< Return to Video

A TED speaker's worst nightmare

  • 0:00 - 0:02
    Oggi vi parlerò
  • 0:02 - 0:04
    di alcune scoperte inattese.
  • 0:04 - 0:08
    Io lavoro nell'industira della tecnologia solare.
  • 0:08 - 0:11
    E la mia nuova azienda
  • 0:11 - 0:14
    intende spingersi in direzione
  • 0:14 - 0:17
    del rispetto dell'ambiente
  • 0:17 - 0:20
    prestando attenzione a ...
  • 0:25 - 0:28
    ... attenzione al crowdsourcing.
  • 0:28 - 0:32
    È un breve filmato
  • 0:32 - 0:34
    di ciò che facciamo.
  • 0:34 - 0:36
    Oh. Solo un momento.
  • 0:36 - 0:39
    Ci vuole un momento per caricarlo.
  • 0:39 - 0:43
    (Risate)
  • 0:43 - 0:47
    Faremo - possiamo saltare -
  • 0:47 - 0:50
    Salterò il filmato allora ...
  • 0:50 - 0:59
    (Risate)
  • 0:59 - 1:01
    No.
  • 1:01 - 1:12
    (Risate)
  • 1:14 - 1:17
    (Risate)
  • 1:22 - 1:30
    (Musica)
  • 2:53 - 2:55
    Questo non è ...
  • 2:58 - 3:01
    (Risate)
  • 3:01 - 3:04
    Ok.
  • 3:06 - 3:09
    (Risate)
  • 3:11 - 3:14
    La tecnologia solare è ...
  • 3:14 - 3:16
    Oh, il mio tempo è già scaduto?
  • 3:16 - 3:18
    Ok. Grazie mille.
  • 3:18 - 3:28
    (Applausi)
Title:
A TED speaker's worst nightmare
Speaker:
Improv Everywhere
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:29
Schubert Malbas edited Italian subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Elena Montrasio added a translation

Italian subtitles

Revisions Compare revisions