La rivoluzione corporea di cui abbiamo bisogno: la funzione prima della forma | Tiffany Stewart | TEDxLSU
-
0:25 - 0:27Ho una domanda per voi.
-
0:28 - 0:32Fareste attività fisica, se non avesse
impatto sul vostro aspetto fisico? -
0:33 - 0:37Culturalmente, siamo profondamente
coinvolti dall'aspetto fisico. -
0:39 - 0:43La cultura occidentale moderna
enfatizza perfezione e giovinezza -
0:43 - 0:46e stigmatizza gli individui
che non soddisfano certi ideali. -
0:47 - 0:48Avvertiamo questa pressione.
-
0:48 - 0:52Rischiamo ogni giorno la nostra salute
per apparire in un certo modo. -
0:54 - 0:57Il rapporto tra esercizio fisico
ed esteriorità è nebuloso, -
0:57 - 1:02ma ci sono reali benefici per la salute:
prevenzione da malattie cardiovascolari, -
1:02 - 1:05ossa e articolazioni più sane,
aumento della forza muscolare. -
1:07 - 1:09Quindi, torniamo alla mia domanda.
-
1:09 - 1:13Sapendo che potreste non perdere peso,
che potreste persino ingrassare, -
1:13 - 1:16ma che migliorereste la salute
funzionale del vostro corpo, -
1:17 - 1:19andreste ugualmente in palestra oggi?
-
1:21 - 1:24All'università, sviluppai una tecnologia
-
1:24 - 1:28che misura la nostra percezione di peso,
dimensione e forma del corpo. -
1:29 - 1:32Il nostro lavoro a quel tempo
rivelò che molto spesso, -
1:32 - 1:34e persino attraverso
contesti culturali diversi, -
1:35 - 1:38siamo insoddisfatti del nostro aspetto.
-
1:39 - 1:43A tal punto che è stata coniata
un'espressione per questo fenomeno. -
1:43 - 1:46"Normative discontent".
-
1:48 - 1:52In pratica, abbiamo normalizzato
l'essere infelici del nostro aspetto. -
1:53 - 1:56Lottiamo per apparire,
-
1:56 - 1:58e i comportamenti sani,
-
1:58 - 2:02mangiare, fare esercizio, bere acqua,
vengono promossi -
2:02 - 2:06con il solo scopo di farci apparire
come pensiamo dovremmo essere. -
2:08 - 2:11Ma qui c'è un'enorme discrepanza.
-
2:11 - 2:15Quella tra salute, prestazioni e aspetto.
-
2:18 - 2:21Come scienziata,
ho studiato per quasi due decenni -
2:21 - 2:24come ottimizzare il nostro corpo,
le nostre prestazioni, -
2:24 - 2:26e prosperare psicologicamente,
-
2:26 - 2:30o al tempo stesso essere felici.
-
2:31 - 2:34Prendiamoci un momento e riflettiamo
in modo leggermente diverso. -
2:34 - 2:36Prendiamo l'architettura.
-
2:36 - 2:41Alla fine del XIX secolo, cambiamenti
economici, tecnologici e di design -
2:41 - 2:44hanno reso necessaria la creazione
di nuovi stili architettonici. -
2:45 - 2:46Se stile e forma di un edificio
-
2:46 - 2:48non si sceglievano più
da modelli del passato, -
2:48 - 2:52qualcosa doveva determinarne la forma
o quale aspetto dovesse avere. -
2:53 - 2:56Il defunto Louis Sullivan disse,
-
2:57 - 2:58un architetto:
-
2:59 - 3:02"La forma segue sempre la funzione".
-
3:05 - 3:07Fu un forte cambiamento
di pensiero a quel tempo, -
3:07 - 3:09perché afferma
che la funzione viene prima, -
3:09 - 3:11mentre la forma in un secondo momento.
-
3:13 - 3:16Questo concetto è visibile
nel mondo di oggi. -
3:16 - 3:18Nel sud della Louisiana,
le case sono rialzate dal suolo -
3:18 - 3:21per proteggerle dalle acque alluvionali.
