< Return to Video

Primeira semana morando sozinhaㅣComida 100% deliveryㅣ1ª submissão da monografia ㅣThe Hyundai Seoul ㅣPhantom Singer

  • 0:00 - 0:03
    15 de março
  • 0:05 - 0:07
    Massagem linfática matinal.
  • 0:11 - 0:15
    Eu vou a Seoul hoje.
  • 0:17 - 0:18
    Eu vou pagar o depósito,
  • 0:18 - 0:21
    e o serviço de limpeza virá
    antes da mudança.
  • 0:23 - 0:27
    O tráfego em Seoul é caótico
    durante as horas de pico.
  • 0:36 - 0:39
    Dupla verificação do contrato
    e envio do depósito ✓
  • 0:42 - 0:45
    O serviço de limpeza chegou.
  • 0:47 - 0:51
    Eu fiz a reserva do serviço de limpeza
    através da amiga da minha irmã mais velha.
  • 0:52 - 0:56
    Parece que eu procurei por um apartamento
    por conta própria,
  • 0:57 - 0:59
    mas, na verdade,
    a minha irmã mais velha pesquisou tudo
  • 0:59 - 1:02
    através da amiga dela (distrito,
    segurança, preço, imobiliária etc.)
  • 1:03 - 1:08
    Então, é, a reserva do serviço de limpeza
    é feita pela minha irmã.
  • 1:10 - 1:14
    Comprar bebidas e chocolates
    para o moço da limpeza.
  • 1:23 - 1:26
    "Senhor, tome um pouco de café".
  • 1:26 - 1:30
    Fingindo ser uma adulta
    quando a minha mãe não está aqui ^^
  • 1:30 - 1:32
    “Tudo bem, eu agradeço”.
  • 1:35 - 1:39
    Fingindo ser uma adulta parte 2
  • 1:45 - 1:49
    A caminho do Centro de Serviço Comunitário
    para a notificação de mudança.
  • 1:51 - 1:54
    Há muita coisa pra fazer.
  • 1:58 - 2:01
    A limpeza acabou, e eu chamei a minha mãe
    pra dar uma olhada no apartamento.
  • 2:02 - 2:05
    Nesse caso, eu preciso de um adulto hahaha
  • 2:06 - 2:09
    Almoçando com a minha mãe.
  • 2:12 - 2:16
    Tom yum para a minha mãe e sopa
    de macarrão de frutos do mar para mim.
  • 2:26 - 2:30
    Eu nem fiz muita coisa hoje,
    mas o dia está tão cansativo.
  • 2:33 - 2:36
    De volta para casa
    e tentando tirar um cochilo.
  • 2:38 - 2:41
    Eu acho que eu estava cansada porque
    não tomei os suplementos dietéticos hoje.
  • 2:43 - 2:46
    Sushi de salmão para o jantar.
  • 2:51 - 2:54
    Fazendo as malas.
  • 3:17 - 3:21
    Antes de tudo, eu coloquei
    as minhas roupas de inverno.
  • 3:23 - 3:25
    Utensílios e louças.
  • 3:38 - 3:41
    É impossível levar tudo de uma vez,
  • 3:41 - 3:44
    então eu planejo vir buscar o restante
    nos finais de semana, se der.
  • 3:47 - 3:50
    Por hoje é isso!
  • 3:50 - 3:53
    16 de março
  • 3:54 - 3:58
    Eu trouxe a cadeira que eu usava em casa.
  • 4:04 - 4:10
    Há um monte de coisas
    que eu não trouxe de casa.
  • 4:25 - 4:27
    Não é que eu me esqueci
    de trazer meus sapatos,
  • 4:27 - 4:29
    é que eu só tenho esses. É isso.
  • 4:31 - 4:34
    Almoço com a minha mãe.
  • 4:35 - 4:39
    Costeleta de porco e omelete.
  • 4:51 - 4:55
    Esperando pelo técnico
    do serviço de internet.
  • 4:57 - 5:02
    Vagando pelo Youtube.
  • 5:03 - 5:07
    Comprando uma escrivaninha online...
  • 5:09 - 5:13
    e cantando.
  • 5:15 - 5:19
    O wifi está instalado!!!
  • 5:21 - 5:24
    Isto é tudo o que eu tenho no meu quarto,
  • 5:28 - 5:33
    daí eu decidi dormir fora
    (na casa dos meus pais hahaha)
  • 5:38 - 5:40
    “Eu vou dormir aqui hoje...
  • 5:43 - 5:46
    e assistir a Phantom Singer”.
  • 5:48 - 5:52
    Phantom Singer numa grande tela de TV.
  • 5:56 - 5:59
    17 de março
  • 6:00 - 6:03
    Mesma roupa de ontem,
    mas já é o dia seguinte.
  • 6:04 - 6:08
    Indo comprar itens de segunda-mão.
  • 6:09 - 6:12
    Eu comprei uma panela elétrica de arroz
    e um secador de cabelo.
  • 6:17 - 6:21
    Hoje eu vou me mudar oficialmente,
    e a minha família vai me ajudar.
  • 6:21 - 6:25
    Em troca, eu vou comprar café.
  • 6:34 - 6:38
    Isto aquece meu coração.
  • 6:40 - 6:43
    Indo para Seoul.
  • 6:46 - 6:48
    Enchendo a página inicial
    do Youtube do meu pai
  • 6:48 - 6:50
    com vídeos do Phantom Singer.
  • 6:55 - 6:58
    Cheguei!
  • 7:02 - 7:05
    Eu até trouxe o trilho da cortina de casa.
  • 7:06 - 7:11
    Sacrificando a casa dos meus pais
    pelo meu apartamento.
  • 7:19 - 7:22
    Vamos pendurar as cortinas com ganchos.
  • 7:26 - 7:30
    A minha mãe está instalando
    o trilho da cortina para mim.
  • 7:35 - 7:38
    Tcharan!
  • 7:40 - 7:43
    Comendo comida chinesa no dia da mudança!
  • 7:47 - 7:50
    Jjamppong de frutos do mar.
  • 8:03 - 8:06
    Despedida.
  • 8:22 - 8:25
    De repente, hora de escovar os dentes.
  • 8:30 - 8:33
    Eu pedi água com antecedência.
  • 8:37 - 8:40
    Eu mantenho o arroz no freezer.
  • 8:43 - 8:47
    Papel higiênico All Free
    recomendado pela minha mãe.
  • 8:50 - 8:55
    Ela disse que é bom para quem tem rinite.
  • 8:56 - 9:00
    (Vou obedecer à minha mãe)
  • 9:10 - 9:14
    Organizando os eletrônicos
    e outras coisas.
  • 9:19 - 9:23
    Os elásticos e as presilhas de cabelo
    são da minha irmã.
  • 9:23 - 9:26
    Ela nem percebeu que eu os roubei dela.
  • 9:28 - 9:31
    Na verdade, nenhum móvel
    está montado no meu quarto,
  • 9:33 - 9:37
    então eu estou usando temporariamente
    a escrivaninha embutida.
  • 9:38 - 9:40
    Mas tem um espelho de frente pra mim,
  • 9:40 - 9:43
    então eu tenho que ver o meu rosto
    sempre que estou estudando.
  • 9:45 - 9:48
    Que mau gosto (?)
  • 9:55 - 9:56
    Faltam dois dias para a entrega
  • 9:56 - 9:58
    do primeiro rascunho
    da minha monografia :o
  • 10:05 - 10:08
    Eu preciso de cafeína.
  • 10:17 - 10:22
    Eu não tinha uma chaleira,
    então fervi água na frigideira.
  • 10:31 - 10:34
    De volta para a escrita da monografia.
  • 10:38 - 10:41
    ahhh!
  • 10:44 - 10:48
    Comida delivery para o jantar.
  • 10:50 - 10:54
    Fazia muito tempo
    que eu queria comer Mala Xiangguo.
  • 10:56 - 11:01
    Da próxima, eu vou pedir
    o de sabor mais apimentado.
  • 11:02 - 11:06
    Esse, literalmente, não tem gosto nenhum.
  • 11:11 - 11:14
    Bebendo diretamente da garrafa.
  • 11:18 - 11:22
    Escrita da monografia
    (part. músicas do Phantom Singer)
  • 11:24 - 11:27
    Por favor, digam-me
    que todo mundo está sofrendo
  • 11:27 - 11:29
    com a monografia que nem eu...
