< Return to Video

La ciencia climática detrás de los incendios forestales: ¿por qué están empeorando?

  • 0:01 - 0:02
    Esta es una crisis
  • 0:02 - 0:05
    Pienso que si estuviéramos en un avión,
    el panel de control del piloto
  • 0:05 - 0:08
    tendría muchas alarmas sonando.
  • 0:08 - 0:14
    Siberia, EE.UU., Turquía, Grecia,
    Italia y Portugal en años recientes.
  • 0:14 - 0:19
    Enormes áreas ardiendo en llamas.
    Todo reducido a cenizas.
  • 0:19 - 0:22
    Escena tras escena de laderas en llamas.
  • 0:27 - 0:31
    Los incendios forestales son, en un
    sentido, muy simples.
  • 0:31 - 0:34
    Solo se necesita de una chispa
    en condiciones secas para encenderlos.
  • 0:35 - 0:37
    Pero en otro sentido
    también son muy complejos,
  • 0:37 - 0:39
    porque la medida en que se propagan
  • 0:39 - 0:44
    depende mucho de las condiciones
    del ecosistema.
  • 0:44 - 0:47
    ¿Cuánta humedad hay
    en el suelo, o en el aire?
  • 0:47 - 0:50
    ¿Cuánto tiempo ha pasado
    desde la última vez que llovió?
  • 0:50 - 0:52
    ¿Qué tipos de árboles hay?
  • 0:52 - 0:54
    ¿Qué tan densa es la biodiversidad?
  • 0:55 - 1:00
    Los incendios tienden a quemar más rápido
    cuando están en una plantación
  • 1:00 - 1:02
    y solo hay un tipo de árbol.
  • 1:02 - 1:04
    Cuando no hay mucho sotobosque de musgo
  • 1:04 - 1:06
    y cosas así, que podrían absorber agua.
  • 1:06 - 1:11
    Tienes lo que los científicos describen
    como una caja de cerillas.
  • 1:11 - 1:14
    Donde no hace falta mucho
    para encender el fuego,
  • 1:14 - 1:18
    y una vez que el fuego se inicia,
    se propaga muy rápidamente.
  • 1:21 - 1:26
    Pueden ser provocados por rayos,
    por barbacoas, cigarrillos caídos,
  • 1:26 - 1:31
    o por agricultores que usan fuego
    para limpiar tierras y pierden el control.
  • 1:31 - 1:34
    Los incendios forestales
    siempre han existido.
  • 1:34 - 1:39
    Son naturales y desempeñan un papel
    en la gestión forestal.
  • 1:39 - 1:43
    Pero cuando solo tienes plantaciones
    o cuando todo está seco,
  • 1:43 - 1:46
    los incendios forestales pueden
    propagarse a distancias enormes
  • 1:46 - 1:48
    muy, muy rápido.
  • 1:48 - 1:49
    El entrelazamiento
  • 1:49 - 1:52
    de muchas plantas y musgos diferentes,
  • 1:52 - 1:55
    de animales, arroyos
  • 1:55 - 1:58
    y todas estas cosas
    que crean un ecosistema
  • 1:58 - 2:01
    son realmente fuertes y resistentes
    cuando están juntos.
  • 2:01 - 2:03
    Cuando quitas todo eso,
  • 2:03 - 2:05
    si sacas toda la diversidad,
  • 2:05 - 2:08
    estás haciendo que el bosque
    sea más vulnerable.
  • 2:08 - 2:10
    Cuando un incendio
    se apodera de un monocultivo,
  • 2:10 - 2:13
    si ha quemado un tramo
    de cinco árboles,
  • 2:13 - 2:16
    lo más probable es que
    pueda quemar 5000 árboles,
  • 2:16 - 2:21
    porque todos están plantados en línea
    y casi a la misma distancia.
  • 2:24 - 2:29
    Aunque no lo parezca,
    hay menos incendios forestales
  • 2:29 - 2:30
    de lo que hubo en el pasado.
  • 2:30 - 2:34
    Lo que está pasando es que hay
    un tipo diferente de incendio forestal.
  • 2:34 - 2:39
    Estamos viendo menos incendios,
    pero más intensos.
  • 2:39 - 2:44
    Los incendios se extienden a zonas
    donde hay más combustible, más árboles.
  • 2:45 - 2:46
    y cuando éstos
    se queman
  • 2:46 - 2:49
    obviamente se libera
    más carbono.
  • 2:49 - 2:51
    Y arden por mucho más tiempo.
  • 2:55 - 2:59
    Hemos tenido calentamiento
    de más de un grado Celsius
  • 2:59 - 3:03
    desde la era industrial
    como resultado de emisiones humanas
  • 3:03 - 3:04
    tales como los gases de escape,
  • 3:04 - 3:06
    emisiones industriales de chimeneas,
  • 3:06 - 3:08
    y la deforestación.
  • 3:08 - 3:11
    Y todos estos gases están siendo liberados
  • 3:11 - 3:14
    a la atmósfera
    que está cubriendo el planeta.
  • 3:14 - 3:17
    Y luego, todo lo que está
    por debajo se calienta.
  • 3:17 - 3:19
    Vemos un cambio
    en el ciclo del agua.
  • 3:19 - 3:22
    Vemos las tierras secarse
    con más frecuencia
  • 3:22 - 3:25
    y períodos prolongados
    de altas temperaturas.
  • 3:25 - 3:30
    Una especie de mecanismo de refuerzo de
    la retroalimentación climática
  • 3:30 - 3:32
    a más incendios, más combustibles se quema
  • 3:32 - 3:35
    y más carbón se libera
    a la atmósfera
  • 3:35 - 3:37
    lo que implica mayor calentamiento global,
  • 3:37 - 3:39
    lo que implica más incendios.
  • 3:44 - 3:48
    Tendremos que pensar más
    sobre las defensas naturales
  • 3:48 - 3:52
    porque las plantaciones y los monocultivos
    son mucho más vulnerables al fuego.
  • 3:52 - 3:55
    Así que tenemos que pensar
    cómo plantamos cosas
  • 3:55 - 3:59
    para que la naturaleza tenga oportunidad
    de defenderse.
  • 3:59 - 4:03
    Al mismo tiempo,
    lo mejor y más grande que podemos hacer
  • 4:03 - 4:06
    es reducir las emisiones de carbono
    lo más rápido posible.
  • 4:06 - 4:09
    Como mínimo,
    con esto compramos más tiempo
  • 4:09 - 4:12
    para buscar soluciones
    y disipar el impacto.
  • 4:12 - 4:17
    Está claro que los incendios
    están empeorando por el cambio climático.
  • 4:17 - 4:18
    Estamos en una emergencia.
  • 4:18 - 4:21
    Y si no la tratamos como emergencia,
  • 4:21 - 4:23
    se pondrá aún peor.
  • 4:23 - 4:25
    Necesitamos hacer
    mucho más al respecto
  • 4:25 - 4:26
    y mucho más rápido.
Title:
La ciencia climática detrás de los incendios forestales: ¿por qué están empeorando?
Description:

