هذا أنك تتسلّم ميدالية ذهبية
  • 3:32 - 3:35
    لامتلاكك غرف النوم
    ذات الرائحة الأسوأ في العالم.
  • 3:36 - 3:39
    ويأتي هذا الرقم القياسي
    من طائر بهذا الجمال
  • 3:39 - 3:43
    هو أمر مدهش لأنه طائر جميل في الواقع.
  • 3:43 - 3:47
    لذا، صدق المواطن الإنجليزي عندما قال
    أن المظاهر قد تبدو خادعة.
  • 3:47 - 3:49
    (ضحك)
  • 3:49 - 3:52
    الطيور بحق حيوانات ذكية جداً،
  • 3:52 - 3:57
    وهي قادرة على استخدام مهاراتها
    وبراعتها كي تفعل أشياء مدهشة جداً،
  • 3:57 - 3:59
    وسوف أعطيكم مثالين.
  • 3:59 - 4:01
    الطيور خلفي تسمى الطيور الناسجة،
  • 4:01 - 4:04
    اسم أخذوه من طريقة عمل أعشاشها،
  • 4:04 - 4:07
    ثم تصبح تلك الأعشاش بيوتاً لها.
  • 4:07 - 4:10
    يؤدي تأسيس العشّ الذكور،
  • 4:10 - 4:13
    وهم يقومون بذلك باستخدام
    مناقيرهم وأقدامهم فقط.
  • 4:13 - 4:16
    لا يملكون أيادي، لأن أياديهم
    داخل أجنحتهم.
  • 4:16 - 4:20
    يبدؤون باستخدام قشة واحدة
    من العشب أو عود واحد.
  • 4:20 - 4:24
    فتخيّلوا تأسيس مثل هذا العشّ
    باستخدام قشة واحدة فقط.
  • 4:24 - 4:26
    كيف توازنها حتى؟
  • 4:26 - 4:27
    بمجرد أن ينتهي الذكور،
  • 4:27 - 4:30
    يدعون الإناث كي يفحصوها.
  • 4:31 - 4:35
    وإذا كان الإناث راضيات،
    سينتقلن إليه ويكونون عائلة.
  • 4:35 - 4:39
    أما إذا كان العشّ دون المستوى،
  • 4:39 - 4:42
    سيدي، عليك المحاولة مرة أخرى.
  • 4:42 - 4:44
    (ضحك)
  • 4:44 - 4:47
    قد لاحظنا شيئاً مثيراً جداً للاهتمام
  • 4:47 - 4:49
    أثناء دراستنا للطيور.
  • 4:49 - 4:53
    لاحظنا أن بعض الذكور سيئي السمعة
    يبنون عدة أعشاش،
  • 4:53 - 4:56
    ثم يكافحون للحصول على عدة مستأجرين
  • 4:56 - 4:57
    لكل عش من هذه الأعشاش،
  • 4:57 - 5:00
    وبالتالي يكون في مقدورهم
    تكوين عدة عائلات!
  • 5:00 - 5:01
    (تصفيق)
  • 5:04 - 5:07
    مجموعة أخرى مثيرة من الطيور تسمى بوقير،
  • 5:07 - 5:11
    ويمكنكم أن تروا مناقيرها الكبيرة
    وتشبه القرون.
  • 5:11 - 5:15
    لكن اعتمدت هذه الطيور الذكية
    على طريقة مدهشة في التكاثر.
  • 5:15 - 5:19
    يتكاثرون في تجاويف الأشجار
    أو الشقوق داخل الصخور.
  • 5:19 - 5:22
    ما يفعلونه هو أن تنتقل الأنثى إلى الداخل،
  • 5:22 - 5:25
    مع الذكر، ويغلقون الفتحة بالكامل،
  • 5:25 - 5:27
    تاركين فجوة صغيرة فقط للمنقار.
  • 5:27 - 5:31
    ستبقى الأنثى في الداخل
    طوال فترة التكاثر مع البيض،
  • 5:31 - 5:34
    بعد ذلك، تنتف كل ريشها
  • 5:34 - 5:37
    وتبقى هناك مع الصغار
    إلى أن يتمكنوا من الطيران.
  • 5:37 - 5:39
    خلال هذه المدة كاملة،
  • 5:39 - 5:42
    يصطاد الذكر الطعام ويأتي به إلى العش،
  • 5:42 - 5:44
    ويمرّره إلى الأنثى عبر هذه الفتحة الصغيرة
  • 5:44 - 5:46
    طوال موسم التزاوج.
  • 5:46 - 5:48
    الشيء المدهش جداً
  • 5:48 - 5:53
    أنه إذا حدث أي مكروه
    للذكر أثناء رحلة الصيد،
  • 5:53 - 5:54
    يمكنكم أن تتوقعوا
  • 5:54 - 5:58
    أن الأنثى - التي لا تملك ريشاً -
    والصغار المساكين
  • 5:58 - 6:01
    سيكونون معرضون للهلاك في هذا العش.
  • 6:02 - 6:04
    وبالنسبة لي، أحب الطيور كثيراً
  • 6:04 - 6:07
    لأني أعلم أنهم يساعدوننا بطرق كثيرة جداً،
  • 6:07 - 6:11
    ونحن البشر نحتاج إلى البدء بفهم
    حاجتنا لمساعدة الطيور.
  • 6:11 - 6:17
    فهم يساعدوننا في تلقيح محاصيلنا الغذائية
    وحتى نثر البذور من فواكهنا.
  • 6:17 - 6:18
    بدون هذه الطيور المذهلة،
  • 6:18 - 6:21
    سيكافح العالم حقاً للحفاظ على الزراعة.
  • 6:21 - 6:24
    مجموعة أخرى من الطيور، الطيور الجارحة،
  • 6:24 - 6:28
    مهمة جداً، حيث أنها تتحكم
    في تعداد الحيوانات الأخرى على الأرض،
  • 6:28 - 6:32
    ويضمن هذا التحكم بقاء بيئاتنا مستقرة
  • 6:32 - 6:35
    وأنظمتنا البيئية متوازنة في كل الأوقات.
  • 6:35 - 6:38
    لذلك هؤلاء الصيادين المدهشين
    مهمون جداً.
  • 6:38 - 6:41
    مجموعة أخرى من الطيور، النباشون -
  • 6:41 - 6:45
    النسور، والغربان التي نراها
    حول بيوتنا ومدننا -
  • 6:45 - 6:50
    ترى هذه الطيور المدهشة
    المخلفات والقمامة من منزلك،
  • 6:50 - 6:53
    ثم يسيل لعابها لأن هذا ما يقتاتون عليه.
  • 6:53 - 6:58
    يمكّن هذا بيئاتنا من البقاء نظيفة
    وبعيدة عن الروائح الكريهة
  • 6:58 - 7:01
    وإلا ستكون هذه الأماكن مهجورة وموحشة.
  • 7:01 - 7:03
    لذا، فهم مهمون جداً.
  • 7:03 - 7:06
    ولكن نحن البشر نسبب للطيور
    الكثير من المشاكل،
  • 7:06 - 7:09
    ويومياً نعرّض بقاءهم على الأرض للخطر.
  • 7:09 - 7:13
    نقوم بممارسات كثيرة تساهم في هذا التهديد،
  • 7:13 - 7:17
    وبالفعل، أعداد الطيور
    التي نراها حول العالم
  • 7:17 - 7:22
    إنعكاس طبيعي لأنشطتنا كبشر
  • 7:22 - 7:25
    وحتى القيم الأخلاقية التي نؤمن بها.
  • 7:25 - 7:28
    نساهم بأشياء مثل فقدان الموطن،
  • 7:28 - 7:32
    خاصةً عبر إزالة الغابات،
    الصيد بدون إذن وصيد الحيوانات البرية،
  • 7:32 - 7:36
    خاصةً الطير البري أو ما نسميه
    إطلاق النار على الطيور البرية.
  • 7:36 - 7:40
    نساهم أيضاً في تسمم بيئاتنا وتلوّثها،
  • 7:40 - 7:44
    خاصةً عند استخدام البلاستيك،
    الذي يؤثر كثيراً على الطيور.
  • 7:44 - 7:49
    ولا يسعنا تجاهل مساهمة
    التغير المناخي وآثاره،
  • 7:49 - 7:51
    مثل التصحر.
  • 7:51 - 7:56
    تهدّد كل تلك الممارسات حياة الطيور يومياً،
    بفضلنا نحن البشر.
  • 7:56 - 7:58
    لكنني سأعطيكم اليوم حلاً.
  • 7:58 - 8:01
    توجد الاّن طريقة سهلة لنا جميعاً هنا اليوم
  • 8:01 - 8:05
    للبدء بالمشاركة في الحفاظ
    على الطيور في جميع أنحاء العالم،
  • 8:05 - 8:09
    ونستطيع فعلها من خلال
    أن نصبح علماء مواطنين.
  • 8:10 - 8:14
    نعيش في عالم حيث أصبحت الهواتف
    النقالة أجهزة إلكترونية تستخدم يومياً،
  • 8:14 - 8:18
    في الحقيقة، نمزح بأننا نقضي
    وقتاً كبيراً على الهاتف
  • 8:18 - 8:20
    لدرجة أننا ننسى الاستمتاع
    بالطيور الجميلة هناك -
  • 8:20 - 8:23
    أتمنى أنكم لا تستخدمون هواتقكم الآن -
  • 8:23 - 8:28
    وتوفّر هذه الهواتف فرصة جميلة.
  • 8:28 - 8:31
    لأنه يوجد الآن تطبيقات للهواتف النقالة
  • 8:31 - 8:34
    تم تطويرها وأصبحت متاحة لكم كي تحمّلونها
  • 8:34 - 8:39
    وتبدؤوا بمشاركة بيانات مع العلماء
    حول الطيور التي ترونها أينما تذهبون.
  • 8:39 - 8:42
    مكّنت مشاريع رسم الخرائط تلك العلماء
  • 8:42 - 8:46
    من وضع المحافظة على البيئة
    في الصدارة حيثما تتطلب أهمية أكبر.
  • 8:46 - 8:48
    وسوف أعطيكم بعض الأمثلة
    التي تستطيعون تحميلها اليوم
  • 8:48 - 8:51
    والبدء برسم خرائط للطيور من الآن.
  • 8:51 - 8:55
    لدينا على سبيل المثال:
    BirdLasser, iNaturalist, eBird
  • 8:55 - 8:57
    وتطبيقات الهاتف هذه
  • 8:57 - 9:00
    تستطيع مساعدتكم كي تتدرّبوا
    وتراقبوا الطيور بصورة أفضل
  • 9:00 - 9:04
    لأنكم تستخدمونها يومياً،
    وتصبح فرصة لكم للتدرّب.
  • 9:04 - 9:08
    والأهم هو أنكم ستساهمون في مشاريع
  • 9:08 - 9:11
    تساعد في إنقاذ الطيور حول العالم.
  • 9:11 - 9:14
    نعيش في عالم مكون من 7 مليار نسمة،
  • 9:14 - 9:18
    ويوجد في هذا العالم
    نحو 10 آلاف نوع من الطيور.
  • 9:18 - 9:22
    يعني هذا أنه إذا شاركنا جميعاً
    في الحفاظ على الطيور،
  • 9:22 - 9:24
    كل نوع على الأرض
  • 9:24 - 9:29
    سيكون لديه 700 ألف إنسان
    مكرّس لإنقاذ هذا النوع.
  • 9:29 - 9:31
    بالنسبة لي، هذا عدد أكثر من كافٍ
  • 9:31 - 9:34
    بالنسبة للعدد الذي نحتاجه للحفاظ
    على كل نوع على الأرض،
  • 9:34 - 9:38
    وأنا على يقين من أننا قادرون على فعل ذلك.
  • 9:38 - 9:40
    لذا من اليوم، أصبحتم مطّلعين على الطيور،
  • 9:40 - 9:42
    وتفهمون أنها جزء من حياتنا
  • 9:42 - 9:44
    ومن نظامنا البيئي،
  • 9:44 - 9:47
    وتعلمون كم هي مدهشة وحياتها مذهلة،
  • 9:47 - 9:51
    لذا عودوا إلى المنزل وأخبروا عائلاتكم
    وأصدقاءكم عن الطيور.
  • 9:51 - 9:53
    أرجوكم انضموا إلينا في علم المواطن،
  • 9:53 - 9:56
    وأخبرونا عن الطيور التي وجدتموها
    في الأماكن التي زرتموها.
  • 9:56 - 9:59
    الأبسط من ذلك، اقضوا بضع دقائق من يومكم،
  • 9:59 - 10:02
    سواء في المنزل أو المدرسة أو حتى في العمل،
  • 10:02 - 10:05
    لتستمتعوا بالطيور الجميلة
    التي ترونها حولكم.
  • 10:05 - 10:08
    لأنني أؤمن أن اليوم الذي نجعل فيه
    مراقبة الطيور جزءاً من حياتنا
  • 10:08 - 10:13
    هو اليوم الذي سنرغب فيه البدء
    بالحفاظ على هذه الطيور.
  • 10:13 - 10:18
    اشتروا منظاراً وشاهدوا جمال هذه الطيور.
  • 10:18 - 10:19
    أرجوكم تعالوا وانضموا إلي
  • 10:19 - 10:23
    في مشاركة الحب والشغف بالطيور حول العالم.
  • 10:23 - 10:24
    شكراً جزيلاً لكم.
  • 10:24 - 10:27
    (تصفيق)
Title:
لماذا يجب علينا أن نحب الطيور؟ | واشنطن واشيرا | TEDxGateway
Description:

يريد واشنطن واشيرا منا جميعاً أن نتعرّف على الأنواع الرائعة من الطيور شريكتنا في العالم. لو لم تكن بالفعل من محبي صانعي ريش الأرض - أو مهتم بالحفاظ عليهم - ستصبح كذلك بعد مشاهدة هذا الخطاب المبهج.

واشنطن عالم بيئة ومرشد رحلات سفاري ومصور طبيعة من كينيا. انخرط مع الطيور منذ كان فتىً في الـ14 من عمره. اليوم يدير شركة رحلات كيستيكولا، وهي شركة سفاري تتصدر قمة رحلات الطيور والطبيعة في كينيا وشرق أفريقيا. لا يزال واشنطن صوت المحافظة البيئية في أفريقيا والعالم أجمع.

أُلقيت هذه المحادثة في مؤتمر TEDx باستخدام صيغة مؤتمرات TED، ولكن بتنظيمٍ مستقل من المجتمع المحلي. لمعرفة المزيد يرجى زيارة: http://ted.com/tedxhttps://www.ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
10:38

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.