< Return to Video

E-maile ogłupiają, wpędzają w biedę i chorobę | Anitra Eggler | TEDxSalzburg

  • 0:06 - 0:08
    Cześć!
  • 0:08 - 0:10
    Serdecznie witam ponownie!
  • 0:10 - 0:12
    "Good news".
  • 0:12 - 0:16
    Niektórzy pomyślą, że to
    nie są żadne "Good News".
  • 0:16 - 0:20
    To prawda, ale z doświadczenia wiem,
  • 0:20 - 0:22
    że "good news" bądź "bad news",
  • 0:22 - 0:26
    trzeba najpierw poznać,
    żeby zmienić w "good news".
  • 0:26 - 0:30
    Małe ostrzeżenie na następne 18 minut.
  • 0:30 - 0:33
    Wiele z tego, co powiem, będzie brzmiało,
  • 0:33 - 0:36
    jakbym była największą głosicielką
    końca cyfrowego świata.
  • 0:36 - 0:37
    To nieprawda.
  • 0:37 - 0:41
    Co więcej, to całkowita bzdura.
  • 0:41 - 0:44
    Z Internetem i komunikacją cyfrową
  • 0:44 - 0:47
    łączy mnie od jakiś 15 lat
  • 0:47 - 0:51
    obecnie bardzo szczęśliwy związek.
  • 0:51 - 0:53
    Obecnie bardzo szczęśliwy, ale czemu?
  • 0:53 - 0:56
    Bo po tych wszystkich latach
    błyskawicznej komunikacji
  • 0:56 - 1:01
    w końcu znalazłam równowagę
    między dystansem i bliskością,
  • 1:01 - 1:05
    potrzebnymi do szczęścia
    także z prawdziwym partnerem.
  • 1:05 - 1:09
    To tyle wprowadzenia.
  • 1:11 - 1:12
    [Pling!]
  • 1:14 - 1:17
    Pamiętacie jeszcze swój pierwszy e-mail?
  • 1:18 - 1:19
    Szaleństwo, nie?
  • 1:19 - 1:25
    Z dnia na dzień można było
    wysłać list na Ziemię Ognistą!
  • 1:25 - 1:29
    Można było dostać w odpowiedzi zdjęcie,
    z którego można było wywnioskować,
  • 1:29 - 1:32
    że twoja młodzieńcza miłość
    wygląda dziś raczej,
  • 1:32 - 1:35
    jak piracka kopia Homera Simpsona,
  • 1:35 - 1:36
    ale to nieważne.
  • 1:36 - 1:39
    Dostawało się zdjęcie i to e-mailem.
  • 1:39 - 1:41
    E-mail wystartował jak cudowna broń.
  • 1:41 - 1:44
    To było błogosławieństwo.
    E-mail połączył cały świat.
  • 1:44 - 1:46
    Zbliżył do siebie ludzi.
  • 1:46 - 1:50
    Pozwolił nam zaoszczędzić czas,
  • 1:50 - 1:54
    sprawił, że jesteśmy bardziej wydajni
    i mamy więcej czasu na życie.
  • 1:54 - 1:57
    Zaczęło się świetnie,
  • 1:57 - 2:02
    ale jeszcze zanim konsumenci
    mogli wysłać pierwsze e-maile,
  • 2:02 - 2:05
    w moim mieście coś się stało.
  • 2:06 - 2:12
    Rok 1984. George Orwell
    nie trafił wcale tak źle z tą datą.
  • 2:12 - 2:16
    W 1984 roku, pewnego szarego,
    wrześniowego dnia,
  • 2:16 - 2:19
    do Niemiec dotarł pierwszy e-mail.
  • 2:21 - 2:24
    Dotarł do Karlsruhe,
    mojego rodzinnego miasta.
  • 2:25 - 2:28
    Ponieważ było to już jakiś czas temu,
  • 2:28 - 2:31
    byłam wtedy jeszcze młoda i analogowa.
  • 2:31 - 2:32
    (Śmiech)
  • 2:32 - 2:39
    Gdybym wiedziała, co e-mail zrobi
    z nami kilkadziesiąt lat później,
  • 2:39 - 2:41
    kiedy będzie niewłaściwie używany,
  • 2:41 - 2:44
    przeszłabym tego dnia prawdopodobnie
    na czekoladowy strajk głodowy.