Estamos en una emergencia. Los incendios forestales se están extendiendo por todo el mundo a medida que las temperaturas abrasadoras y las condiciones secas alimentan los incendios que han costado vidas y destruido los medios de subsistencia.
Suscríbete a Guardian News en YouTube ► http://bit.ly/guardianwiressub

La combinación de calor extremo, cambios en nuestro ecosistema y sequías prolongadas han provocado en muchas regiones los peores incendios en casi una década, y se producen después de que el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) emitiera un informe histórico sobre la crisis climática.

Técnicamente, hay menos incendios forestales que en el pasado: el problema ahora es que están peor que nunca y nos estamos quedando sin tiempo para actuar, como explica el editor de medio ambiente global de The Guardian, Jonathan Watts.

Calor, sequía e incendio: cómo se combinan los peligros climáticos para una «tormenta perfecta» catastrófica ► https://www.theguardian.com/us-news/2021/aug/10/heat-drought-and-fire-how-climate-dangers-combine-for-a-catastrophic-perfect-storm

The Guardian publica periodismo independiente con ayuda de simpatizantes. Contribuye con The Guardian hoy ► https://bit.ly/3uhA7zg

Sitio web ► https://www.theguardian.com
Facebook ►https://www.facebook.com/theguardian
Twitter ► https://twitter.com/guardian
Instagram ► https://instagram/guardian

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Wildfires
Duration:
04:34

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions