< Return to Video

www.youtube.com/.../watch?v=ebLmYw8xOvY

  • 0:04 - 0:06
    ドアは開いてるよ、入って
  • 0:06 - 0:08
    二階で待ってるね
  • 0:08 - 0:09
    上がってきて
  • 0:13 - 0:14
    こっちおいで、座って
  • 0:15 - 0:18
    時間ぴったり！遅れるかと思ったよ
  • 0:19 - 0:20
    なんで？
  • 0:21 - 0:23
    だって不機嫌そうな顔してるから
  • 0:23 - 0:26
    おばさんがデートに行けって言った時、
  • 0:26 - 0:29
    すごく眉をひそめてたじゃん！
  • 0:29 - 0:30
    眉ひそめないで！
  • 0:30 - 0:32
    あなたの顔、すごく素敵だよ
  • 0:32 - 0:36
    一番好きなのは笑った顔
  • 0:36 - 0:38
    普段だってすごく可愛いけどね
  • 0:38 - 0:39
    でも仕方ないか
  • 0:39 - 0:43
    だっておばさんにメイクと髪型手伝ってって頼まれたんだもん
  • 0:43 - 0:50
    さあ、見せて
  • 0:50 - 0:51
    まず目を閉じて
  • 0:51 - 0:55
    ウェットティッシュで顔を拭くね
  • 1:04 - 1:07
    うーん、肌すごくきれいだね
  • 1:07 - 1:10
    ほとんどメイクいらないくらい
  • 1:10 - 1:13
    じゃあ、まず眉を整えよう
  • 1:14 - 1:16
    子供の頃覚えてる？
  • 1:16 - 1:19
    丘の後ろに隠れて火遊びしたこと
  • 1:19 - 1:20
    すごく危なかったよね！
  • 1:20 - 1:22
    あの時
  • 1:22 - 1:25
    眉の半分以上燃えちゃったじゃん
  • 1:25 - 1:26
    大事にならなくてよかった
  • 1:26 - 1:30
    しばらく生えてこなかっただけ
  • 1:30 - 1:31
    大丈夫だよ
  • 1:33 - 1:36
    目を閉じてていいよ、切らないから
  • 1:44 - 1:46
    どれどれ…
  • 1:47 - 1:48
    できた
  • 1:54 - 1:56
    できた
  • 1:56 - 1:57
    目を開けて
  • 2:04 - 2:08
    湿らせて余分な毛を拭くね
  • 2:17 - 2:19
    顎どうしたの？
  • 2:19 - 2:20
    赤くなってる
  • 2:23 - 2:25
    剃る時強く押しすぎた？
  • 2:27 - 2:29
    もっと優しくしないと、ほんと！
  • 2:29 - 2:32
    ひげ剃り残して来たわけだ
  • 2:32 - 2:34
    でも…
  • 2:34 - 2:34
    ああ…
  • 2:34 - 2:37
    パパに剃刀の道具あるか聞いてみる
  • 2:42 - 2:45
    おーい、玉頭おやじ！
  • 2:45 - 2:47
    新しい剃刀ある？
  • 2:50 - 2:54
    邪魔しないで、今いい手作ってるんだ！(「麻雀でいい手を揃えてる」という意味)
  • 2:56 - 2:58
    はいはい、わかったわかった
  • 2:58 - 2:59
    知ってるよ、「天和」だろ！ (麻雀で最高の初手)
  • 2:59 - 3:02
    バイバイ！
  • 3:08 - 3:10
    シェービングフォーム
  • 3:10 - 3:11
    フォームつけるね
  • 3:24 - 3:25
    そろそろ剃ろう
  • 3:25 - 3:26
    顎上げて
  • 3:36 - 3:38
    痛くない？
  • 3:45 - 3:49
    まだちょっと固いのが残ってる
  • 3:50 - 3:52
    ちょっとだけ我慢して
  • 3:52 - 3:54
    ピンセットで抜くね
  • 4:08 - 4:09
    できた！
  • 4:09 - 4:12
    すっきりきれい！
  • 4:12 - 4:14
    爽やかになった！
  • 4:14 - 4:16
    でも…
  • 4:16 - 4:19
    肌がちょっとごわごわしてるみたい
  • 4:19 - 4:21
    スキンケアしてないの？
  • 4:26 - 4:29
    まず保湿しよう
  • 4:29 - 4:31
    毛穴を引き締めるよ
  • 4:43 - 4:46
    ローションもつけよう
  • 5:04 - 5:06
    メイクのりが良くなる
  • 5:08 - 5:10
    どれどれ…
  • 5:11 - 5:15
    目の下のクマ結構目立つね
  • 5:15 - 5:18
    毎晩「おやすみ」って言ってるのに、
  • 5:18 - 5:20
    寝てないの？
  • 5:22 - 5:25
    これからも毎晩夜更かしするなら、私…
  • 5:25 - 5:28
    私…もう「おやすみ」って言わないからね！
  • 5:29 - 5:32
    はいはい、まずクマを隠そう
  • 5:38 - 5:40
    指でファンデをのばすね
  • 5:40 - 5:43
    そうすると肌になじみやすいんだ
  • 5:45 - 5:47
    やったー！
  • 5:55 - 5:56
    できた、どれ…
  • 5:59 - 6:01
    私よりちょっと色が濃いね
  • 6:01 - 6:04
    私のファンデじゃ合わないかも
  • 6:06 - 6:08
    一本あったような…
  • 6:16 - 6:18
    あった！
  • 6:18 - 6:20
    間違えて買ったファンデ取っておいてよかった
  • 6:20 - 6:22
    試しに塗ってみよう…
  • 6:28 - 6:30
    すごく合う、よし
  • 6:40 - 6:41
    ぬりぬりぬり
  • 6:49 - 6:51
    眉は描かなくていいかな？
  • 6:51 - 6:54
    もともと眉形がきれいだし
  • 6:55 - 6:57
    鼻のシャドウ入れよう
  • 6:57 - 6:59
    鼻筋がまっすぐで綺麗に見えるよ
  • 7:13 - 7:14
    ここに…
  • 7:20 - 7:23
    頬骨にも少しシェーディング
  • 7:24 - 7:25
    ちょっと向き直って
  • 7:34 - 7:36
    ここにも少し
  • 7:48 - 7:49
    完璧！
  • 7:52 - 7:55
    こんなシンプルなメイクなのに、
  • 7:55 - 7:57
    もうすっかり印象が変わった
  • 7:59 - 8:01
    でも肌がちょっとテカってるかも…
  • 8:01 - 8:04
    パウダーをはたこう…
  • 8:24 - 8:26
    すごくかっこよくなった！
  • 8:26 - 8:29
    じゃあ、デート頑張ってね！
  • 8:30 - 8:32
    うまくいかなくても大丈夫だよ
  • 8:33 - 8:37
    誰が「成功してる証拠に」
  • 8:37 - 8:40
    付き合わなきゃいけないなんて言った？
  • 8:40 - 8:40
    メールしたり、ゲームしたり、
  • 8:40 - 8:41
    ボール蹴ったり、歌ったり…
  • 8:41 - 8:44
    ありのままの君でいいんだよ
  • 8:44 - 8:45
    あ！
  • 8:45 - 8:47
    そうだ、新しいゲーム買ったんだ
  • 8:47 - 8:49
    帰ってきたら絶対一緒にやろうね！
  • 8:52 - 8:53
    うん :>
  • 8:53 - 8:55
    さあ行ってらっしゃい！
  • 8:55 - 8:57
    デート頑張って！
  • 8:56 - 8:58
    バイバイ！
Title:
www.youtube.com/.../watch?v=ebLmYw8xOvY
Video Language:
Chinese, Simplified
Duration:
09:00

Japanese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.