  • 2:45 - 2:50
    Musiało minąć trochę czasu i to,
    co wyglądało na wspaniałą innowację,
  • 2:50 - 2:53
    prezentuje się dzisiaj
    niestety zupełnie inaczej.
  • 2:53 - 2:57
    Spójrzcie na mnie.
    Ja też wyglądam dziś zupełnie inaczej.
  • 2:57 - 3:01
    Zdjęcie po lewej i po prawej
    dzieli niecałe trzydzieści lat.
  • 3:01 - 3:06
    Mam dzisiaj 38 lat, ale minus 4.
  • 3:06 - 3:09
    Policzyłam to.
  • 3:09 - 3:12
    W ciągu ostatnich dziesięciu lat,
    zanim zaczęłam pracę na własny rachunek,
  • 3:12 - 3:15
    czyli w latach 2000-2010,
  • 3:15 - 3:21
    zmarnowałam cztery lata życia
    na komunikację elektroniczną.
  • 3:21 - 3:22
    Policzyłam to.
  • 3:22 - 3:25
    Dwa i pół roku "przesurfowałam",
  • 3:25 - 3:28
    a półtora roku spędziłam nad e-mailami.
  • 3:28 - 3:31
    Można teraz powiedzieć,
    że mam 38 lat, plus lub minus cztery.
  • 3:31 - 3:33
    To również jest kwestią perspektywy.
  • 3:34 - 3:38
    Faktycznie, wiele się wtedy wydarzyło
  • 3:38 - 3:42
    i może się zastanawiacie, jak to możliwe,
  • 3:42 - 3:44
    4 lata spędzone w Internecie
    w ciągu 10 lat?
  • 3:44 - 3:46
    To z powodu mojej pracy.
  • 3:46 - 3:50
    Pracowałam w branży internetowej,
  • 3:50 - 3:53
    gdzie błyskawiczna komunikacja
    dawała przewagą konkurencyjną,
  • 3:53 - 3:55
    zapewniała obroty, tworzyła miejsca pracy
  • 3:55 - 3:57
    i je zabezpieczała.
  • 3:57 - 4:03
    Żebyście lepiej zrozumieli,
    jak taki spokojny dzień pracy
  • 4:03 - 4:04
    wyglądał u mnie przez te lata,
  • 4:04 - 4:06
    chcę pokazać wam krótki film.
  • 4:10 - 4:16
    (Budzik)
  • 4:16 - 4:22
    (Dynamiczna muzyka)
  • 4:40 - 4:42
    (Koniec muzyki)
  • 4:44 - 4:47
    Wyciągnęłam wtyczkę półtora roku temu.
  • 4:47 - 4:51
    Jednym z powodów była prawdziwa historia,
  • 4:51 - 4:54
    którą pewnego poranka
    opowiedział mi kolega z pracy.
  • 4:54 - 4:57
    Jedno zdanie, które sprawiło,
    że zrobiłam ten bilans
  • 4:57 - 5:02
    i naprawdę zakwestionowałam to,
    co robię z mózgiem
  • 5:02 - 5:06
    i z życiem w tym kieracie
    błyskawicznej komunikacji.
  • 5:06 - 5:09
    Chcę opowiedzieć wam pokrótce tę historię.
  • 5:09 - 5:11
    W poniedziałek kolega
    wszedł do biura, mówiąc:
  • 5:11 - 5:14
    "Anitra, nie uwierzysz,
    co się stało w weekend!
  • 5:14 - 5:17
    Byłem na placu zabaw z synkiem
  • 5:17 - 5:20
    i nie mogłem oderwać się od BlackBerry!".
  • 5:20 - 5:24
    Muszę powiedzieć, że kolega
    był bardzo od niego uzależniony.
  • 5:24 - 5:26
    Przed urlopem zamykałam mu BlackBerry
  • 5:26 - 5:28
    u mnie w biurku.
  • 5:28 - 5:30
    Przysięgał mi, że go nie weźmie.
  • 5:30 - 5:33
    Jak wracałam do biura,
    telefonu nigdy nie było,
  • 5:33 - 5:35
    bo nie mógł bez niego wytrzymać.
  • 5:35 - 5:37
    Był więc z synkiem na placu zabaw.
  • 5:37 - 5:40
    Dziecko się huśta,
    on się "bawi" z synkiem,
  • 5:40 - 5:43
    ale przez cały czas
    drugą ręką sprawdza e-maile.
  • 5:44 - 5:46
    Któraś z wiadomości go zdenerwowała.
  • 5:46 - 5:49
    Huśta synka trochę zbyt mocno,
  • 5:49 - 5:53
    chłopiec spada i zaczyna płakać
  • 5:53 - 5:55
    i wypowiada to zdanie:
  • 5:56 - 5:58
    "Tato, twój telefon robi au".
  • 5:59 - 6:01
    Długo rozmyślałam nad tym zdaniem,
  • 6:01 - 6:03
    że to już czas,
  • 6:03 - 6:06
    żeby zrobić bilans
    po tylu błyskawicznych latach
  • 6:06 - 6:12
    i spojrzeć nieprzyjemnym 10 faktom w oczy.
  • 6:13 - 6:18
    Po pierwsze, przywiązujemy dziś
    większą wagę do smartfonów
  • 6:19 - 6:21
    niż do naszych dzieci.
  • 6:23 - 6:27
    Poświęcamy komunikacji elektronicznej
    więcej uwagi niż temu,
  • 6:27 - 6:29
    co utrzymuje nas przy życiu,
  • 6:29 - 6:32
    czyli oddychaniu.
  • 6:35 - 6:38
    Inwestujemy w e-maile więcej czasu,
  • 6:38 - 6:41
    niż w to, za co faktycznie się nam płaci,
  • 6:41 - 6:41
    a mianowicie
  • 6:43 - 6:44
    za myślenie.
  • 6:46 - 6:51
    Stale się rozpraszamy,
    jesteśmy dumni z utraty kontroli
  • 6:51 - 6:52
    i nazywamy to
  • 6:52 - 6:53
    karierą.
  • 6:56 - 6:59
    Paradoksalnie, wiemy,
    że mózg to nie mięsień,
  • 6:59 - 7:04
    dlatego trenujemy go z premedytacją
    ciągłą wielozadaniowością
  • 7:04 - 7:08
    i jeszcze uważamy to za zdrowe.
  • 7:08 - 7:10
    A nauka mówi coś zupełnie innego.
  • 7:10 - 7:12
    Wielozadaniowość jest niezdrowa.
  • 7:12 - 7:15
    Rozpraszacze uwagi,
    jak e-maile, ogłupiają nas.
  • 7:15 - 7:18
    Przebadano dwie grupy.
  • 7:18 - 7:20
    Jedna była najarana,
  • 7:20 - 7:23
    drugiej w rozwiązywaniu testów
    przeszkadzano e-mailami.
  • 7:23 - 7:25
    Zgadnijcie, która grupa
  • 7:25 - 7:28
    wykonała zadania szybciej i lepiej?
  • 7:28 - 7:30
    (Śmiech)
  • 7:31 - 7:33
    Rozpraszanie prowadzi do ADT,
    Attention Deficit Trait.
  • 7:33 - 7:37
    Termin ten stworzył Edward Hallowell,
    lekarz z Harvardu.
  • 7:37 - 7:43
    ADT oznacza, że mózg
    uzależnia się od rozpraszania.
  • 7:43 - 7:46
    Według badań, menedżer z branży IT
  • 7:46 - 7:48
    jest średnio co 11 minut
    rozpraszany podczas pracy.
  • 7:48 - 7:50
    Rozpraszacz numer 1 to e-mail.
  • 7:50 - 7:53
    Rozpraszacz numer 2 to kolega
    proszący, żeby do niego podejść.
  • 7:53 - 7:54
    Rozpraszacz numer 3 to komórka.
  • 7:54 - 7:58
    Problem w tym, że nasz mózg
    jest uwarunkowany na te bodźce.
  • 7:58 - 8:00
    Oznacza to, że gdy pojawia się bodziec,
  • 8:00 - 8:03
    w mózgu uwalniana jest dopamina,
    hormon szczęścia.
  • 8:03 - 8:06
    Im częściej jesteśmy rozpraszani,
    tym bardziej mózg
  • 8:06 - 8:08
    uzależnia się od bodźca.
  • 8:08 - 8:11
    Co gorsza, kiedy nie ma rozpraszaczy,
  • 8:11 - 8:13
    tworzymy je sobie sami.
  • 8:13 - 8:16
    Sprawdzamy nasze e-maile i nie wiemy,
  • 8:16 - 8:20
    co dalej robić, gdy nikt
    nam nie przeszkadza w pracy.
  • 8:21 - 8:24
    Gdy mówi to ktoś taki
    jak ten anonimowy menedżer w "Die Zeit",
  • 8:24 - 8:27
    to godzina rozproszenia
    kosztuje naprawdę wiele pieniędzy.
  • 8:28 - 8:31
    Jeśli jesteście przez godzinę
    rozpraszani e-mailami,
  • 8:31 - 8:34
    to przez nieefektywność
    i utratę koncentracji
  • 8:34 - 8:37
    dzienny koszt młodego menedżera
  • 8:37 - 8:40
    zarabiającego 3 700 euro miesięcznie,
  • 8:40 - 8:44
    to dla firmy wraz ze składkami
    i dodatkowymi kosztami,
  • 8:44 - 8:46
    około 100 euro na godzinę.
  • 8:46 - 8:49
    Przy 250 dniach roboczych rocznie,
  • 8:49 - 8:53
    jedna godzina rozproszenia
    i utraty koncentracji dziennie
  • 8:53 - 8:57
    kosztuje firmę 25 000 euro rocznie.
  • 8:57 - 8:59
    Jeśli jesteście małym
    lub średnim przedsiębiorcą,
  • 8:59 - 9:01
    macie 100 pracowników,
  • 9:01 - 9:06
    to przez ich rozproszenie
    tracicie 2,5 miliona euro rocznie.
  • 9:07 - 9:10
    Prawdziwym problemem jest to,
    że dilera mamy zawsze w kieszeni.
  • 9:10 - 9:12
    W weekend, w nocy, na urlopie.
  • 9:12 - 9:16
    Dzięki smartfonom
    możecie być cały czas osiągalni.
  • 9:16 - 9:18
    Staliśmy się niewolnikami
    naszej pracy, a co gorsza,
  • 9:18 - 9:21
    tworzymy pracę sami sobie,
    z telefonu komórkowego.
  • 9:21 - 9:23
    Szukając rozrywki zaglądamy tam co chwilę.
  • 9:23 - 9:25
    To jest chore.
  • 9:25 - 9:29
    Jak bardzo, pokazuje jedna
    z najmądrzejszych kobiet w Niemczech.
  • 9:29 - 9:31
    Miriam Meckel, kiedyś najmłodsza profesor,
  • 9:31 - 9:34
    sekretarz stanu,
    świetna pisarka, naukowiec.
  • 9:34 - 9:36
    Trzy lata temu napisała książkę
  • 9:36 - 9:40
    "Szczęście bycia nieosiągalnym.
    Drogi wyjścia z komunikacyjnej pułapki”.
  • 9:40 - 9:43
    W zeszłym roku ukazała się jej książka
  • 9:43 - 9:46
    "List do mojego życia.
    Historia wypalenia zawodowego".
  • 9:46 - 9:50
    Obie książki stały się bestsellerami
    i można samemu zobaczyć,
  • 9:50 - 9:54
    że takiej mądrej kobiecie,
    która przecież musiała wiedzieć,
  • 9:54 - 9:58
    jak zapobiec wypaleniu zawodowemu,
    nie udało się tego zrobić.
  • 9:59 - 10:00
    Najważniejsze pytanie to:
  • 10:00 - 10:06
    "Czy załatwiacie swoje e-maile
    czy to e-maile załatwiają was?".
  • 10:06 - 10:11
    10 wskazówek, jak odzyskać
    władzę nad swoją komunikacją.
  • 10:12 - 10:15
    Pierwsza rada to zmiana świadomości,
  • 10:15 - 10:17
    która musi odbyć się w waszej głowie.
  • 10:17 - 10:20
    E-mail to nie wzmacniacz ego.
