< Return to Video

Szimbiózis: Meglepő mese a fajok együttműködéséről – David Gonzales

  • 0:14 - 0:16
    Ismeri a szimbiózis szót?
  • 0:16 - 0:20
    Ez a fogalom, két különböző faj
    együttműködését jelenti,
  • 0:20 - 0:22
    mint például méhek és virágok.
  • 0:22 - 0:25
    A szimbiózisban a két faj függ egymástól.
  • 0:25 - 0:27
    Hadd meséljek egy érdekes szimbiózisról
  • 0:28 - 0:30
    egy kis madár, az amerikai fenyőszajkó,
  • 0:30 - 0:32
    és egy nagy fa,
    a fehértörzsű fenyő között.
  • 0:32 - 0:35
    A fehértörzsű fenyő Montanában,
    Wyoming hegyvidékén
  • 0:35 - 0:37
    és más nyugati államokban található.
  • 0:37 - 0:39
    Hatalmas, zárt lombozata,
    és sok tűlevele van,
  • 0:39 - 0:43
    fedezéket és menedéket biztosít
    más növények és állatok számára,
  • 0:43 - 0:45
    és táplálja az erdőt.
  • 0:45 - 0:47
    Toboza fehérjedús.
  • 0:47 - 0:50
    A mókusok leharapják
    a tobozokat a felső ágakról,
  • 0:50 - 0:51
    így azok a földre esnek,
  • 0:51 - 0:55
    aztán lefutnak, hogy földkupacokban
    vagy trágyában temessék el őket.
  • 0:55 - 0:57
    De nem lesz mind az övék;
  • 0:57 - 1:00
    a grizzly és fekete medvék
    örömmel keresik fel a trágyahalmokat.
  • 1:00 - 1:03
    De a szimbiózis többről szól,
    mint hogy egyik faj táplálja a másikat.
  • 1:03 - 1:07
    Az amerikai fenyőszajkó viszonozza is.
  • 1:07 - 1:10
    Miközben összegyűjti a magokat,
    a fákat is újraülteti.
  • 1:10 - 1:12
    Így történik:
  • 1:12 - 1:15
    A fenyőszajkó erős csőrével
    kiválaszt egy tobozt a fa tetején,
  • 1:15 - 1:17
    és kihúzza a magokat.
  • 1:17 - 1:20
    Legfeljebb 80 fér a begyébe.
  • 1:20 - 1:21
    Aztán átrepüli az erdőt,
  • 1:21 - 1:23
    helyet keres a magok tárolására
  • 1:23 - 1:26
    a talajban három centiméter mélyen,
    legfeljebb nyolc magból álló halmokban.
  • 1:26 - 1:30
    A fenyőszajkók akár 90 000 vetőmagot is
    összegyűjthetnek ősszel,
  • 1:30 - 1:33
    amelyért visszatérnek télen és tavasszal.
  • 1:33 - 1:34
    És ezek a madarak okosak.
  • 1:34 - 1:36
    Emlékeznek, hol vannak ezek a magok.
  • 1:36 - 1:38
    Még tájékozódási pontokat is használnak –
  • 1:38 - 1:40
    fák, tönkök, sziklák –
  • 1:40 - 1:43
    háromszögelés a mélyen a hó alá
    temetett rejtekhelyekhez.
  • 1:43 - 1:47
    Amiért nem térnek vissza,
    azok a magok fehértörzsű fenyővé válnak.
  • 1:48 - 1:51
    Ez a szimbiózis annyira fontos
    mindkét faj számára,
  • 1:51 - 1:54
    hogy megváltoztak, vagy fejlődtek,
    hogy megfeleljenek egymásnak.
  • 1:55 - 1:57
    A fenyőszajkók hosszú,
    kemény csőrt fejlesztettek ki
  • 1:57 - 1:59
    a magvak tobozból történő kiszedésére,
  • 1:59 - 2:02
    és a fehértörzsű fenyő ágai felfelé állnak
  • 2:02 - 2:04
    a tobozaikkal a legvégén,
  • 2:04 - 2:07
    így felajánlhatják őket
    az arra repülő fenyőszajkóknak.
  • 2:07 - 2:09
    Ez szimbiózis:
  • 2:09 - 2:12
    Két faj együttműködik egymással,
    egymást segítve, mindenki javára.
Title:
Szimbiózis: Meglepő mese a fajok együttműködéséről – David Gonzales
Description:

Teljes lecke:
https://ed.ted.com/lessons/symbiosis-a-surprising-tale-of-species-cooperation

A különféle fajok gyakran függenek egymástól. David Gonzales leírja az amerikai fenyőszajkó és a fehértörzsű fenyő figyelemre méltó kapcsolatát, hogy szemléltesse a szimbiózisnak nevezett kölcsönös függőséget.

Lecke: David Gonzales, Animáció: Sunni Brown

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
02:23

Hungarian subtitles

Revisions