< Return to Video

Treffpunkt Berlin - Abschnitt 6

  • 0:06 - 0:10
    This was Chapter 5
  • 0:12 - 0:15
    Tanja thinks Petra needs a new t-shirt
  • 0:18 - 0:25
    So she calls up Hasan. His sister Nilgun, has a boutique
  • 0:28 - 0:32
    She wants to buy inexpensive items
  • 0:33 - 0:35
    She goes with Petra to the Boutique
  • 0:35 - 0:40
    There, Petra has a great idea: A fashion show for the Boutique in Cafe Julia
  • 0:43 - 0:46
    Tanja will be the star model
  • 0:46 - 0:49
    The boys will help with it too!!
  • 0:51 - 0:57
    Hasan discusses this with Julia and Christian. Everyone likes the idea
  • 0:58 - 1:04
    Christian and Hasan and Petra and Tanja will all get together.
  • 1:07 - 1:10
    And now begins Chapter 6!
  • 1:14 - 1:20
    A pizza takes a lot of work! We could go to a pizzeria, or just order it over the phone.
  • 1:20 - 1:27
    Hasan, modern men bake their own pizzas. It costs to order a pizza. $5!
  • 1:28 - 1:32
    And tonight we are eating my special pizza. You can't buy that!
  • 1:33 - 1:36
    Ok. Is it enough? I am really hungry.
  • 1:37 - 1:40
    It's ok. Tanja and Petra don't eat much
  • 1:41 - 1:43
    Mmm... the sausage tastes good!
  • 1:43 - 1:49
    So Hasan, now you can learn what comes on my special pizza.
  • 1:49 - 1:52
    We begin with Ketchup. Ketchup please.
  • 1:54 - 1:56
    The tomatoes
  • 1:58 - 2:02
    and the onions
  • 2:06 - 2:10
    The ham and the sausage.
  • 2:11 - 2:15
    the olives
  • 2:16 - 2:20
    And, the cheese!
  • 2:26 - 2:31
    Super, Hasan! That is Christian's special pizza!
  • 2:31 - 2:33
    How much time do we have?
  • 2:33 - 2:39
    25 minutes. No problem. We will bake it at 250 degrees.
  • 2:39 - 2:43
    SO next we will make a salad and chocolate ice-cream with whipped cream
  • 2:44 - 2:45
    Classic, Christian!
  • 2:55 - 3:04
    Welcome to Hasan's and Christian's Restaurant! Today we are serving an excellent, specialty pizza and a fantastic salad!
  • 3:04 - 3:09
    You are our guests, and we are your servers. Would you like some pizza, Tanja?
  • 3:09 - 3:13
    Yes please! But not too big. That is enough.
  • 3:16 - 3:21
    And to drink we have a mineral water with lemon and ice.
  • 3:22 - 3:26
    Super! I like this restaurant!
  • 3:26 - 3:29
    Which one would you like? A big one?
  • 3:29 - 3:33
    No, not to much. Wait, is that ham and sausage?
  • 3:33 - 3:36
    Yeah, and onions and tomatoes...
  • 3:36 - 3:38
    I don't eat ham and sausage.
  • 3:38 - 3:40
    My sister is a vegetarian
  • 3:40 - 3:45
    It doesn't matter! There is salad! And maybe you have some bread and cheese?
  • 3:46 - 3:50
    Yeah! I have that! I will get you some cheese bread. That is no problem for this restaurant!
  • 3:51 - 3:54
    This restaurant is great! And the servers are good too!
  • 3:54 - 3:55
    thanks!
  • 3:57 - 4:00
    And to drink, would you like apple juice?
  • 4:00 - 4:02
    Yes please!
  • 4:12 - 4:14
    How's the pizza, Tanja?
  • 4:14 - 4:18
    -Good!
    - When is the fashion show at the Cafe Julia?
  • 4:19 - 4:23
    On Saturday at 8pm. Christian made an advertisement. Show them, Chris.
  • 4:25 - 4:28
    The salad is good!
  • 4:29 - 4:34
    Fashion show in Cafe Julia
    Goethe Straße 20. Saturday at 20:00.
  • 4:34 - 4:41
    Entrance: free
    New Models for you! With Tanja, Petra, Hasan, and Christian.
  • 4:41 - 4:45
    My name is not very big. People can't really read it.
  • 4:45 - 4:49
    Then I will write it like this:
  • 4:49 - 4:51
    That is better!
  • 4:52 - 4:58
    These advertisements are everywhere. School, the cafe, the Boutique, the grocery store, stores.
  • 4:58 - 5:00
    Who did that?
  • 5:00 - 5:01
    Hasan and I.
  • 5:02 - 5:08
    Super! I need to talk to Nilgun. I have to go now. Thanks for the pizza!
  • 5:10 - 5:15
    What? Already? You don't want any ice-cream? We have chocolate ice-cream with whipped cream.
  • 5:16 - 5:19
    No thanks. I am full. I have to go!
  • 5:21 - 5:24
    I have to go see Nilgun too! See you later, Chris. Bye!
  • 5:35 - 5:37
    I will stay and help you, Christian.
  • 5:40 - 5:46
    That is nice, Petra. Now we have more chocolate ice cream!
  • 5:56 - 6:01
    I have the CDs, and we have a microphone for you. You the presenter.
  • 6:03 - 6:12
    You make me nervous! Here is everything for the fashion show: Jeans, jackets, tshirts, and so on.
  • 6:13 - 6:19
    Which ones are for me? I wear a 38. I don't like this blouse
  • 6:20 - 6:22
    These aren't for you.
  • 6:26 - 6:30
    We should go. Like this?
  • 6:30 - 6:34
    A model goes like this.
  • 6:34 - 6:36
    Really?
  • 6:36 - 6:39
    Like this and this.
  • 6:40 - 6:41
    The boys too?
  • 6:41 - 6:48
    No Hasan. Just normal and natural. Not too fast and not too slow.
  • 6:50 - 6:55
    You got it?
    -Yeah, I will do it how I want.
    -You are too mouthy
  • 6:55 - 7:02
    A fashion show is new for me and for you. This is not a theater. I want people to buy my items. We have to get along.
  • 7:03 - 7:06
    Maybe we need training.
    -That isn't a bad idea
  • 7:07 - 7:13
    We could have training here tonight
    -I don't need training
    -Really?
  • 7:13 - 7:18
    But I need training. Maybe Petra and Christian will come too.
  • 7:18 - 7:20
    Not me. Ok, see you Saturday!
  • 7:21 - 7:23
    Wait! Don't be late! Get there around 7!
  • 7:26 - 7:29
    That Tanja, she is so cool! Isn't she super?
  • 7:30 - 7:34
    Super? Nah.
Title:
Treffpunkt Berlin - Abschnitt 6
Video Language:
German
Duration:
07:45

English subtitles

Revisions