  • 11:32 - 11:35
    O dia acabou.
  • 11:43 - 11:45
    Boa noite.
  • 11:46 - 11:49
    18 de março
  • 11:56 - 11:59
    Eu levantei meio tarde.
  • 12:02 - 12:07
    Tomando suplementos dietéticos
    e pegando minha sacola de compras.
  • 12:10 - 12:13
    Leve máscara sempre!
  • 12:21 - 12:24
    Meu shopping favorito.
  • 12:25 - 12:28
    Comprando produtos necessários na JAJU.
  • 13:27 - 13:31
    Eu comprei mais coisa do que planejei.
  • 13:34 - 13:38
    Minha mochila e minha sacola estão cheias.
  • 13:42 - 13:47
    Eu parei num restaurante tailandês
    no caminho para casa.
  • 13:49 - 13:54
    Pad Thai.
  • 13:55 - 13:59
    Não tenho certeza se é Pad Thai
    ou macarrão com molho de soja.
  • 14:03 - 14:06
    Voltando para casa.
  • 14:10 - 14:13
    Minha sacola está prestes a explodir.
  • 14:14 - 14:19
    Eu coloquei coisa
    até dentro do cesto de lixo haha
  • 14:21 - 14:25
    Morar sozinho custa muito.
  • 14:30 - 14:33
    Um pequeno armazenador para banheiro.
  • 14:34 - 14:38
    Eu não gostei muito do formato,
    mas tudo bem
  • 14:41 - 14:44
    Eu preciso de um cochilo.
  • 14:51 - 14:55
    Coca-Cola é um item obrigatório
    quando se mora sozinho.
  • 15:01 - 15:04
    Morta-viva.
  • 15:08 - 15:12
    Eu preciso enviar o rascunho até amanhã.
  • 15:13 - 15:17
    Eu tive mais de dois meses para fazê-lo,
  • 15:18 - 15:21
    Mas só comecei a escrever
    dois dias antes da data de entrega.
  • 15:27 - 15:30
    Kimchi fried rice com atum para o jantar.
  • 15:43 - 15:46
    Ok, eu tenho que parar de comer.
  • 15:56 - 15:59
    Meu precioso resto de Coca.
  • 16:03 - 16:06
    Fim do dia de hoje!
  • 16:08 - 16:10
    Boa noite!
  • 16:12 - 16:15
    19 de março
  • 16:16 - 16:19
    Poluição de poeira fina.
  • 16:22 - 16:26
    As sobras de kimchi fried rice
    de ontem à noite.
  • 16:31 - 16:34
    Morar sozinho te faz economizar
    a janta do dia anterior
  • 16:34 - 16:37
    para poder comer na manhã seguinte,
  • 16:38 - 16:42
    porque você não quer cozinhar
    na manhã seguinte... hahaha
  • 16:46 - 16:49
    Vanilla latte que eu comprei há dois dias.
  • 16:57 - 17:00
    Então... o prazo: hoje à noite, 23h.
  • 17:01 - 17:04
    Eu estou morrendo aos poucos.
  • 17:05 - 17:08
    Meu cabelo está te dizendo o certo.
  • 17:09 - 17:12
    (que eu não o lavei)
  • 17:16 - 17:19
    Purificador de ar natural.
  • 17:22 - 17:27
    Eu escolhi lavar a louça
    em vez de escrever minha monografia.
  • 17:39 - 17:43
    A cadeira que eu pedi ontem à noite.
  • 17:49 - 17:54
    Minhas costas estão doloridas desde ontem,
    então eu comprei uma cadeira nova.
  • 17:56 - 17:59
    As cadeiras da Sidiz são famosas
    por aliviarem as dores nas costas,
  • 17:59 - 18:02
    então eu comprei uma imediatamente.
  • 18:06 - 18:10
    Eu escolhi o modelo
    com a entrega mais rápida.
  • 18:19 - 18:23
    O detalhe do produto!
    Ainda não tenho certeza se é bom ou não.
  • 18:31 - 18:35
    O bolo que eu comprei há dois dias.
  • 18:37 - 18:40
    Depois de comê-lo,
    eu vou escrever a monografia.