-
3:22 - 3:27L'intenzionale design del Pentagono
supporta la sua funzione. -
3:29 - 3:31Doveva contenere 40.000 persone,
-
3:31 - 3:3410.000 posti macchina,
-
3:34 - 3:36400 mila metri quadrati di uffici,
-
3:36 - 3:38e non superare i quattro piani.
-
3:39 - 3:43Perciò, osservando come e perché
realizziamo i nostri edifici oggi -
3:43 - 3:46è facile concludere
che la funzione viene per prima. -
3:47 - 3:51Perché è così difficile applicare
la stessa logica ai nostri corpi? -
3:53 - 3:56Oggi, vorrei proporre
un cambiamento di prospettiva -
3:56 - 3:58nel considerare i nostri corpi.
-
4:00 - 4:01Funzione prima della forma.
-
4:03 - 4:07Proprio come negli esempi di architettura,
la forma segue sempre la funzione -
4:07 - 4:12e questo significa anteporre prestazioni
e scopo all'estetica. -
4:13 - 4:15Tuttavia,
-
4:15 - 4:16ogni giorno,
-
4:16 - 4:20in molti momenti e situazioni differenti,
-
4:20 - 4:21ci chiediamo:
-
4:22 - 4:24che aspetto ha il mio corpo?
-
4:25 - 4:28Lo incorniciamo,
come un oggetto da giudicare. -
4:30 - 4:33E se spostassimo questa autoriflessione
-
4:33 - 4:35e ci chiedessimo:
-
4:36 - 4:38come funziona il mio corpo?
-
4:41 - 4:44Se prendessimo spunto,
nella nostra popolazione, -
4:44 - 4:48da chi ci aspettiamo
offra prestazioni elevate, -
4:48 - 4:51come soldati dell'esercito USA e atleti,
-
4:51 - 4:53ci concentreremmo solo su questo.
-
4:54 - 4:57Prestazione. Come funziona il mio corpo?
-
4:59 - 5:01I soldati si addestrano alla prontezza,
-
5:01 - 5:05concepita per prepararli alle missioni,
per ottimizzare le prestazioni, -
5:05 - 5:06e per prevenire gli infortuni.
-
5:07 - 5:11Recentemente, l'addestramento
militare include anche la resilienza, -
5:11 - 5:14cioè l'abilità di riprendersi
da circostanze difficili, -
5:14 - 5:16mentalmente e fisicamente.
-
5:17 - 5:22Se i soldati in missione, o gli atleti
agonisti in una gara ad alto rischio -
5:22 - 5:23pensassero solo alla forma,
-
5:23 - 5:26incorrerebbero in conseguenze
serie e fatali. -
5:26 - 5:31Per esempio, le atlete
che si concentrano su obiettivi estetici, -
5:31 - 5:36come la preoccupazione
di essere giudicate in uniformi aderenti, -
5:36 - 5:40spesso intraprendono comportamenti
malsani per raggiungere tali obiettivi. -
5:40 - 5:44Questo può sfociare
in fragilità ossea, lesioni gravi, -
5:44 - 5:46e problemi di fertilità.
-
5:46 - 5:50E questi sono problemi
che influenzano la vita per sempre. -
5:51 - 5:54Quindi, studiando questa popolazione
altamente performante -
5:54 - 5:58abbiamo capito che focalizzarsi
su prestazione, funzione e resilienza -
5:58 - 6:00non vale solo per l'élite.
-
6:01 - 6:03Perciò come civili,
-
6:04 - 6:06e non militari o atleti,
-
6:07 - 6:10stiamo pensando a come ottimizzare
i nostri corpi nel lungo termine? -
6:11 - 6:14Stiamo pensando a qualcos'altro?
-
6:16 - 6:19Sono stata una ginnasta
agonista per 10 anni. -
6:19 - 6:21Un bel po’ di tempo fa.
-
6:23 - 6:25E dopo una lesione alla colonna,
ho lasciato lo sport, -
6:25 - 6:29cercando di capire sul serio quali
potessero essere le mie sane abitudini. -
6:29 - 6:32Mangiare, fare esercizio,
ridurre lo stress. -
6:32 - 6:34È stato molto intenso.
-
6:34 - 6:37E dopo un intervento alla spalla
e la ricostruzione di una caviglia, -
6:37 - 6:40pensavo solo a rimettermi in forma.
-
6:41 - 6:43Pensavo che fosse salutare.
-
6:43 - 6:47Ma a quel tempo, non pensavo
al rapporto tra abitudini -
6:47 - 6:50e funzione del mio corpo,
-
6:50 - 6:53perché le dimensioni del corpo
non sono indice di buona salute? -
6:55 - 6:56Qualche anno fa,
-
6:56 - 7:00ho scoperto di essere
soggetta agli infortuni. -
7:00 - 7:04Dopo una costola incrinata,
la ricostruzione completa del piede destro -
7:04 - 7:06e un'artrodesi cervicale,
-
7:06 - 7:09ho iniziato un periodo
dove tutte le mie energie e il mio tempo -
7:09 - 7:13sono stati utilizzati per recuperare
l'uso di certe parti del mio corpo -
7:13 - 7:16e rinforzarne altre per prevenire
ulteriori perdite di funzione. -
7:17 - 7:19Questo fu un momento decisivo.
-
7:20 - 7:22Perché quando ci concentriamo
sul recupero della funzione -
7:23 - 7:25dopo un infortunio
o un intervento chirurgico, -
7:25 - 7:27o quando lottiamo
per sopravvivere ad una malattia, -
7:28 - 7:30la nostra prospettiva cambia.
-
7:31 - 7:33E ciò rende la funzione
il nostro obiettivo primario -
7:33 - 7:36e la forma il secondo.
-
7:36 - 7:39Ci costringe a questa dimensione mentale.
-
7:40 - 7:44Allora perché è così difficile arrivarci
quando le nostre vite sono in gioco? -
7:47 - 7:50Data l'esplosione dei social media
e della tecnologia, -
7:51 - 7:54tutti abbiamo accesso a grandi
quantità di informazioni sanitarie -
7:54 - 7:56in un flusso costante.
-
7:56 - 7:59Eppure con tutte queste informazioni
a portata di mano, -
7:59 - 8:01siamo a un punto di crisi.
-
8:01 - 8:06La verità è che non sappiamo più
cosa sia un comportamento veramente sano. -
8:08 - 8:13"Comportamento sano" spesso non è
sinonimo di comportamento salutare. -
8:13 - 8:17È un comportamento orientato
all'estetica travestito da condotta sana. -
8:17 - 8:18E nel nostro contesto culturale
-
8:18 - 8:21diventa molto difficile
distinguere la differenza. -
8:24 - 8:26Comportamento sano:
-
8:26 - 8:29condotta atta a raggiungere, mantenere
o riconquistare una buona salute -
8:29 - 8:31mentale e fisica, e a prevenire malattie.
-
8:32 - 8:34Quindi, data questa definizione,
-
8:34 - 8:38esercitando solo le parti del corpo
che desideriamo "abbellire", -
8:38 - 8:41non ci stiamo prendendo
abbastanza in giro? -
8:42 - 8:45Un rinforzo muscolare, ad esempio,
può prevenire lesioni future. -
8:46 - 8:49Bere acqua per idratarsi,
dormire per riprendersi, -
8:49 - 8:52praticare consapevolezza
e meditazione per ridurre lo stress. -
8:53 - 8:55O come suggerisce la scienza:
-
8:55 - 8:59alimentazione come carburante
e medicina per il corpo, -
8:59 - 9:02piuttosto che un mero conto di calorie.
-
9:04 - 9:09Mantenere un buon stato di salute
e funzionalità è complesso e individuale. -
9:11 - 9:16Di fatto, non tutti i corpi rispondono
allo stesso modo a un comportamento sano. -
9:18 - 9:20Per esempio, è noto
-
9:20 - 9:24che non tutti rispondiamo
allo stesso modo all'esercizio fisico. -
9:24 - 9:28Per questo motivo,
i nostri obiettivi estetici e funzionali -
9:28 - 9:30sono spesso persino incompatibili.
-
9:31 - 9:33Immaginate un pò.
-
9:34 - 9:38La sana funzionalità corporea
non è uguale per tutti. -
9:39 - 9:42E se prendiamo gli atleti
al massimo delle loro prestazioni, -
9:42 - 9:44osserviamo grandi differenze
nelle tipologie di corpi. -
9:47 - 9:49Ora, questo era un pensiero radicale.
-
9:50 - 9:55Perché è una nostra abitudine
giudicare salute e funzionalità -
9:55 - 9:57basandoci sull'aspetto esteriore.
-
10:00 - 10:03Non si può semplicemente giudicare
la funzionalità in base all'aspetto. -
10:05 - 10:09E se non si può in base alla forma,
siamo davvero fuori strada -
10:09 - 10:11a usare l'estetica come metro di salute,
-
10:11 - 10:14malgrado ciò che siamo stati
condizionati a credere. -
10:14 - 10:16Pensateci per un momento.
-
10:18 - 10:20La cultura ci dice che è come appariamo.
-
10:22 - 10:25E se dicessimo che è come ci sentiamo
-
10:26 - 10:28e cosa possiamo fare con il nostro corpo?
-
10:30 - 10:32Perché dovremmo preoccuparci di questo?
-
10:33 - 10:35Perché, guarda caso,
-
10:35 - 10:39la scienza ci dice che è un bene
focalizzarsi sulla funzione. -
10:40 - 10:43Quando lo facciamo, ci impegniamo di più
-
10:43 - 10:47in comportamenti sani,
come fare attività fisica regolare, -
10:47 - 10:49mangiare frutta e verdura,
usare filtri solari, -
10:49 - 10:51non fumare, eseguire controlli medici.
-
10:53 - 10:57Ma ancora più potente
è la nostra intenzione. -
10:59 - 11:01Perché concentrarsi sulla forma
-
11:01 - 11:03come nostro obiettivo primario
-
11:03 - 11:05può sabotare
il nostro comportamento salutare. -
11:07 - 11:08Per esempio,
-
11:08 - 11:12quando ci concentriamo solo sugli esercizi
che possono cambiare il nostro aspetto, -
11:12 - 11:14ne traiamo meno soddisfazione
-
11:14 - 11:17e siamo più propensi a smettere.
-
11:19 - 11:23Quindi, questa attenzione
per la funzionalità di cui ho parlato -
11:24 - 11:26è un valore aggiunto.
-
11:27 - 11:29È un segno di rispetto.
-
11:30 - 11:31È rispetto per i nostri corpi,
-
11:31 - 11:34che include l'attenzione
per le esigenze funzionali, -
11:34 - 11:37anche se non corrisponde
all'ideale estetico che avete in mente. -
11:41 - 11:45Come atleta, come scienziata che realizza
programmi per soldati e atleti, -
11:47 - 11:49che cura pazienti
con disordini alimentari, -
11:49 - 11:52che guida pazienti soggetti
a chirurgia bariatrica -
11:52 - 11:54verso la perdita di peso,
-
11:54 - 11:57ho imparato che tutti lavoriamo
per mezzo di queste esigenze funzionali, -
11:57 - 12:00sia in caso di alte prestazioni fisiche,
che nella vita quotidiana. -
12:02 - 12:04Chiedetevi:
-
12:04 - 12:06cosa fa il vostro corpo per voi?
-
12:08 - 12:10Molto più di quanto pensiate.
-
12:11 - 12:15Prendetevi tempo per apprezzare
le cose del vostro corpo che funzionano. -
12:16 - 12:22Siate proattivi e decidete
come volete che il vostro corpo funzioni. -
12:24 - 12:29Ogni momento è buono per iniziare
e ottimizzare la nostra funzionalità. -
12:33 - 12:35Cominciate con la vostra intenzione.
-
12:39 - 12:45La scienza dice che quando coltiviamo
apprezzamento e rispetto -
12:45 - 12:50per corpi differenti, e ci incoraggiamo
ad intraprendere comportamenti sani, -
12:50 - 12:52non basati su obiettivi estetici,
-
12:52 - 12:54tutti facciamo di meglio.
-
12:56 - 12:58Quindi lasciate perdere il body-bullismo.
-
12:59 - 13:01Non è nostro compito giudicare.
-
13:02 - 13:09Dobbiamo convincere la nuova generazione
che un corpo sano è un corpo ideale. -
13:09 - 13:13E che se qualcosa è uno standard
non significa che sia ideale. -
13:16 - 13:20L'architettura aveva bisogno
di un cambio di prospettiva. -
13:21 - 13:22E lo stesso vale per noi.
-
13:23 - 13:24Grazie.
-
13:24 - 13:26(Applausi)
- Title:
- La rivoluzione corporea di cui abbiamo bisogno: la funzione prima della forma | Tiffany Stewart | TEDxLSU
- Description:
-
more » « less
Se i nostri corpi non sono funzionali, che importanza ha il nostro aspetto? Spesso, quando parliamo di salute, in realtà usiamo un linguaggio codificato per parlare di qualcos'altro: l'apparire sani. La psicologa clinica Tiffany Stewart ci conduce attraverso il processo in cui viene rivoluzionato il modo di pensare a noi stessi quando davvero conta, cioè quando la salute del nostro corpo è in gioco.
La percezione del corpo è importante, per questo la Dott.ssa Tiffany Stewart, laureata e con un dottorato di ricerca in psicologia clinica, ha dedicato la maggior parte della sua carriera a studiare come vediamo i corpi in relazione alle prestazioni. Il suo lavoro è a capo di un movimento che si focalizza sulla salute funzionale al di là di semplici nozioni di estetica. I suoi oltre 10 anni di carriera come ginnasta agonista hanno scatenato il suo interesse per la ricerca della medicina comportamentale, che in seguito ha coniugato con il suo amore per la tecnologia. In qualità di direttrice del Behavior Technology Laboratory presso il Pennington Biomedical Research Center, Tiffany lavora per spezzare l'illusione di una perfetta forma umana, sviluppando applicazioni e giochi che mirano a migliorare salute e prestazioni. Prende spunto da soldati e atleti per capire com'è realmente un corpo "ideale", e collabora con organizzazioni locali e nazionali per esplorare e dare luce all'idea che la forma idealizzata di un corpo e la sua effettiva funzionalità non sono sempre la stessa cosa.
Questo intervento è stato presentato a un evento TEDx che utilizza il format della conferenza TED, ma è stato organizzato in maniera indipendente da una comunità locale. Per maggiori informazioni, visita il sito https://www.ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 13:29
| Retired user approved Italian subtitles for The body revolution we need: function over form | Tiffany Stewart | TEDxLSU | ||
| Retired user edited Italian subtitles for The body revolution we need: function over form | Tiffany Stewart | TEDxLSU | ||
| Retired user accepted Italian subtitles for The body revolution we need: function over form | Tiffany Stewart | TEDxLSU | ||
| Retired user edited Italian subtitles for The body revolution we need: function over form | Tiffany Stewart | TEDxLSU | ||
| Retired user edited Italian subtitles for The body revolution we need: function over form | Tiffany Stewart | TEDxLSU | ||
| Retired user edited Italian subtitles for The body revolution we need: function over form | Tiffany Stewart | TEDxLSU | ||
| Retired user edited Italian subtitles for The body revolution we need: function over form | Tiffany Stewart | TEDxLSU | ||
| Retired user edited Italian subtitles for The body revolution we need: function over form | Tiffany Stewart | TEDxLSU |