  • 10:20 - 10:23
    Kto myśli "Mailuję, więc jestem",
    na przykład, "ważny",
  • 10:23 - 10:26
    może to "ważny" od razu skreślić
  • 10:26 - 10:28
    i kontynuować zdanie w następujący sposób:
  • 10:28 - 10:31
    "Mailuję, więc jestem
  • 10:31 - 10:33
    niewolnikiem".
  • 10:33 - 10:38
    Prawdziwi panowie
    są dostępni wtedy, kiedy chcą.
  • 10:38 - 10:43
    Tylko niewolnicy są ciągle dostępni,
    prawdziwi panowie mają czas dla siebie.
  • 10:43 - 10:47
    Dlatego musicie stać się
    panami swojego czasu.
  • 10:47 - 10:52
    Druga zasada. Bardzo ważna.
    Zaczynajcie dzień bez sieci.
  • 10:52 - 10:54
    E-maile zawsze czegoś od was chcą.
  • 10:54 - 10:56
    Jeśli rozpoczniecie dzień
    przeglądając w łóżku e-maile,
  • 10:56 - 11:00
    zrobi to z was woła roboczego.
  • 11:00 - 11:05
    Nie pozwólcie na to.
    Określajcie priorytety każdego dnia.
  • 11:05 - 11:10
    Jakie 20% zadań przyniesie 80% osiągnięć?
  • 11:10 - 11:13
    Nie pozwólcie sobie przy tym
    na utratę uwagi.
  • 11:13 - 11:15
    Najpierw stwórzcie
    listę rzeczy do zrobienia,
  • 11:15 - 11:17
    potem włączcie komputer,
  • 11:17 - 11:18
    pozwólcie się rozpraszać,
  • 11:18 - 11:22
    ale określcie wcześniej:
    "Czego chcę od tego dnia?".
  • 11:22 - 11:25
    Trzecia zasada, prosta, ale przejmująca.
  • 11:25 - 11:26
    Zatrzymać pocztę.
  • 11:26 - 11:28
    Wszystko, co sygnalizuje:
    "Masz wiadomość",
  • 11:28 - 11:32
    "Masz nowy chat",
    "Masz nową wiadomość na Facebooku".
  • 11:32 - 11:38
    Rygorystycznie wyłączcie
    wszystkie sygnały akustyczne i wizualne.
  • 11:38 - 11:42
    Jeszcze lepiej,
    zamknijcie skrzynkę mailową.
  • 11:42 - 11:46
    Następnie, ta zasada
    działa i przy e-mailach,
  • 11:46 - 11:49
    zajmujcie się e-mailami
    trzy razy dziennie,
  • 11:49 - 11:53
    skoncentrujcie się wtedy na nich,
    naprawdę mając czas
  • 11:53 - 11:57
    i załatwcie za jednym razem,
    to wystarczy.
  • 11:57 - 12:00
    Ustalcie swoje "godziny otwarcia e-maila"
  • 12:00 - 12:02
    i poinformujcie o nich
  • 12:02 - 12:05
    wszystkich współpracowników,
    kolegów i usługodawców,
  • 12:05 - 12:10
    żeby wszyscy mieli jasność,
    że nie jesteście zawsze dostępni,
  • 12:10 - 12:11
    ale wtedy i wtedy jesteście,
  • 12:11 - 12:15
    i, co jeszcze ważniejsze,
    poświęcacie korespondencji całą uwagę.
  • 12:17 - 12:20
    Zasada tak prosta, że musicie
    wypróbować ją jeszcze dzisiaj.
  • 12:20 - 12:22
    Kto e-maile sieje, ten e-maile zbiera!
  • 12:22 - 12:25
    E-maile są jak odbijanie piłeczki.
  • 12:25 - 12:29
    Jeśli od dzisiaj będziecie pisać
    o 30% mniej e-maili,
  • 12:29 - 12:33
    będziecie dostawać o 30% mniej e-maili.
  • 12:33 - 12:34
    Spróbujcie.
  • 12:34 - 12:36
    Założę się z każdym z was o 100 euro,
  • 12:36 - 12:40
    że to działa, nie boli
    i jest łatwe do wdrożenia.
  • 12:41 - 12:44
    Kolejna bardzo ważna zasada,
    o której często zapominamy.
  • 12:44 - 12:47
    Język jest źródłem
    wszystkich nieporozumień.