  • 18:42 - 18:45
    Eu juro.
  • 19:01 - 19:04
    Já está escuro lá fora.
  • 19:08 - 19:13
    Comida delivery para o jantar (de novo).
  • 19:15 - 19:18
    Bibim guksu e gimbap de atum
  • 19:27 - 19:31
    do Gimbap Heaven.
  • 19:35 - 19:38
    Eu comi de pé
    porque minhas costas estavam doendo.
  • 19:42 - 19:47
    Eu enviei a monografia por volta das 20h.
  • 19:52 - 19:56
    Vou jogar o lixo fora.
  • 19:58 - 20:01
    Na verdade, eu estava perdida
    e não consegui encontrar
  • 20:01 - 20:03
    o local de despejo do lixo
    desse apartamento.
  • 20:04 - 20:09
    O segurança me ajudou com tudo,
    então eu comprei café enlatado para ele.
  • 20:13 - 20:15
    Minha mãe e minha irmã virão me visitar
    daqui a pouco,
  • 20:15 - 20:18
    então eu tirei o lixo
    e agora estou lavando a louça.
  • 20:20 - 20:25
    Chegaram! + placa de 100 mil inscritos.
  • 20:28 - 20:33
    Minha mãe trouxe de casa as minhas coisas,
    frutas e lanches.
  • 20:36 - 20:39
    Agora a minha geladeira está enchendo.
  • 20:42 - 20:48
    Minha mãe me deu a chaleira dela!
  • 20:49 - 20:53
    Eu pedi frango frito coreano para elas.
  • 20:55 - 20:58
    Todas estão satisfeitas por aqui.
  • 21:02 - 21:06
    Minha irmã trouxe alguns presentes
    para a minha casa nova!
  • 21:08 - 21:13
    Ela ficou chocada quando viu meu banheiro
    e comprou isto.
  • 21:15 - 21:17
    Eu: “(chocada) você sabe
    quanto eles custam?”
  • 21:17 - 21:22
    Eu estou brava
    porque eles parecem ser caros.
  • 21:23 - 21:25
    De qualquer maneira, obrigada.
  • 21:28 - 21:31
    Ela ficou incomodada ao ver isso.
  • 21:32 - 21:36
    Minha irmã não aguenta ver
    marcas diferentes.
  • 21:36 - 21:39
    Eu: “Eu comprei dois
    e ganhei um de graça”.
  • 21:53 - 21:57
    O saco de pó virou uma capa de cadeira.
  • 22:00 - 22:03
    Hora do k-drama.
  • 22:04 - 22:08
    Eles atuam tãão bem, sério! (Beyond Devil)
  • 22:10 - 22:12
    20 de março
  • 22:13 - 22:17
    A minha mãe me acorda cedo.
  • 22:18 - 22:21
    Um presente que não desempacotei
    ontem à noite.
  • 22:23 - 22:29
    Minha mãe e minha avó têm comido esse doce
    desde o ano passado,
  • 22:31 - 22:38
    Então a equipe PR ? assistiu ao meu vídeo,
    viu que eu estava comendo esse doce
  • 22:40 - 22:46
    e me enviou uma caixa com doces e lanches!
  • 22:47 - 22:50
    Obrigada por nos enviar esse presente!
  • 22:52 - 22:57
    Esses doces são sem açúcar,
    então a minha avó gosta muito deles.
  • 23:05 - 23:09
    Eu vou sair com a minha mãe e irmã.
  • 23:17 - 23:20
    Está chovendo hoje...
  • 23:30 - 23:34
    Não estava muito lotado.
  • 23:35 - 23:38
    Primeiro: Blue Bottle!
  • 23:41 - 23:45
    Eu queria comprar uma xícara.
  • 23:45 - 23:47
    Irmã: “Se eu fosse você,
    eu compraria tudo”.
  • 23:49 - 23:52
    A minha irmã sempre me convence...
  • 23:54 - 23:56
    a comprar tudo.
  • 24:01 - 24:04
    Explicação gentil sobre os produtos.
  • 24:13 - 24:17
    Cafeinada.
  • 24:20 - 24:24
    Indo para Aesop.
  • 24:27 - 24:31
    Ela vai comprar um bálsamo corporal
    para mim hoje.
