A TED speaker's worst nightmare
-
0:00 - 0:02Hôm nay tôi sẽ trình bày
-
0:02 - 0:04về những phát hiện không ai ngờ tới.
-
0:04 - 0:08Hiện tại tôi làm việc trong ngành công nghiệp năng lượng mặt trời.
-
0:08 - 0:11Và công ty nhỏ mới thành lập của tôi
-
0:11 - 0:14đang cố gắng
-
0:14 - 0:17thâm nhập vào môi trường
-
0:17 - 0:20bằng cách chú ý tới...
-
0:25 - 0:28... chú ý tới đóng góp từ cộng đồng.
-
0:28 - 0:32Đây là một đoạn video ngắn
-
0:32 - 0:34cho thấy những gì chúng tôi đang làm.
-
0:34 - 0:36Hở. Xin chờ một chút.
-
0:36 - 0:39Có lẽ cần giây lát để chạy đoạn video.
-
0:39 - 0:43(Tiếng cười)
-
0:43 - 0:47Chúng ta sẽ chỉ -- chúng ta có thể bỏ qua --
-
0:47 - 0:50tôi sẽ bỏ qua video vậy...
-
0:50 - 0:59(Tiếng cười)
-
0:59 - 1:01Không.
-
1:01 - 1:12(Tiếng cười)
-
1:14 - 1:17(Tiếng cười)
-
1:22 - 1:30(Nhạc)
-
2:53 - 2:55Đây không phải là...
-
2:58 - 3:01(Tiếng cười)
-
3:01 - 3:04Được rồi.
-
3:06 - 3:09(Tiếng cười)
-
3:11 - 3:14Công nghệ Mặt Trời là...
-
3:14 - 3:16Ồ, tôi hết giờ rồi sao?
-
3:16 - 3:18Được rồi. Xin cám ơn rất nhiều.
-
3:18 - 3:28(Vỗ tay)
- Title:
- A TED speaker's worst nightmare
- Speaker:
- Improv Everywhere
- Description:
-
more » « less
Colin Robertson có 3 phút trên sân khấu TED để trình bày cho toàn thế giới về phương án chăm sóc sức khỏe bằng năng lượng Mặt Trời nhờ vào đóng góp cộng đồng. Và rồi...
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:29
|
Schubert Malbas edited Vietnamese subtitles for A TED speaker's worst nightmare | |
|
Lien Hoang added a translation |