  • 12:47 - 12:49
    Każdy z nas kiedyś tego doświadczył.
  • 12:49 - 12:52
    E-mail bez złych intencji
    został źle odebrany.
  • 12:52 - 12:55
    Niestety 10 przełożonych było w CC.
  • 12:55 - 12:58
    Wysyłajcie tylko to,
    co sami chcielibyście dostać.
  • 12:58 - 13:00
    Nigdy nie piszcie w złości.
  • 13:00 - 13:04
    Nigdy nie wysyłajcie swoim zespołom
    w sobotnią lub niedzielną noc
  • 13:04 - 13:06
    listy zadań na poniedziałek.
  • 13:06 - 13:09
    Zastanówcie się wcześniej,
    jaką presję wywieracie,
  • 13:09 - 13:11
    i zadajcie sobie zawsze pytanie:
  • 13:11 - 13:14
    "Czy chcę od innych
    otrzymywać takie e-maile?".
  • 13:14 - 13:17
    Jeśli na to pytanie
  • 13:17 - 13:20
    nie możecie zdecydowanie
    odpowiedzieć twierdząco,
  • 13:20 - 13:23
    to e-mail nie będzie
    właściwym środkiem przekazu
  • 13:23 - 13:27
    dla wiadomości,
    którą właśnie chcecie przesłać.
  • 13:27 - 13:29
    Zadajcie sobie to pytanie
    przed wysłaniem e-maila.
  • 13:30 - 13:33
    Żeby wasze e-maile odnosiły
    właściwy skutek, bardzo ważne jest,
  • 13:33 - 13:38
    zamienienie w głowie
    słowa "temat" na "cel",
  • 13:38 - 13:42
    ponieważ cel wiadomości
    to klucz do sukcesu waszych e-maili.
  • 13:42 - 13:47
    Nie ma on brzmieć:
    "FW: Re: FW: XY: Śmieszne".
  • 13:47 - 13:51
    Powinien zawierać to,
    czego ten e-mail chce od odbiorcy.
  • 13:51 - 13:56
    Dlaczego go dostał?
    Co powinien zrobić w tej sprawie?
  • 13:56 - 14:00
    Sformułujcie dobrze temat,
    wpisując tam cele wiadomości,
  • 14:00 - 14:04
    a przesyłając wiadomość dalej, uważajcie,
  • 14:04 - 14:07
    bo zmienia się też powód komunikacji,
  • 14:07 - 14:11
    czyli musicie odpowiednio
    dopasować cel wiadomości.
  • 14:13 - 14:18
    Nie popełnicie błędu w e-mailach,
    pisząc jak do najgłupszego czytelnika.
  • 14:18 - 14:21
    Piszcie jak redaktor tabloidu.
  • 14:22 - 14:24
    Stara dziennikarska mądrość to
  • 14:24 - 14:29
    szybko zacząć, prędko skończyć,
    a w międzyczasie odpowiedzieć na pytania:
  • 14:29 - 14:31
    Kto? Jak? Co? Kiedy? Gdzie? Dlaczego?
  • 14:31 - 14:33
    Wypunktowanie przykuwa wzrok.
  • 14:33 - 14:34
    Gotowe.
  • 14:34 - 14:37
    E-mail nie jest substytutem
    dyskusji grupowej czy powieści.
  • 14:40 - 14:42
    Zanim wyślecie dzisiaj następnego e-maila,
  • 14:42 - 14:45
    najlepiej nie z Blackberry czy iPhone'a,
  • 14:45 - 14:50
    bo takie wiadomości nie mają
    największej wartości intelektualnej,
  • 14:50 - 14:52
    włączcie detektor e-mailowego gówna.
  • 14:52 - 14:54
    Zapytajcie się siebie:
  • 14:54 - 14:59
    "Czy ten e-mail jest w tym przypadku
    naprawdę najlepszą formą komunikacji?",
  • 14:59 - 15:01
    "Czy nie mogę tego załatwić przez telefon,
  • 15:01 - 15:03
    po ludzku, bardziej osobiście i szybciej?"
  • 15:03 - 15:06
    "Czy naprawdę nie mogę
    przeprowadzić osobistej rozmowy,
  • 15:06 - 15:12
    która lepiej przekaże emocje
    i będzie bardziej ludzka niż e-mail?".
  • 15:12 - 15:16
    A kiedy odbiorca jest z Ziemi Ognistej,
    możecie zrobić wideokonferencję,
  • 15:16 - 15:20
    ale patrzcie wtedy
    swojemu rozmówcy w oczy.
  • 15:20 - 15:21
    Sprawdźcie jeszcze raz:
  • 15:21 - 15:24
    "Czy temat rzeczywiście
    zawiera cele wiadomości?",
  • 15:24 - 15:28
    "Czy wiadomość jest krótka, jasna
    i wyraźnie mówi odbiorcy,
  • 15:28 - 15:29
    co ma z nią zrobić?".
  • 15:30 - 15:32
    Jeśli wtedy stwierdzicie,
  • 15:32 - 15:35
    że sami chcielibyście ją dostać,
  • 15:35 - 15:40
    to kliknijcie "Wyślij",
    ale róbcie to 30% rzadziej niż dotąd.
  • 15:40 - 15:43
    Ostatnia reguła.
  • 15:43 - 15:46
    Niewysłany e-mail to dobry e-mail.
  • 15:46 - 15:48
    Jeśli czujecie się przytłoczeni e-mailami,
  • 15:48 - 15:50
    to pomyślcie, że inni też tak mają.
  • 15:50 - 15:55
    Jeśli będziecie wysyłać ich mniej,
    zrobicie przysługę całej ludzkości.
  • 15:58 - 16:00
    Tych 10 zasad brzmi tak łatwo,
  • 16:00 - 16:03
    że sama czuję się przez nie
    obrażana intelektualnie.
  • 16:03 - 16:09
    Im silniejszy jest w was
    Attention Deficit Trait,
  • 16:09 - 16:13
    tym trudniej będzie wam
    wprowadzić te 10 zasad.
  • 16:14 - 16:17
    Dlatego radzę wam zacząć od tych reguł:
  • 16:17 - 16:20
    Zaczynajcie dzień bez sieci, planujcie go
  • 16:20 - 16:23
    i wysyłajcie 30% mniej e-maili,
  • 16:23 - 16:28
    otwierajcie skrzynkę trzy razy dziennie
    i zamykajcie w międzyczasie.
  • 16:28 - 16:34
    Dopiero gdy wytrzymacie tydzień
    z tymi regułami i bez objawów odstawiania,
  • 16:34 - 16:36
    przyjrzyjcie się kolejnym regułom.
  • 16:37 - 16:40
    Weźcie sobie to zdanie do serca,
    a jeśli macie obawy,
  • 16:40 - 16:44
    że w trybie offline
    przegapicie koniec świata,
  • 16:44 - 16:46
    to mówię wam, gdy nadejdzie koniec świata,
  • 16:46 - 16:48
    dowiecie się tego i bez e-maili.
  • 16:48 - 16:53
    Jedyne, co możecie przegapić,
    jeśli siedzicie cały czas w internecie
  • 16:53 - 16:56
    i korzystacie z uporem maniaka
    z komunikacji cyfrowej
  • 16:56 - 16:57
    to
  • 16:59 - 17:02
    [Wasze życie.]
  • 17:03 - 17:04
    W tym sensie życzę wam
  • 17:04 - 17:06
    szerokiej drogi!
  • 17:07 - 17:08
    (Brawa)
Title:
E-maile ogłupiają, wpędzają w biedę i chorobę | Anitra Eggler | TEDxSalzburg
Description:

Anitra Eggler jest cyfrową terapeutką. Przed rozpoczęciem pracy na własny rachunek była dziennikarką, menedżerką startu-pu, dyrektor kreatywną, szefową agencji, a ostatnio kierowała internetowym wydawnictwem i robiła wszystko, co można robić w branży internetowej. Przez prawie piętnaście lat ciągle pracowała i wiele przeżyła, zanim wyciągnęła wtyczkę. W tej prelekcji zdradza, jak odzyskać kontrolę nad komunikacją e-mailową oraz jak wydajnie i bezproblemowo korzystać z niej na dłuższą metę.

more » « less
Video Language:
German
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
17:10

Polish subtitles

Revisions