  • 24:34 - 24:36
    E uma vela perfumada também...
  • 24:36 - 24:39
    não sei, acho que o meu quarto estava
    cheirando mal ontem à noite.
  • 24:53 - 24:57
    Ela está tão feliz por visitar
    a loja mais famosa da Hyundai.
  • 25:06 - 25:09
    A primeira refeição de hoje!
  • 25:14 - 25:17
    Caranguejo marinado picante com arroz.
  • 25:21 - 25:26
    Minha mãe e minha irmã voltaram para casa,
    e eu fiquei sozinha.
  • 25:27 - 25:34
    Eu derrubei o meu celular ontem,
    e a tela ficou toda rachada.
  • 25:35 - 25:38
    Droga, eu não tenho um plano AppleCare.
  • 25:39 - 25:43
    Enfim, eu finalmente comprei
    uma capa de celular.
  • 25:47 - 25:52
    Uma capa nova depois de três anos!
  • 25:54 - 25:58
    Desembalando presentes parte 2
  • 25:59 - 26:03
    Ah! Eu preciso sair
    para comprar um isqueiro.
  • 26:05 - 26:09
    Eu mesma comprei presente para mim.
  • 26:11 - 26:13
    Eu comprei esse copo
    para uma inscrita uma vez,
  • 26:13 - 26:16
    e ela disse que ele era bom,
  • 26:17 - 26:20
    então eu comprei para mim também.
  • 26:22 - 26:25
    Uma garrafa grande.
  • 26:27 - 26:30
    Xícaras e copos combinando.
  • 26:33 - 26:37
    Produtos Aesop combinando.
  • 26:40 - 26:43
    Graças à minha irmã,
    agora eu uso sabonete líquido
  • 26:43 - 26:45
    no lugar do sabonete em barra.
  • 26:52 - 26:56
    Organizando os copos e xícaras.
  • 27:06 - 27:10
    Eu me esqueci de tomar
    os suplementos de manhã.
  • 27:17 - 27:20
    A chuva parou. Já a poeira fina...
  • 27:23 - 27:28
    As sobras de bibim guksu e gimbap
    da noite passada.
  • 27:30 - 27:34
    Até que não está cheirando tão mal.
  • 27:35 - 27:39
    Tudo bem se o macarrão estiver
    com cheiro de azedo.
  • 27:39 - 27:42
    Tudo bem se o gimbap estiver endurecido.
  • 27:51 - 27:54
    Eu sinto que preciso fazer alguma coisa,
    já que eu relaxei o dia todo.
  • 27:55 - 27:59
    Ei, foco! Foco! Foco!
  • 28:00 - 28:04
    (a vontade é de recomeçar
    só na segunda-feira)
  • 28:35 - 28:39
    Eu não preciso de uma luva de forno
    se estou usando blusa de manga longa.
  • 28:42 - 28:45
    A vibe.
  • 28:47 - 28:52
    (na verdade, eu estou rindo horrores
    assistindo a vídeos do Youtube).
  • 28:55 - 28:59
    Tão feliz por ver a vista noturna de Seoul
    da minha casa.
  • 29:01 - 29:05
    A principal razão pela qual eu escolhi
    essa casa foi a vista!
  • 29:05 - 29:06
    É fantástica, mas...
  • 29:06 - 29:10
    sinto muito por não poder mostrá-la ainda
    por razões de segurança :(
  • 29:11 - 29:15
    Mas eu sei que alguns de vocês já notaram
    onde eu moro só pelo interior da casa.
  • 29:15 - 29:19
    Quando vejo vídeos de room tours,
    eu também percebo onde as pessoas moram
  • 29:19 - 29:21
    comparando com apartamentos
    que visitei em Seoul.
  • 29:21 - 29:24
    Ainda assim,
    espero que evitem mencionar isso,
  • 29:24 - 29:26
    já que é o lugar
    onde uma mulher mora sozinha :)
  • 29:29 - 29:33
    Obrigada por assistirem ao meu vídeo hoje
    e espero vê-los na próxima semana!
Title:
Primeira semana morando sozinhaㅣComida 100% deliveryㅣ1ª submissão da monografia ㅣThe Hyundai Seoul ㅣPhantom Singer
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
29:45

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions